- 1 day ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:06Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:13Transcription by CastingWords
01:58Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:30Transcription by CastingWords
02:32Transcription by CastingWords
02:37Transcription by CastingWords
02:41Transcription by CastingWords
02:44Transcription by CastingWords
03:15Transcription by CastingWords
03:21Transcription by CastingWords
03:23Transcription by CastingWords
03:53Transcription by CastingWords
03:56Transcription by CastingWords
04:26Transcription by CastingWords
04:28Transcription by CastingWords
04:30Transcription by CastingWords
05:02Transcription by CastingWords
05:04Transcription by CastingWords
05:05Transcription by CastingWords
05:07Transcription by CastingWords
05:36Transcription by CastingWords
05:37Transcription by CastingWords
06:05Transcription by CastingWords
06:09Transcription by CastingWords
06:33Transcription by CastingWords
06:35Transcription by CastingWords
06:37Transcription by CastingWords
06:41Transcription by CastingWords
07:12Trans Marcy
07:15Transcription by CastingWords
07:18I'm very happy to be here.
07:20It's time to go to the night.
07:23I'll go ahead.
07:25I'm not going to leave.
07:26I'm not going to leave my head.
07:29I'm not going to leave my friends.
07:30I'm going to give my friends to Ertuğrul Bey.
07:34I'm not going to leave my son.
07:57So hard as people like that.
07:59I'm not going to leave my running-selective-content.
08:00On the other hand, she's hired to wash her mom.
08:03We judge him on the marché.
08:17Do you think you're going to take a break?
08:21Well, I'm sorry.
08:23You're going to take a break?
08:26Well, my name is Ertuğrul.
08:28I'm sorry.
08:28Have you taken care of the house?
08:31Well, we're here.
08:32We're in here.
08:34You're.
08:36I'm sorry.
08:37You're not a problem.
08:38You're not a problem.
08:40I got a friend.
08:42He got a good friend to have a good friend.
08:43I was a good friend.
08:44You're a good friend.
08:47I'm going to close to you.
08:49You are people, you are looking for a brother, you are coming in front of me.
08:54Are you using a native word?
08:56You'm using another word, God.
08:59I didn't have any time for aarle and you're holding a
09:00child.
09:04So, my dad was a little in the house.
09:07You have any family.
09:08I have no time for a house.
09:11You are being a little in front of me, I was standing in front of you.
09:13You have no time was sitting in front of me.
09:14I can't stand off with me.
09:16What you think is that you're a little bit older and you're a little bit older.
09:21Well...
09:22I took it here.
09:23I'm a little bit older, but students can't come.
09:27I thought you were a little bit younger than you Oh, Oh!
09:29...I think you're a little bit older than you ever thought, and they're a little bit younger.
09:45Look, you've been doing a lot of trouble.
09:48I've never been able to do it.
09:50Anyway.
09:53You've got to get this.
09:55You've got to talk about it.
09:57You've got to get this.
09:59This is the most important part.
10:02I'm going to get you.
10:03I'm going to do it.
10:07If you're saying that you're going to do it,
10:09then you're going to do it.
10:10So, we're going to do it.
10:11We're going to do it.
10:14And then I put the material down and then I save the building.
10:17And then I put our children together.
10:19We put our activities together together.
10:21But we'll get up with them now.
10:23I don't have a nightmare.
10:26We'll get up with that, you'll be ready to get up with that.
10:30We'll get back to the hospital again.
10:35We helped you with my husband.
10:38Oh, it's okay.
10:40I've done that my husband's decision for the family.
10:42Really, I don't have any time to give up.
10:46So, now you can get your shoes off, and then we'll take you together with your shoes.
10:53Allah is ready.
10:55You can do that.
10:56I'm a good guy.
11:12Let's go.
11:42I'll come back to you.
11:45What are you gonna do for?
11:472. children, I'm sorry, I'm sorry.
11:49I'm sorry, I'm sorry.
11:50You'll be there for 2. children, I'm sorry.
