- il y a 17 heures
Watch Beauty in Black Season 1 Episode 2 (2026) full episode online in HD. The story continues with emotional twists, powerful drama, and engaging storytelling. Available in VF & VOSTFR with fast streaming and high-quality video.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30I made the decision.
00:32Now we're stuck with these crazy-ass people.
00:34Please help me welcome
00:36Mrs. Mallory Mallory!
00:41Not everyone is here to adore you.
00:43You've been served.
00:44Rain. Rain, get up.
00:47Oh, my God.
01:00What's that?
01:17Shit.
01:20Oh, my God.
01:22Damn it.
01:25Oh, my God.
01:30Oh, my God.
01:47Oh, my God.
01:51Oh, my God.
01:53Oh, my God.
02:00Oh, my God.
02:12Oh, my God.
02:15Oh, my God.
02:16Oh, my God.
02:18Who is she, boy?
02:18Will you chill out?
02:19Will you chill out?
02:20Who is she, boy?
02:21You've asked me this, I don't know what you're fucking talking about.
02:25Let me go.
02:26No.
02:27No.
02:43Who is she, boy?
02:51Who the fuck is she?
02:52Who the fuck is she?
02:54You keep playing with me.
02:55You keep playing with me.
02:55Chill out.
02:55You're playing fucking games with me.
02:57Chill out.
02:57I heard you.
02:59I heard you.
03:00I heard you.
03:00I heard you.
03:02I heard you.
03:03Like I said.
03:03Like I said, you ain't hear shit.
03:05I don't know what the fuck you're talking about.
03:06You need to chill the fuck out.
03:08I'm being serious.
03:10Did you come down the private road?
03:14Why?
03:16Answer me.
03:17Did you come down the damn private road?
03:20You put it in the street, didn't you?
03:23What are you talking about?
03:25No, no, no, no, no, no, no, no, no.
03:27I'm not dealing with this shit, you know?
03:42Rain!
03:43Rain, get up.
03:45Get up.
03:46Get up.
03:48I'm about to call 911.
03:53I know.
03:55What?
03:55I know.
03:56Yes!
03:57I know.
03:58I'm gonna call him.
03:59I'm fine.
04:01Are you?
04:02I didn't mean pills.
04:06Pills.
04:08Rain, these aren't even labeled.
04:11I cannot give this to you.
04:13We don't know if it...
04:24Help me.
04:25I'm gonna be in a little pain.
04:27Tell me I'll be fine.
04:29Just...
04:31Some rest.
04:34You need to go to a doctor.
04:36I'm fine.
04:37I'm good.
04:38Now look.
04:39Are you kidding me?
04:41My ass.
04:42Tell me how I look, girl.
04:44Rain.
04:45Take a picture and show me how I look.
04:50Oh, God.
04:54Oh, my God.
04:56Rain!
05:07I'm fine.
05:08I'm fine.
05:09I'm fine.
05:09I'm fine.
05:09It just hurts.
05:10But I move.
05:11I just won't move.
05:12No.
05:13You need to be able to move, Rain.
05:14This is not okay.
05:16I'm fine.
05:17You're gold in your clammy.
05:20You're a nurse.
05:22Just let me lay here.
05:27I'm fine.
05:29I feel better.
05:31Tomorrow, I'm gonna go.
05:34Go to a doctor.
05:36Just let me sleep.
05:45I saw you uninstall.
05:48Look, I've been there.
05:55Oh, this one's online.
05:59There's a lot of pimps in this town.
06:00You don't want to do that.
06:03They was after me real bad, but I got a plan.
06:07I met this guy online.
06:09He said he gonna show me how to make some money.
06:11All I gotta do is take a flight.
06:13He cute, too.
06:17What's up?
06:17Hey.
06:18Who's that?
06:20Oh, um, just a friend of mine.
06:23She gonna come with you?
06:25I don't know.
06:26Maybe.
06:27Is everything set up?
06:28Yeah.
06:29Yeah, look, all you gotta do is go meet my boy in Atlanta
06:32and bring one in here to Seattle.
