- il y a 7 heures
Watch Best Medicine Season 1 Episode 1 (2026) full episode online in HD quality. Stream the latest episode of Best Medicine on Dailymotion now.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique
00:54Louisa, sweetheart, how are you doing?
00:57Fine. So fine.
01:00Are you sure?
01:01I mean, not fine. Of course not fine.
01:04But, you know, never mind.
01:08Mm-hmm.
01:20Okay.
01:23Weird.
01:28Excuse me, what is the matter with you?
01:29I was wondering the same thing about you.
01:32Me?
01:33There is nothing the matter with me.
01:36Nothing.
01:38Nothing at all.
01:47Thank you so much for meeting with us today, all the way from Boston.
01:52Not a problem. I'm looking forward to hearing about the position.
01:54Oh, what a nice font.
01:58Very professional. Is that how that can do?
02:00I started. Sorry, sorry, sorry. Sorry, I'm late.
02:06Look, you're...
02:08You're the one interviewing to be our doctor?
02:11Uh, I'm trying to.
02:13Well, obviously, this is just a formality.
02:15Famous heart surgeon from Boston.
02:18Wards from the AMA every year.
02:20Accommodations.
02:21A mile long. We'd be lucky to have you.
02:24Wait, wait.
02:25Just like that, we're not gonna...
02:27Not gonna ask any questions?
02:28Let's not scare away our only applicant, Louisa.
02:31Small town life?
02:32Not for most people these days.
02:35Why don't you tell us why you want to leave the big city to come be our small town doctor?
02:44Well, um...
02:46Morning, folks.
02:47We're here to break down the arch.
02:49We'll be in and out. You won't even know we're here.
02:51There was gonna be a wedding.
02:56Yes, mine. You were saying?
02:57Well, I summered here as a child, as you probably know, at my Aunt Sarah's fond memories and such.
03:03Anyway, when this job came up, I thought it was a good time to make a change.
03:13I'm curious about your interpersonal skills.
03:16You know, our last doctor, Dr. Reese.
03:19I mean, he just... he always put us at ease.
03:21Died on the job at 93.
03:23He loved us so much, he just wouldn't retire.
03:26No matter how much we beg.
03:38Well, in terms of my bedside manner,
03:41I take people who are sick,
03:43and I make them well.
03:44And they're usually very happy about it.
03:48Do you always conduct your job interviews in a construction site?
03:51Yeah.
03:51You about finished there, Bert?
03:53Yep.
03:54Just shards of wood now.
03:56Completely destroyed.
03:57Yeah.
03:58Kind of like Sheriff Mark.
03:59Dad, dad, dad, dad.
04:00Too soon.
04:01Dad.
04:02Sorry.
04:04Show of hands.
04:06Everyone in favor of hiring the doctor?
04:08Oh, definitely.
04:14We have sandwiches.
04:27Hey, hey, hey.
04:29Just know, this town and all the people in it are very dear to me.
04:32So the person who is in charge of taking care of them,
04:34let's just say, I'm keeping my eye on you.
04:38Speaking of which, your left eye.
04:40You've been experiencing any blurriness or pain?
04:43Uh, um, uh, a bit.
04:46You may have glaucoma.
04:47You should see an ophthalmologist right away.
04:49What?
04:52Oh.
04:53The, um, the coffee line.
04:56That's what you were...
04:58You'll see.
04:59I'm very good at my job.
05:01Oh.
05:02Oh.
05:03Oh.
05:05Oh.
05:08Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
05:39Hello.
05:40I was told to come here to...
05:42You must be Doc Martin.
05:43Welcome.
05:44I prefer Dr. Best.
05:45Tomato, tomato.
05:46I'm Greg, proprietor of the Salty Breeze.
05:49Someone left keys here for me to pick up?
05:51Yes.
05:52Louisa dropped them off.
05:53That's the story.
05:54Did you hear?
05:55No, and I don't need to.
05:56Doc Martin.
05:58Welcome.
05:59Excuse my...
06:01Lobster rolls.
06:02George is my partner in life and work
06:04and our culinary genius.
06:06Oh, hey.
06:08We know what it's like to be from the big city.
06:09We came from New York 18 years ago.
06:12Finance.
06:13Can you believe?
06:15George, well...
06:16I was a chef to a very famous celebrity.
06:18We can't tell you who.
06:20He signed an NDA.
06:21If I told you, I'd have to kill you.
06:25Brisket.
06:26Welcome, Doc Martin.
06:29My keys, or the number for the health department.
