Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 horas

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Tu relación con Mariana no avanza, simplemente yo te voy a decir por qué.
00:04Porque es que claro, Mariana te ve a ti como...
00:06Ay, como el amigo incondicional, como el que siempre está ahí,
00:09como el que la lleva, la trae, el que la apoya,
00:12como una especie de... Ay, no sé, como el amiguito gay.
00:15O lo que es peor, el hermanito chiquitito.
00:19Entonces, según usted, yo no tengo nada que hacer con Mariana.
00:22Absolutamente nada, abollito. Estás absolutamente estancado y perdido.
00:25A no ser que cambies de juego, que cambies de estrategia.
00:30A mí me dan pánico sus consejos.
00:31Sí, yo sé, yo sé, son terribles, pero usted está buenísimo.
00:34Escucha, Mariana tiene que pensar que tú tienes tu cuento con Lorena.
00:41¿Y yo qué ganaría con eso?
00:42El cielo y la tierra juntos, mi amor.
00:45Demostrarle a Mariana que, ajá, que tú no eres tan incondicional,
00:49que tú no eres tan amigo,
00:52que tú no eres su amiguito gay, ni su hermanito chiquitito,
00:54y que te puede perder.
00:56Hazme caso.
00:57Bueno, bollito, avanza con Lorena, tú tranquilo.
01:01Tú la sacas, la traes, le coges la manita, le picas el ojo,
01:04le das el abracito, que Mariana se dé cuenta,
01:06chan, cun, chan, tiribin, pin, pin, y ya vas a ver.
01:10Don Emilio, eso me parece un truco sucio.
01:12¿Y eso qué importa?
01:14En el amor y la guerra todo se vale.
01:16Ahí dejó esa espina, dijo el pescado, cao, cao.
01:23No puedes irte, no puedes dejarme.
01:25Claro que puedo hacerlo.
01:27Yo soy libre, el que está encerrado eres tú,
01:28y no tengo por qué pasar el resto de mi vida a tu lado.
01:31Lina, vas a encontrarte con Roberto, ¿verdad?
01:33¿Qué te pasa?
01:34Parece que el encierro te tiene muy agresivo.
01:37Hazme un favor y te cuidas, porque a tu edad eso es muy dañino.
01:40Ya deja de tratarme como un anciano.
01:42Entonces compórtate como un hombre y hazte cargo de tu vida.
01:45Lina, por favor, por favor, no te vayas.
01:48Ay, qué pena contigo, Gonzalo.
01:50Pero en este momento tengo una reunión en textiles white con Roberto.
01:53Es Lina, no me dejes, Lina, Lina.
02:03Necesito ausentarme durante la mañana.
02:05Y creo que puedo hacerlo porque como usted no me necesita.
02:09¿O sí?
02:09No, no, no, no lo necesito.
02:11Ah, perfecto, entonces estoy regresando aquí como a eso del mediodía, ¿le parece?
02:15Regrese cuando quiera, por mí no hay ningún problema.
02:18No voy a utilizar nunca más sus servicios.
02:19¿Cómo así?
02:21¿Usted me está despidiendo?
02:22Me estoy despidiendo.
02:24¿Se va?
02:25Pues es que no ve, no ve que estoy empacando.
02:27Pues sí, pero yo pensé que se estaba trasteando de oficina.
02:30¿Cómo a usted lo viven ascendiendo?
02:33Pues en esta empresa no me van a ascender jamás, porque me voy.
02:36¿Y eso qué le disgustó?
02:38Pues nada, que a usted le importe.
02:39Sí, a mí me disculpa, pero eso es asunto mío.
02:42No, tampoco es para que se delique, hombre.
02:45Eso quiere decir que tengo el día libre, ¿ya?
02:49Con su permiso.
02:50Percho.
03:40Hola, Gonzalo. Bien a visitarte.
03:44No entiendo cuál es el problema. Si Fercio quiere irse, pues que se vaya.
03:49¿Eso es lo que yo le estoy diciendo?
03:50No, no, no. Momentico que eso no es tan fácil. La salida de Fercio plantea un problema político aquí en
03:54la empresa.
03:55Él es el representante de Lina. ¿Y usted ya le consultó esta decisión a Lina?
04:01A ver, hermano. Yo no tengo que consultarle absolutamente nada a Lina.
04:04¿Ella fue quien lo nombró?
04:06Exactamente. Ella me nombró y yo soy el que renuncio.
04:09Gonzalo, tú no puedes salir de esta casa.
04:11¿Y qué?
04:12¿Cómo que y qué?
04:13¿Estás violando tu detención domiciliaria?
04:16Te van a meter a la cárcel. Te van a arrestar.
04:18Gonzalo, por Dios.
04:19No me importa. No me importa.
04:21¡Gonzalo!
04:24¡Gonz...
04:42¡Gonz...
04:43Entonces, señorita Lina!
04:44Abogado, haga lo que tenga que hacer, pero haga lo que haga.
04:47No se preocupe, señorita. Yo me encargo de la situación.
04:50Hasta luego.
04:56Scarlett, necesito que hable con Roberto.
04:59Gonzalo acaba de violar su detención domiciliaria, así que esto es urgente, por favor.
05:03Por favor, llámelo y dígale, ¿sí?
05:05¿Y por qué no lo llama usted?
05:07Porque yo no quiero hablar con Roberto, Scarlett.
05:10Bueno, pero es que él me va a hacer mil preguntas. Va a querer saber qué es lo que está
05:12pasando.
05:13Detalles. Mariana me va a pedir detalles.
05:14Y yo no los tengo porque la que habló con Gonzalo fue usted, no yo.
05:17No, es que Gonzalo ni siquiera quiso hablar conmigo.
05:19Igual simplemente va a llamar a Roberto, no lo va a llamar, Scarlett.
05:23Mari, pero es que esto ni es la mitad de mi trasteo.
05:26¿Y se va a ir a vivir con Roberto?
05:29Pues sí.
05:31Sí, sí, pero...
05:33Pues es que yo no la había contado, Mari, porque pues...
05:36No, no, no me cuente nada. Yo no quiero saber nada.
05:40Lo único que necesito es que hable con Roberto, sí, por favor.
05:43Es urgente, Scarlett.
05:45Está bien, yo hablo con Roberto.