06:35Can I get in trouble for this?
06:36Nah, nah, nah.
06:38It's that international shit that's crazy.
06:39Ain't nobody checking domestically, so you good.
06:44All right.
06:46And I can make five grand?
06:49You can make ten if she's in.
06:54I can make five grand?
06:56Mm-hmm. Each.
06:59You don't have to do this.
07:06I'm in.
07:09You sure you wanna do this?
07:13Yeah, I'll do it.
07:14All right. I'll call you tomorrow with the number to call.
07:17I can't wait to see you.
07:19Okay, can't wait to see you either.
07:22All right.
07:23Okay, bye.
07:27Shit, we gonna be real good friends then.
07:41Hello?
07:43Hey, bitch. How you feeling?
07:45Miss Kimmy.
07:47Why the fuck you got her phone?
07:49What did you do to her?
07:52Bitch, who do you think you are to be questioning me, huh?
07:55She got her ass done.
07:56What's the problem?
07:59She not doing good.
08:02What do you mean?
08:04She's sweaty, clammy, and cold.
08:07Is she up?
08:08Nah.
08:09How long she been out?
08:10Long enough for me to take a shower and change.
08:12I'm about to take her to the hospital.
08:14No the fuck you not.
08:15This is bad, body.
08:16Shut the fuck up.
08:18I'm on my way over there.
08:19She don't need to see you.
08:20She needs to see a doctor.
08:22If you take her to the hospital...
08:24She is gonna go to jail and you will too.
08:27I ain't even do nothing.
08:29Oh yeah?
08:30You told her to do it and you paid for it.
08:33What the fuck?
08:34No, I did not. I didn't even know that.
08:36You know juice can make it stick.
08:37So shut the fuck up.
08:38I'm on my way over there.
08:53Oh my god.
08:58Why you keep asking me by the private road, hmm?
09:00You trying to set me up?
09:01What are you talking about?
09:02No, actually.
09:03Come here, I gotta show you.
09:04Come here.
09:04What are you talking about, Roy?
09:06Let go of me.
09:06No, I got a special prize for you.
09:07Mm-hmm.
09:10Roy.
09:15Roy, what the...
09:19Roy.
09:20Did you do this?
09:21Roy, I didn't see her, okay?
09:22I didn't see her and then I hit her.
09:24I was so pissed to beat me with this bitch that I didn't see her.
09:31Why is she in your trunk?
09:32I did it to protect your stupid ass.
09:34What the fuck did you...
09:34That doesn't make any damn sense.
09:36Now, man.
09:36First up, how did you even know that I hit her?
09:37I want you to put your thinking cap on, baby.
09:39Just put it on for one time, okay?
09:41The only people that come down this road is this family.
09:47You know what's crazy?
09:48I still gotta...
09:49I always gotta take up for y'all niggas in this family.
09:51Take up?
09:52What are you talking about?
09:53I take up for niggas in this family and your fucking ass.
09:56Now's the time, Mallory.
09:57We got bigger fish to fry, obviously.
10:00Who is she?
10:02I don't know.
10:03All the houses on this road, though, belong to this family.
10:06That's what I do know.
10:07Is she like a friend of your brother's, maybe?
10:10Ain't no damn well she ain't no damn friend of my brother's.
10:13Shit.
10:14Shit is right.
10:19I gotta call Jules.
10:20No, don't call Jules.
10:22He is the head of security for this whole entire organization.
10:25If anyone knows what to do in this situation, it would be his ass.
10:28I don't care.
10:29Don't call Jules.
10:30He knows too much about this fucking family.
10:32He'll bury us with this.
10:34Then what does my beautiful, dumb ass wife suggest I do?
10:39Hmm?
10:40I don't know.
10:40Fucking burn the car.
10:42Just burn it, shit.
10:43Baby, they'll find out about that.
10:47Why don't we, um...
10:49Look, why don't we go to our old, my old neighborhood,
10:52and we leave the car there.
10:54I'm sure they'll steal it.
10:55You know, we leave her in the car, and...