11:53You won't be there for 2. children.
11:56You'll be there for 3 months.
11:59We're trying to get back to you.
12:02We're trying to get back to you.
12:04We're trying to get back to you.
12:08What will we do for you?
12:11That's the most beautiful.
12:16And the way you can also ask it.
12:20Someone who's on the other side would be me worried about him.
12:23What did he say about him?
12:29It would be, he?
12:41Maybe the second child will be able to make me better, can't it?
12:46People will be able to make a child for me, Sinem.
12:51You can make a child for me.
12:58I am the second child I want to make a child.
13:02And I don't want to make a child for me.
13:05I don't want to make a child for me.
13:08You can make a child for me.
13:09You can make a child for me.
13:15You can make a child for me.
13:50I don't want to make a child for me.
13:53I'm going to go!
13:55Hey, I'm at the Setting here.
14:01I'm a kid.
14:05She's going to go, she's going to go.
14:07She didn't go?
14:09No.
14:10She's going to go?
14:12She has to go up her little girl.
14:14She's going to go with me.
14:15She goes to go up her little girl.
14:18Do you want to drink it?
14:20Do you want to drink it?
14:21No, I don't want to drink it.
14:27Oh, thank you very much.
14:29I'm here.
15:35Yok, yok anam açmıyor.
15:38Ay insanın adı çıkacağına canı çıksın.
15:40Bellemiş bir kere beni güvenilmez yenge diye.
15:43Ay yani karga kahvaltısını etmeden arıyorum belli ki.
15:46Ya insan bir merak eder.
15:48Belki başımıza bir iş geldi.
15:49Belki konaktan kovdular bizi.
15:52Ay.
15:54Aa.
15:55Vallahi Mukattar Hanım'a ben bugün de bilgi vermezsem...
15:59...alacak benden kuzucuklarımı.
16:02Ay yok.
16:02Vallahi veremem ben bunları.
16:04Yok veremem. Yok.
16:05Eee abisini mi arasın acaba?
16:09Hançer'e de söz verdim.
16:10Abisini aramayacağım diye.
16:13Söz mü?
16:14Dalar mı?
16:16Söz mü?
16:18Ay dolar mı?
16:20Dalar mı söz mü?
16:21Dolar mı dolar mı dolar?
16:24Dolar git mi dolar.
16:26Dolar mı dolmaz mı?
16:27Ay.
16:32Dolar LCD olun.
16:40Ne yapı.
16:41Dolar dibincet Wet'suw.
16:51Ay!
16:52Hadi bakalım.
16:53Hadi bakalım.
16:55Well, I think you can get some time here.
16:57No, no, no, no.
16:58Is Emile anything?
16:59Is Emile anything with me?
17:00No, I'm not a lot of a person with this.
17:02Not a lot, I'm sure.
17:03He's a nice little baby.
17:03But it's a long time for this.
17:06It's an easy matter.
17:08Yeah, my heart, Derya, then...
17:10...it's a small thing.
17:11Oh, my heart with this situation.
17:13No, my heart with this situation.
17:15I'm a free man.
17:16I'm a free man with this situation.
17:17Yes, I'm a freebie.
17:18No, I'm home by this situation, Cemil.
17:21Okay, right.
17:26Let's go.
17:28We'll do that.
17:30Let's go.
17:32Let's go!
17:37Let's go!
17:40Let's go!
17:56Good morning!
17:58Good morning, Tavşan'ım!
18:03Annem, you're not?
18:04Yes, yes.
18:05Let's go, let's go.
18:08Let's go, let's go.
18:09Let's go, let's go.
18:10Okay.
18:15Hoppala!
18:17Let's go, let's go!
18:18Let's go!
18:23Let's go!
18:33Hayırlı günler, Hançer Hanım'la görüşecektim.
18:37Abla senin yanındaki hanımın o da Hançer'di değil mi?
18:42Evet de, ne oldu?
18:46Ben Ertuğrul, Hançer'in amcası sayılır.