06:32Oh, yes.
06:34Louisa.
06:35Anyway, the whole town is squawking.
06:37She and Sheriff Mark.
06:38Shh, shh, shh, shh.
06:41Hey.
06:42Hey, buddy.
06:43Hello.
06:44Sheriff Mark.
06:45Hey.
06:46You must be Doc Martin.
06:48Dr. Best, actually.
06:49Dr. Best, actually.
06:51Welcome to Port Wendt.
06:52Dr. Best, actually.
06:54Hey.
06:54Mark.
06:55How you doing?
06:55How are you?
06:56You all right?
06:56Anything we can do today?
06:58Actually, I came to talk to you guys about Saturday.
07:00We'll give you back to the deposit.
07:02No, no, no, no.
07:03I still want to have the party.
07:04Really?
07:04Yes.
07:05It's the best thing that ever happened to me.
07:06I'm a free man.
07:07It's time to party.
07:09You see, Louisa and Mark...
07:11Well, Louisa, she...
07:12Louisa dumped me two weeks before our wedding.
07:15Truth is, I should probably go home right now and write her a thank you.
07:17You know, everyone in town thinks she's so wonderful.
07:20Ooh, she teaches kids.
07:22But I know the truth.
07:23The devil lurks beneath.
07:25The reception was going to be here.
07:27Still waiting for my keys.
07:28Oh, yeah, yeah.
07:29Baby, the back pocket.
07:30I'm telling you, Doc, I think you should come.
07:32Who wants to go to a boring wedding anyway?
07:34We're going to have an all-night blowout with what?
07:37A crazy station.
07:39No.
07:40You got plans already.
07:41Not at all.
07:44I like him.
07:45He's nice.
07:46Yeah.
07:48Yeah.
08:13Get out of here.
08:15Get out of here.
08:16Go.
08:16Shush.
08:17Get out of here.
08:19Shoo.
08:20Leave.
08:21Are you Doc Martin?
08:23My name actually is Dr. Best.
08:26Oh, my God.
08:27Do you mean Dr. Wurst?
08:29He's so Boston boozy.
08:30Ooh, ooh, tell us.
08:31Is there a Mrs. Dr. Best?
08:33What?
08:33Or maybe a Mr. Dr. Best?
08:35How is that your business?
08:36Oh, he's definitely giving straight.
08:37And so single.
08:38This is so lame.
08:39If he's going to move here, can he at least be interesting?
08:49Wait, no.
08:50No, come on.
08:53Unbend the paper clips and then bend them back up again because it's really satisfying.
08:59And then I might add some more rubber bands to the rubber band ball because, you know, I
09:02like to add a few a day.
09:04Like so you can see it grow.
09:05Hashtag set reasonable.
09:06Am I interrupting?
09:07Oh, yes.
09:08Sorry.
09:10I'm just shooting my show.
09:11Hmm.
09:13Who are you?
09:14Elaine, your administrative assistant.
09:16I worked with Dr. Reese.
09:17Oh, I'm sorry.
09:18I assumed I'd be interviewing people for the position.
09:20Well, I just saved you the time.
09:23Hmm.
09:23See what a good assistant I am?
09:25In this?
09:25What is this?
09:26What is it?
09:27What is this?
09:27I'm about to be a YouTube star.
09:30I go through my day and I do my usual things, but I have Teddy strapped to me.
09:35Guess what the show is called?
09:36Bear with me.
09:38Darn you.
09:39I'm just curious.
09:41Do you happen to be experiencing any ringing in your ears by any chance?
09:44No.
09:45Why?
09:45Because the phone.
09:47Gilbert!
09:47Hi!
09:48It's nice to see you.
09:49Are you here for an appointment?
09:49Well, yes.
09:50Okay.
09:50Step right in then.
09:51No.
09:52No.
09:52Don't step right in.
09:53I haven't even unpacked my car.
09:54Is this an emergency?
09:55Well, if it isn't an emergency, I don't know what else is.
10:01What else is?
10:27All right, then.
10:28What is your full name?
10:30Gilbert Carla.
10:32And would you like to tell me what this emergency is all about?
10:35Well, Dr. Reese would offer a cup of coffee first.
10:39Not a barista.
10:40Continue.
10:40Well, you see, it's difficult to talk about.
10:44I assure you everything in here is completely confidential.
10:46It's very embarrassing.
10:48Would you like me to guess?
10:53Erectile dysfunction?
10:55God, no!
10:57Uncontrollable flatulence.
