- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:19Who is he?
00:20It's Glenn.
00:21I saw him by the stables.
00:23It looked like he fell off a horse.
00:25It is his father's will.
00:27I can't get it out, but I can delay it.
00:30If something were to happen before it is archived,
00:33Can't you do anything about it?
00:35I have some very good information about Kimmy.
00:38Which information?
00:39Can you go check the bathroom?
00:40I don't want to see your disgusting things.
00:45Did you get it all out?
00:46Yeah.
00:51He shouldn't drink so much anymore.
00:55Who the hell do you think you're talking to?
00:58I was just saying no...
01:00No, what did you say?
01:02You idiot.
01:05I'm just saying there are police outside and he's drinking, so no...
01:08Son of you, what is my name?
01:11I am Olivia Bellary.
01:14I've bought off the police.
01:16And also to the bitch that had you.
01:22How the hell is Jennifer doing, by the way?
01:27Alright.
01:32Well, tell him I send him my regards.
01:40I want you to leave all of this very clean.
01:43And then get out of here.
01:46Everything is clean now.
01:48You're sure?
01:49Yeah.
01:51Sure?
01:52Yeah.
01:53Are you sure? Do you swear?
01:56Mrs. Olivia, yes, I am sure.
01:58And the strainer too?
01:59Yes, they're already cleaning it.
02:02Someone is going to clean the septic tank too.
02:05Just someone?
02:08If they were trustworthy, I wouldn't be in this messed-up situation.
02:13What does he mean?
02:14You're an idiot.
02:16You screwed up.
02:17With Horace and his robbery.
02:19And now look at this.
02:21Look at the fucking shit I'm having to deal with.
02:24Listen, I'm sorry, but that's it.
02:26Did you know?
02:26No no...
02:28Son of a bitch.
02:29I'm fed up and tired of all your fucking excuses.
02:33It wasn't an excuse.
02:34I told you who screwed up, ma'am.
02:37And how is your sister?
02:41Olivia, wait.
02:43Wait?
02:45Wait?
02:46Wait for what?
02:48Hey?
02:48Take out your...
02:50Your fucking ass out of here.
02:54Don't leave through the front door, you stupid son of a bitch!
02:58You must exit through the back!
03:01He's a damn idiot.
03:03I have to do everything in this fucking place.
03:05Stick your ass out the back!
03:07Holy shit!
03:26Yeah.
03:29What happened, old man?
03:31Wait a second.
03:32Jules?
03:35Yeah.
03:36I already have the dog.
03:38Okay.
03:39No, no, you don't understand.
03:40Now yes.
03:41I've got it under control.
03:43He's sleeping with my brother.
03:45Roy, I'm on a call.
03:47Could you hang up?
03:49Just hang up.
03:50Now is not a good time.
03:52Is everything in order?
03:54No, I need to talk to you.
03:55Can you hang up the phone now, please?
03:59One second.
04:01One second.
04:05Forward.
04:05Guess what?
04:08I went to Barney's house and he showed me the will.
04:10None of them are protected.
04:14No, neither the little sister, nor Rain.
04:18None.
04:20Sure?
04:21Of course.
04:22I am very sure of this.
04:25How safe?
04:27I've got the black guy with the balls, old man.
04:31How did you do it?
04:33I have to draw you a picture.
04:35He's sleeping with my brother.
04:36What's so strange about that?
04:37Roy.
04:38Well, I didn't see it at the event, but I did hear it.
04:42It was disgusting.
04:43I wish I hadn't heard it, but I did.
04:46And didn't he do what your father asked him to do?
04:49It sounds like he's doing what my father asked him to do.
04:51No, he's not doing it.
04:54I don't see it as possible, to be honest.
04:55Well, I do.
04:56It's the truth, it's the truth, it's the truth.
04:59And I'll go after that damn Rain too.
05:02It will be fun.
05:03It's my next project.
05:05Perfect.
05:07Okay, excellent.
05:08Okay, good, good, good, good.
05:10And where is your energy?
05:12What's the matter?
05:12This is a good thing.
05:13What about you?
05:15Roy, you need to be careful.
05:16I have it, I saw him talking to the secretary.
05:20Okay, let me check it.
05:22Okay, check it out.
05:23And while you're checking that...
05:25I'm going to...