18:50Dün aramıştım, sizinle mi konuştuk?
18:54Evet, benimle konuştunuz.
18:56Biraz erken geldim ama...
18:57...hançerin evin dışında bir yerde kaldığını öğrenince...
19:01...dayanamadım.
19:03Hemen göreyim dedim.
19:05Siz burada bekleyin lütfen, ben kendisine haber vereyim.
19:10Tamam.
19:25...hançer...
19:32Good morning.
19:34Good morning.
19:36There is a friend.
19:38He came to meet you.
19:39He came to meet you.
19:40He is here.
19:43I will see you.
19:44I will see you.
19:44If you want to give me.
19:46If you want to give me.
19:47If you want to give me.
19:47Asla.
19:48Ne zahmeti.
19:57Kadının da çok üstüne gittim.
19:59Günahını mı alıyorum acaba?
20:01Artık kimden ne geliri bilmiyorum ki.
20:04Ben de şaşırdım kaldım.
20:12Müsaade var mı ançer kızım?
20:15Tabii ki.
20:16Geç buyur.
20:24Nasılsın?
20:30Nasılsın?
20:31Kızım nasılsın?
20:32İyi misin?
20:36Ne olur Halim'in kusuruna bakma.
20:39Ailemden birini görmeye o kadar çok ihtiyacım vardı ki.
20:43Ben pek iyi bir süreçten geçmiyorum.
20:46Kızım.
20:47Kızım.
20:48Senin böyle bir yerde.
20:51Burada ne işin var?
20:53Sen niye evinde değilsin?
20:56Cihan nerede?
20:58Nasıl bıraktı seni?
21:05Ançer.
21:07Bir şey söylesene kızım.
21:11Cihan biliyor musun burada kaldığını?
21:14Bu kadın kim?
21:26Çok özür dilerim.
21:41Çok özür dilerim.
21:43Hadi.
21:43Hadi şuraya geçip biraz konuşalım.
21:45Hadi.
21:55Hadi.
21:56Kız Derya.
21:57Telefon çalıyor.
21:59A-ıh.
22:00Kim be?
22:05Haa, Cemil.
22:11Eee, Derya, geldim ben, çardaktayım.
22:14Aa, niye orada bekliyorsun ki? Yukarı çıksana.
22:16Biz de emirle birlikte kahvaltı edecektik.
22:18Sen de bir iki lokma bir şey yersin.
22:20Hem ben senin sevdiğim enemenden yaptım.
22:23Hem de soğanla.
22:25Allah Allah, dalga mı geçiyorsun sen benimle Derya?
22:27He? Hançerle ilgili dedin, hayat memat meselesi dedin.
22:30Beni alellecele getirttin buraya.
22:31Şimdi dalga mı geçiyorsun?
22:32Yok aman kahvaltı, yok menemen.
22:34Gel, ne anlatacaksan anlat çabuk hadi.
22:37Ay tamam canım, sabırsızlanma.
22:40Geliyorum.
22:45Gülsüm, Cemil geldi de önemli bir konu konuşacağız.
22:49Sen konağa geçmeden bize iki tane çay getirsene.
22:59Sadece konakla hizmetçilik yapıyordun zannediyordum ben.
23:02Sen her yerde hizmetçi.
23:27Sağ ol geldiğin için.
23:29Herhalde geleceğim.
23:30Hançerle ilgili dedin.
23:31Hayır yani, seni görmek için onu bahane ettiğimi düşünme de.
23:35Öyle düşünmemi istemiyorsan ne anlatacaksan anlat bir an Ebel Derya.
23:38Hançerin bir sıkıntısı mı var?
23:40Ha? Mukadder Hanım mı bir şey yaptı gene?
23:42Yok yok, maşallah onun arası gayet iyi.
23:45Ee, Cihan'la mı ilgili?
23:47Hapisten çıkamıyor mu yoksa?
23:50O işler biraz karışık Cemil.
