- hace 4 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27Are you feeling okay?
00:31No.
00:32Should I go to the doctor?
00:34No, no, you can't help me.
00:38But you already did it.
00:40Are you sure about that?
00:42Don't you believe me?
00:44Do you know how much joy this brought me?
00:47To be honest, I can't tell right now.
00:51Oh no, Kimmy.
00:54Cancer is consuming my body,
00:57But my soul is happy.
01:01Did you see the look on their faces?
01:03Yes, I did it.
01:06They were devastated for me.
01:08And that makes me want to fight to live,
01:12to see him every damn day.
01:17I beat those sons of bitches.
01:20To everyone.
01:22Are they really that bad?
01:24You can't imagine.
01:28And will Kimmy be okay?
01:32My father put clauses in his will.
01:37If anything happens to her, they won't get her shares.
01:42They will not touch her.
01:45Otherwise, I would have died a long time ago.
01:52Okay, that's fine by me, but what about my sister and Rain?
01:59Don't worry.
02:00No.
02:02I want them to be protected, and I want it in writing.
02:05Okay.
02:07My father's will cannot be touched or challenged.
02:15But mine did.
02:18Okay, then I'll have them protected.
02:23Yes, that's what I want to do.
02:26And Angel?
02:30Angel too?
02:32Yeah.
02:34Where is?
02:36Honestly, I don't know.
02:38Well, go find it.
02:40I'd like to see it.
02:43Okay.
02:44I call.
02:47And also, we need to talk about me being the new boss.
02:57Oh, did you see the look on their faces when I said that part?
03:00Yes, I saw her, but...
03:02Do you want her to run the company?
03:05Horace, I know nothing about running companies.
03:08Alright.
03:10I have the right people who will help you.
03:13And who is it?
03:16I'll let you know, but now...
03:18I need to rest.
03:21Okay.
03:23AND...
03:24Find Angel.
03:26He doesn't answer Angel.
03:29We'll look for it.
03:31Find it.
03:33Okay, now go to the house.
03:36To the house?
03:38Yes, ah...
03:40James, my...
03:43The butler is over there.
03:45Does he have a butler?
03:46Yeah.
03:47He's already prepared the place...
03:51for all.
03:52Wait, what?
03:54Yeah.
03:56Damn, I'll finally get out of here.
04:00There's a driver outside.
04:02Is called...
04:04Alexi.
04:04She works for Jules.
04:06Oh no, not him.
04:07Wait.
04:08I sent him to be investigated.
04:10He is a police officer.
04:12He was just doing his job.
04:14He has special skills that I want to use.
04:18No.
04:19I won't be near anyone who works for Jules.
04:22Exact.
04:23No, listen.
04:25It's not about trusting Kim.
04:27Don't trust any of these sons of bitches.
04:31This is an advantage.
04:32And we have many about him.
04:35Okay.
04:37Now...
04:40The first thing I'm going to teach you is...
04:43The most difficult thing that you and Angel will learn.
04:51It's simple...
04:53playing with a person who only sees what's in front of them.
04:58But I'm going to show you how to see beyond that.
05:02And towards the future.
05:04The advantage is the journey.
05:12Son of a bitch.
05:14Who is that woman?
05:16I don't know. Do you want to tell your mother, Roy?
05:19Well, someone had better tell me something.
05:21Oh, how are you, Jules?
05:23Did you know her?
05:26Perhaps we should go to his house to discuss this.
05:29I agree.
05:31Alright.
05:33I don't want your black ass in my house.
05:34Roy!
05:35How could you let this happen?
05:37Because I didn't know.
05:39You're lying.
05:41He didn't know.
05:42And you do, huh?
05:43He didn't know, okay? He tried to warn me.
05:46If he didn't know, how could he have tried to warn you?
05:50I... I didn't know all this would happen.
05:53I found out this morning, just like all of you.
05:56This is stupid.
05:57My wife died and he already has a wife.
06:00I want to know who she is.
06:02I want to know everything about her.
06:03And what was that crap about her being our boss?
06:06Yes, that too.
06:09She is his wife and can appoint whomever he wishes as CEO.
06:13Even if I have no idea how to do the job.
06:16I don't even know how to write.
06:18I had already seen it before.
06:20Where?
06:22I don't know, but I know her.
06:25It's all just nonsense.
06:27As I suggested, it would be better to discuss it elsewhere.
06:40Rain?
06:42Jules?
06:44How are you?
06:47How are you?
06:48How do I look?
06:51No.
06:52You are alive.
06:55It's more than I would say about others.
06:59Do you two know each other?
07:02Ah, yes.
07:04For a long time.
07:06Perhaps you should remember that in your tone.