05:27No, no, no, no, you're not going to do anything.
05:28No, I am going to do something, I am going to do something.
05:30Roy...
05:31It's me, it's Roy, I swear I know I'm going to do something.
05:36I'm going to the club today.
05:39Yeah.
05:40Are you going to the club?
05:41Of course.
05:42Whatever you want.
05:43I want lots of fun.
05:46Okay, listen.
05:47Okay, thanks for listening.
05:49Luck.
05:51Hope everything goes well, see you.
05:57Yeah.
06:08You have to eat, Sylvie.
06:12Do you know how he is?
06:16No.
06:17Well, call and ask.
06:20Can't.
06:21Kimmy.
06:22We can't call, okay?
06:26All that's left is to wait.
06:28Yes, it's the best.
06:32How curious, the strippers and the whores know it's convenient for me.
06:36What did you say?
06:37Angel.
06:39No.
06:41He needs to watch his words.
06:43She's just annoyed.
06:44Why did you try to kill him?
06:46Wait, little girl.
06:47I didn't know you were taking it.
06:49You're seriously vulgar.
06:51Let's see.
06:51And you too.
06:52Look, Sylvie, what I won't allow is disrespect, you hear?
06:55Disrespect?
06:55Yes, I will not allow it.
06:56Ah, okay, and the lies you told me.
07:00I already told you why.
07:02I don't know why I have to give you explanations.
07:09I made a decision.
07:11I've been looking at universities and I want you to continue studying.
07:17Kimmy.
07:18I'm not interested in what you have to say.
07:21Okay?
07:22You are not safe, it is dangerous for you to be here.
07:25And you want me to leave?
07:26These people are crazy, you know that.
07:31I'll find you a good apartment on campus, something safe.
07:35I want to stay.
07:38You can't stay.
07:42But you are here.
07:45I am protected by marriage.
07:48I don't know if you do too.
07:52So you're just going to push me away?
07:55Just like Mom did?
07:59I am not a mother.
08:00Oh, no.
08:01Well, it feels similar.
08:04Both of you, calm down.
08:06We've been like this for so long that we don't know what's safe anymore.
08:15Kimmy is right.
08:20You know what?
08:27She's already a spoiled rich girl.
08:30I know.
08:31My mom would have punched me in the face in the hallway.
08:33Calm down already.
08:35It's too much.
08:37All of this has been too much for her.
08:39I think that applies to everyone.
08:40Exact.
08:42This is crazy and it seems like it will never end.
08:45No never.
08:54I know, I know.
08:56We're going to have fun tonight.
08:58It'll be crazy.
08:59Wait a second, okay?
09:00Roy.
09:00What, what, what, what, what, what, what, what, what do you want?
09:02What, what, what's going on?
09:03I needed you today.
09:05And those in hell need ice.
09:07What's happening?
09:08You've never cared about anything but yourself, have you?
09:12Yes, that sounds right.
09:14Yeah.
09:16Yeah.
09:17I curse this family.
09:20What's up, bro?
09:22What do you want?
09:23No, you don't care.
09:25Fuck it.
09:25No, no, no.
09:26Yes, it matters to me.
09:26Unless it's about you.
09:30And that huge black guy grabbing you.
09:32I don't give a damn about that.
09:34That?
09:35Oh, yes.
09:36By the way, I've got it by the balls, so...
09:39Roy.
09:39No, no, no, no.
09:40Well, I don't have it like you do, but I've got it by the balls.
09:45He'll do everything I tell him to do.
09:47What the hell are you talking about?
09:49Don't you want me to tell Dad?
09:52You sound like you're five years old.
09:54It might sound like a five, but I do know one thing.
09:57That black man was everything I told him.
10:00If you mess with intelligent people, they will show you how smart they are by showing you how stupid you are.
10:05What the hell does that mean?
10:07Did you see it?
10:09There's nothing to say.
10:10There's nothing to say.
10:12There's nothing to say.
10:12No, I already have it.
10:13Thanks, brother, for doing those disgusting things you like.
10:17Thank you.
10:18Really.
10:19I don't know why I bother.
10:20I don't know, I don't know, I don't know why you bother doing it.
10:23With all the asses out there, social media, 100 to 1 ratios.
10:27I don't know why you bother doing the shit you do, I don't know.