10:57We call in the morning and said it was stolen.
10:59Hmm. Hmm.
11:00So you want niggas to catch a murder charge for your crazy ass?
11:04What the fuck? What are you talking about?
11:05You know what's crazy? You know what's crazy?
11:06I married a cold, cold bitch. You know that?
11:11You trust Jules too much. Not with this.
11:15I'm calling.
11:15Roy, not with this.
11:16I'm calling. Don't call Jules.
11:18You can't handle it.
11:19Mallory, the only person that can handle it in this situation is Jules.
11:23I am calling him.
11:24I can fucking handle it.
11:26Don't test me. Don't call Jules.
11:43How's she feeling?
11:46Hey.
11:47Rain.
11:47She's not up right now.
11:49How many pills did she take?
11:50I don't even know.
11:54Rain!
11:54Are you a doctor or something?
11:56I'm a nurse.
11:58Rain!
11:59What school did you go to?
12:04Bitch, you better get up before I do.
12:07Shut the fuck up.
12:09Let her check her.
12:10She did me and I'm fine.
12:16Her blood pressure's fine.
12:19That's good. That's good.
12:22I'm just gonna give you these pills.
12:25She should sleep real comfortable through the night.
12:26And if she have any problems, just hit us.
12:32Come on, buddy. Let's go.
12:43What is it?
12:44Daddy, we got a little situation.
12:46What?
12:47Well, one of the girls was getting pumped and she ain't doing too well.
12:53Why the fuck do you keep using that crazy ass dude?
12:56Look, she's a woman and she's good. She did me.
13:00And how many of my pros has she killed?
13:02It's okay.
13:05But I think you might need to rein Kimmy in a little bit.
13:08Why?
13:10She keep...
13:11She keep bucking up at me and shit.
13:13Oh, so you're saying you don't know how to do your job?
13:16No, daddy. That's not what I'm saying.
13:18Then handle it and get the fuck off my phone.
13:28You're going too fast.
13:30You wanna drive?
13:31Just slow down.
13:35I just really wish we knew who she was.
13:38Check again to see if she got ID.
13:40Are you...
13:41Are you crazy?
13:42I don't like this plan, Mallory.
13:43Well, what else are we gonna do, Roy?
13:45We?
13:45We?
13:46Yeah, we.
13:47It's your shit.
13:48Now I was the one that covered up the cancer that killed 98 women.
13:51Here you go.
13:52Why don't you just stop your shit?
13:52We just shut up.
13:53Why don't you shut the fuck up?
13:54No, shut up.
13:55That's you...
13:56You need to shut up.
13:57Look, you did.
13:58Shit. Shit. Shit. I told your ass to slow down, Roy. Shit.
14:03Pull over.
14:04He's going to see the body.
14:06What else are you gonna do, Roy?
14:07Call Jules.
14:08You're not in Chicago.
14:10He knows. The police here. Call him right now, Mallory.
14:12Shit.
14:13First off, roll the damn windows down because your breath smells like alcohol.
14:17Finally a good idea.
14:17And your eyes all glassy and shit.
14:19Mm-hmm.
14:20You always have good ideas.
14:22Mm-hmm.
14:23Okay.
14:24Mm-hmm.
14:24Like normal.
14:29He's coming.
14:30I know.
14:31License and registration.
14:33Oh, is there something wrong, sir?
14:35Um, Officer Jensen?
14:40License and registration.
14:43Yes, sir.
14:45Up.
14:48There we go.
14:50Get the registration, sir.
14:51Let me get my license real quick.
14:55There we go.
14:58There we go.
15:02Have you had anything to drink, sir?
15:05No, sir.
15:06I can smell the alcohol.
15:08Oh, that would be me.
15:09Guilty.
15:10Yeah.
15:11You'd like to have a little fun.
15:14Step out of the car, please, sir.
15:17Excuse me, sir?
15:18Step out of the car, please.
15:20No, ma'am.
15:20You stay put.
15:23Sir?
15:27Yes, sir.
15:36Follow me to the back of the car, please, sir.