07:09Clear.
07:11Okay.
07:11Who is Alex?
07:13It's me.
07:15Come with me.
07:17Wait, wait, wait.
07:18What do you want it for?
07:20He's my driver.
07:22Get yourself another one.
07:24He works for me.
07:27And you work for Kimmy now.
07:31Wow.
07:33Right, Jules?
07:50Kimmy.
07:51Mrs. Bellary, you son of a bitch.
08:02Oh, how awful.
08:04What language, girl.
08:06And she knows many more.
08:08Are these your children?
08:10Unfortunately.
08:12Yes they are.
08:14Then he's heard worse shit.
08:23I don't think we know each other.
08:25Hi, I'm Mallory.
08:29I know who you are.
08:31Welcome to the family.
08:34I remember now.
08:36Didn't I see you shaking your ass on a pole with pretty girls?
08:39Didn't I see you coming out of the bathroom with one of the dancers who had traces of cocaine on his nose?
08:46Are you cleaning your face?
08:50Don't give up, I like you.
08:54Okay, bitch, you win.
08:57Bitch, your grandmother.
09:00Horace wants to see you.
09:02Whom?
09:03Me?
09:04I'm looking at you.
09:17I'm going to talk to the doctor and I'll be right back.
09:43That bitch took my fucking driver.
09:45That's not the only thing he'll be taking.
09:47This shit makes no sense.
09:49You don't say.
09:50You think?
09:53What do you find fun?
09:55This family.
09:58And why are you part of it, Mallory?
09:59Are you serious?
10:00Oh, damn!
10:01That's right, that's right.
10:02Because you are poor.
10:03If you didn't have me, you wouldn't be...
10:05Oh, please!
10:06If I didn't have you, what would happen?
10:09That?
10:10You heard me.
10:10Yes, I heard you.
10:11And you'd be sitting on a yacht with a millionaire if I didn't have you.
10:16Idiot.
10:17On a yacht with a millionaire?
10:19Yes, I would be there.
10:19Yes, of course.
10:20That's where I would be.
10:21What are you trying to do?
10:22You have my permission.
10:23Do it!
10:24Do it!
10:26Do it!
10:27Ah, I don't underestimate anyone.
10:30That's what you always do.
10:31Never.
10:32Just forget about it.
10:32Did you know?
10:33You would be on that yacht one day.
10:35One day he'd throw you overboard before you'd even finished your first drink.
10:39How beautiful.
10:39Listen to my husband.
10:41Look at yourself.
10:41This is so much fun.
10:43You were sleeping with a whore who was sleeping with your damn daddy.
10:49How could you let Jules do that?
10:51He did nothing.
10:52He did nothing.
10:53Yes, he did something because you asked him to bring you a prostitute and he did.
10:57It was a trap.
10:59That's what he did.
11:00Will you shut up?
11:00No, I will not be silent.
11:02Jules is a disgusting bastard, understand that, he's disgusting.
11:06He set Dee and Horace running after the same whore who works in a brothel.
11:12Isn't it disgusting?
11:13You'd better tell me every detail.
11:15And I mean everything.
11:17I won't tell you a damn thing.
11:20You know I'll find out, right?
11:21Then do it.
11:22That's what I always do.
11:23Okay, stop threatening.
11:23That's what I always do.
11:25Do it, damn it.
11:25If you're going to do it, do it.
11:26And now that bitch is going to stop.
11:27He always threatens you.
11:28It's a threat.
11:28It's not a threat.
11:30Because now that bitch is going to the company.
11:33And I'll have to see his fucking face every day.
11:36He's not going to do anything.
11:37He's not going to the company.
11:39No, of course not.
11:39He's going to sit in your dad's office, which is across the street from mine.
11:43I hope she does because I'll throw her out a fucking window.
11:45Oh, how he threw Dee at you.
11:46Exactly.
11:47If you throw it away, our shares disappear.
11:53Do you know who is to blame?
11:54That fucking muscular black guy.
11:56He is to blame.
11:57Don't blame him.
11:58It was your dad.
11:59It was Horace.
12:00He did this because you provoked him.
12:02It's not my fault.
12:03Of course it's your fault.
12:04Damn.
12:05When you were in that hospital bed provoking him,
12:08He warned you that he was going to do this.
12:11Are you finished?
12:12Not yet.
12:13And I'm still far from it because I'm betting a million dollars
12:16He will manage to get you and Charles out of his will.
12:19He can't do it.
12:20Yes, you can.
12:21Did you think I wouldn't do this?
12:23I wish he would die.
12:25Don't say that.
12:26It's not what you want.
12:27Of course.