05:49Pues yo estoy de acuerdo con Roberto.
05:52No veo dónde está el problema.
05:54Fercho no me parece tan necesario en esta empresa.
05:57Y si se quiere ir, perfecto.
05:58Lorena, tú le hiciste algo a Fercho para que renunciara.
06:02¿Yo?
06:03Yo te pedí el favor que no lo molestaras más,
06:05que normalizaras tu relación con él.
06:07Bueno, eso fue lo que hice.
06:09Yo no tengo ningún problema con Fernando.
06:11¡Se da cuenta!
06:12No le ponga más color.
06:14Lo que pasó, pasó.
06:15Sí, pero yo les hago una pregunta.
06:17¿Ustedes qué creen que va a opinar, Lina, de todo esto?
06:20¿Qué voy a opinar de qué?
06:23Fercho renunció.
06:29¿Y?
06:30¿No te importa?
06:31No.
06:33Si él quiere renunciar, que renuncie.
06:35Aquí nadie es indispensable.
06:38¿Te das cuenta? No hay ningún problema.
06:41Roberto, te equivocas.
06:41Sí hay un problema.
06:43¿Cuál?
06:43Es un problema familiar.
06:46Lorena, qué pena.
06:47¿Será que nos puede dejar solos?
06:49Sí, claro.
06:51Permiso.
07:01Entonces, ¿qué pasó?
07:04Roberto, tu papá se volvió loco.
07:06Dice que está desesperado en la finca y viene para la ciudad.
07:10¿Qué pasó?
07:20Usted está a tiempo de arrepentirse.
07:22Ordene que vuelvan a subir ese trasteo a su cuarto y hacemos de cuenta como si no ha pasado nada.
07:28Así es fácil, ¿cierto? Tan fácil que es decirlo.
07:30Pues sí.
07:31¿Cuál es el problema?
07:32Usted deja de andar con Roberto White y vuelve a vivir en su casa.
07:36Así de sencillo.
07:38¿A usted cómo que se le olvidó la razón por la que yo me fui a esta casa, cierto?
07:42No, me parece.
07:43¿Por loca?
07:43No, señor.
07:44¿Cuál?
07:45¿Ningún loca?
07:46¿Quiere que le refresque?
07:47A memoria.
07:47Yo se la refresco.
07:48Ahí voy.
07:49Yo me fui de esta casa porque usted falsificó...
07:52Ah, pero como no se acuerda, usted falsificó un documento, sí, señor, para tirársele la vida a don Gonzalo White
07:56y lo logró.
07:57Y de paso, ¿sabe qué?
07:58Se tiró la mía también porque me volvió su cómplice.
08:01Sí, sí, su cómplice.
08:03Sí, porque yo sé que usted es un falsificador y no le puedo decir a nadie.
08:06Baje la voz, Scarlett.
08:07¿Cómo no se acuerda?
08:08Si yo le hice eso a Gonzalo White fue por colaborar con la justicia.
08:11No, señor, lo que usted hizo es un delito.
08:13Sí, sí, pero en la legislación burguesa, que es una legislación diseñada para favorecer a los ricos.
08:18Porque según Carlos Marx, en su contribución a la crítica política, a la crítica...
08:22A mí me importa un pepino lo que diga Carlos Marx.
08:25¿Qué? ¿Quién es ese?
08:26Ay, yo lo único que sé es que no quiero seguir siendo su cómplice, papá.
08:30Me cansé, ya no más.
08:32Me voy de esta casa.
08:33¿A dónde?
08:33¿A vivir con Roberto White?
08:35¡Abra los ojos, Scarlett!
08:38Cuando ese hombre se canse de usted, la va a botar como un trapo viejo.
08:41¿Trapo viejo?
08:43¿Trapo viejo con el que limpió ese carro que está allá?
08:45¿Lo vio?
08:46¿El carro?
08:47La camioneta, la camioneta que está parqueada y no la vio cuando entró.
08:51¿Esa?
08:52Mía.
08:53Mía.
08:54Me la regaló Roberto.
08:56Ay, no, cierra la boquita.
08:58Cierra la boquita que mañana, mañana me voy para Europa con él.
09:01Así que olvídese, yo a esta casa no vuelvo.
09:06Pero estas cosas se quedan aquí, Scarlett.
09:08Pues que se queden aquí, papá.
09:10Que se queden aquí.
09:11No importa, no importa.
09:12Yo puedo estrenar zapatos, yo puedo estrenar ropa, yo puedo estrenar todo.
09:15Porque mañana me voy para Europa, al fin y al cabo.
09:18Ah, claro, se aburguesó.
09:19No, no, no, ya hablé.
09:25A ver ustedes, se van, se van de mi casa.
09:28Ya.
09:29Eh, se trajo todos los obreros de textiles guay.
09:32Fuera de aquí, fuera de aquí.
09:33Aquí no son bienvenidos.
09:34Fuera, fuera, fuera, fuera.
09:36Espero que no se hayan robado algo.
09:37Porque los guays son unos ladrones.
09:40Ustedes tienen que saberlo, obreros.
09:48Gonzalo está fuera de control.
09:51Yo creo que él tiene un desequilibrio emocional, no quiso irme.
09:55Tengo que hablar con él.
09:56No, espera.
09:57Es mejor que estás prevenido.
09:59Prevenido, ¿con qué?
10:02Tu papá tomó muy mal el hecho de que yo no quisiera casarme con él.
10:07Estalló en un ataque de celos terribles contra ti.
10:10Contra mí, ¿y yo qué tengo que ver con eso?
10:12Nada.
10:12Nada, ya te digo que Gonzalo tiene un desequilibrio emocional en este momento.
10:17Yo le insistí que entre tú y yo ya no hay nada.
10:20Que lo que pasó fue en el pasado simplemente.
10:23Que se quedó atrás, que ya no es importante.
10:25Pero él insiste e insiste con el mismo tema.
10:28Está obsesionado.
10:30Ahora, yo pienso que es peor si usted lo llama.
10:32Es que yo no tengo alternativa.
10:34Debo convencerlo de que regrese a la casa antes de que las autoridades se den cuenta.
10:40¿Aló?
10:41¿Me llamas para burlarte?
10:43Papá, papá, escúchame, por favor.