10:31You can never have enough, can you?
10:33Uh-huh.
10:35As long as they're still available?
10:36No, I don't think so anymore.
10:38Speaking of that...
10:41Look.
10:43I have a little ass online.
10:44One second.
10:45One second.
10:48Yes, yes, yes.
10:49Do you want to talk to him?
10:51Don't you want to talk to him?
10:52No, no, no.
10:53Yes, my Pito and I are already on our way.
10:56Yeah.
10:57Put on what I told you to, you bitch.
11:00Oh, you're an idiot.
11:02You're an idiot.
11:03Get out of my office, you stupid idiot.
11:08You always say the same crap.
11:17You do treat me well.
11:20You never let me down.
11:22I love Doña Blanca.
11:26Yeah.
11:28It's so good.
11:31Damn.
11:41You need to relax.
11:43He hasn't taken his eyes off her all night.
11:47No, why?
11:50Is there something you want to tell me?
11:53There's something you want to tell me.
11:55You haven't taken your eyes off him all night.
11:57Yes, well.
11:59She's sexy.
12:00No?
12:02Sorry.
12:03That?
12:03Okay, so...
12:06You're letting yourself be seen and all that.
12:07Letting me see?
12:08What do you mean by letting me see?
12:09You came out of the closet.
12:10I was never inside, okay?
12:12I'm reserved, that's all.
12:14There is a difference.
12:16Mmm, whatever you say, bitch.
12:20Bitch?
12:21Why bitch?
12:23Bitch, do you understand?
12:25It's just a term of endearment, Barney.
12:30Valorie, let me enlighten you regarding gays.
12:35Some gay men are masculine and are not attracted to feminine men.
12:41And we don't like being called a bitch.
12:45And we don't like all men just because they have a penis.
12:52Okay.
12:55You've already enlightened me.
12:57And why is he laughing?
12:59Because you read me, bitch.
13:01You know what?
13:02That's exactly the shit I was referring to.
13:03Just kidding, just kidding.
13:04I know everything there is to know about gay people.
13:07I have a beauty company, Barney.
13:09That's another insult.
13:11Do you think you know about gay people by their beauty company?
13:14No, but the gay community is very involved in the beauty industry.
13:17But I don't know anything about that.
13:18No, but I know about the community.
13:20Okay, so what does he know?
13:21What I know is about masculine, feminine, I know about assets, liabilities.
13:26I know all about LGBTQ and the other letters of the alphabet.
13:29Okay.
13:30You won't teach me about the gay community.
13:31And what am I?
13:32The mattress label.
13:34What the hell is that?
13:35A true queen.
13:36You know what?
13:37Great queen.
13:38A queen.
13:43What are you?
13:46Do I like you?
13:47You need to drink more often.
13:48I don't need to drink anything else.
13:49You have to drink.
13:51No, I don't want to anymore.
13:51We need to order another drink.
13:52Could you bring me a ticket on the rocks, please, Alan?
13:55Oh, look, your fountain has arrived.
13:57Did you want to talk?
14:00Yeah.
14:01Come on.
14:03Okay, fine.
14:16Barney.
14:18Barney.
14:20Barney.
14:26Barney.
14:27Barney.
14:30Barney.
14:32Barney.
14:33Barney.
14:36Barney.
14:39Barney.
14:40Barney.
14:40Barney.
14:42Barney.
14:43Barney.
14:45Barney.
14:47Barney.
14:48Barney.
14:48Barney.
14:57Hello
14:58It's done.
15:00Oh really?
15:03Oh really?
15:04What are you implying?
15:06Don't you believe in me?
15:08No, I don't believe you, Mom.
15:11I want to talk to you now, Charles.
15:16Okay, I'm listening.
15:18All this shit was very expensive
15:21Okay
15:23So
15:25Now I'm going to need
15:28Pay me everything.
15:29That?
15:31$250,000
15:37Hand
15:39That?
15:42I don't have $250,000
15:47How the hell can you tell me you don't have them?
15:50They gave us the company's dividend checks
15:55It's just that, it's just that I
15:56Did you know?
15:57You're just like your damn brother.
16:00They waste money
16:02And then?
16:03Go get a fucking loan then.
16:06Mom, you can't cover it.