12:28Of course not, because we'd be stuck with that bitch Kimmy
12:30running the fucking company.
12:32And believe me, you don't want that.
12:36What a fucking nightmare.
12:47Thank you.
12:52I'm going to see Rain and my sister.
12:56No no.
12:57Wait.
12:58Attorney Barney.
13:00I need you to add Sylvie, Rain, and Angel to my will.
13:05As part of the family.
13:08Yes sir.
13:10So that they are protected from the others.
13:13Yes sir.
13:14I will do that.
13:15Be precise.
13:17I will use the same language your father used, sir.
13:21It will be beyond dispute.
13:22Good.
13:23When will you do it?
13:26I'll do it as soon as I get out of here, sir.
13:29Okay.
13:30I need it done today.
13:32Of course.
13:35I want her to know everything.
13:39Wait.
13:40How will I know if he's telling me everything?
13:51You can leave.
13:56Yes sir.
14:06Kimmy.
14:07I told you not to ask me questions like that in front of other people.
14:12He doesn't confide in any of these bastards.
14:15I'll be right behind you.
14:18You have to learn before I die.
14:21It won't be long.
14:23And I don't have time to worry about hurting your feelings.
14:30Yeah.
14:31Clear.
14:36Now, what he doesn't know is that I have another office.
14:43Whatever that son of a bitch tells me, I have three lawyers verify.
14:49Let me tell you everything.
14:52Pay attention.
14:53You should record it.
14:55Then you go to the office and ask them questions.
14:58You pit them against each other.
15:01Clear.
15:02I understand.
15:02They don't like him because he's intelligent, but he checks absolutely everything.
15:10I understand.
15:13Were they able to find Angel yet?
15:15No, not yet.
15:18Okay, then.
15:20Go to the house.
15:23I have another problem.
15:26Which?
15:27That night when Jules was chasing me, I stole a car.
15:31There was a man in the back seat.
15:34And he is the father-in-law of someone named Daniel Lakeland.
15:39How do you know that?
15:41Angel saw it on the news, that's why he's wearing this cap and this trench coat.
15:46And where is the car?
15:48In the parking lot, as far as I know.
15:51That?
15:51Angel went to check it.
15:55Okay, you...
15:57You go to the house.
15:59I'll fix everything.
16:02Clear.
16:03Thank you.
16:18Call Charles.
16:31That?
16:32Are you there?
16:35Hmm...
16:35Where am I?
16:37At your brother's house, Charles.
16:39I don't plan to go there.
16:41Charles.
16:42I want to rest.
16:43I'll go to the club tonight.
16:45You're not going to take this seriously, are you?
16:46Fuck it!
16:47He already married her.
16:48What can I do?
16:49It's done.
16:50Charles.
16:51Charles, you need to think about it more.
16:52I want to think about where my next little butt is going to come from.
16:56I also felt like having Chinese food for dinner.
17:00Charles.
17:01Listen, Barney.
17:03You told me and tried to warn me.
17:07Why did you say what I told you?
17:09Because you did it.
17:10Yes, but it will be just between you and me.
17:14Well.
17:17Charles, you can't tell them anything I'm telling you.
17:20Okay, sorry.
17:22I'd better not say anything else.
17:25That would be perfect.
17:27You're hateful.
17:28Okay, I'm going to hang up.
17:29Charles, are you going or not?
17:32They're calling me on the other line.
17:34Nobody is calling you on the other line, Charles.
17:37It's not a phone line.
17:39It's a cocaine one.
17:41Whatever you want.
17:43Bye, Barney.
17:45Bye.
17:53Well, you're feeling much better now.
17:55We can register you.
17:58Is that it? Just like that?
17:59You'll need revisions.
18:01Okay, I can come back.
18:03Take the anticoagulants and if there is pain...
18:05I'm watching her again.
18:06Yes ok.
18:07Did I arrive here with clothes on?
18:10No, not really.
18:12But the nurse will bring you something.
18:15OK thanks.
18:16You are welcome.
18:18Hello.
18:19Home?
18:21I can't wait to see it, can't you?
18:23Yes, it looks crazy on the internet.
18:24Let's see.
18:25Do you see the horses?
18:26It's no big deal.
18:28Wow.
18:28Wait until you see it in person.
18:30Well, let's go.
18:31I'm ready.
18:31No, wait, wait.
18:33How do you feel about this situation with the driver?
18:37Alex?
18:39Look, we're already on this.
18:42He said we should trust him, so we'll have to see if that's true.
18:45I don't know, Queen.
18:48Kimmy.
18:49The man married you without a prenuptial agreement.
18:52If all of this is legal.
18:54Of course it is.
18:56Things don't turn out well in the end.