10:45Estás confundido.
10:46No sé, no sé qué te estás imaginando, pero no es cierto.
10:49No, no, yo tengo muy claro qué es lo que está pasando.
10:53No me vas a engañar más.
10:56Papá, regresa a la casa.
10:58Ya voy para allá y vamos a aclarar ese malentendido.
11:02Si la policía te coge por fuera de la casa, te van a meter a la cárcel.
11:06Pues que me cierren, que me lleven a la silla eléctrica, que me cuelguen.
11:10No me importa.
11:11Pero tú no me vas a seguir poniendo condiciones.
11:13Ahora las condiciones las pongo yo, ¿me entiendes?
11:16Yo.
11:17Y yo voy a ir a tu oficina para que arreglemos este problema.
11:21Ahora los dos, frente a frente.
11:23¿Sí?
11:23Como, como dos hombres.
11:26¿Sí?
11:31¿Quiere que vayamos a buscarlo?
11:33No, no, yo creo que lo mejor es esperarlo acá.
11:36Él debe venir, ¿o no?
11:37Ya vienen para acá.
11:39Ojalá que la policía no lo vaya a encontrar.
11:43En este momento mi papá es un fugitivo.
11:54¿Qué hubo, muchachos?
11:56Venga, no quiero que el fugitivo nos vea.
11:59Parqueme esa camioneta allá a la vuelta, ¿oyó?
12:00Esperen mis instrucciones.
12:01Pero ¿qué hubo? ¿Qué hubo?
12:02Que los veo.
12:04Caminen González que lo único que nos queda es esperar.
12:08Buenas.
12:09Buenas.
12:13Mamá, si se da cuenta cómo lo está haciendo de bien.
12:15Usted parece que hubiera manejado toda la vida.
12:17Ay, mire este carro.
12:18No, no se preocupe.
12:20Ay, señor, no hay que...
12:21Es que estoy aprendiendo.
12:25Mire, textiles guaitas en la siguiente cuadra.
12:27Ya casi llegamos.
12:28Entonces, voltea por esta la derecha.
12:29¿Por acá?
12:29Ajá.
12:30¿Freno?
12:30Pues sí, pare.
12:32Aquí se pare.
12:47Es que no estoy diciendo que estoy cancelando el viaje.
12:50Solo estoy diciendo que, bueno, puede haber problemas.
12:53Ay, pero...
12:55Ay, ¿qué problemas puede haber para que tú y yo no podamos viajar a Europa?
12:58No.
12:59Mira, mi papá salió de la finca, se viene para acá.
13:02Eso quiere decir que está violando el arreglo que tiene con las autoridades.
13:06A mí Mariana sí, sí, sí me contó.
13:08Ella estaba allá cuando Gonzalo salió de la finca.
13:11Y me llamó para que te avisara.
13:14Pero tú...
13:15¿Tú nunca me llamaste?
13:17Pues es que con todo el trasteo y...
13:19Ay, no, y discutí con mi papá y tú no te imaginas pelea horrible con él.
13:23Y a mí se me embolató la cabeza y ahí se me olvidó.
13:26Tú eres una inconsciente, Scarlett.
13:28Me hubieras llamado, tal vez hubiera podido hacer algo.
13:31Ay, ya, pero, pero, no me regañes.
13:33No, no, tampoco, no me regañes.
13:34Es que es que yo no pensé que fuera tan importante.
13:36Sí.
13:37Ah, no, no, no, no, no, no.
13:39¿No te parece muy importante que mi papá vaya a la cárcel?
13:43Sí.
13:44Bueno, está bien, no vamos a discutir ahora.
13:46Bueno, bueno, bueno, pero que fue un error.
13:48Sí, fue un error.
13:50Sí, sí, bueno.
13:51Entonces vienes aquí, sí, hablamos aquí.
13:53Bueno, chao, chao.
13:55Tranquilízate, Roberto.
13:56Scarlett no tiene la culpa de nada.
13:58No tiene la culpa de nada.
13:59Sencillamente no le pareció importante.
14:02Trata de entenderla.
14:04Gonzalo la ha maltratado.
14:05Ella no tiene muchas razones para quererla.
14:10Mamita, ¿y estaciónese ahí?
14:11¿Dónde está la ca...
14:12¿Mioneta roja?
14:19Ay, nos vemos mañana a la misma hora.
14:27Listo, sí, señora.
14:28Javier, se la súper recomiendo, sí, que está belleza.
14:32Es la única mamita que yo tengo.
14:33Gracias, chao.
14:34Chao, sí, es bien.
14:35No, mi amor, yo no voy a seguir con eso.
14:37¿Cómo que no, mamá?
14:38Se lo hizo muy bien.
14:39Usted es una dura.
14:40Estoy seca, mi hijita.
14:42¿Dónde me podría tomar un poquito?
14:44No, subamos, subamos.
14:45Yo le doy un vasito de agua.
14:45Claro.
14:46Ay, mi amor, ¿sabas que puedo caminar?
14:48Ay, claro.
14:48Entonces, ¿qué hagan?
14:49¿Qué?
14:49¿Quedo discapacitada por manejar?
14:51No, mamá.
14:51Lo hizo muy bien.
14:53No, voy a necesitar que me lleve ahora todo.
14:55Es es, es es.
15:00Dios mío, es el carro de don Gonzalo.
15:10Pues no sé, Fercha, yo pienso que usted debería hablar eso personalmente con Mariana.
15:13Sí, Juanca, ¿y dónde está Mariana?
15:15Fue a visitar a Gonzalo, pero...
15:17Ah, mira, aquí está.
15:18Hola, Mariana, ¿cómo estás?
15:20Eh, no, pues preocupada.
15:21¿Por qué?
15:22¿Qué pasó?
15:22Gonzalo violó su detención domiciliaria.
15:25Pero qué estupidez.
15:26¿Y Gonzalo por qué haría algo así?
15:27Yo no tengo ni idea, no sé.
15:28Yo traté de impedírselo, pero no me hizo caso y se fue de la finca.
15:32Ay, Dios, lo único que espero es que regrese bien.
15:34Calma, Peña.
15:35Ay, Dios mío.
15:37Tranquila, ayúdenme a sacarlo, por favor.
15:39Llámelo a una ambulancia.