15:38Is that really necessary, sir?
15:40It is.
15:41After you.
15:45All right.
15:51Oh, yeah.
15:53Mm-hmm.
15:55Please blow until I say stop, sir.
15:59All right.
16:03Shit.
16:06Jules.
16:07Good evening, ma'am.
16:09Look, we had a problem.
16:10Ward just got pulled over and he's been drinking.
16:12Chicago?
16:13No, we're in Indiana.
16:15That might be a little harder.
16:18My officer's name, badge number?
16:21Uh, yeah.
16:22Jensen, um, 9-8879.
16:26Badge number.
16:27All right.
16:28Give me a second.
16:30Thank you, sir.
16:34Okay?
16:35No.
16:36Not okay at all.
16:39Well, I can try it again, sir.
16:42Put your hands behind your back, sir.
16:44Excuse me?
16:45Put your hands behind your back.
16:48Sir, um, you're gonna regret this.
16:52Okay?
16:52I'm not gonna tell you again.
16:56Sir, I'm Roy Bellary, okay?
16:58I'm the CEO of Beauty and Black.
16:59Put your hands behind your back.
17:02Sir, this will be a lot easier if you comply.
17:08Oh, okay.
17:09You all know what you're doing, brother.
17:10Look, you better hurry up.
17:11They're putting cuffs on them.
17:13I'm on it.
17:14They might have to take them through.
17:16Can't get anybody on the phone.
17:19Careful with your hands, sir.
17:32I'm on my way.
17:33Drop your location.
17:34What the fuck?
17:48Where are you taking them?
17:49We're taking them in.
17:52You said you'd been drinking?
17:55Yes.
17:55Call someone to pick you up.
17:58This car is being towed.
17:59Look, I don't understand.
18:01Well, you guys shouldn't be drinking and driving,
18:04so hopefully your ride gets here before the tow truck.
18:15Come on, Randy. Get up. Get up.
18:18Take her to the hospital.
18:20Come on.
18:29Excuse me, can you come help?
18:31Is she okay?
18:32No, I need to get her to the hospital.
18:34Can you open the door?
18:34You need to call an ambulance.
18:36Come on, help us.
18:37She needs to go.
18:38Come on, shit.
18:39I ain't no fucking nurse.
18:41Please.
18:45Please.
18:45Can you open the door?
18:48Thank you.
18:51What's wrong with her?
18:53She cut herself.
18:54Come on.
18:57Man, they gonna charge me for this shit.
18:59Come on, now.
18:59Y'all got no towel?
19:01Yes.
19:02What the?
19:04Come, move your legs up.
19:09What is this shit on my hand?
19:11Just drive to the hospital.
19:13Please.
19:17Jules, where are you?
19:18Ten minutes out.
19:19They're about to take the truck and there's something in this trunk.
19:22I can't let them do that.
19:23Drive off.
19:25They took the keys, Jules.
19:27All right.
19:28Just try and stall them as long as you can.
19:32Okay.
19:39Do you have any belongings in the car?
19:43Uh, yeah.
19:44But I can drive.
19:46Are you trying to get arrested too?
19:48No, I'm not.
19:50Don't you have a ride?
19:51I do have a ride.
19:53Ma'am, step aside, please.
19:56Look, I'm freezing.
19:57Are you just gonna leave me on the side of the road?
20:00Your coat looks pretty warm.
20:03Are you serious?
20:06Well, you could take a seat in the back with your husband and take a ride down to the station.
20:13I know you don't know who I am, but I...
20:17Roger.
20:22I'm sorry.
20:23I understand my husband shouldn't have been drinking and driving.
20:27If you'd be so kind and let me know where you're taking the truck.
20:46I'll be right back.
20:47Help! Help! My pretty's outside in the cab.
20:50What happened?
20:51She's unconscious.
20:52One second. Get a gurney.
20:53Hurry!
20:55Come on.
20:56Bring the gurney.
21:09You can't come back here. I'm sorry.
21:11What happened?
21:23The fuck y'all looking at?