18:57Can't you at least enjoy it?
19:00I'll enjoy it when he makes sure they're safe.
19:04Will he do it?
19:06You say it as if you know him, but you really don't know this man.
19:10Kimmy, we have to trust someone sometimes, you understand?
19:13I am ready.
19:15This man has a mansion and horses that we can use without paying.
19:18Come on!
19:20We have to get out of here.
19:22Nurse!
19:23Where are my clothes?
19:31That house is very far away.
19:34Yes, but it's worth it.
19:36Because you said so?
19:38Well, she'll know when she sees it.
19:43How long have you worked for Jules?
19:47I'm a Chicago police officer, ma'am.
19:51Should I ask you again?
19:52Yes, ask.
19:54How long have you worked for Jules?
19:58I don't work for Jules.
20:01I work for the Pelari family.
20:03Okay, keep acting like a fool.
20:05That?
20:06Nothing.
20:08Why are you talking to him like that?
20:10Because the black man doesn't want to talk.
20:12Is he Japanese?
20:15Black only.
20:16Only black people work for Jules.
20:19Where was your family from?
20:22They were Japanese.
20:24No.
20:25You need to have some black in the mix.
20:29I am black.
20:30And Dutch.
20:31See?
20:33Black.
20:35Japonegro.
20:37You do know that I know who you are, right?
20:41Besides my name?
20:43I was at Belinda's house.
20:46Hidden behind a sofa the night you and the other supposed policeman arrived looking for something for Jules.
20:55I heard what they said.
20:58If he remembers correctly, he was telling Officer Traxon that, given what happened, he didn't blame her for it.
21:06that he did.
21:10And what did he do?
21:14She broke a very expensive table, miss.
21:20I think they're going to like the house.
21:23And they will have a life of luxury now.
21:25Save your comments.
21:27We need to keep an eye on you.
21:30I'm glad to hear it.
21:32I don't trust you and I don't like you.
21:37I can understand that.
21:38A misstep.
21:40Yeah.
21:41I understand now.
21:46And who's running the club now that Linda's gone?
21:52It no longer has a table.
21:55There's a lot of broken furniture, don't you think?
21:59Actually, nobody.
22:02We went last night to check everything.
22:06That?
22:08Nothing.
22:09No, what?
22:12I know you.
22:14I know it's true.
22:17And that table can't be repaired?
22:22I don't believe it.
22:24What happened to Bodhi?
22:27He's in the hospital.
22:28Is he in the hospital?
22:31Yeah.
22:32Hasn't he died?
22:34No, from what I heard.
22:37I don't think his table was badly damaged.
22:42More broken tables?
22:43So, what do you do?
22:44Where do IKEA tables come from?
22:48I guess we're going to have to visit someone.
22:51Of course not.
22:52We won't visit anyone, Rain.
22:53Kimmy.
22:54Do you have unfinished business with her, and so do I?
22:57I'll fix it later.
22:58No, you already went and broke the table.
23:01Can't I break a chair?
23:02What the hell are they talking about?
23:04Amazon orders.
23:06Don't you speak.
23:11Do you know Deiga?
23:13Deiga?
23:15No.
23:16They call her the queen of butts.
23:20I don't know her, but I'll find out.
23:23Yes, do that.
23:26I need to talk to those two.
23:30I'll take care of it.
23:40Where the hell are they?
23:42They left before me.
23:44Call them.
23:45I already did.
23:46And why the hell do we have to meet here?
23:49Because we have to solve this shit.
23:51What we need to figure out is how to get rid of it.
23:54No, forget that.
23:55Now that I think about it, didn't you try to rob my brother?
23:59And you're still on about that?
24:00Oh really?
24:01You know he doesn't keep much money in that safe house, Olivia.
24:05Stop bothering me.
24:06Are you bankrupt?
24:08Of course not.
24:10You're bankrupt.
24:11I can't believe it.
24:13You never knew how to take care of your money.
24:15Have you gone back to gambling?
24:17Do you really want to have this conversation with me?
24:20That's what we're talking about now.
24:22No, I'm bankrupt.
24:26Hey, wait.
24:28So you're already over-indebted.
24:31And you need that money every month.
24:34Are you finished?
24:36Olivia, can you tell me?
24:37Maybe if I had a business with illegal operations
24:40In a nudist club, I would also have extra money.
24:43Just like you.
24:45Okay, okay.
24:46So it's because of greed, isn't it?
24:47You know the last son of a bitch who told me that
24:50It ended up in a bag.
24:52Are you still doing that old-school thing I taught you?
24:56Do you want me to get a bag for you?
25:01Tell me how much you need.
25:02I want everything, you greedy son of a bitch, just the way you want it.
