- 1 day ago
Pegawai di Konsul Jeneral Malaysia di Istanbul, Turkiye, Ahmad Izzat Abd Karim berkongsi suasana sambutan Syawal di Istanbul.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Sudah pasti kami di Esra One ini sentiasa menjadi platform untuk perantau-perantau di seluruh dunia untuk menyampaikan salam ucapan
00:08mereka sebenarnya Hari Raya Aidilfitri ini dan kali ini kita nak terbang ke Istanbul bersama dengan Ahmad Izzat Abdul Karim
00:14merupakan pegawai di Konsul General Malaysia di Istanbul. Assalamualaikum Izzat. Selamat Hari Raya Aidilfitri. Kalau di Turki itu hari ini
00:21hari keberapa sambutan Aidilfitri di sana?
00:25Waalaikumsalam Warahmatullahi Wabarakatuh Zubitri. Selamat Hari Raya juga. Apa khabar di sana? Sehat?
00:31Kau baik Alhamdulillah. Raya ke berapa tahun ini hari ini?
00:34Tahun ini hari ini adalah Raya ke Syawal ketiga.
00:39Syawal ketiga. Okey Izzat dulu belajar dekat Istanbul tapi sekarang dah bekerja. Kenapa tak balik Terengganu tahun ini? Apa sebab
00:46-sebabnya kalau kita dapat tahu dan juga bagaimana kemeriahan di Istanbul?
00:51Okey pada mula yang saya boleh ceritakan yang atau sebabnya saya tak balik ke Terengganu pada tahun ini sebab
01:02konflik yang berlaku pada sekarang sekarang ini yang mana melibatkan airspace di Middle East
01:12terutamanya di Gulf Country seperti Qatar, Emirates. Jadi sesuatu lain itu kita pada pihak kita jadi nak beli flight tiket
01:23itu mahal.
01:24Flight jadi mahal. So terganggu lah untuk perancangan untuk balik raya ke Terengganu tahun ini.
01:31Lebih lah bajet sekitar kalau nak balik.
01:33Ya betul.
01:34Tapi Izzat bagaimana kita nak dapat tahu kalau semalam saya bersama dengan Despera Malaysia yang berada di Doha
01:39meskipun keadaan tidak menentu tapi kemeriahan itu masih lagi dilakukan, masih lagi berlangsung.
01:45Di Istanbul bagaimana mewujudkan kemeriahan Aidilfitri memberi vibe Malaysia di Turki, di Istanbul itu.
01:54Dan juga bagaimana konsul general di Malaysia juga berhari raya dan sebagainya.
01:59Ada rumah terbuka ke? Bagaimana berapa ramai yang datang dan sebagainya?
02:03Kongsikan sikit cerita pada satu syawal dua hari lepas.
02:08Okey. Kat sini. Satu syawal di sini semestinya tidak semeriah di Malaysia bagi pendapat saya lah.
02:18Kami di sini tetap ada jamur raya. Orang Malaysia memang tak lari dengan open house di perantauan.
02:25Jadi pada first syawal itu kami ada buat dua open house.
02:30Okey.
02:31Dalam satu hari ya. Jadi saya dapat hadirkan diri kepada dalam dua-dua open house.
02:39Satu di rumah, di petang pada rumah, di rumah pelajar Singapura.
02:44di rumah Singapura dan Malaysia.
02:46Dan pada malam first syawal itu pula, kali kedua di rumah diaspora Malaysia.
02:53Okey.
02:53Dan benda dia menjemput sebab ramai 20 orang jugalah.
02:57Tapi Izzat bagaimana sebenarnya? Kadangkala bila kita menyambut perayaan Aidilfitri di luar negara ini,
03:02khususnya, kadangkala bukan rakyat Malaysia sahaja yang berhimpun.
03:06Macam tadi Izzat kata, berhimpun juga di, beraya juga di rumah diaspora Singapura.
03:11Bagaimana sebenarnya kadangkala vibe Nusantara itu tak nampak negara Malaysia, Indonesia ataupun Singapura.
03:18Hanya kerana Hari Raya, kita sambut dan juga meraihkan bersama-sama.
03:22Bagaimana Ukuah dan juga Silaturahim itu lebih kuat ketika Aidilfitri ini di Istanbul? Bagaimana?
03:30Saya rasa bila mana kita raya di perantauan, kita akan lebih erat dari segi Silaturahim bersama-sama mana-mana diaspora
03:42di negara, di luar negara lah.