11:00Halitosis.
11:01Leprosy.
11:01No, no, no!
11:10The term is gynecomastia.
11:12Nice way of saying I'm growing boobs.
11:14Must be something in the water.
11:16It's not uncommon.
11:17Over 35% of men have it at some point, but we should do some blood work.
11:21Fine by me.
11:23You know what?
11:24On second thought, I'll have you come back when I'm set up.
11:26The needles and tubes are right there.
11:28Look.
11:29I have a juicy one.
11:30Here.
11:31Right here.
11:35I just walked into my office 10 minutes ago for the first time.
11:37You're going to have to come back later.
11:39That's it?
11:40No blood tests?
11:42No advice?
11:42I can prescribe you a training, bro.
11:44I have never.
11:46Never!
11:50Never!
11:55You're a real charmer, aren't you?
12:00I'm sorry.
12:01I'm not open for business.
12:02Oh, no worries.
12:03We're just here to welcome you to town.
12:05Here's a whoopie pie.
12:06Hmm.
12:08I'd like to unpack, if you don't mind.
12:11Oh, and to give you our card, in case you need to make any repairs around the place.
12:14Yeah, we're a father and son handyman company.
12:16Seems like you might need a new paint job, patch up the roof.
12:19Oh, and I bet that sliding door upstairs needs a lookout.
12:22Oh, your concern is touching, and I assume expensive.
12:24No, thank you.
12:26Hey, are you going to Sheriff Mark's party on Saturday?
12:30Nope.
12:30I'm Team Louisa.
12:32She wasn't feeling the magic.
12:34And if there's one thing that's real, it's magic.
12:36You're really smart.
12:40Elaine, please come in with a pen and paper.
12:45Here I am, just coming in with pen and paper.
12:48Please take notes.
12:50And here I am, taking notes.
12:51Turn that off, it's unbearable.
12:53Unbearable.
12:54That is a good one, Doc.
12:55Okay, we're going to need gloves, gauze.
12:58Wait, it's weird.
12:59I feel like there was something that I was supposed to tell you.
13:01Tongue depressors.
13:02How's the water pressure?
13:04Yeah, that's what that was.
13:06The, um, the faucet needs to be fixed.
13:09Anything else you've forgotten?
13:11Exposed wires, hidden landmines?
13:13Oh, I really can't be sure.
13:14Yeah.
13:15How about a towel?
13:16Yeah, cabinet on the left, top shelf.
13:19Yeah.
13:19Yeah.
13:20Thanks.
13:25Okay, now I am going to eat my sandwich.
13:29That reminds me.
13:30I haven't eaten anything all day.
13:34Maybe I'll...
13:37Ouch!
13:41Well, there's some saltines in the cabinet.
13:43Or you could go to the Salty Breeze,
13:45won Best Lobster Roll in Northeast Maine, like, six years in a row.
13:48Where's the grocery store again?
13:49It's right in the middle of town.
13:51Can't miss it.
13:52That's Port Wend Provisions on Main Street.
13:55Use code ALANE for a 10% discount.
14:04Doc Martin?
14:05Welcome to Port Wend.
14:10Well, if it isn't our new doc getting groceries just like the regular folks.
14:15Doc Martin!
14:16Oh, my God.
14:17It's so good to see you.
14:18My son, he scraped his knee.
14:20I'm worried it's infected.
14:21Well, come make an appointment.
14:22I'll be happy to see him there.
14:24Since you're here.
14:25Oh, please.
14:26No.
14:26No.
14:26I mean, is this blood or pus that I'm looking at?
14:32Just keep it covered in dry.
14:34C'est bon.
15:05C'est bon.
15:34I'll make a note, although I don't consider this an emergency.
15:38Oh, I disagree.
15:39My husband and I are very active, and without it, it can get a little bit sandpapery down there.
15:45Someone should warn them, moisture doesn't last forever.
15:49Um, anyway, thank God for the cream.
15:53Huh?
15:53Works so well, Gilbert practically needs a wetsuit.
15:57Wait, is Gilbert Carlisle your husband?
16:00Yes.
16:01And you use it during intercourse?
16:02Comps of it.
16:05If you'll...
16:06Excuse me.
16:07I'll send your prescription to the pharmacy.
16:09Okay.
16:36Sous-titrage MFP.
16:39Sous-titrage MFP.
17:09Sous-titrage MFP.
17:39Sous-titrage MFP.
17:52It's all my fault.
17:54I'm very confused right now.