16:09Now it turns out, bitch
16:11That?
16:12Oh, you son of a bitch!
16:13You say you want me to fix your shit
16:16And that he pays for everything too?
16:19Just support me this once, ma
16:20I swear that...
16:21No, what you need to do is avoid being framed.
16:24And you lose your shares
16:28I know
16:30Then get my damn money
16:32Okay, I'll try it.
16:34Sell your damn cars
16:37I will take out a loan
16:39Happy?
16:41When?
16:43As soon as I can
16:44I want it by this Friday.
16:46You can ask your brother
16:49Or Mallory's dog
16:51Mom, I didn't...
16:53Charles, I'm going to tell you something
16:55These sons of bitches who cleaned up your mess
16:58They're going to want all your fucking money
17:02Okay
17:02Then get it for me
17:05Okay
17:06Okay, I'll call you tomorrow
17:09Bye
17:18I am attorney Barney
17:20I'm leaving a message
17:21Barney
17:24Speak, Charles
17:27Where are you?
17:28We need to talk
17:29Call me
17:43Sit down
17:45I won't sit on that shit
17:48Honey, it's not going to bite you
18:04And my money?
18:09Rats always go after cheese
18:12You're always such a joker!
18:18That's what I like to see.
18:25Okay
18:30Then Kimi got involved with what we call
18:33A whale
18:36You understand me?
18:37Bitch, you're being very incoherent
18:39Of course I understand you
18:40Okay
18:42I'm a little high
18:43Look, I don't have time for this crap.
18:45Okay
18:46You need to concentrate
18:47Do you understand me?
18:48Well, look
18:49He would get angry with her
18:50Because he wasn't doing the right thing.
18:52How to dress and stuff
18:54Do you understand me?
18:56Bitch, you have to say something to confuse me
18:59Okay
18:59Keep talking
19:00That herb is really good.
19:03Focus, just focus
19:04Okay, okay
19:05He wanted me to work in the office
19:07And he didn't want his wife to know.
19:10Do you know his name?
19:13I don't know her name
19:17We don't know what whales are called.
19:19But what if he showed you a picture of his penis?
19:23Could you recognize it?
19:25Girl, I'd recognize a dick from left to right
19:27Uncircumcised
19:29Big, thick
19:30Keep talking
19:31Have you ever thought they look really weird?
19:34I saw one that was covered in veins and...
19:38Please concentrate.
19:42Okay, sorry.
19:43I remembered it and relived it
19:46What was I saying?
19:47Not a single fucking thing
19:48Pure nonsense
19:51Well yes
19:52That's what I wanted to tell you.
19:58You didn't make me come all this way for this crap, did you?
20:01Of course!
20:02Give me my fucking!
20:03Ah, ah!
20:04Infonel is good!
20:06Of course not!
20:06Of course not!
20:07It's no good to me!
20:08It's pure bullshit!
20:11Okay, wait, wait
20:12Hey, hey, hey
20:14Her first dog was named Jillian
20:16He left the club and...
20:18We never saw her again
20:20Let's see, let's see, let's see
20:21Did you say Jillian?
20:23Uh-huh, Jillian
20:36Is it her?
20:37Yes, baby
20:38It's her
20:40Uh-huh
20:43Is this the subject?
20:45Mmm, yes, it's him.
20:48Hey, are you sure it's him?
20:50Yes, it's my new whale
20:52How do you know him?
20:55He is my husband
20:57Oh, what a surprise!
21:03Shit
21:06Damn
21:07Did you get it?
21:11Very tasty
21:12I like him
21:14Oh, you...
21:15Oh really?
21:16It's the whistle I was telling you about with the candles.
21:19Ah, it's the whistle
21:20And it curves a little
21:21Oh, and thick.
21:23Hello
21:23Oh, okay
21:24Oh
21:25Oh, wow
21:27Know?
21:28Someone told me to put something in my mouth
21:31Because I always talk too much.
21:33Too much
21:35Chick
21:36I cannot remain silent
21:38Your mouth never stops.
21:39And you're always putting things in your body.
21:41Yeah?
21:42You took it
21:43Yes, baby
21:44I told you that he likes me
21:45Okay
21:47When did it happen?
21:49A few nights ago
21:51Just a few nights ago?
21:52Uh-huh
21:52And where did it happen?