23:52Ya, Cihan hapiste adam yaralamış.
23:55Vallahi çıkması zor.
23:56Ne diyorsun sen ya?
23:57Ya, Hançer de bunu öğrenince bu Cihan'ın abisine verdi veriştirdi.
24:02İyi avukat tutmadı falan filan diye.
24:04Ama kız hani haksız da sayılmaz.
24:06O Metin denen adam kardeşi için hiçbir şey yapmadı yani.
24:10Ee, Hançerin de canına tak etti tabii.
24:13Allah Allah, dün gece konuştum ben Hançer'le.
24:15Hiçbir şey anlatmadı bana.
24:16Ben gidip şu kızla bir konuşayım.
24:18Ya hiç hiç, hiç boşuna uğraşma.
24:20Hançer çünkü dün akşam bavulunu topladı, çekti gitti konaktan.
24:33İnsanoğlanın başına her şey gelir de Cihan'ın bilerek birine zarar vereceğine hiç inanmam.
24:44Tamam, öfkelidir, çabuk parlar ama karıncayı incitmez o.
24:53Nasıl oldu böyle bir şey anlamadım.
24:56Cihan'a tuzak kurdular.
24:59Amaçlarına ulaşmak için iftira attılar haksız yere.
25:04Kim yapmış olabilir ki böyle bir şeyi?
25:07Cihan'ın kardeşi olduğunu iddia eden kız ve annesi.
25:12Ben abisinin de onlara yardım ettiğini düşünüyorum hatta.
25:15Ne diyorsun kızım sen?
25:17Biliyorum Ertuğrul amca tuhaf geliyor.
25:20Ama ne zaman abisi ortaya çıktı bizim hayatımız tepetaklak oldu.
25:24Her şey karışmaya başladı.
25:28Bilmiyorum ki ben de ne yapacağım bilmiyorum.
25:31Sıkıştım kaldım burada.
25:39Sen de utanmadan bunu söylemek için mi çağırdın beni buraya?
25:42İşte anlatayım diye çağırdım.
25:43Allah'ım yarabbim sen benim aklıma mukayyet ol.
25:46Allah Allah.
25:47E kız o halde giderken karnı burnunda dur demedin mi?
25:50Bir şey demedin mi?
25:51Kolundan tutup oturtmadın mı yani?
25:52Aa neler yaptım?
25:53Bir ayaklarına kapanmadığım kaldı.
25:55Ama yani sen kardeşini tanımıyor musun?
25:57İnadım inat dedi.
25:57Çekti gitti vallahi tutamadım.
25:59Hemen beni arayaydın.
26:00Koşar gelirdim ben.
26:01Yemin ettirdi abimi arama diye.
26:02E aman her yeminini tuttum da bir bu kaldı yani.
26:05Tutamadım işte söylüyorum.
26:07Bu da söylenmez mi yani?
26:09Yani kızın başına bir iş gelse sen daha beter edersin beni.
26:12Ee bir şey demedin mi?
26:14Nerede kalacak nereye gidecek falan ha?
26:16E valla ser verip sır vermedi.
26:18Neymiş efendim?
26:19Ben yerini mukadder hanıma söylermişim.
26:21Yani ben hiç yapar mıyım öyle şey Cemil?
26:27Of!
26:28Niye güvendim ki o kadına?
26:29Ya sözünü tutmadıysa?
26:31Ya hançer onun yanındaysa?
26:32Allah'ım!
26:33Korktuğum başıma mı geldi?
26:42Günüzde çizme de bu kız,
26:42senin gelin ne şunları tuttum.
26:44Bir de hiç birşey olacaktır.
26:47Hadi üzme kendini.
26:51Gün doğmadan neler doğar demişler.
26:55Elbet bulacağız bir hal çaresi.
27:00Sen de artık burada kalma.
27:03Hmm.
27:04You can do this for me.
27:05I can leave you, I can leave you in the house.
27:07I will see for you.
27:09That's not true, Arturul's house.