21:28I can't do it.
21:41I can't do it.
21:42I can't do it.
21:46I can't do it.
21:47You can't do it.
21:50I can't do it, but I'm sorry.
21:56Let's come and do it.
21:56I know it's a nice thing.
21:56I can't do it.
21:57I know it's a nice thing.
22:24Sous-titrage MFP.
22:28Yeah. Yeah, okay. All right, great.
22:34I can call Judge Radson.
22:36No, no, no. It's done. Roy's out.
22:40Police boss is all over his ass. He's gonna get the dash in the body cam footage.
22:46Okay.
22:50So, you want to tell me what's in this trunk?
22:56Roy hit somebody on the way home. On the private road.
23:00Who is it?
23:00I don't know.
23:05Okay.
23:06Look, the thing is, the body was moving when we got pulled over.
23:10What do you mean the body was moving?
23:14Thought it was in the trunk.
23:17I saw the hand moving when I looked back after we got pulled over.
23:24So, why didn't you call me?
23:25We wanted to handle it, Jules.
23:27You know, my job is to protect the entire family.
23:29I know that.
23:35So, you don't trust me?
23:36Shit, we're not doing that shit again, Jules.
23:38Obviously, you don't trust me. You didn't call me.
23:40Nigga, who the fuck do you think you're talking to?
23:43You know I don't trust your ass.
23:46So, what the fuck are we going to do?
23:50Nigga, I got it. All right?
23:53Calvin's here.
23:54He's going to take you to go get Roy.
23:56And then he's going to take you home.
23:59Don't talk about this.
24:02Ever.
24:03Okay?
24:05Okay?
24:14The truck is right there.
24:16It's got a package in the trunk.
24:18And it needs to come out.
24:19Right now.
24:21I got you.
24:23Done.
24:24Get to it.
24:41Come on, man.
24:44What is it?
24:45You got a problem.
24:47What's up?
24:49Well, your friend, Kenny, I think she's over at the hospital with Rain.
24:56And where is body?
24:58Well, I called you first.
25:00Delinda.
25:01Can she keep them under control?
25:03Or is she getting weak?
25:04No, she can do it.
25:06But this Kimmy, she needs some more breaking.
25:11Okay.
25:24I don't know.
25:25I don't know.
25:27I don't know.
25:30I don't know.
25:31I don't know.
25:33I don't know.
25:34I don't know.
25:34I don't know.
25:37I don't know.
25:37I don't know.
25:38I don't know.
25:41I don't know.
25:42I don't know.
25:53Sous-titrage Société Radio-Canada
26:12But now your face is all on the camera in the hospital
26:20You lucky I got people in there
26:25But you ain't seen nothing and you don't know nothing
26:32Do you hear me?
26:34Yes. Nothing. Nothing. Nothing. I know
26:41You're gonna go back to the house and clean up your room
26:47And go head back to the club
26:50And you are not to come back to this hospital ever again
26:53Do you hear me?
26:57Huh?
26:58Yes
27:03Haven't I been good to you
27:05And all the other girls that work for me?
27:08Hmm?
27:09Yes.
27:10Yeah, you facing 30 years
27:1230 years in prison
27:14I worked that out
27:15You didn't even have to see a judge
27:20We made an agreement
27:22All you had to do, work for me
27:24Pay off your debts
27:28But no
27:30These antics
27:30These antics
27:32Just won't do my friend
27:36Then I set you up with a wealthy guy
27:37What you do?
27:38Oh, he's weird
27:39He's weird
27:39You
27:40You need to learn how to be more appreciative
27:43That's what you need to do
27:48Do you understand?
27:51Do you understand?
27:51Yes, I understand
27:54All I need is for you and all the other girls
27:59Just to honor your agreement
28:03That's it
28:07Can you do that for me?
28:11Yes, I can
28:17Don't make me have this conversation with you again
28:41So just like that, huh?
28:44What?
28:46You going to work?
28:49Unlike you and your trifling ass brother
28:50Someone has to run the company
28:53Yeah, whatever
28:56And I will find out who that bitch was you were with
29:00What's wrong with you?