15:40Tranquila, mi amor, cálmese, bueno.
15:42¿De dónde, dónde?
15:43Aquí, aquí, pónganlo acá.
15:45Con calma.
15:46Ok, ya.
15:48A ver, eso, muy bien.
15:50A ver, vamos a ver, mi amor, tranquilo.
15:52Gonzalo, Gonzalo.
15:54Mariana, para no darle tantas vueltas al asunto, yo quiero volver a trabajar en Beatriz Durán.
15:58Que me cansé de jugar al ejecutivo.
16:01Quiero colocarme en mi overhaul y trabajar de verdad.
16:03Eso es lo mío.
16:04Pues me alegra.
16:05Me alegra que quiera volver a lo suyo, Ferch.
16:08De verdad.
16:09Porque su paso por el mundo de los negocios y de las juntas directivas lo estaba sentando como mal.
16:15Pero...
16:16Pero...
16:16¿Y qué pasó con su trabajo en Textiles White?
16:19Renuncié.
16:20¿Por qué?
16:22Mariana, ¿por qué?
16:25Quiero ser el hombre de antes.
16:27El que usted conoció, el que no le da asco, el trabajo duro, el que se consigue las cosas con
16:31esfuerzo.
16:34Y, no sé, ¿qué cree que podría ser en Beatriz Durán, Ferch?
16:39Bueno, yo estaba pensando, me podría encargarte del proceso de producción, por ejemplo.
16:44Pues, ahí no se va a poder porque Alicia, la mamá de Adri, es la encargada de eso.
16:49Ah, bueno, también estaba pensando que podríamos abrir nuestro propio almacén.
16:55Espera.
16:58Es Scarlett.
17:00¿Qué hubo? ¿Qué pasó con don Gonzalo?
17:03Mariana, ahora sí la cosa se puso bien grave.
17:05Imagínese que a don Gonzalo le dio un infarto.
17:07¿Qué?
17:09Ay, no.
17:11Sí, imagínese, ya Roberto y Lina salieron para la clínica.
17:14Mariana, ¿qué está pasando?
17:17Scarlett averigüe para dónde se van a llevar a don Gonzalo y me avisa, ¿sí?
17:22Sí, sí, sí, yo estoy pendiente.
17:25Vale.
17:38Definitivamente, esta es mi compra favorita de todas las que hice.
17:42Es que, es que tócala, tócala, tócala.
17:44Es un tejido hecho a mano, ¿no es increíble?
17:46Es que es una cosa finísima.
17:48No, es que lo es, es que ropa de princesa.
17:50No, ¿y qué tal estos zapatos?
17:52Mira, te vas a morir, yo los vi en la vitrina y casi me voy de para atrás, Lina, ¿no
17:55están lindísimos?
17:56No, divinos, pero mira, ¿y este pantalón?
18:00¿En qué momento lo compraste? Yo no me di cuenta.
18:02No, no, no, es que lo compré antes de que nos encontráramos.
18:04Y Orma, que te mueres.
18:06Además, es de Florencia Cantillo.
18:09Óyeme, te debió costar una fortuna, ¿no?
18:12Más o menos, pero eso no tengo problema.
18:15A mí me gusta lo caro.
18:16Es que lo caro es maravilloso.
18:18Que viva lo caro, lo barato es horrible.
18:20Claro, lo caro mientras uno tenga para pagarlo.
18:23Ay, no, pero eso no es ningún problema.
18:25Imagínate que Roberto me regaló una tarjeta de crédito de cupo ilimitado.
18:30Ilimitado.
18:31Ay, y el único problema es que siempre que me voy a hacer de compras me toca sola.
18:34Eso es así, shopping solo, es aburridísimo.
18:36Si no fuera por ti, Lina, estaría ya.
18:38Ay, Lina, ¿para qué son las amigas, ah?
18:41Tan bonita.
18:42Oye, ¿y esta bufanda?
18:45Ah, ¿qué tal?
18:46No está divina.
18:48Esa me la compré para llevarme a Europa cuando me vaya con Roberto.
18:51Vamos a ir a un lugar que se llama como Los Alpes.
18:53Alpes, una cosa así que da como mucho frío.
18:55Y la gripa a metros.
18:57Espérate un minuto, ¿cómo así?
18:59¿Tú no habías cancelado ese viaje a Europa con Roberto?
19:01No, no, solamente la habíamos aplazado.
19:03Estamos esperando como que Gonzalo se sienta mejor.
19:05Sí, pero es que Gonzalo sigue muy mal.
19:07Bueno, pero algún día se tendrá que mejorar, ¿no?
19:11Ay, Lina, yo sé que tú quieres mucho a Gonzalo y, pues, bueno, allá tú, ¿no?
19:15Pero ese señor es una fuente inagotable, eterna de problemas, qué cosita.
19:20Mira, tú estás hablando como si Gonzalo se hubiera provocado ese infarto a propósito.
19:24No, no, no, no, no, no, no me la malinterpretes, claro que no.
19:28Y, pues, es el papá de Roberto.
19:29Obviamente a mí me da mucho alivio que esté mejor, pero...
19:32Ay, bueno, te voy a ser sincera, a mí ese señor me cae gordísimo.
19:35Bueno, pues, están las mismas porque él te detesta.
19:40Bueno, pues, problema de él, igual yo soy feliz con él.
19:44No te vamos a ver este sentido, mira.
19:46Ay, no, no, no, no.
19:51Aquí le traje los periódicos, don Gonzalo.
19:54¿Y mi café?
19:55Ay, a ver, ¿en qué quedamos, ah?
19:58Ya le dije que el café por ahora está suspendido.
20:02En cambio, le hice una agüita deliciosa de limonaria con mora silvestre.
20:07No, no, no, no, no, no, agüitas no, gracias.
20:10Entonces tráigame un té con una aludea de leche.
20:14Don Gonzalo, el té también tiene cafeína.
20:17La cafeína es un vaso constrictor y un vaso constrictor me lo puede matar.
20:21Por eso le hice la agüita.
20:23Pruébele y verá que le va a gustar.
20:26No, agüitas, infusiones, no, gracias.
20:28Todo eso me suena como a bebida para enfermos y yo no estoy enfermo.
20:32No, usted simplemente tuvo un infarto.
20:35De resto está típicamente.