27:11This house comes from you.
27:12This house has been donated, I can't believe that.
27:17This house has been received.
27:17When did you leave, I'm your father.
27:22There's a place.
27:24You changed the house.
27:27You are here.
27:31We have here, we have a place.
27:32Come on, let's go to the house.
27:34I'm going to get a few hours, I'll get you.
27:37Okay, okay.
27:40But you don't get me, Ertuğrul amca.
27:42You can tell me, tell me, tell me, tell me.
27:46I'll tell you, I'll get you.
27:49No, I'll get you to get you.
27:55Is there a way to get you here?
27:59Why can't your daughter look like you or not?
28:02Keep her eyes with respect to your partner.
28:06You can say goodbye to your daughter.
28:08Okay.
28:14Thanks for asking for help.
28:16He went to the airport and started going to be a bit possible.
28:17He went to the airport at the airport and we don't go anywhere.
28:23Heavenly Father, he had a great deal.
28:28He would have a good job.
28:31He would have a great deal with your camera.
28:38You have to do something like that for someone?
28:43What happened?
29:13My...
29:15...hizmet at my heart is still getting a job.
29:18I...
29:18...my people who have a lot of people who have been working.
29:22It's like it came to me.
29:31If you ask yourself, it's better than you.
29:34We were talking about it and we talked about it.
29:37I was so happy.
29:40I'm so happy to be able to get you.
29:45Maybe...
29:47...it's been a great deal.
29:49It's not a good deal.
29:52It's not a good deal.
29:55It's not a good deal.
30:01It's not a good deal.
30:05I'm going to go first and then you stop and then we'll sit at home and talk a little bit
30:13about Cihan for what we can do.
30:18Thank you very much. Thank you very much, Arturul Amca. God bless you with me.
30:25You too, let's go.
30:35You too, let's go.
31:05Ne kadar merak ediyorsan ben de onu o kadar merak ediyorum.
31:08Yalnız olsa neyse. Bir de karnımda çocuğuyla yani. Allah korusun.
31:12Cemil, bir arasan Hançer'i ha. Nerede olduğunu sen bir arasan, sana söyler.
31:17Gerek yok, gerek yok. Ben onun nerede olduğunu çok iyi biliyorum.
31:20Aaa nerede? Cemil! Cemil! A nereye gidiyorsun? Cemil nerede bu kız? Cemil nereye gidiyorsun?
31:27Nerede Hançer? Söylesene be adam! Cemil nereye gid... Ay Allah'ım ya.
31:33Derya!
31:49Derya!
31:53Allah sizden razı olsun.
31:55Hançer kızıma kol kanat germişsiniz.
32:00Keşke...
32:01...daha önce haberim olsaydı...
32:03...bu olanlardan.
32:05Ama bizim hanım da çok hasta.
32:08Günlerdir hastanelerdeyiz.
32:10Hançer o yüzden...
32:11...ulaşamamış bana. Öyle mi?
32:14Çok geçmiş olsun.
32:15Sağ olun.
32:17Ben...
32:18...birkaç saate gelip...
32:19...hançeri bize götüreceğim. Öyle mi?
32:24Bir daha yüzünü göremeyeceğim kızımın.
32:27Ama buradan çıkıp...
32:28...bir bilinmeze doğru gitmeyecek iş değilsin.
32:31Güvendiği insanların yanında olacak.
32:33Gözüm arkada kalmayacak benim de.
32:39Yanlış anlamazsanız...
32:41...bir şey soracaktım.
32:43Bizim hanım çok rahatsız.
32:46Bakıma ihtiyacı var.
32:49Bu zamana kadar kimseye emanet etmedim.
32:52Ne gerekiyorsa ben yaptım.
32:54Hem de...
32:55...seve seve yaptım.
32:58Ama o...
32:59...çok üzülüyor.
33:02Tutturdu.
33:04Tutturdu.
33:04İlla da...
33:05...bir bakıcı olsun diyor.