03:45Contohnya Malaysia dengan Indonesia, dengan Brunei, dengan Singapura punya diaspora, semua rapat lah antara kami.
03:53Jadi, raya di perantauan ini, mengerakkan lagi kuah antara kita sama kita di perantauan ini.
04:00Sebab kita tak ada family, tak ada family kat sini. Jadi, mereka lah family kita di sini.
04:05Tapi kalau nak dapatkan bekalan makanan, nak buat rendang, nak buat kuah lodi, nak buat nasi dagang dan sebagainya,
04:13macam mana nak cari bahan kalau ke Istanbul itu?
04:17Kalau khusus kepada rendang dan kuah lodi apa semua itu, saya tak pasti.
04:21Tapi, kalau kuah kacang, setakat kuah kacang, sati, nasi lemak, tak ada masalah untuk kami masak, masakan-masakan itu.
04:32Barang-barangnya mudah didapati ya?
04:35Setakat ini, Alhamdulillah mudah didapati.
04:37Betul.
04:37Tapi, Izzat, mungkin dapat cerita sikit. Istanbul bukanlah lokasi yang asing bagi kebanyakan rakyat Malaysia.
04:42Kalau bercuti dan sebagainya, Istanbul sudah jadi pilihan.
04:45Dan juga kalau kita faham juga, diaspora Malaysia di Istanbul kebanyakannya terdiri daripada kelompok golongan yang bagaimana.
04:53Pelajar ataupun kalau mereka yang bekerja di sana, dalam bidang apa yang kita perlu fahami?
04:58Diaspora Malaysia di Istanbul itu, di Turki secara keseluruhannya.
05:04Berdasarkan perahmatan saya dan saya telah duduk di sini selama empat tahun lebih,
05:09saya melihat yang diaspora Malaysia di sini terdiri daripada keramainya terdiri daripada student.
05:17Pelajar-pelajar Malaysia yang berbelajar di sini dan pelajar di sini.
05:21Dan juga diaspora yang satu lagi lebih kepada menjalankan bisnes sendiri.
05:28Pendaagaan sendiri di sini.
05:30Sama ada dari segi investor atau membuat import-exporter.
05:36Dan bagaimana sebenarnya konflik di Asia Barat pada ketika ini?
05:40Adakah ia memberikan kesan sedikit sebanyak kepada masyarakat di Turki menyambut Aidilfitri dan Ramadan tempoh hari?
05:48Mungkin kalau dilihat kepada terganggunya penerbangan di rantau teluk itu,
05:53mungkin di Istanbul lebih sibuk dan juga menjadi tumpuan untuk divert dan sebagainya.
05:59Apa yang Izzat dapat rangkumkan?
06:02Semenjak konflik tercetus, apa perubahan yang signifikan kalau di Istanbul dan di Turki?
06:12Saya tengok tak ada perubahan yang sangat besar yang terkesan pada negara Turki khususnya.
06:22Sebab kita tiada ancaman yang khusus kepada negara kami.
06:27Contoh macam di Qatar, di Teheran, di Oman, di belak-belak Gulf Country
06:33mengalami kesan yang sangat teruk akibat konflik ini.
06:38Jadi saya tengok orang Turki di sini, bagi dia tak ada masalah.
06:42Selagi kau tak seram negara aku, aku tak ada masalah. Aku boleh raya seperti biasa.
06:45Dan apa tradisi khusus di Istanbul itu?
06:50Kerana saya tahu ada hiasan at Mubarak dan sebagainya yang diletakkan di masjid-masjid utama,
06:55di Ayah Sofia, di Plumos dan sebagainya.
06:57Apa keistimewaan tradisi berhair raya dan juga Ramadan yang rakyat Malaysia mungkin kurang tahu di Istanbul itu?
07:09Saya tertarik untuk berkongsi tentang penyambutan Ramadan di sini.
07:14Yang mana macam Zulfiti beritahu tadi, di masjid-masjid, dia akan ada satu light bulb yang lampu itu kan?
07:22di pasang ke atas pasjid, menara pasjid itu, itu kebanyakan dia letak nama-nama Tuhan
07:29seperti Ya Qohar, Ya Salam dan kerana dia tulis bayaran zakat itu wajib pada bulan Ramadan.