29:02Well, you know me
29:04You know image is everything
29:05And I will kill to protect it
29:07Well, looks like you did that last night
29:11I don't know what you're talking about
29:14Yeah, okay
29:19Why don't you put on a suit and show up to work today
29:21And act like you're doing something
29:25You really are
29:28Just
29:29Evil
29:30Evil? Roy, really?
29:31You're talking about
29:33A second to sleep
29:34That's crazy
29:35I'm not going to let a dead bitch give me wrinkles
29:40You know, I should divorce you
29:41And what will you do if you divorce me?
29:43Well, I'm going to sit with this, huh?
29:45What will you do?
29:46Your father hates you and your brother
29:48He'll just cut you off
29:51Actually, Roy, why don't you
29:52Why don't you go live with your mother in that little church?
29:54You would love that
29:54I think that would be so fun for you, right?
29:57Because you know if you weren't with me
29:58He would have cut you off a long time ago
30:01So I want to see you do it, go for it
30:04So what the fuck are you going to do if you divorce me?
30:13Have a good day
30:19There she goes
30:21Yep
30:24Play
30:24Okay, good
30:29Good morning, ma'am
30:43What the hell did you guys do with these towels?
30:46They're going to charge you for this
30:49And you should use the black ones for makeup
30:52I'm sick of all this shit
30:53I ain't going to keep cleaning up after you like this
30:56You're going to have to clean your own shit up next time
30:59Keep messing up these damn towels
31:01You think I'm going to pick them up every time?
31:03You can't get all this shit out of these towels
31:05Every damn room I got to clean it twice
31:07But what is this shit on this bed?
31:10I'm not doing this today
31:12I'll see you next week
31:19Thank you
31:19Okay, let's go
31:40Let's go
31:41Okay, let's go
31:43Okay, let's go
31:44Oh, wait, let's go
31:48Je suis désolé, ma'am, mais parce que les laws de l'HIPAA ne peuvent pas parler de nos patients,
31:54vous devriez venir à l'hôpital.
32:05Et ici sont les nouvelles campagnes.
32:08C'est un peu dark.
32:12Elle a l'air d'élderly.
32:15Oui, nous pouvons vous donner plus de choix.
32:17Ok.
32:18Merci.
32:18C'est sûr que.
32:21Honey.
32:23Hi.
32:24Hey, babe.
32:25How are you doing?
32:25I'm great.
32:26How are you?
32:27Don't you look nice?
32:28Thank you.
32:29Oh.
32:29You look beautiful, as always.
32:34It's nice to see you.
32:36What's going on?
32:38Uh, we have to tell you something.
32:45Go on, you can tell it.
32:48We found a truck, but there was no body in it.
32:54What?
32:55No.
32:57What happened?
32:59They're trying to find out.
33:01So how will you find out, and how soon?
33:04I didn't want to come to you without any information, but we're working on it.
33:09Then you should get to it, huh?
33:11Yes.
33:13Now.
33:14Absolutely.
33:20I told you not to trust that motherfucker.
33:25What is this?
33:27I don't know.
33:29Well, you need to stop using that shit.
33:32Mm-hmm.
33:33And pay attention to what the fuck he's doing.
33:38Yes, dear.
33:39I will.
33:41I'll always listen to you.
33:42Yeah.
33:42Mm-hmm.
33:43And I need to know something by the end of the day.
33:48Sweetheart.
33:49I almost forgot.
33:51I'll see you at home.
33:52I'll see you there.
33:53Love you, babe.
33:54Love you, too.
34:12Hey, girl.
34:13Yeah?
34:14Making that money per usual.
34:16All right now.
34:16Mm-hmm.
34:18I heard you went to the hospital.
34:21Bitch, keep trying me.
34:25Hey, girl, how Rain doing?
34:27The fuck you mean, how Rain doing?
34:28What you gonna do?
34:29What you gonna do?
34:31Bitch, what the hell going on in here?
34:33That's what I want to know.
34:35Yeah.