33:07Lafı uzatmayayım.
33:09Siz...
33:10...öyle bir işi kabul eder misiniz?
33:15Yeni tanıştık ama...
33:18...hançere...
33:19...kol kanat gerdiğimizi görünce...
33:22...bizim hanımı da...
33:24...size emanet edebilirim geldi bana.
33:32Cemil uzaklaş buralardan dedi.
33:34Bir fırsat çıktı işte.
33:36Ama hançer de oraya gidecek.
33:38Ya beni yakında istemezse?
33:43Bilmem ki.
33:46Size bu teklifi yapmadan önce...
33:48...hançerle de konuştum.
33:49Olabilir kendisiyle konuş deyince...
33:53...ondan cesaret alarak...
33:55...size bu soruyu sordum.
33:57Ama...
33:58...kabul etmek istemezseniz...
34:01Demek ki kızım beni tamamen silmemiş.
34:05Bir yabancı olarak bile olsa...
34:07...kızımın yakınında olacağım yine.
34:11E...
34:12...madem hançer de öyle dedi...
34:15...olabilir tabii.
34:17Kısmet diyelim.
34:17Tamam o zaman.
34:20Ben...
34:20...hançeri almaya geldiğimde...
34:23...siz de bizimle birlikte gelirsiniz.
34:25Yalnız ben...
34:26...hançer buraya gelmeden...
34:28...buradan ayrılmak üzereydim.
34:30Eşyalarımı bir arkadaşıma bırakacaktım.
34:33E...
34:33...şimdi ona söz verdim.
34:35Oraya gitmem gerekiyor.
34:37Madem öyle...
34:38...siz ne zaman...
34:40...müşahit olursanız...
34:42...gelir o zaman başlarsınız.
34:44Tamam.
34:50Burada bizim evin adresi...
34:52...ve telefon numaramız var.
34:54Yukarıda hançer ile konuştuktan sonra yazmıştım.
34:57Gerçi...
34:58...hançer kızımda da vardır zaten numaranız.
35:03Oldu o zaman...
35:05...haberleşiriz.
35:06Tabii.
35:31Cemil miydi o giden?
35:33He...
35:34...öyle geçerken oramış hançeri görmeye.
35:36Ben de bir şeyler söyleyip yolladım işte.
35:38Sonuçta her şeyi öğrenmesine gerek yok.
35:41Aile için bir mesele sonuçta değil mi ama?
35:43Ne oldu hala öğrenemedin mi hançerin yerini?
35:46Yok hala iz üstündeyim.
35:48Ama sabahtan akşama...
35:50...mutlaka öğrenirim Mukadder Hanım.
35:51Söylerim size de.
35:53Sana akşama kadar mühlet.
35:55Hançeri buldun buldun.
35:57Yoksa anlaşma falan yanar.
36:09Kırk yılın başı bir kazanç kapısı elde ettim.
36:12Daha eşikten atlamadan çat diye kapıyı kapattılar suratıma vallahi.
36:21Hani çay getirecektin sen bize?
36:26Az ya da kendine bir hizmet tut canım.
36:30Ay ne yapacaksın?
36:31Bir çay getireceksin.
36:32Bu alsa tasa ne ya?
36:35Valla bundan sonra böyle.
36:37Hizmet istiyorsan karşılığını vereceksin.
36:41Dolar olarak isterim ama.
36:43Tamam.
36:45Dolar olarak isterim ama.
36:51Geldi.
36:53Bu matruşka bozdu bunun ayarlarını.
36:56Dolar molar kafa gitti iyice.
37:09Artık huzursuz olmamıza gerek yok oğlum.
37:14Birkaç saat sonra ayrılacağız buradan.
37:18Ertuğrul amcanın yanına gideceğiz.
37:21Güvende olacağız.
37:23Tamam mı oğlum?
37:33Dayın arıyor.
37:38Abi?
37:39Hançer neredesin sen?
37:41Abi ben...
37:42Hiç bana hikaye anlatma.