25:06And you won't stop until you get it.
25:09We are all in the will.
25:10Then you know exactly what we do here.
25:32The walking colon has arrived.
25:34Shut your mouth.
25:35Haven't they arrived?
25:37They're on their way.
25:39I'd better go home.
25:40One minute.
25:42Here they come.
25:54That?
25:55Where is lawyer Barney?
25:58We need to talk inside, Mom.
26:09Bye.
26:31They finally arrived.
26:33Thank you.
26:34Idiot.
26:34Be quiet.
26:36Excuse me, he wanted to see me.
26:38For what purpose do you want to add people to the will?
26:42That?
26:43To protect them from you.
26:46Well, make sure that protects us.
26:49You need to know what to ask.
26:51And what's the question, honey?
26:54Why the hell are you protecting them?
26:56The question is, which people, Barney?
27:00The people who saw in the room.
27:02And someone named Angel.
27:04Who? Angel?
27:05Yeah.
27:07But he didn't mention a last name.
27:10How odd.
27:11He'll tell me later.
27:13And what's this Angel guy like?
27:17I have no idea.
27:21What's up, little brother? Does that name turn you on?
27:24Well, the Angel I know does some things.
27:27Okay, okay, okay. I don't want to hear your disgusting things, please.
27:30She works at the club with Kimmy.
27:32That?
27:33Yeah.
27:34What kind of club are they talking about?
27:36Can I take you there?
27:38Can you stop? This is serious.
27:40Me too. I'll go tonight.
27:43I don't want to hear this shit.
27:45Decrepit son, can you still hear? Shut up.
27:48Look, you son of a bitch, I'm going to get up and give you a fucking beating.
27:51Norman, please.
27:52Hey, hey, hey, hey. Calm down. Calm down, please.
27:55Lord, have mercy.
27:56I can't believe he married a whore just to get revenge.
28:00No, he did it for the advantage.
28:01So we know it's not love. We can certainly challenge it.
28:06Yes, that's what we should do.
28:07We need to hear what our lawyer has to say.
28:11Mallory, don't talk to me like I'm a vile idiot.
28:14I don't like that the lawyer, Barney, is here.
28:18Roy, shut the fuck up.
28:19It's a fucking scam, Mom.
28:21Yes, we can challenge it.
28:24Have him hospitalized and say he is incompetent.
28:28That's exactly what needs to be done. He doesn't even know this bitch.
28:33Barney, attorney?
28:40For that reason, he requested that there be witnesses.
28:43And a judge gave a cognitive test to verify that he is coherent.
28:48It's obviously not very coherent if he did this stupid thing with that dog.
28:53And isn't there anything we can do legally?
28:56I'm afraid not.
28:58He protected his shares and diluted yours.
29:01That son of a bitch.
29:03So tell me, how much?
29:05Well, being the eldest son, he exercised his 10%.
29:10Isn't it as bad as I thought?
29:13From each one.
29:14From each one?
29:15I'm afraid so.
29:17Hey?
29:1710% for me is...
29:19Do you know how much money I'm going to lose?
29:22No, it speaks of all of us.
29:23That son of a bitch, that's not over right now.
29:27Who is that bitch? I want to know everything about her.
29:29That's just the beginning!
29:32Did you know?
29:33I'm not going to listen to this.
29:36Fuck it!
29:37I'm not going to accept it.
29:42Okay, well, I guess you'll explain how this will affect my money.
29:51I'll give you the numbers later.
29:52Good.
29:53Oh, can you do it quickly?
29:56Because I'm going out tonight.
30:00So, excuse me.
30:02Hey, thanks.
30:11Are you a fucking black mannequin?
30:13What are you doing standing there?
30:15I'm going to ruin someone else's life.
30:18That's all, attorney Barney.
30:20Thank you.
30:21Thank you.
30:22Call me if you know anything else.
30:24I will do that.
30:25No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
30:28Not her, black man.
30:29Call me.
30:31Excuse me?
30:32You didn't hear me.
30:33Don't call my wife again.
30:36Just go away, bro.
30:39Go away!
30:40Roy, why are you such an idiot?
30:43I'll ask you something.
30:47Did you know that dog is sleeping with my wife?
30:49That?
30:49Yeah.
30:50Are we now going to jump on the bandwagon of lies?
30:52No, I don't lie.
30:53You're a liar.
30:54Why can't we get to the truth?
30:56The truth is, as I told you in the car,
30:58that damn whore you sleep with
31:01She is now your father's wife.
31:06Isn't that disgusting?
31:09You and your daddy fucking the same whore.
31:17I want to talk to you.
31:19Clear.
31:20That?
31:20In my office?