34:36I know your scaredy ass ain't starting shit.
34:39You always starting some shit.
34:41You got a VIP.
34:43That old man is back asking for you.
34:45I don't know why the fuck he wants you, but go.
34:48Look, you better get his credit card, his money, something.
34:51Do you hear me?
34:53Yeah, I do.
34:58Move, bitch.
35:01Take your scary ass over there somewhere.
35:05Girl, you better get her that check before these other hoes think she's gonna die.
35:11Delinda, I will kill that bitch first.
35:13Mm-hmm.
35:15You better be glad I picked up a few pounds.
35:18I got a couple of pound cakes on me, bitch.
35:21Or I'll show you how it's dope.
35:23Don't make me show you how to run these bitches.
35:25Got a motherfucking train.
35:27You don't even know how to run, bitches.
35:29Bitches is easy to run.
35:30Move out the fucking waste!
35:35What the fuck y'all looking at?
35:38Get this money!
35:39Put on y'all shit and get the fuck outside!
35:42Looking at me like y'all ain't got shit to do!
35:45Work, bitch!
35:55No greeting today?
35:59I'm here to just dance.
36:01When I talk, I get in trouble.
36:02I don't want you to dance.
36:04I want to talk to you.
36:06Sit down, please.
36:18Is he straight?
36:24Nobody in here is straight if the money is right.
36:28Is he private?
36:30Man, what you trying to do?
36:36This is hard for me to say, but...
36:40C'est ce que tu peux te faire pour moi ?
36:49Pour le bon prix ?
36:51Et quoi est le bon prix ?
36:56Je peux te faire ce que tu veux pour 1,500
37:06On a fixed income
37:10This is all I have
37:13Do something else with your money, don't do this
37:18I don't want to do anything else
37:23Look, I'm old
37:26I'm not gonna live much longer
37:31This is what I want
37:36How much is this ?
37:381,800
37:49I can get him to do a five
37:56What ?
37:58Never met an honest hoe ?
38:04Or you want him to meet you ?
38:06Can we go to his place ?
38:09Hmm, you ain't trying to live like that
38:15What about your place ?
38:16Why my place ?
38:20Because...
38:20Because...
38:22I've never met an honest hoe ?
38:26How about a hotel ?
38:30No money for that ?
38:33No money for that ?
38:34Why don't you keep the rest of this ?
38:35Just take it and keep it ?
38:40I don't trust very easily
38:45I want you to look after me ?
38:47I feel like...
38:50I feel like...
38:51Like I'll be safer with you around
38:54You don't even know me ?
38:56I know...
38:57I know...
39:01This is what I want
39:06You do know we get off like after 2 right ?
39:12I can wait
39:14You got a car ?
39:16You drove ?
39:16Yeah...
39:17I got a...
39:18A...
39:19Green truck ?
39:22Okay...
39:26You in the parking lot ?
39:29Yeah...
39:35Okay...
39:39Yo, Angel...
39:41I need to talk to you...
39:48Look, I don't know nothing...
39:51What you talking about ?
39:54Nothing...
39:55Uh-uh...
39:55No, Angel...
39:55What are you talking about ?
39:57Look...
39:57I just want to keep my nose out of shit...
39:59And pay Jules...
40:00So he can let me out of here...
40:01Wait, what ?
40:02I don't know nothing...
40:03What do you think I'm trying to talk to you about ?
40:07I know how close you and Ray are...
40:09No, that's...
40:09Shit, I...
40:10I gotta send all this shit...
40:13I know you blame me...
40:15That was a long time ago...
40:17It is what it is at this point...
40:18You just gotta get the money...
40:21How she doing ?
40:22I'm not talking about that right now...
40:24Look...
40:24I got an old nigga in the back...
40:25He wants you for 500...
40:27Fuck, no...
40:28You know I'm straight...
40:30Yeah, until the liquor and the money comes out...
40:33There's just something on the side...
40:35Outside the club...
40:36You can keep all of it...
40:37I'm actually doing your ass a favor...
40:40What are you getting out of it ?