21:54Felicia, where did you get it?
21:56Chick
21:56Right in this room
21:58This is disgusting.
22:00Look at that.
22:01Right in this armchair
22:03Are you upset?
22:04Oh no
22:04Not at all
22:06I found out that you're sleeping with my husband
22:08And I'm here very happy and enjoying it
22:11I didn't know he was your husband
22:12He never told me he was married.
22:17Oh, and now you're going to give me my money back?
22:20Yeah
22:21I want you to call me when he wants to see you
22:24Well, he said he was coming tonight
22:27Oh really?
22:28Uh-huh
22:28And he didn't give me a tip or anything.
22:31Okay
22:31I don't want him to know.
22:34Whatever you want
23:00Please, daddy
23:04Do you know what you want?
23:06No?
23:07No, I don't want to.
23:09So what happens?
23:11I imagine you're going to tell me
23:15What do you want to achieve?
23:19Nothing here
23:20Oh, please, daddy
23:26This is going to cost you, if you knew
23:28I'm going to pay you a damn thing
23:30You'll have to do it
23:33Look at me
23:34That's what I do.
23:35I can't stop watching
23:37Do you think I'd pay for that ass?
23:41But have you seen this ass?
23:47Hey, daddy, wait
23:50You're a lawyer, aren't you?
23:55How the hell did you know?
23:59People talk and I listen
24:02So what if I am?
24:06I need legal help.
24:08Oh, okay
24:09So you want
24:12A swap
24:15No, no, no, no, no
24:17I'm not your whore
24:18And what the hell does that shit mean?
24:23It means that
24:25We can be friends
24:27With benefits
24:41Get your fucking ass on stage
24:44What the hell are you doing?
24:45Excuse me, sir
24:45Fast
24:46What the hell?
24:48What the hell?
24:53Where were you?
24:55I had to go to the bathroom
24:56Ah, to the bathroom
24:57Clear
24:58Worth
24:59Yes of course
25:19What happened?
25:22Nothing
25:23What do you mean, nothing?
25:24What did he tell you?
25:26Only...
25:27He asked if I was there
25:28And if I knew something
25:30That's all?
25:33He asked where Kimmy was
25:34I told him I wasn't there.
25:41He asked about me
25:43Yes, you do
25:45Damn
25:47AND...
25:48I think it will be okay
25:50As?
25:52It didn't look that bad.
25:53It's possible I can talk
25:55Maybe I won't remember
25:57Maybe I won't remember
25:58Do you think I want to take the risk?
26:00With a probability?
26:01Rain
26:04Peaceful
26:05Mr. Bellary
26:06He protected her in his will
26:10I don't even know
26:12That?
26:14What doesn't he know?
26:16I don't know if he already did it
26:18Kimmy is supposed to be
26:19He'll call him tomorrow.
26:21Whom?
26:22Mr. Bellary?
26:23No
26:23To the Black Lawyer
26:29Shit
26:30I can't do anything
26:31That's why
26:31No
26:32You can't
26:36Do you want a drink?
26:39Black Japan
26:39I don't know where your mouth has been.
26:42You could infect me with something serious
26:44Oh really?
26:46Everything that happened at the club
26:48And does he care about me?
26:49My labs say no
26:51So yes
26:52I'm very worried about you.
26:56Okay, good
26:57More for me
27:01I told Kimmy
27:02We also have to keep an eye on Angel
27:05Yes I know
27:06That black guy has already lost his footing
27:10I don't understand why he's here
27:13What are you taking about?
27:15Why does Mr. Bellary also protect him?
27:20We're like a family
27:22In a really fucked up way
27:28Oh, really?
27:30Yeah
27:31That's all?
27:36Because?
27:39No reason
27:40If you have something to say
27:42Okay, spit it out
27:45Well
27:47I've wondered if
27:49It had something to do with you and Kimmy
27:53You couldn't be further from the truth.
27:58I understand
28:01Keep me updated on the young man, okay?
28:06Yes, that's what
28:29What the hell are you doing?
28:31Lower the volume
28:32All the windows are vibrating
28:36What he did was see you out there with him.
28:39Do you trust that son of a bitch?
28:40Angel, I don't want to talk to you about this.
28:42What are you wearing?