31:21The spoon.
31:22No, of course not.
31:23Not in private.
31:24What did I say?
31:26Be careful, your mother is not here.
31:28What the hell does that mean?
31:31What's that?
31:32Is your face serious?
31:34No.
31:35This is my "I'm looking at a stupid son of a bitch" face.
31:39I'm stupid.
31:40Stupid son of a bitch.
31:41I want to know everything about this whore.
31:44And I'm talking about every single detail.
31:46What are you, the president?
31:47I'm the one who solves problems.
31:49I'll fix all your shit.
31:51Your father's shit, your mother's shit, the company's shit.
31:55So I'm the best.
31:59Are you finished?
31:59Yes, I finished.
32:01I finished you off.
32:02Years ago.
32:04But, Jules, there's one thing I didn't fix.
32:06How is your erectile dysfunction?
32:09It works perfectly with another woman.
32:12Like I said, let's talk.
32:14Damn right, no.
32:15I'm going to follow you, you idiot.
32:16Let me speak with him.
32:17But you know what, Jules?
32:18Do you know how disappointing it is to have a man with a curved penis?
32:22Malorie, I don't know anything about that.
32:25Let me talk to him for a second.
32:27No.
32:28No, just leave me alone, please, please.
32:30Calm.
32:30Okay, fuck it.
32:31Speak.
32:41I know, I know, I know.
32:43No, no, no, no, no, no, you don't know anything.
32:46Did you plan it?
32:48What did I tell you?
32:49Do I give a damn what you said?
32:51Did you put that whore in his bed?
32:53And why would I do that?
32:57Yes, you did it.
33:00Just think about it.
33:02I would never do that.
33:03No, no, Jules.
33:04If you'd do a shit, if that's the thing, if you'd do it.
33:06Roy, you need to calm down.
33:08If I can get you another girl.
33:10The thing is, I don't trust you anymore.
33:14In fact, I was preparing one for you.
33:19You're going to love it.
33:21His mass will do what you want.
33:25You said the same thing about the last one, and look where we are now.
33:28Yes, I know, but this is a sure thing, Roy.
33:31Listen to me.
33:33Yes, if you say so.
33:35Please, you know me.
33:40Yes, I know you, Jules.
33:42I know you.
33:43And like I said, look at the fucking situation we're in.
33:47He lives with my fucking father, literally.
33:50I'm going to send it to you.
33:51You go to the hotel.
33:54You'll love it.
33:55Just give me a couple of days.
33:58A couple of days, huh?
34:01Roy, you need to calm down.
34:04What you're going through is complicated.
34:10It's true.
34:12So do what you have to do.
34:14Go to the hotel and do your job.
34:19Okay?
34:21Made.
34:23And one more thing.
34:25The black man who was my wife's driver.
34:28The stop.
34:29Yes, what about him?
34:30I don't want to see him again.
34:33Okay, done.
34:35I'm serious.
34:38Okay.
34:41I have to go.
34:44Hey, I'll take care of it.
34:46Uh-huh.
34:48Oh, shit.
34:50Is she still there?
34:52Uh-huh.
35:01Fucking drug addicts.
35:07How are you, Traxan?
35:08Hey, what the hell?
35:10Why was he arrested?
35:11I was in Leyland's stolen car, sir.
35:14That?
35:14Ah, yes.
35:17You've gotten yourself into serious trouble, kid.
35:19You don't say.
35:29Yeah.
35:31Jules.
35:33You won't believe this.
35:34I don't have time for riddles.
35:37Angel is here.
35:39Where is it?
35:41At the police station.
35:43He was arrested for stealing Leyland's car.
35:46Keep it there.
35:47I'm on my way.
35:49I'll be waiting for you here.
36:18Hello?
36:20Hello.
36:21Can I speak to Felicia?
36:22Yeah.
36:23Who is it?
36:24Mallory.
36:25Who?
36:27The one for the hair product.
36:30Oh, damn.
36:31Hello.
36:32Hello.
36:33What's up?
36:35I have a thousand dollars for you.
36:37Oh really?
36:38Well, you have to bring them to me.
36:40You didn't call me about Kimmy.
36:43Oh, I haven't seen it.
36:47Oh, no?
36:48Well, actually, I did see it.
36:51But, honey, you have to tell me why you want that information.
36:55Don't you want the money?
36:56Of course.
36:57Yes, okay, then tell me something.
37:00I don't talk without the money.
37:02Like every whore.
37:04Sorry?
37:05Just give me the money.
37:07I see you and I'll give it to you.
37:09No, I'm not that stupid.
37:12I think you are.
37:13That?
37:14Do you want the money or not?
37:16Yes, I want it, but in my hand.