37:43Evden ayrıldığını biliyorum.
37:44Çabuk neredesin hemen söyle bana.
37:47Abi ben bir...
37:49Pansiyondayım şu anda ama...
37:52O kadının yanındasın değil mi?
37:55Abi evet ama şu an...
37:57Allah Allah!
37:57Allah!
37:58Allah!
38:03Of!
38:08Of!
38:16Of!
38:24Ah!
38:25Altyazı!
38:28Ah!
38:28Oh, oh, oh, oh.
39:00Oh, oh, oh, oh, oh.
39:28Allah'ım ne olur sen yardım et ya Rabbi.
39:31Emir.
39:34Senin dersin yok mu?
39:35Hala oynuyorsun şu telefonla.
39:37Bırak.
39:38Aa, bu ne?
39:40Aç bakayım.
39:41Hayır, altındaki, altındaki.
39:44Açsana şunu.
39:45Bu mu?
39:46O değil, altındaki ya.
39:48Ya tamam, kızma.
39:49Kızarım tabii, açamadım bir türlü.
39:51Hah, bu işte.
39:53Aa, valla milletin düğününe bak.
39:58Paralar havalarda uçuşuyor.
40:00Valla kızım Derya, çok ucuza gittim ha ben, çok.
40:03Ya, bunlar gerçek değil ki.
40:06Nasıl gerçek değil?
40:07Ne gerçek değil?
40:08Paralar.
40:10Nasıl yani?
40:12Ay, görmüyor musun Emir ya?
40:13Havalarda iki yüzlük banknotlar uçuşuyor.
40:16Nasıl yani?
40:17Gerçek değil.
40:17Ya, bunlar düğün için sahte paralar.
40:49Altyazı M.K.
40:56Altyazı M.K.
41:47Altyazı M.K.
41:50Yok, burası senin odun, olmaz öyle.
41:53Enlerim şimdi.
42:00Gelinceye kadar bekle tamam mı orada, lobide?
42:06Teşekkür ederim her şey için yine de.
42:08Sen ister inan, ister inanma.
42:11Ben her şeyi seve seve yaptım.
42:14Ben bu arada sayende iş de buldum.
42:18Sen sağ ol.
42:20Senin iyi niyetin, merhametin.
42:23Teşekkür'e gerek yok.
42:25Kısmetin de varmış demek ki.
42:32Bilekliği, bilekliği, bilekliği almamışsın.
42:39O kızının mıydı?
42:44Sen de kalması daha doğru olur o zaman.
42:49Emir, bana bak.
42:52Bu sahte paralar sadece Türk lirası mı basılıyor?
42:56Yok, dolar, euro.
42:58Yani ne istersen var.
42:59He, dolar, euro da basıyorlar yani.
43:03Peki, nereden alacağız biz bunları?
43:06Ya, kırsatçıydı falan satılıyor.
43:08Ben hep geçerken görüyorum.
43:10Yani istersen dışarıdan da alabilirsin.
43:12Aa, aferin yer tücesi.
43:16Vallahi kırk yılın başı bir işe yaradın he.
43:20Ama öyle beleş yok he.
43:23Olga Hanım öyle üretti.
43:25Ha, senin yer tücesini.
43:27Bakma.
43:30Al bakalım.
43:33Bu ne ya?
43:34Dolar yok mu?
43:35Ben dolarla mı kazanıyorum Emir?
43:37Git onu matruşkadan iste.
43:39Beğenmiyorsan da alırım he.
43:40Tamam, tamam.
43:47Şımarmasın diye yüz vermiyorum da.
43:50Ay, git gide bana benzemeye başladı bu çocuk.
43:53Anasının oğlu.
43:54Her türlü üçgü yaptığın haberi var maşallah.
43:57Hem yani böyle sinirleniyorum.
43:59Hem de böyle göğsümü kabartıyor bu çocuk benim he.
44:03Valla Emir iyi söyledi bu sahte para işini.
