00:00Selamat Hari Raya Aidilfitri, hari kedua di Malaysia untuk kita dan sudah tentu kami di Astro Awani
00:06walaupun dalam sambutan Aidilfitri akan terus membawakan kepada anda laporan terkini
00:10berkenaan dengan apa saja yang jadi sama ada di peringkat tempatan atau di peringkat global
00:15dan sudah tentu apabila tibanya Aidilfitri, kita akan terus dan banyak berhubung dengan rakyat-rakyat kita
00:21yang berada di seantero dunia untuk bertanyakan kepada mereka bagaimana sambutan lebaran
00:26di perantauan, kebanyakan mereka yang jauh daripada keluarga
00:30dan sejak semalam kita banyak berhubung dengan rakyat Malaysia yang berada di pelbagai negara
00:35dari Amerika Syarikat sehingga ke Eropah, sebentar tadi Rusia dan sudah tentu kita akan terus berhubung
00:40dengan semua rakyat Malaysia yang menyambut lebaran di perantauan
00:44untuk kita mengetahui bagaimana sambutan mereka itu unik berbanding dengan bukan sahaja adat atau budaya kita di sini
00:51tetapi berbanding dengan kebiasaan kita di sini dan juga negara-negara lain
00:57dan bagaimana untuk kebanyakan daripada mereka yang terpisah daripada keluarga, daripada suami, isteri dan anak-anak
01:03cuba juga menghidupkan kegembiraan itu walaupun terpaksa menyambut Hari Raya Aidilfitri tanpa orang yang tersayang
01:11dan sudah tentu tahun ini tumpuannya banyak terarah kepada mereka yang berada di negara-negara Arab
01:16atau negara-negara Asia Barat dengan negara teluk kerana seperti yang kita sedia maklum
01:20konflik di Asia Barat masih lagi rancak berlancong, tiada tanda-tanda akan surut dalam masa terdekat ini
01:26konflik yang dimulakan oleh Amerika Syarikat dan Israel terhadap Iran
01:29yang bukan sahaja memberi kesan kepada rakyat ataupun kepada ketiga-tiga negara yang terlibat secara langsung
01:35tapi hampir seluruh dunia khasnya negara-negara yang berada di Asia Barat atau negara-negara teluk
01:41sudah tentu negara-negara ini dan semua rakyat yang berada di situ termasuk rakyat Malaysia
01:46yang menyambut Ramadan dan juga Aidilfitri pada tahun ini mereka berada di tengah-tengah
01:50the crosshairs perang ini ataupun konflik ini dan bagaimana ia memberikan kesan kepada sambutan mereka
01:58sambutan Aidilfitri mereka, sambutan Ramadan mereka pada tahun ini
02:01itu yang kita mahu selami dengan lebih lanjut dan saya difahamkan kita sedang cuba berhubung
02:06dengan salah seorang rakyat Malaysia yang berada di Jordan, di Irbit, Jordan
02:11untuk bukan sahaja mendapat tahu atau mengambil tahu berkenaan dengan bagaimana mereka menyambut Aidilfitri di sana
02:17kegembiraannya, juadah-juadah hari raya yang disediakan di sana dalam kalangan diaspora Malaysia
02:23tetapi bagaimana mereka juga menyambut di sebalik tempoh yang agak mencabar
02:28bagi mereka yang berada di rantau Asia Barat
02:31setelah tentu Jordan berada sangat hampir dengan Israel, sebelah Israel
02:36dan berada di tengah-tengah antara Israel dan Iran
02:40dan juga banyak menyaksikan serangan-serangan misal antara kedua-dua negara ini
02:45kerana mereka berada di tengah-tengah
02:47dan Jordan juga seperti banyak negara teluk yang lain
02:50punyai kamp-kamp tentera Amerika Syarikat
02:52pangkalan tentera Amerika Syarikat yang sering menjadi sasaran dalam perang ini
02:57dan saya fahamkan saudara Iyad Arsyad, pelajar Malaysia di Irbit, Jordan menyertai kami secara atas talian
03:03sekarang Iyad, Assalamualaikum, Selamat Hari Raya Aidilfitri
03:08Waalaikumsalam, Warahmatullahi Wabarakatuh, Selamat Hari Raya Aidilfitri, Mah Zahid Batin
03:11Mah Zahid Batin, di Jordan saya fahamkan hari ini hari ketiga Aidilfitri, betul?
03:16Ya betul, sekarang ini hari ketiga
03:19Bagaimana celebration, bagaimana sambutan Hari Raya Aidilfitri hari ketiga ini di bumi Jordan?
03:25Kalau nak ikutkan, setakat ni saya cakap kan, raya dekat Jordan tak adalah meriah sangat seperti kat Malaysia
03:35Kita orang daripada first day, first day kita orang terrefix sikit sebab cuaca sangat sejuk
03:43dan sekarang mungkin dalam 11 darjah celsius
03:52kita orang raya pun dalam keadaan cuaca yang sejuk
03:57diiringi lagi suara bom dengan siren
04:01tapi Alhamdulillah, raya Jordan masih lagi berlain seperti biasalah
04:05Di mana iat berada di Irbit atau di kawasan-kawasan sekitar
04:11adakah ini perkara biasa untuk mendengar bom, melihat misal di atas langit
04:16adakah ini an everyday thing, perkara yang dilihat hampir setiap hari?
04:21Boleh katakan dah setahun lebih rasanya
04:24ataupun dah dua tahun dah kita selalu dengar
04:27tapi untuk tahun ni, dia agak lain juga
04:31kita orang dengar bunyi siren dengan bunyi bom
04:36lagi banyak kali lah maksudnya
04:40dan suara bom pun lagi kuat
04:41Baru ini mungkin sejak sebelah lepas kita faham kerana konflik Iran dan Israel
04:45tapi setahun lebih bermakna akibat konflik di Gaza atau bagaimana?