07:38Dia lebih kepada menerima si hati, memberi tegurang kepada rakyat-rakyat supaya
07:46ataupun menasihatlah, lebih kurang menasihat untuk rakyat-rakyat untuk menerima zakat pada tahun itu, pada tahun ini.
07:54Jadi, benda itu adalah satu-satunya benda yang menarik di Turki lah ketika bulan Ramadan ni.
08:01Dan ini tradisi daripada zaman Osmaniyah dulu kan, kalau perkara itu light bulb itu dia letak kat situ.
08:06Izzat, tapi menarik ke makanan hari raya kalau di Turki tu?
08:09Of course lah, kita menang kan kalau makanan Malaysia lagi sedap.
08:12Tapi kalau kat Turki tu, tradisi makanan ni macam mana kalau pagi raya sebenarnya?
08:19Saya boleh cakap yang saya sangat rindu dengan masakan-masakan Malaysia.
08:26Yang mana dekat sini tak nampak terus makanan Malaysia yang dijual di kedai-kedai
08:31dan susah sangat untuk dia mati di sini. Tapi untuk saya, kalau kita ada kerajinan untuk masak
08:41tak susah untuk kita dapat makanan Malaysia. Especially makanan raya kan seperti satik, buah kacang.
08:49Tapi orang Turki makanan apa bagi raya, Izzat?
08:53Dekat sini saya nampak makanan dia lebih kepada macam manisan untuk penyambutan syawal, bulan syawal ni.
09:02Contohnya Turkish Delights, Locum, Coklat Candies. Dia lebih kepada manis lah.
09:09That's why negara Turki ni dipanggil, Hari Raya adalah Syekir Bayramah.
09:15which means raya, perayaan yang manis macam itu.
09:20And then dia akan bagi coklat-coklat kepada ni.
09:23Mungkin Izzat dapat ceritakan pengalaman menunaikan solat sunat Aidilfitri tempoh hari.
09:29Di mana? Di Istanbul tempoh hari.
09:32Dan juga apa perkara yang mungkin sedikit berbeza daripada segi tradisi
09:37dan juga proses solat sunat itu dilakukan.
09:41Cerita sikit kat mana? Masjid mana itu?
09:44Haa, okey.
09:47Contohnya kalau masjid di sini, apa yang menariknya,
09:51mereka menunaikan solat sedikit awal berbanding Malaysia.
09:59Di sini dia menunaikan solat Hari Raya pada jam 7.39 pagi.
10:05Okey.
10:06Kemudian mereka berkumpul ramai-ramai di masjid atau melakukan takbir.
10:12dan lalu melakukan solat raya.
10:16Dan solat raya di sini berbezalah dengan di Malaysia.
10:21Yang mana Malaysia pada takbir awal, rakat-rakat awal, sorry, rakat awal, 7 takbir.
10:28Takbir.
10:28Dan lima pada raya kerokat-rakat awal.
10:30Tapi di sini, sedikit berbeza.
10:34Mana rukun pertama tiga dan yang kedua pun tiga.
10:37Okey.
10:38Ya, betul.
10:39Tapi cuaca agak sejuk. Masih lagi sejuk di Istanbul buat saat ini?
10:43Betul. Sangat-sangat sejuk untuk kami menyambut Hari Raya di sini.
10:48Dia agak terganggu lah saya punya line untuk Hari Raya di sini.
10:52So, maksudnya banyak masa dihaguskan di rumah dan susah nak bergerak dan macam mana, Izzat?
10:59Betul. Pergerakan terbatas pada raya tahun ini sebab cuaca sangat sejuk.
11:04Bagi saya sangat sejuk. Dia mencecar negatif dua.
11:07Uish.
11:07Masih bersalji lagi.
11:08Jadi, terbatas untuk kami buat pergerakan di luar.
11:12Belum saji.
11:13Belum turun saji.
11:14Dan bagaimana, Izzat, kalau di Konsul Jenderal Malaysia di Istanbul itu,
11:19nak menghidupkan suasana ideal fitri itu di kalangan diaspora,
11:24adakah akan ada open house ataupun akan ada aktiviti-aktiviti yang dirangka
11:29bersama dengan teman-teman dan juga rakan-rakan di pejabat sana?
11:38Ada. Yang mana kita menyambut raya tahun ini, kami mengadakan solat jemaah,
11:47solat raya bersama pada pagi raya. Pada pagi raya Fersyawan lah.