44:06De, şimdi bir de alması kaldı.
44:09Nasıl alacağız bakalım Zerya?
44:11Hadi bakalım.
44:14Hoşçakal.
44:41Hoşçakal.
44:42Okay.
45:05Bebek! Bebek geliyor!
45:12Oh!
45:15Oh!
45:21Oh!
45:23Oh!
45:23Oh!
45:24Oh!
45:27Hoş geldin abi oda mı lazım yine?
45:44Ançer! Ançer çık dışarı!
45:48Ançer!
45:51Ançer!
45:53Ançer!
45:53Ançer iyi misin gülüm?
45:55Ançer aç!
45:56Hayır hayır olmaz şu an burada olmaz olmaz!
45:59Olmazmaz!
46:01Abi!
46:02Abi kurtar beni ne olur!
46:07Ançer!
46:08Ançer gülüm iyi misin?
46:11Ançer!
46:11Abi beni hastanede götür!
46:14Gel gel gel iyi misin?
46:17Ançer! Ançer! Ançer!
46:20Ançer!
46:20Gülüm! Ançer!
46:22Ne yaptın kardeşim ha? Ne yaptın ona?
46:24Bebek! Bebek geliyor!
46:27Ne?
46:40Ay ne oluyor ya?
46:49Hemşire Hanım içeride ne oluyor?
46:51Bilal Bey kendine geldi mi yoksa?
46:53Evet biraz önce uyandı.
46:54Ay çok şükür.
46:55Hem bakın ben avukat Beren.
46:57Benim onu görmem lazım.
46:59Mümkün değil.
47:00O bir mahkum.
47:01İzin almanız lazım.
47:03Ya bakın.
47:04Ben şu anda izin falan alamam.
47:06Öyle bir vaktim de yok zaten.
47:08Sadece birkaç soru sorup çıkacağım söz veriyorum.
47:11Kusura bakmayın benim öyle bir şeye yetkim yok.
47:18Ya bakın ne olursunuz sadece iki dakika göreceğim.
47:22Ya çok önemli hayat memat meselesi.
47:24Lütfen ısrar etmeyin.
47:25Madem öyle önemli gidip savcılıktan izin alın.
47:40Altyazı M.K.
47:42Altyazı M.K.
47:42Altyazı M.K.
47:59Altyazı M.K.
48:11Altyazı M.K.
48:12...and I can see that you have to make it through.
48:15Have I got it?
48:16Inshallah I will get you.
48:21I'm curious.
48:21I'm curious to have the best.
48:23Here are the best.
48:25You see the good, you see the good.
48:28You get cancer like this.
48:33I'll get you.
48:37I can't get you.
49:07You
49:10I
49:15I
49:15I
49:16I
49:16I
49:16I
49:17I
49:17I
49:17I
49:17I
49:17I
49:18I
49:18I
49:19I
49:22I
49:22I
49:22I
49:22I
49:22I
49:22I
49:47I
49:47I
49:47I
49:48I
49:48I
49:48I
49:49I
49:49I
49:49I
49:50I
49:50I
49:50I
49:50I
49:50I
49:50I
49:51I
49:51I
49:52I
49:52I
49:53I
49:53I
49:53I
49:53I
49:54I
49:54I
49:54I
49:54I
49:54I
49:55I
49:55Bugün öldürecektim aslında seni!
49:57Yemin yeter! Yeter!
49:59Sonra sorarsın hesabını!
50:01Sonra ne zaman istersen de canımı alırsın!
50:03Ama şimdi kardeşinin ve bebeğinin yardıma ihtiyacı var!
50:07Onları kurtaracağız!
50:09Hancar! Hancar aç gözlerini kusum!
50:12Hadi! Hadi kendine gel bir tanem!
50:15Hadi bebeğim!
50:20Hancar!
50:21Duyuyor musun kızım beni?
50:23Hadi bebeğim!
50:27Hadi bebeğim!
50:32Hadi annem!
50:34Hadi bir tanem!