40:42Not money...
40:44For what ?
40:45You gonna do it or not ?
40:51Fine, I'll do it for eight...
40:53Five is all he got...
40:55Come on, you know your ass is broke...
41:02First of all...
41:04He's not fucking me...
41:05It's dancing only...
41:07And it ain't gonna be long...
41:08Alright ?
41:09Alright, whatever...
41:10It's fine...
41:12You better be glad I gotta step to my fucking baby mama...
41:15Okay, meet me in the back when you get off...
41:20Good...
41:32We got a live one back here...
41:33We need an ambulance...
41:38What did you say ?
41:58Yo...
42:01Oh...
42:01Sorry...
42:02You sure you up for this ?
42:04Yeah, yeah...
42:06This is Angel...
42:07What's up ?
42:08Hi...
42:09He gonna meet us there...
42:13Okay...
42:30I really appreciate this...
42:35Nervous ?
42:38Can you tell ?
42:40Why ? You never did this before ?
42:44I'm just from a different generation...
42:49See that ?
42:50You talking about my age ?
42:54You're human...
42:56Right ?
42:59Yeah...
43:00I...
43:03I need to ask you something...
43:06What's that ?
43:09Why are you doing this ?
43:11I'm just trying to help...
43:13You're not gonna rob me ?
43:17Nah...
43:17But the mother bitches would...
43:22Okay...
43:24But...
43:24Oh...
43:25Here it comes...
43:28I just...
43:29I...
43:29I could use some help...
43:34What's that ?
43:38I have a friend that's in the hospital...
43:41And...
43:41I just had somebody that could go check on her for me...
43:45I would really appreciate it...
43:50What's wrong with her ?
43:54That's a long story...
43:58Why can't you go ?
44:01That's a longer story...
44:05But...
44:07I was thinking if...
44:08If you could say you were her grandfather...
44:10They would...
44:11They would definitely let you in...
44:13And I can give you her name...
44:15And all that stuff...
44:18What hospital is she in ?
44:21County...
44:23Guess she couldn't afford Stanley Hart...
44:25Anderson's house...
44:27Don't play with me...
44:31Of course I'll do her...
44:36Thank you...
44:37I appreciate it...
44:49I'm out...
44:50That was fast...
44:51What happened ?
44:52No, no, no...
44:52I told you...
44:53I got the money...
44:54He said leave...
44:55So...
44:55I'm out...
45:02Hey...
45:03You alright ?
45:06Yes...
45:07Can you take me home please ?
45:11Um...
45:12Yeah...
45:13Yeah...
45:29This is a long way out...
45:32I'll get you a ride back...
45:41You really need to get that check out...
46:00Where are we ?
46:02May I help ?
46:04Oh...
46:06Hello sir...
46:09This is your house ?
46:34Can you...
46:36Help me out...
46:37Please...
46:39Uh...
46:54Uh...
46:55This don't look like no fixed income to me...
47:09Merci.
47:14Oui, sûr.
47:17Le chef est venu pour le night.
47:20Vous visez aller dans mon office et...
47:24...bring me mes meds.
47:26Et c'est dans mon bureau.
47:29C'est dans le hall.
47:32Oui.
47:54...
47:59...
48:00...
48:02...
48:04...
48:09...
48:10...
48:25...
48:26...
48:27...
48:27...
48:28...
48:30...
48:31...
48:31...
48:31...
48:31...
48:33...
48:34...
48:36...
48:36...
48:36...
48:45...
48:45...
48:45...
48:46...
48:46...
48:46...
48:50...
49:00...
49:00...
49:01...
49:03...
49:03...
49:07...
49:13...
49:15...
49:17...
49:17...
49:18...
49:19...
49:22...
49:23...
49:24...
49:26...
49:28...
49:29...
49:29...
49:31...
49:32...
49:33...
49:33...
49:33...
49:33...
49:33...
49:34...
49:35...
49:35...
49:35...
49:35...
49:36...
49:36...
49:36...
49:36...
49:36...
49:36...
49:37...
49:39...
Commentaires