20:37Muy graciosa.
20:39Pruébelo.
20:41A ver, a ver, a ver, a ver.
20:44Pues, Fer, lo de mi mamá es una vocación.
20:47Ella está feliz, feliz atendiendo a sus pacientes y que don Gonzalo se la está llevando muy bien.
20:53No, y de paso me arregló el caminado.
20:56Como se fue a atender a don Gonzalo, dejó la vacante, la supervisión del taller y por ahí me entré.
21:00¿Y está feliz de chofer?
21:02No, feliz.
21:03El transporte de la ropa y la materia prima la hago en dos horas.
21:06Y el resto del tiempo, pues, lo dedico al control de la producción.
21:09Mejor dicho, es que estamos funcionando como un relojito.
21:11Ay, Fer, usted no sabe cómo me alegra verlo así y que es el mismo de antes.
21:15A usted siempre le ha encantado trabajar, además.
21:18Pues, bueno, yo no sé si tenga alma de esclavo, pero es que eso de ponerse unos metas y cumplirlas,
21:24eso a mí me encanta, ¿no?
21:25Es lo mismo cuando usted se consigue las cosas con esfuerzo, o sea, las disfruto no diferente, ¿no?
21:30De acuerdo.
21:32Yo por eso estoy aprovechando este último mes, necesito que me queda para trabajar.
21:35Pues, antes de que nazca el niño, ¿no?
21:36Usted no debería trabajar, ya.
21:37¿Y entonces qué hago?
21:39¿Me quedo acá en la casa encerrada, Fer, yo no?
21:41Yo me enloquezco.
21:43Yo voy a trabajar hasta el día del parto, ¿oíste?
21:47Sí, ya es una decisión.
21:48Además, es que, pues, yo sé que Miguel Ángel nos está consignando buena plata.
21:52Yo me quiero ganar lo mío también.
21:53No, bueno, pues, ahí sí tienes razón.
21:56Gonzalo estaba enfermo de gravedad.
21:58Y al violar su detención domiciliaria, pues, estaba salvando su vida.
22:02Eso lo justifica todo, ¿no cree usted?
22:05Pero usted en su testimonio no dijo que el señor Gonzalo Guayda había salido a buscar un médico.
22:10Porque es que yo no lo sabía.
22:11Cuando yo fui a su casa, yo no sabía que él estaba enfermo.
22:14No sé, lo vi como muy raro.
22:18Lo único que quería era salir de ahí lo más rápido posible.
22:21Eso no está tan claro, señorita.
22:23Cuando Gonzalo salió de la casa, estaba en pre-infarto.
22:27Entonces, pues, lo único que quería era salvar su vida.
22:31Pero lo más lógico era que él le hubiera pedido ayuda a usted.
22:34¿No le parece?
22:35Pero sabe que yo leí por ahí que cuando una persona está en pre-infarto tiene mucha angustia.
22:39Ahora entiendo.
22:40Ahora entiendo por qué su comportamiento, por qué su actitud no era normal.
22:44Bueno, sí, eso es posible.
22:45Yo creo que a esto no hay que darle más vueltas.
22:48Si Gonzalo violó su detención domiciliaria fue porque quería salvar su vida.
22:52Yo estoy segura que él iba para la clínica, pero al darse cuenta que no iba a llegar, pues, se
22:56desvió.
22:56Bueno, si él no hubiera recibido atención de una enfermera especializada, pues, no estaremos contando la historia.
23:04Mire, señorita Mariana, yo no creo en milagros, pero debo admitir que este caso tiene cosas bastante extraordinarias.
23:10¿A usted le parece justo que Gonzalo, después de salvar su vida, termina en la cárcel?
23:15La verdad.
23:17Sería cuando menos insólito.
23:18Bueno, pues, yo realmente pienso que ahí arriba hay alguien que lo está cuidando y quiere que él esté con
23:26nosotros.
23:27¿No le parece?
23:39Ay, no, pero no haga esa cara.
23:41Quién sabe que le estuviera dando, no, está rica.
23:44No, está horrible. Y lo más horrible de todo es que ya comienzo a acostumbrarme.
23:49¿Yo? Porque se está mejorando.
23:51Ay, mejorando.
23:53Ay, don Gonzalo. Usted se hubiera visto como yo lo encontré.
23:58Sin pulso, frío como un pollo, pálido. No, usted estuvo muy enfermo. Ahora está divinamente.
24:05Yo sé que le debo la vida a usted, Alicia, y nunca sabré cómo agradecérselo.
24:08No se lo estoy diciendo para que me lo agradezca, sino para que usted tome conciencia y se ayude un
24:14poquito.
24:15Me ayude a mí a mejorarlo.
24:17¿Qué tal? Cuando no es el cuento del café, me sale con que quiere un whisky.
24:22Y la pataleta que me armó ayer porque no lo dejé subirse en Don Juan.
24:26No, ¿cuándo se ha visto que todo un señor elegante, inteligente, culto, se porta como un niño chiquito?
24:32Por culpa suya. Porque usted me trata como si yo fuera un niño. Pero no. Yo ya soy un viejo.
24:38Y yo no me voy a pasar toda la vida sentado en una silla de esas como si fuera un
24:42inválido.
24:43No, usted no está inválido. Ni es un niño y mucho menos un viejo.
24:47No, a usted le falta mucho todavía. Tiene mucha vida por delante.
24:52Señora Alicia.
24:56Ya vengo.
24:58Permiso.
25:04No, pero es que usted siempre me dice lo mismo. Yo necesito ver a mi papá.
25:11Le repito que Don Gonzalo no está en disposición de ver a Don Roberto.
25:15De solo nombrarlo, él se indispone todo. Se pone muy mal.
25:19En este momento, él tiene todavía peligro de que le repita el infarto.
25:23Bueno, entonces, ¿cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo puedo ver a mi papá?
25:25Es que yo necesito aclarar muchas cosas con él. Usted, usted no entiende.
25:30Por favor, por favor, baje la voz. No quiero que lo escuche.
25:32¿Y el que no entiende es usted?
25:34Don Gonzalo necesita fortalecer el corazón.
25:36El músculo sufrió mucho con el infarto.
25:39Y si no se recupera, pues entonces habrá que hacerle alguna cirugía especial.