28:43It's fashionable
28:44Fashion
28:45Because I'm going out
28:46Angel
28:47I'm warning you
28:49Don't be ostentatious
28:51That's not going to happen
28:53I can use any of those cars
28:55And I have these diamonds on my neck.
28:58Angel
28:59How much have you spent?
29:01Black didn't set any limits for me.
29:03But I'm trying to find it.
29:06Angel
29:07This is stupid.
29:09You need to be smarter.
29:11Am I?
29:12That?
29:12Didn't you go shopping?
29:14Look what you're wearing
29:15Yes, but I'm not bragging.
29:17Were you going to the club the other night?
29:20I don't know what you're talking about.
29:21Don't you know what I'm talking about?
29:23They told me you went
29:24Well, I went for a reason.
29:28What reason?
29:31I want to buy it
29:33That?
29:34Yeah
29:36Are you scolding me for a chain?
29:37And you want to buy the club?
29:39No, I already spoke to Kimmy about it.
29:41I told him I don't like this rich people's house.
29:44I want to buy the club
29:45Mmm, sure.
29:46You don't like luxury
29:48Do you want the cockroaches, rats, and all that filth?
29:53And what else do you want besides saving?
29:55You are here practicing your steps
29:56Don't start with that crap
29:58I'm not in the mood today.
29:59One way or the other
30:00I'm serious
30:01Do I want the club?
30:03Linda is dead and I want it
30:04Are you serious?
30:07Yeah
30:07Then talk to Giovanni
30:10Who the hell is he?
30:12De Linda's son
30:13Did Linda have a child?
30:15Yeah
30:16His name is Giovanni
30:17He left it in his will
30:18Did she have a will?
30:21She wasn't that stupid
30:23Shit
30:23I was going to convince Horas to give it to me.
30:26No, he doesn't get involved in those matters.
30:29You have to...
30:31Talk to Don Chiflado
30:33Do you know him?
30:35Yeah
30:36He's always high.
30:37I'd sell it to you for a dollar.
30:40Then I need to talk to him
30:42Where can I see it?
30:43Will he be where I'm going?
30:45Then I'll go with you
30:47No, no, no
30:48I don't need you to scare the girls away.
30:50Angel, look at me
30:51I'm watching you
30:52You're going to scare them away all by yourself, black man.
30:54I'll be right back
30:57Hurry up
30:58Don't pressure
30:59Are you going to wear the diamonds?
31:01What did you tell me not to buy?
31:03Damn
31:04That beautiful woman who dresses well
31:05And music
31:07Arrogance
31:08USA
31:09Gets arrogant
31:10My DNA
31:11Gets evidence
31:12Nigga and its evidence
31:25Jules
31:26Yeah?
31:28I've been calling you
31:30I solved a problem
31:32Well, I don't like to wait
31:34Yes I know
31:35Why didn't you call immediately?
31:37Excuse me
31:38Can I help you with anything?
31:41Update me on Harold and Gloria
31:44There's nothing new.
31:46The gas caused the explosion.
31:48Ah, okay.
31:49Bright
31:51The fire chief confirmed it
31:53Why don't you hear about it on the news?
31:56No
31:57No
31:58They don't want to report it so quickly.
32:00Oh
32:03Why do you sound so strange?
32:05How strange?
32:07As
32:08Sad
32:11No
32:12It's just that
32:13That?
32:15It is an eerie calm
32:17Oh really?
32:19And what did they do to you?
32:21No
32:21It's no big deal
32:22I'll take care of it.
32:23Is there anything else you'd like to know?
32:3655 for parking
32:3855?
32:39I'll park wherever I want
32:41Oh, damn
32:42Do you think so?
32:43It must be new
32:44No, it's been about a week
32:46Well, you can't tell, man.
32:4855 fast
32:49With a car like this, you'd be better off sitting in the back.
32:52That's where the action is.
32:53Why all the excitement about what happened back there?
32:56Nothing ever happens there
32:57Listen
32:58Give me 500 and I'll teach you everything
33:00Five hundred dollars?
33:00Yeah, bro
33:01It looks like you have them.
33:05Does it get good in the back?
33:06Okay, give me the money and you'll see.
33:08Calm down, black man
33:08Don't shout
33:11Let's do something
33:11What is your name?