17:55You two have a drink.
17:58Talk. My work is done here.
18:02Here it goes.
18:04Junk mail in the recycling bin.
18:07Nailed it.
18:09Hi, Doc. How was shopping?
18:11Actually, it was very productive.
18:13One medical whodunit solved.
18:15Did you finish the inventory list?
18:16Oh, I started it, but I got bored.
18:18Also, you have a patient waiting.
18:20Elaine, I told you I'm not taking appointments yet.
18:22Tell that to your patients.
18:23No, actually, that's your job.
18:25That's your...
18:30I'm sorry, do you have...
18:31What the flip?
18:32I have boobs.
19:05C'est très drôle.
19:07Tu me dis.
19:09Donc, am I turning into a chick or what?
19:12Please, let me think.
19:15Il doit être quelque chose.
19:16C'est un oui?
19:17Je suis turning into a chick?
19:19Je dois avoir un nouveau photo de passport?
19:20Par exemple, est-ce que vous avez des amis ou des amis
19:22experiencing similar...
19:25...developments?
19:26Comment je sais-je?
19:27Vous pensez que je vais aller parler à mes amis
19:29sur leur bœufs?
19:29Non, je...
19:30Fine.
19:31Comment est-ce que ça va pour?
19:32Est-ce que ça va pour?
19:33Est-ce qu'il y a des changements à votre diet?
19:35Uh...
19:36Je suis devenu un vegan.
19:37Ce n'est pas un surprise.
19:39Oh, wait.
19:40Est-ce que vous avez beaucoup de produits soy ?
19:41Oui, j'ai commencé à manger beaucoup de tofu.
19:44Hey, c'est quand j'ai commencé à sprouter ces poppies.
19:47Soy a naturel d'estrogène, mais ça ne explique pas...
19:49Est-ce que Kung Pao Tofu m'a donné des bœufs ?
19:52Unlikely on its own.
19:53Are you a heavy marijuana user ?
19:55Oh, sure.
19:56Ask the guy with long hair if he smokes weed.
19:58I'm just trying to figure this out.
19:59I'm through with this.
20:00I'll just learn how to live with it.
20:02Stop having sex with my shirt on.
20:04No, please, just come back.
20:05I haven't even...
20:15Hey, Doc.
20:16Oh, I just got a call.
20:17Somebody, um, injured themselves at the dock.
20:19They need you to come take a look right now.
20:21Well, is it serious ?
20:22Do they need an ambulance ?
20:23They just asked if they could see you on their boat.
20:27Do you know anything else ?
20:29Not a mind reader.
20:41Elaine.
20:42Yeah.
20:43You're fired.
20:44What ?
20:45You're incompetent, distracted, and just annoying.
20:49I've had this job since I was 16.
20:51You can't do that to me.
20:52And yet I just did.
20:54Now, please text me the location of this patient.
20:57You did get that, didn't you ?
20:59Good.
21:08Hey, everybody.
21:10POV.
21:11Tragedy has struck today in Port Wynn.
21:21So, I have to pretend I'm half dead just to get a visit ?
21:27Aunt Sarah.
21:28Don't worry.
21:29I won't bite.
21:31Might as well make yourself of some use.
21:33Start banding.
21:34Me now ?
21:35Don't get hysterical.
21:37I'm sure you remember.
21:42So, you used my name to get the job, and then you don't even bother to tell me you're here.
21:48I've been meaning to.
21:49It's just been non-stop.
21:50Oh, Martin, come on.
21:52There is nothing non-stop about Port Wynn.
21:56But I'm very happy you're here, even if you are a crap nephew.
22:00But I sent you a Christmas card every year.
22:03I sent you a Christmas card every year.
22:03What are you talking about ?
22:04Yeah.
22:04Merry Christmas, Martin.
22:07I've banded lobsters more affectionate.
22:09But anyway, the truth is, it's my fault that we, we didn't stay, that we weren't your damn father.
22:22What ?
22:24Never mind.
22:25Never mind.
22:26Never mind.
22:26Never mind.
22:26You're here now, and we'll just make up for lost time.
22:31Look at you.
22:35Like it was yesterday.
22:37Well, I am a surgeon.
22:39So tell me, what's it like ?
22:41Irrational and far too chatty at supermarkets.
22:45Shop early, avoid the crowds.
22:48That's a good idea.
22:49I'm gonna steal that.
22:50So, Martin, if you don't really like to be around people, why did you move back here?
22:54Hmm ?
22:54Tell me.
22:55What happened ?