04:49Ya betul
04:51Kerana Jordan berada begitu dekat sebelah dengan Israel
04:55kawasan yang iat berada sekarang di Irbit
04:57di mana kawasan ini di atas peta
04:59dan ser-relatifnya kepada Israel di sebelah dan Palestine?
05:04Dia boleh katakan kita orang dekat sahaja
05:06kalau nak sampai ke Israel
05:13boleh katakan dalam beberapa jam sahaja
05:16so dekat je lah
05:20Bagaimana yang memberi kesan kepada kemeriahan menyambut Aidilfitri
05:23terutamanya dalam kalangan diaspora Malaysia?
05:25Adakah itu tidak melunturkan semangat mereka untuk menyambut Hari Raya?
05:30Kalau nak melunturkan semangat ataupun Raya itu
05:33dia orang dah terbiasa dah benda itu
05:38kita orang daripada tahun lepas
05:44kita selalu dengar
05:45perpastuan itu memang agak takut
05:48tapi lama-kelamaan itu
05:49dah biasa dah macam itu
05:54Ini satu perkara yang agak menarik
05:57maksud saya menarik bukan dari segi positif lah
05:58agak menyedihkan
05:59tetapi
06:01saya dapat sedikit preview
06:02kerana sebelum ini
06:03kita pernah membuat liputan di Ukraine
06:05dan perkara ini juga kita lihat secara
06:08depan-depan
06:09iaitu
06:10dalam situasi perang atau konflik
06:12rakyat satu-satu negara yang terlibat itu pada mulanya
06:15mereka akan takut kerana itu adalah naluri manusia
06:17itulah human nature
06:18tetapi apabila mereka sudah terdedah dengan situasi ini
06:20sejak sekian lama
06:21sebagai manusia kita sudah menjadi
06:24desensitize
06:27tetapi
06:27di negara-negara seperti Ukraine
06:29mereka ada sistem untuk mengetahui
06:31apabila bahaya sebenar itu datang kepada mereka
06:34berbanding dengan mungkin hanya bunyi air siren
06:36tetapi tidak ada bahaya sebenar yang datang ke lokasi mereka
06:39adakah itu satu perkara yang
06:42atau satu sistem yang juga wujud di Jordan
06:44di mana
06:44ya kita dengar bom di belakang dan sebagainya
06:47tetapi bagaimana
06:47untuk kita membezakan
06:49ini adalah real threat
06:50atau ini adalah
06:50hanya background
06:51setiap biasa
06:54ok
06:54kalau nak bezakan tentang
06:57suara siren itu lah kan
07:00kita kat sini dekat Jordan
07:03ataupun Jordan dia akan
07:05bunyikan ataupun membuat suara
07:08bunyi siren itu lah
07:10dua jenis
07:12yang pertama dia akan
07:17kita akan dengar bunyi siren selama tiga kali
07:21dalam masa 30 saat
07:24menunjukkan bahawa
07:26kecemasan bakal berlaku
07:29satu lagi
07:30lepas lama-kelamaan itu
07:32kita akan dengar bunyi
07:34saya sekali lagi
07:36selama seminit
07:37menunjukkan bahawa
07:38kecemasan itu
07:39sudah berakhir
07:42macam itulah
07:42kalau kita nak
07:43beza antara siren-siren itu lah
07:45pun begitu
07:46secara ringkasnya
07:47bagaimana sambutan Adil Fitri
07:49dalam kalangan diaspora Malaysia
07:50di sana tahun ini
07:52adakah perkara-perkara biasa itu
07:53tetap ada
07:53juadah hari raya
07:55dapat disediakan
07:56dapat berkumpul
07:57makan
07:57solat Sunat Adil Fitri
07:58dan sebagainya
07:59semua seti normal
08:01semua seti
08:02macam biasa
08:03cuma
08:04macam saya cakap lah
08:05cuaca
08:06cuaca je
08:07yang agak
08:08berlainan lah
08:09macam
08:10tak seperti dulu
08:11cuaca sangat sejuk
08:14hujan
08:14dan kita tak adalah
08:16nak
08:18nak bergambar
08:19sangat
08:20faham
08:20tak dapat
08:21gambar sangat
08:22begitu
08:24secara ringkas
08:26apa pesanan
08:27kepada rakyat Malaysia
08:28khasnya keluarga
08:30sempena
08:31Hari Raya Adil Fitri
08:32tahun ini
08:33mungkin juga keluarga-keluarga
08:34yang sentiasa risaukan
08:35situasi kalian di sana
08:36apa yang
08:37Iyat dan juga
08:38rakyat Malaysia
08:39kawan-kawan di sana
08:40mahu sampaikan
08:41kepada ahli keluarga
08:42dan rakan-rakan
08:42di sini di Malaysia
08:45ok
08:47untuk
08:48clear ke
08:49clear
08:49suruh teruskan
08:50ok
08:52kalau saya nak
08:53apa yang saya nak
08:54sampaikan
08:56Alhamdulillah
08:57keadaan kita orang
08:58kat sini semua
08:59dalam keadaan yang baik
09:01walaupun
09:02masa size
09:03apa tu pun
09:03serpian tu
09:04ada yang jatuh
09:05tapi jauh daripada
09:06kalangan
09:07student-student Malaysia lah
09:11satu lagi
09:12nak ucapkan terima kasih
09:14kepada
09:15kedutaan Malaysia
09:16di Jordan
09:18sebab ada orang
09:19banyak lah
09:19tolong kita orang
09:20ataupun cakna
09:21pasal keselamatan
09:22Malaysia di Jordan
Comments