33:12Jimmy
33:13Jimmy, ok
33:13If I give you 500 dollars
33:16This better be the best night of my fucking life
33:19Please
33:19Please, you'll want to give me more after that.
33:21You must believe me
33:22Go back there
33:23To the black gate
33:24And I'm letting you know that you're coming.
33:28Very good
33:29We'll see.
33:30Clear
33:31A stupid black man goes backwards
33:33I heard you
33:34Don't overdo it
33:48Thank you
33:48Thank you
33:49Uh-huh
33:49Do you see how they're looking at us?
33:51Park there
33:52On the street?
33:53Yeah
33:54Of course not
33:55No, this car
33:58Angel, the VIP costs about $300
34:01Is it your money?
34:03Is it yours?
34:04Of course
34:06I earned it
34:11Have you seen this yet?
34:13If you pay, they don't make you wait.
34:17It feels fantastic.
34:19I don't feel it's right.
34:22You sound like Kimi
34:23Of course not
34:26Ah, I understand now.
34:28They didn't give you a credit card
34:30What are you implying?
34:31Am I jealous or something?
34:34Well, if something happens to you
34:36I only came to take care of you
34:38Take care of yourself
34:39What does it feel like?
34:41Did you see it?
34:43I'm fed up with being the black guy at the back of the line
34:47We'll get into this
34:48Regardless of the cost
35:18What place?
35:19This is really cool
35:27Angel
35:27That?
35:29Did you buy the VIP package and all that?
35:31What did you expect?
35:33We were going to open some bottles over here
35:35Did you hear me?
35:36Yeah
35:38Angel
35:39That?
35:40Where is Giovanni?
35:42At one of the tables or around there
35:43Okay
35:44Hey, baby
35:47Bring me some bottles
35:48Have you seen it yet?
35:50Where is?
35:50Relax, yes
35:51I want to do business
35:53And I want to have fun
35:55With her
35:56Sorry
35:57Come on
36:02With permission
36:04Excuse me, may I?
36:16Ready to go or what?
36:17No, not yet.
36:18So drink
36:19Mallory
36:20Mallory, I don't want to drink anymore.
36:21I'll serve myself.
36:22Barnito, take another fucking drink
36:24Look at this place
36:26That?
36:28See what happens
36:29Do you know what time it is?
36:32What time is it?
36:33The Hour of Enchantment
36:35Yeah?
36:35And what the hell does it mean?
36:38Mallory, turn around
36:39People are catching
36:42Oh no, this is disgusting
36:45Exact
36:45Let's get out of here.
36:47Entrava
36:47No, no, no, no
37:07Angel
37:08With permission
37:10Permission
37:15Do you think you're the boss now?
37:17Yes, I am
37:18I don't have time, where's Giovanni?
37:22That's Giovanni.
37:23Giovanni?
37:25Yeah
37:25She is Rain
37:29Hi, Rain
37:30Hello
37:34He's high as a kite.
37:36So how am I supposed to talk to Giovanni?
37:39Talk to him!
37:40Jime, come with me, here!
37:42Sorry
37:48Hey
37:49Hello
37:51Can you hear me?
37:53Yeah
37:56Hey, I want to buy the club
38:00Are you going to buy this club?
38:02No
38:02Your mom's, stupid.
38:09Someone
38:10He shot him
38:11Oh, really?
38:14Yeah
38:18Damn
38:20How sad, isn't it?
38:22Yeah
38:23God have her in his club
38:25She was a good woman, wasn't she?
38:28Uh-huh
38:31And what are you going to do with the club?
38:33I don't want to mess up the club.
38:37Then sell it to me
38:38I am not the owner of the building
38:41But the license is yours.
38:43And the alcohol license?
38:45Yeah
38:45I think so, but
38:46They won't even let me see the books.
38:50Who?
38:51Nobody!
38:51Every time I go
38:53They won't let me in to see the books.
38:55Do you swear to it?
38:57Yeah
39:02Look
39:03I can put you in
39:06And how will you get it in?
39:13Are you hiding something from me?
39:15No
39:16Are you sure?
39:17Believe it
39:18Don't worry
39:20I'll put you in
39:22Are you sure?
39:24Yeah
39:26Is it possible tomorrow?
39:29Tomorrow is perfect
39:32Okay?