23:00Isn't it obvious ?
23:01Someone has to look after you.
23:03Look at you.
23:05One gust of wind, you'll break your hip.
23:06Ha ha ha.
23:08You did not just say that to me.
23:10You proved your point.
23:11I'm a salty sea wench.
23:13Now retire already.
23:14You're way too old for this.
23:15You haven't seen me in all these years, and this is how you speak to me ?
23:20I'm just trying to be a good nephew.
23:22Ouch.
23:23Nasty little bugger.
23:28You know what, it's fine.
23:29You're good.
23:30You don't need my help.
23:32You're fine.
23:35Mert.
23:38Did you break your hip ?
23:41Oh !
25:46Anyway, you know, I always knew that it wasn't right, but Mark, he was my best friend, and I'm sorry
25:53that I waited till the last minute to end it, and I feel terrible about that, and everyone here has
25:57an opinion.
25:57Yes, I can see it's one of the pitfalls of small-town life.
26:00Yeah, but that's the thing. I love it here. I love knowing my neighbors. I lived in New York, everyone
26:05living in their little boxes with their little salads. That's nowhere to live.
26:09We both woke up at dawn to buy groceries, not a ringing endorsement.
26:15This is true. I mean, aren't you supposed to marry the love of your life? The person that, when you
26:23kiss them, you get weak in your knees? Or is that unrealistic?
26:31Actually, I have no idea.
26:36Have you never been in love?
26:41Enjoy your jerking.
26:45Thank you.
26:52Enjoy your jerking.
27:04Enjoy your jerking.
36:13Sous-titrage Société Radio-Canada
36:40Sous-titrage Société Radio-Canada
37:10Sous-titrage Société Radio-Canada
37:13Sous-titrage Société Radio-Canada
37:20You know, um...
37:27In case you're interested, Dr. Reese, you would let me bandage wounds and take blood.
37:38Just if you decide to stay...
37:43I could be really helpful to you.
37:45Can you hurry up, please?
37:47One darn minute!
37:53I know that it might not seem like it, but I'm very good at keeping secrets.
38:08You all right there?
38:12Yeah, yeah.
38:15I'm okay.
38:16Are you...
38:24Take two.
38:25Thank you.
38:28I guess I was a little over-served.
38:35I'm assuming you have someone to drive you home, so, you know, maybe a breath mint and have a nice
38:42life.
38:43Truth is, I've been covering it up pretty well, but this breakup's really messed me up.
38:49I've loved Louisa since I was 12 years old.
38:52She's perfect.
38:53Nobody's perfect.
38:54Focus on the bad things, the irritating habits, the quarrel, some lingering resentments.
39:00No, no.
39:00I'm telling you, Doc.
39:01She is perfect.
39:03She's kind.
39:04She's patient.
39:05She's supportive.
39:06The only main thing that she's ever done is break up with you.
39:18I'm never gonna get over this, Doc.
39:28I can't believe I danced till I will survive.
39:30How lame is that?
39:32It's incredibly lame.
39:34Lame.
39:38Love does make you do some crazy things.
39:41Yes.
39:42Getting that impression.
39:52Thank you.
39:54Thank you.
39:56That was somewhat horrific.
39:57Thank you, Doc.
40:00Thank you.
40:01You really helped me, man.
40:05I did?
40:06Yeah.
40:08Wait, so you're really leaving us?
40:11Much to everyone's great relief, I'm sure.
40:15Well, not everyone.
40:17The way I see it, we need a doctor and you need patients.
40:21We don't all gotta love each other, do we?
40:29Let me get you some water.
40:32Ugh!
40:38Ugh!
40:40Ugh!
40:50Let me get you some water!
40:50No, I'm gonna get you some water.
41:04You're gonna get some water.
41:05I'm gonna do it.
41:09Here we go.
41:09Let it go.
41:09Yes, sir.
41:11I got your hands.
41:11You're so guilty too.
41:11And I got rid of it apart.
41:41...
42:12...
42:15...
42:31...
42:32...
42:32...
42:32...
42:32...
42:32...
42:33...
42:33...
42:33...
42:34...
42:35...
42:35...
42:36...
42:36...
42:36...
42:36...
42:38...
42:40...
42:40...
42:47...
42:48...
42:51...
42:56...
42:57...
43:00...
43:02...
43:06...
43:08...
43:08...
43:09...
43:11...
43:12...
43:15...
43:15...
43:15...
43:15...
43:16...
43:16...
43:16...
43:16...