37:18What if we do this?
37:20Why don't you tell me something and then I'll see you with the money and you can tell me the rest?
37:26And why would I do that?
37:29Felicia, it's a business.
37:30It's like a deposit.
37:32Depo...?
37:33Do you know how many tickets I earn at the club?
37:36I also know that your throat hurts when you do it and you have to go to the clinic.
37:40Clinic?
37:41Did you know?
37:42You're a total bitch.
37:44Yes, I am.
37:45And I'm offering you money so you don't have to go to the clinic when you're finished.
37:49I don't want anything to do with you.
37:51Would you want something for three thousand dollars?
37:53I wouldn't mind if there were ten thousand.
37:55If I don't have the money in my hand, baby, I won't tell you a damn thing.
38:00How about this?
38:02Give me your address.
38:04Can I pick it up in person?
38:05I'm not going to give you my address.
38:07You will not come here.
38:08Well then I'm going to hang up.
38:10Heard.
38:17Did she hang up on me...?
38:21Sire.
38:22Call her again ten thousand times.
38:25Calling Felicia ten thousand times.
38:42Let's see...
38:46There is nothing.
39:00Hello.
39:02What day?
39:05Aren't you going to help me?
39:12Do you know what I love?
39:14That?
39:15Me?
39:17Come in here like you own the place.
39:20Well...
39:21It won't be yours either if you don't start taking this seriously.
39:25And what does that mean?
39:30They diluted it by ten percent.
39:33And what does it mean?
39:36Like eight million dollars.
39:40What does it mean?
39:42Okay.
39:50Do you know what it means?
39:55You just told me.
39:58Charles, don't you ever look at the accounts?
40:08Let me explain it to you.
40:10As I have done time and time again.
40:13Or not?
40:14You have a certain amount of money each month,
40:17according to your actions.
40:19If that decreases,
40:21which happened,
40:23You won't be able to afford this house.
40:28Not even your cars.
40:30Not even your prostitutes.
40:32Not even your drugs.
40:34Okay, then go and make sure it doesn't happen.
40:36Damn.
40:39You never take anything seriously.
40:44You know that numbers and stuff give me migraines, right?
40:48Okay, fine.
40:49Why would I care if you didn't?
40:55Well, I should, man.
40:59Why should I if you don't?
41:03Barney, I swear I appreciate that you want to take care of me.
41:05Okay, but...
41:09But what?
41:14Aren't you worried about leaving your car out there?
41:17No.
41:18I told them I would come to see you to talk to you.
41:20And it's in your garage.
41:23Why the hell did you leave it in my garage?
41:25Why not?
41:27There's a free space for the master, isn't there?
41:30Ah, yes.
41:31Do you remember?
41:32Looking for prostitutes, shooting at cars.
41:35We thought you were dead.
41:36All that shit.
41:37All the shit you put us through.
41:39Did you forget?
41:43That's why it's in the garage.
41:47Okay, let's assume your excuse worked.
41:52That's not an excuse.
41:55I came to talk to you.
41:58Again.
42:00If you say so.
42:08Where are you going?
42:10Time for bed.
42:13How the hell am I supposed to help you help yourself?
42:19Well.
42:21You know I get turned on.
42:23I'm talking about your money, Charles.
42:27That's not what I need right now.
42:42Do you remember that your dad is in the hospital?
42:45And is he dying?
42:46You knew that, didn't you?
42:50Yeah.
42:52But all you think about is sex.
42:56And I'm going to think about sex at his funeral.
42:59Do you want to have sex or not?
43:02No, it's not.
43:03I really can't understand you.
43:06But you'd definitely understand this little butt.
43:09If you want to have sex, I'll be in the room.
43:12If not, leave.
43:15Hey, your dad is dying.
43:17You remember, right?
43:20And all you think about is sex.
43:24Motherfucker.
43:28Why do I keep falling for this crap?
43:50Is this the house?
43:53Is this the house?
44:11Why are they standing like that?
44:14It looks like a horror movie.
44:36Motherfucker.
44:38What thing?
44:39I had never seen her during the day.
44:42I know.
44:43What kind of fairy tale is this?
44:46I told him he was special.
44:51Hello, Mrs. Bellari.
44:54Oh, how are you?
44:56Hello.
44:58Are you James?
44:59Yes, I'm James, the butler.
45:01They tell me they don't bring suitcases.
45:04No, that's right.
45:05Well, Mr. Bellari wanted to make sure
45:07that they had what they needed.
45:11Let me introduce you to the staff.
45:14Lidia, she is their chef.
45:16John is their sous-chef.
45:18Margaret is the housekeeper.
45:20Big Lynn, he and his team take care of the stables.