39:34Okay
39:35But I have to work
39:37Alright
39:39We'll go at night
39:40It is necessary
39:42Okay
39:43Yeah?
39:45Sounds good
39:47Damn
39:48You look great
39:49Okay
39:50Thank you
39:51Where are you going?
39:52You
39:54You should sit there
39:55That
39:56Damn
39:57Angel
39:58Angel
39:58Yeah
39:59What's up, Diego?
40:02Exactly, my friend
40:03Let's celebrate
40:04Give me a shot
40:05That's right, brother.
40:06Come here
40:07Pour my friend a shot
40:10Only
40:11Go to the car
40:12I need to tell you something
40:13I'd better wait for her here.
40:15No no
40:15Carnie, go get the fucking car
40:17I'm going to get the car
40:18Damn
40:26Damn
40:27Hello
40:28Do you see my car?
40:29Thank you
40:31Shit
40:32Dad, are you leaving already?
40:33Yeah
40:35But
40:35You didn't give me your phone number
40:37I did it on purpose
40:40Daddy, seriously
40:40I need a friend
40:41Well, go move your ass
40:42At the club
40:43And get a friend
40:44But I won't find it there.
40:45To the appropriate person
40:46Well, you didn't find any either.
40:47The one indicated here, okay?
40:49Dad, it's because
40:50It's for my sister and me.
40:51We need help.
40:52Hey, hey
40:53I'm not going to give you my number
40:54Is that clear?
40:57Take mine, yes
40:58Take it
40:59Okay
41:00Okay, I've got it now.
41:04Are you going to call me?
41:06Hey, what don't you understand?
41:07I'm not going to pay you for sex
41:08Can you leave me alone?
41:09Go to hell
41:10I'm sorry, it's just that
41:10Go away
41:12Very sorry
41:16Hey, listen
41:17I'm sorry
41:18I had a shitty day
41:19Yes, now there are two of us.
41:21Okay, then
41:22Rest
41:23I hope it gets better when
41:24Call me
41:25Go get some rest, okay?
41:27Hey, what the hell are you doing outside?
41:28Take your ass back to the club
41:29You don't speak Spanish?
41:31Hey, did you bring your car yet?
41:33If you do the same to us
41:34That my boys
41:35I'm going to blow your fucking brains out, black man
41:40Bring him
41:40What do you see?
41:42What's happening?
41:43That's $40 plus tip.
41:44Hey, hey, calm down
41:45Why the hell are you looking at me like that?
41:46I'll fix it.
41:47You go back to the club
41:48But charge him
41:49I'll take care of it.
41:53Attorney, I'm Officer Traxon
41:55What's it called?
41:56Andy, sir
41:57Andy what?
41:59Andy Mendelsohn
42:00Because?
42:01Did something happen?
42:04No
42:06Mrs. Bellari came with you
42:08Where is?
42:09She asked me to wait for her
42:10Don't worry, I'll take her.
42:11I'll go get it
42:14Yes, do that.
42:15Sure, right away
42:22Shit, what the hell are you doing out here?
42:26What do you want?
42:28They called me back here
42:29To attend to another person
42:31And I see you fucking this bitch?
42:33I'm giving it to you the way I like it.
42:34Of course not, black man
42:35Move it, bitch!
42:37It's mine!
42:48Black man, that dick is mine!
42:51You're a crazy bitch
42:53Better do it with me
42:57That's it, daddy.
42:58That's it, stronger
43:03That's it, daddy.
43:05No!
43:11Let me go!
43:16Let me go!
43:28Let me go!
43:57Let me go!
44:17Let me go!
44:26Let me go!
44:44Let me go!
44:46Let me go!
45:12Let me go!
45:15Let me go!
45:18Let me go!
45:20Let me go!
45:21Let me go!
45:23Let me go!
45:24Let me go!
45:25Let me go!
45:27Let me go!
45:28Let me go!
45:29Let me go!
45:30Let me go!
45:31Let me go!
45:32Let me go!
45:32Let me go!
45:33Let me go!
45:33Let me go!
45:34Let me go!
45:35Let me go!
45:36Let me go!
45:40Let me go!
45:41Let me go!
45:42Let me go!
45:43Thank you.
46:13Thank you.
46:43Thank you.
47:13Thank you.
Comentarios