25:44Y es muy peligroso.
25:47Don Roberto tiene una cara terrible.
25:50Se ve que no ha dormido nada. ¿Se siente bien?
25:52No, no. No he dormido nada y no me siento bien.
25:56Es que esta situación con mi papá es insoportable.
26:00Vea, Don Roberto.
26:01Yo sé que usted ha estado al frente de todas las cosas de su papá.
26:04Que aunque él no lo quiera ni ver, usted ha estado pendiente que no le falte nada,
26:08que lo vea a los mejores médicos.
26:10Pero de verdad, si quiere lo mejor para él,
26:14aléjese un tiempo, pues, no sé, dentro de unos días.
26:17A lo mejor a él ya se le ha olvidado la rabia que tiene con usted
26:20y está más receptivo.
26:22Bueno, bueno, bueno.
26:23Pues cualquier cosa que necesite me avisa.
26:29Claro que sí.
26:30Cualquier cosa.
26:30No sé si tiene antojo de un libro, de una película, lo que sea.
26:35Claro que sí, Don Roberto.
26:37Mire, no se preocupe.
26:38Yo lo llamo todos los días como lo he venido haciendo.
26:41Y ahora váyase para su casa, ¿sí?
26:44Descanse.
26:45Duerma.
26:45Yo sé que después de un buen sueño las cosas se ven más claras.
26:49Bueno, muchas gracias.
26:50Usted se ha portado muy bien con mi papá.
26:52Muchas gracias.
26:53Ay, no, no se preocupe.
26:54Yo lo hago con mucho gusto.
26:55No me ha faltado.
26:56Vaya, tranquilo.
27:03Magdalena, estoy preocupado por Roberto.
27:05Desde que Gonzalo sufrió ese infarto, no para de tomar.
27:09Roberto está tomando desde antes.
27:12Sí, yo sé.
27:13No, no, gracias.
27:14Pero es que ahora se la pasa de bar en bar, no amanece en el apartamento.
27:19Bueno, por lo menos sabemos que está con Scarlett, ¿no?
27:21Y no quién sabe con qué vieja por ahí.
27:23Sí.
27:24El problema es que Scarlett hasta ahora está empezando su vida.
27:27En cambio, Roberto va más allá de la mitad.
27:30Si él le sigue ese ritmo a esa muchachita, te lo juro que va a terminar muy mal.
27:34A mí me parece al contrario.
27:35Me parece que es una suerte que esté con Scarlett.
27:37Puede ser muy rumbera y todo, pero no es viciosa.
27:39Que eso sí sería fatal para Roberto en este momento locura.
27:42A ver, Miguelito.
27:43Yo quiero mucho a Scarlett.
27:45Desde a mí me cae súper bien.
27:46Pero la verdad, yo creo que Roberto debería conseguirse, no sé, una mujer mayor, más madura.
27:52Una mujer que lo controle, que no le siga esa rumba loca en la que anda metido.
27:56No sé, a mí me parece lo contrario.
27:58A mí me parece que Scarlett le ha ayudado mucho.
28:01Fíjate, por ejemplo, con la muerte de Beatriz, con la términa de Mariana.
28:05Ahora que Gonzalo casi se muere y es enemigo de Roberto, ahí ha estado Scarlett como un aire renovador.
28:12Mira, ¿y tú desde cuándo conoces también a Scarlett?
28:16Bueno, digamos que desde que Roberto me ha hablado de ella, y yo también he hablado con ella.
28:20A mí la verdad, Scarlett, me parece una mujer valiosa.
28:29Es que perfecto.
28:33Me asustaste.
28:34¿Dónde estabas?
28:36En la casa de mi papá.
28:37¿Y cómo sigue? ¿Cómo está?
28:39Pues bien, supongo.
28:40Hoy tampoco pude verlo.
28:43Alicia no me lo permitió.
28:45Bueno, pero tienes claro que el problema no es Alicia.
28:48El problema es tu papá, Roberto, que es el que no te quiere ver.
28:50Pues sí, pero tengo que verlo, tengo que hablar con él.
28:53Tengo que disipar esa confusión.
28:57Ay, y déjalo confundido.
28:59Igual no lo vas a convencer de nada, tú lo conoces.
29:02Él va a seguir pensando que tú eres el almante de Lina, punto.
29:05¿Por qué? ¿Por qué?
29:07¿Yo qué voy a saber por loco?
29:10Mi papá no está loco.
29:15No, discúlpame, no, no era lo que yo quería decir.
29:17No, toda la culpa la tiene Lina.
29:20Mi papá empezó con sus celos cuando ella se inventó esta historia que la estoy acosando.
29:24A ver, Lina no tiene la culpa de nada.
29:27Al contrario, Roberto, ella todo lo que está haciendo es tratando que Gonzalo entienda.
29:31Pero es que él no, él es hordo como una tapia.
29:41Tal como lo oyó, señor Cifuentes, el abogado dice que es cuestión de días para que usted quede libre.
29:47Pero si el abogado vino la semana pasada y me dijo que eso era cuestión de meses, Augusto.
29:51Para que vea lo eficiente que soy, ese abogado es de lo mejor del país.
29:55Así que alístese para regresar a la libertad.
29:58Uy, hermanito, esa es una cosa que le voy a agradecer toda la vida.
30:03Este tiempo aquí encerrado se me ha hecho eterno.
30:05Ya va a tener tiempo de agradecérmelo, Cifuentes.
30:08Espero que cuando salga de aquí actualice toda la información de la época en que usted hizo el contrabando con
30:14textiles White.
30:16Estoy seguro que ahí está la clave para involucrar a Roberto White en ese negocio.
30:21Mire, si usted me saca de aquí, yo le hago la segunda en lo que sea.
30:26Ahora, óigame bien, Cifuentes, Roberto White va a tener que pagar todo el daño que me ha hecho.
30:33Y de paso el que le hizo a usted.
30:36¿O es que usted lo va a perdonar por el tiempo que perdió aquí, en esta pocita?
30:50Ay, mi Mari, ojalá que ese investigador te haya creído todo lo que le dijiste, mi amor.
30:54Porque francamente, qué heladilla tener uno problemas con la justicia en este país ahorita mismo.
30:58No, pero si yo solo le dije la verdad.