11:53And then, kami menerima seramai 50 ke 70 orang untuk sambutan hari raya di sini
12:01dan juga ada jemaah-jemaah ringan lah untuk menyantar bersama dengan diaspora yang datang.
12:08Jadi, kami ada juga buat lah untuk jemaah raya di rumah juga dan di ofis sikit-sikit macam itulah.
12:16Tapi, Izzat, kalau dilihat bagaimana apabila Izzat dah duduk di Istanbul agak lama,
12:22dulu belajar, sekarang bekerja, apa mungkin perkara yang dilakukan oleh orang Malaysia
12:26yang mungkin dikagumi oleh orang Turki?
12:29yang mungkin orang Turki kata, eh kenapa sambutan ideal fitri kita sebegini?
12:32Dan mungkin ada perkara yang menarik perhatian mereka sebenarnya.
12:38Bagi saya, saya melihat kita lebih meraihkan hai raya ini dengan membuat jamuan makan
12:49dalam open house dan juga berkumpul secara ramai-ramai.
12:53berbanding Turki, saya kurang nampak mereka meraihkan hai raya syawal ini dengan cabai
12:59macam mana orang Malaysia meraihkan hai syawal.
13:02Jadi, rumah diorang saya nampak macam tidak terlalu meraih macam rumah di Malaysia.
13:07Sebab, kalau Malaysia, persyawal lepas orang raya terus buat jamuan, betul?
13:12Betul.
13:12Kalau kat sana memang tidak ada nampak meriah dan kunjung-kunjung tu ke macam mana?
13:17Saya, apa yang saya tengok memang kurang.
13:20Kemungkinan besar mereka balik raya di kampung dan bukannya di Istanbul.
13:26Tapi, tetap tak ada lawan kita.
13:27Okey, tetap ada lawan kita.
13:29Tapi, Izzat, berapa lama di masyarakat Turki bercuti untuk hari raya pada tahun ini?
13:35Adakah mereka bercuti, dapat cuti kita panjang?
13:39Cuti rasmi kat sini bermula pada hari Jumaat sehinggalah hari Isnin esok, which is esok.
13:48Jadi, selasa boleh masuk ofis balik.
13:51Okey.
13:52Izzat, mungkin saya ada satu minit yang berbaki.
13:54Mungkin kepada mereka yang menonton, rakan-rakan, teman-teman, sanak saudara yang berada di Terengganu
13:59ataupun di seluruh Malaysia yang mungkin menonton pada kali ini.
14:02Mungkin ada titipan ucapan selamat hari raya ataupun nak sampaikan salam rindu kepada keluarga.
14:07Silakan, Izzat, kalau saya berikan peluang ini untuk digunakan, untuk mengirimkan salam
14:12dan juga apa yang paling dirindui sambutan hari raya di Malaysia.
14:20Saya mengucapkan selamat hari raya kepada ibu dan abah saya dan Agah, Daniel dan Amah, family saya.
14:30Jadi, abah saya dan ibu saya.
14:33Sebenarnya, saya pesan ini memang sangat rindu keluarga untuk beraya dengan keluarga dan juga
14:40vibe dan kemeriahan rakyat syawal di tanah air.
14:45Jadi, saya rasa itu sajalah apa yang saya boleh ucapkan.
14:50InsyaAllah, tahun depan saya baliklah.
14:52Saya tak tahan dah.
14:53Tapi hari itu, raya hari itu, call Mak Abah.
14:55Mak Abah cakap apa?
14:59Nampak gaya mereka, keduanya sangatlah merindui saya.
15:04Sebab tahun ini tak boleh balik.
15:05Tapi insyaAllah, ada masa dan juga kelapangan.
15:08Mungkin apabila keadaan sudah reda, harga tiket penerbangan sudah stabil.
15:12Juga memungkinkan Izzat untuk beraya raya di Malaysia dan juga di Istanbul.
15:16Izzat, terima kasih kerana bersama kami dalam burukin awal ini berkongsikan cerita
15:20kemerihan air raya Aidilfitri di Istanbul.
15:22Sebentar tadi, kita bersama dengan Ahmad Izzat Berkarim, pegawai di Konsul General Malaysia
15:26di Istanbul, Turki.
15:27Kita bercerita sambutan syawal di kalangan daspera Malaysia di Istanbul.
15:30dan kita bercerita sambutan syawal di Istanbul.