45:29Did you hear?
45:29Shh, calm down.
45:30Oh, and what's that old cabin doing there?
45:33It looks out of place.
45:34That's the house where Mr. Bellari's father grew up.
45:38His great-grandfather bought all this land.
45:41A feat for a former slave.
45:44And were the family's mansions built on this property?
45:49All the mansions we just passed?
45:51Yeah.
45:52And are they family?
45:54Yes, miss.
45:57So, Roy lives on this street?
45:59In the first house on the right.
46:02He with his lovely wife Mallory.
46:05Mallory.
46:06What is she like?
46:08She's amazing.
46:10He's going to love her.
46:11He already loves her.
46:13Rain.
46:14It's true?
46:15And he is Whitman, head of security.
46:20Don't they speak?
46:22Shut your mouth already.
46:24This is incredible.
46:25They do nothing.
46:28I'll take them inside.
46:33I'm here if you need me.
46:37Okay, they're entering Blaine.
46:44And what is she like?
46:46I don't know yet.
46:48Will you be on their team?
46:49Yeah.
46:51Okay.
46:52Come on, I'll show you the routine and where you'll be staying.
46:56Okay, I'll follow you.
46:58Do you have military experience?
47:07Yes, you are special.
47:11Yeah.
47:12You know you need curtains, right?
47:16None of the houses have a view this way.
47:19Okay.
47:26You old pig.
47:28But I'm your pig.
47:33And why all this?
47:36What are you taking about?
47:39Did you come to seduce me?
47:41You're up to something.
47:47If I'm not mistaken,
47:50You seduced me.
47:53What's going on?
47:55Tell me.
47:56Don't you understand?
47:58Not yet, right?
48:01No, I understand.
48:03You understand?
48:04What do you understand?
48:09Tell me.
48:12Don't you want me to leave?
48:15I never want you to go out, Charles.
48:24What do you want to tell me?
48:30That I love you.
48:33Ah, that's it.
48:34Give me permission.
48:35Get out of the way.
48:37Charles, please.
48:42Like what...
48:43Ah, that.
48:49That won't stop him from going out at night.
48:51So...
49:03It will never be enough for you.
49:09No.
49:14Bitch?
49:16What do you mean, no?
49:19Excuse me, I want to rest.
49:26Because?
49:28Because I do it right, don't I?
49:32I want to rest so I can get through the night.
49:35You'd better leave.
49:36Okay, leave me alone.
49:42Go to hell.
49:46Fuck off.
49:48Barney, Barney, Barney, Barney.
49:52That?
49:54You already did that, but not well enough for me to stick.
49:59Charles, you know what?
50:00You're an idiot.
50:02What the hell is wrong with you?
50:05Is it because I have you eating out of my hand?
50:09Keep believing that crap.
50:11I believe it.
50:12It's true.
50:14You should be glad that he wants to rest.
50:16I'd let you have me again.
50:18Because?
50:21You'll be back, Barney.
50:23See you later, Barney.
50:27Do you want to fuck me, Barney?
50:32What the hell did I hear?
50:44What the hell did I hear?
51:20Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney,
51:20Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney, Barney,
51:20I could fulfill your needs
51:22She said don't lie to me
51:24Then we enter the void
51:26Every day is Halloween
51:28Now wait a minute
51:30Ooh, I'm back up in it
51:32Ooh, I'm back up in it
51:34Ooh, I'm back up in it, yeah
51:36Now wait a minute
51:38Ooh, I'm back up in it
51:40Ooh, I'm back up in it
51:42Ooh, I'm back up in it, yeah
51:44Walking through the city streets
51:47Neon lights, crowded seats
51:49Every face has a story to tell
51:51It's people that I gotta meet
51:55Places that I gotta be
51:56When I saw you, I just tripped and fell
51:59What I'm searching for
52:02A different kind of thrill
52:04Like living on a hill
52:06Counting hundred dollar bills
52:08What I'm searching for
52:10A different kind of thrill
52:12Not like popping pills
52:14Like a million dollar bill
52:16Walking through the city streets
52:18Neon lights, crowded seats
52:21Neon lights, crowded seats
52:21Every face has a story to tell
52:24It's people that I gotta meet
52:26Places that I gotta be
52:28When I saw you, I just tripped and fell
52:32What I'm searching for
52:34A different kind of thrill
52:35Like living on a hill
52:38Counting hundred dollar bills
52:40What I'm searching for
52:42A different kind of thrill
52:44Not like popping pills
52:46Like a million dollar bills
52:48Like a million dollar bills
53:16Thank you.
53:46Thank you.
54:16Thank you.
54:46Thank you.
Comentarios