31:00Ay, mi amor, mira, la verdad, pero maquilladita.
31:03Le echaste así rubor y polvitos y sombritas, mi vida, porque tú sabes perfectamente bien
31:06que Gonzalo no se fue de la finca para buscar a un médico, sino que se fue a matar a
31:10Roberto.
31:11Tony.
31:11María, es la verdad, es la verdad.
31:14Ese hombre entró en cólera, mira, le dio la catoma en un riñón de los celos de imaginarse siquiera
31:18que Roberto esté saliendo un poquitico con Lina.
31:20Ay, pero qué va, si Roberto no está saliendo con Lina.
31:23Pues, mi amor, vaya uno a saber.
31:24Digo, porque es que con Roberto guay todo se puede esperar, mi vida.
31:28Roberto, estás con Scarlett.
31:30Ay, mi amor, con Scarlett hasta que le pase lo de la burra mocha que vaya y se aburra.
31:34Ay, ok, ok, ya, está bien, me quedo absolutamente callada.
31:37Ok, que tiemble el mundo, que los volcanes escupan fuego,
31:41que las señales del apocalipsis surgen en el cielo como una saeta maléfica.
31:45Mírame, yo así.
31:47Sí, eso estuvo divertido, ¿cierto?
31:49Ya tenemos el video, Liso, ¿quieren verlo?
31:50Sí, sí, sí, pero claro, ¿qué tal queda?
31:53No, pues quedó espectacular, pero la verdad, ustedes deciden.
31:56Mariana, yo ya vi el video y está muy bueno.
31:58Ajá.
31:59Lorena, hice un excelente trabajo.
32:00Ay, pero si tú me ayudaste en todo.
32:03Ay, que eres tan divino, ¿no?
32:05Juan.
32:07Juanca.
32:09Todavía faltan algunos ajustes, pero básicamente el video está listo.
32:13Ay, qué nerviosa que estoy yo, mira que tengo chichi y todo.
32:15Bueno, ya que me estoy muriendo de ansiedad, oye.
32:17No, no, no, espérate, Toni, que tengo que aclarar una cosa.
32:20La graficación no es la definitiva.
32:22Lo que ustedes van a ver les va a servir para tener una idea del tratamiento de la animación.
32:26Pero obviamente va a quedar con mucho más movimiento y mejores ajustes.
32:30Bueno, pues por lo que nos están cobrando, espero que esto quede como hecho en Hollywood, ¿no?
32:34Ay, qué tupio, qué mangalo.
32:39Bueno, veamos.
32:40No, casi que no, por fin se quedó fundido Roberto.
32:43Casi que no lo puedo acostar, anda como en una acelera que no te imaginas.
32:46Ay, qué susto.
32:48Beatriz sufrió tanto con esos ataques de locura de Roberto.
32:51¿De verdad?
32:52No, pero yo sí no lo sufro para nada.
32:54Yo sí estoy pasando un tiempo feliz con él.
32:57Ay, yo no sé, linda, tú deberías pensar que Roberto te dobla en edad.
33:01A mí me late que de pronto de tanto uso y abuso se te puede dañar.
33:05Ah, Roberto tiene que verla para rato, eso sí te lo puedo asegurar.
33:11Buenos días.
33:13Buenos días, buenas noches, ya casi.
33:15Hola, Roberto.
33:16No dormiste sin una horita, ¿por qué?
33:18Ah, no, ya no tenía más sueño.
33:22¿Quieres agüita? ¿Quieres un café, un jugo?
33:25Un jugo rico.
33:27Bueno, ya te lo preparo.
33:28Permiso.
33:33Scarlett se está volviendo toda una ama de casa, ¿no?
33:36¿Cómo te atiende?
33:37Sí, trata de ayudarme.
33:39Sí, lo que pasa es que también está muy preocupada porque piensa que tú estás tomando mucho trago.
33:43Ay, todo el mundo está preocupado por eso.
33:46Miguel Ángel me regaña todos los días.
33:48Cree que me estoy convirtiendo en un alcohólico.
33:52¿Tú crees lo mismo?
33:53No.
33:54No, y te tengo una prueba.
33:57Mira.
33:59No lo vas a recibir, es un regalo.
34:02No tuve tiempo de empacártelo, pero espero que te guste.
34:07Está muy linda.
34:10Está llena.
34:12Sí, tiene el mejor tequila del mercado.
34:15¿El jugo con azúcar o sin azúcar?
34:18Sin azúcar.
34:19Gracias.
34:20Yo creo que mejor la escondes.
34:22No creo que a Scarlett le guste mucho ese regalo.
34:28Esta colección es un homenaje a Beatriz Durán.
34:31Quisimos hacer en su memoria algo muy alegre.
34:35Tony exploró la gama de los colores vivos, de los colores diurnos, de los colores llenos de luz.
34:42En contraste a sus propuestas anteriores que eran mucho más elaboradas.
34:46Esta vez Tony encontró algo más simple, pero profundo, y a la vez lleno de poesía.
34:54Ay, qué bellas palabras.
34:55Mi beso para ti, monstruosa gata.
34:57El sentido de esta colección está claro.
35:00Es una colección que es un canto a la vida, a la alegría, al movimiento y al calor del trópico.
35:26Es una lástima no haber contado con la participación de Scarlett en el desfile.
35:31Estaba ocupada.
35:32¿Ocupada? Mira tú ocupada.
35:33Y lo que estaba era de rumba con Roberto así.
35:37Bueno, afortunadamente teníamos a Perla y a ella la ropa le quedó espectacular.
35:40Oye, sí, esta niña Perlita.
35:41Ay, te lo juro, mira, me dejó así.
35:44Congelada.
35:45Ay, qué niña más bella y qué futuro tan impresionante el que tiene.
35:47Tú tienes que hablar con Scarlett, oíste, con tu hermana.
35:50Y que se cuide la espalda y que trabaje más y sea disciplinada.
35:52Porque en esto del modelaje hay muchísima competencia.
35:55Y si lo poquitico que ha cogido con las manos, mira, su agato se le va a ir así.
35:58Tony, ya, concentrémonos en el bien.
36:02¿Qué tal tu juguito?
36:06Riquísimo.
36:07¿Quieres más?
36:08No, no, no, gracias. Me voy a... me voy a dar una vuelta.
36:11¿Por qué? ¿Una vuelta a dónde?
36:13No sé, por ahí... no sé. De pronto me vea con Miguel.
36:18Bueno, pero, pero, ey, ey, ey, ven, despidete bien de mí y me voy a eso.
36:26¿Qué es esto?
36:28¿Esto qué es?
36:29Uy, una licorera.
36:32¿Y tú desde cuándo andas con una licorera?
36:34Desde hoy.
36:35Chao.
36:35Chao.
36:38Ay, linda, te estás equivocando.
36:41A los hombres no les gusta que los controle.
36:43No, pero, pues yo no lo estoy controlando. Solamente me intereso en sus cosas, pues, ahora estamos viviendo juntos.
36:52Sí, están viviendo juntos, pero no están casados. Es más, si Roberto quisiera una esposa, no estaría contigo.
36:59¿Qué? ¿Trago?
37:02Mira, ¿tienes tequila? Uy, ¿tengo un antojo de tequila?
37:07No, no, creo que tequila no hay. Hay whisky, si quieres.
37:10Bueno, mañana te traigo dos botezas de tequila. El rey de los destilados.
37:16¿Te sirvó?
37:17Bueno, bueno, gracias.
37:23El esmeralda de la mar, el naranja de las cayenas, el fucsia de las veraneras, el azul del cielo y
37:31ese verde exuberante de nuestras especies nativas.
37:35Todo esto con la luz del trópico que transforma las realidades en un torbellino de colores.
37:41Pues está muy dinámico.
37:44Che, pero si es que es cortiquititito. Yo pensé que esto era muchísimo más largo, oye.
37:47No, no, no, Tony. Es que tenemos otra versión más larga. Lo que pasa es que yo pienso que esta
37:51es mejor.
37:52Mira, los compradores son personas muy ocupadas y en dos o tres minutos tenemos que dejarles una idea muy clara
37:58de la colección.
37:59Bien pensado, Lore, pero sobre todo bien realizado. Te felicito.
38:03¿De verdad te gustó?
38:05Me encantó.
38:07Che, bueno, tú acá, tú acá, tú acá, tú acá, nos centremos en el video que no ha terminado todavía,
38:11oye.
38:11Tú, oye, gasas.
38:14Todos estos elementos envolventes que danzan con el movimiento y acentúan la sensualidad de nuestras mujeres.
38:22Una colección versátil y cómoda, perfecta para llevar durante el día, pero con ese toque exquisito que nos hace estar
38:28regias durante la noche.
38:32Muy bien, Lorena.
38:34Gracias.
38:35De ahora en adelante solo vamos a trabajar contigo.
38:39Bueno, pues a mí no me molestaría trabajar contigo todos los días.
38:42A mí tampoco.
38:46Tony, ¿tú qué? ¿Te gustó o no te gustó? ¿Qué dices?
38:50Yo a ti te amo, Mari.
38:52Ven aquí.
38:53Tú eres la mujer más generosa que yo he conocido en toda mi existencia, te lo juro, mira yo.
38:58Ay, cómo te quiero, mi amor.
38:59Eso sí, entonces.
39:00Ay, está espectacular.
39:02Es absolutamente hermoso.
39:03Es que mira, yo les juro, chicos, es que esta es la mejor colección que yo he diseñado en toda
39:08mi exitosísima carrera y gracias a ti esto no hubiera sido posible sin ti, Mari.
39:12Aprende, Juanca.
39:14Así me gustaría que me felicitaras.
39:18Yo sí te felicito, mi Juanca.
39:19Tu cuento con Lorena marcha súper bien.
39:22Mira que Mari ya se está dando cuenta.
39:23No sé, Tony, no sé, eso me está haciendo sentir incómodo.
39:26¿Qué, pero por qué?
39:27Pues porque a la hora, la verdad, Lorena y yo no tenemos nada.
39:29No pasamos de mirarnos y sonreírnos.
39:30¿Y qué, Juanca?
39:32Lo están haciendo delante de Mariana y eso es lo que es importante.
39:35Mira que a mi Mari ya la está picando el bichito de los celos, mi vida.
39:39No sé, esto me parece tan infantil.
39:41Pero, mi amor, el amor es un juego de niños, tontis.
39:46Tony, no me parece.
39:47Vea, yo pienso que el amor es algo serio.
39:50Algo donde lo importante es la profundidad y la verdad de los sentimientos.
39:55Oh, my God.
39:57Che, ¿por qué tienes que ser siempre tan solemne y tan aburrido, oye?
40:00Mmm, cógela suave, bollito, relájate.
40:03Mira que en el juego de la seducción y la conquista todo se vale.
40:06Van en las trampitas, las mentiritas, la seducción, el suspenso, el juego aquí y allá.
40:11¿Me entiendes?
40:12A las mujeres no les resulta bonito ni atractivo un hombre así de retrógrado, cuadriculado y rutinario como tú, mi
40:18amor.
40:18Es que pareces un cura chocho, te lo juro.
40:21No entiendo que ahora usted se convirtió en mi asesor sentimental.
40:24Mira, mira, mira, mira, mira.
40:25Eso sí me gusta, quieto, callado y de perfil, mi amor, que como vamos, vamos súper, súper bien.
40:30Bien, mi Mari ya te está viendo con otros ojos, bollito.
40:37¿No te ves muy contenta, Mariana? ¿No te gustó el video?
40:41No, ya, ya te dije que el video me encantó, Lorena.
40:44Entonces, ¿qué pasa? ¿Estás molesta por algo?
40:47No, no, para nada.
40:50Ya, es por mi amistad con Juan Carlos.
40:54Pues, ¿sabes que yo jamás pensé que las cosas fueran así como tan rápida?
40:58Pues, ahí vamos.
41:00Ay, Mariana, no pongas esa cara.
41:03Mira que yo te advertí cuando el asunto con Juan Carlos estaba empezando.
41:07Tú misma me dijiste que no te interesaba.
41:09No entiendo ahora por qué te quejas.
41:11No, pero si yo no me estoy quejando.
41:14Todo lo contrario, te felicito.
41:16Perdón.
41:19Fercho, ¿qué hubo?
41:20¿Qué hubo?
41:21¿Cómo va la confección de las faldas?
Comentarios