Elle a marqué l’histoire de son pays en devenant la première Iranienne à disputer un combat de boxe officiel, le 13 avril 2019 en France, contre l’avis du régime de Téhéran. Alors que la répression continue de sévir aujourd'hui en Iran, Sadaf Khadem raconte son histoire au micro d’Ambre Rosala.
Direction de la rédaction : Pierre Chausse - Rédacteur en chef : Jules Lavie - Reporter : Ambre Rosala - Production : Raphaël Pueyo et Thibault Lambert - Réalisation et mixage : Julien Montcouquiol - Musiques : François Clos, Audio Network, Epidemic Sound - Identité graphique : Upian
Archives : France 24.
#iran #guerre
Direction de la rédaction : Pierre Chausse - Rédacteur en chef : Jules Lavie - Reporter : Ambre Rosala - Production : Raphaël Pueyo et Thibault Lambert - Réalisation et mixage : Julien Montcouquiol - Musiques : François Clos, Audio Network, Epidemic Sound - Identité graphique : Upian
Archives : France 24.
#iran #guerre
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:02Bonjour, c'est Jules Lavie pour Codesource, le podcast d'actualité du Parisien.
00:12Sadaf Radem, 28 ans, est une Iranienne de France.
00:15Elle est la première femme iranienne de l'histoire à avoir disputé un combat de boxe officiel.
00:21Le Parisien la suit depuis son arrivée dans le pays en avril 2019.
00:25Chez Codesource, nous avons eu envie de lui donner la parole pour qu'elle nous raconte son histoire
00:30au moment où la répression sévit en Iran.
00:34525 manifestants tués à la date du 18 janvier d'après une ONG iranienne.
00:40Le mouvement de colère en Iran a été déclenché par la mort en septembre d'une jeune femme de 22
00:45ans
00:45arrêtée par la police des mœurs parce que sa tenue vestimentaire était jugée inappropriée.
00:51Pour Codesource, Ambre Rosala a rencontré la boxeuse iranienne Sadaf Radem chez elle en Charente-Maritime.
01:14Sadaf Radem habite à Royan en Charente-Maritime depuis presque 4 ans.
01:18Elle a 28 ans, elle est brune avec les cheveux coupés aux épaules et le regard noir.
01:23Elle a reconstruit sa vie ici, en France, mais ses amis et sa famille vivent toujours en Iran, son pays
01:27d'origine.
01:29Là-bas, le gouvernement très strict brime les libertés de ses proches et des autres Iraniens
01:33et Sadaf rêve qu'un jour il puisse avoir la même vie qu'elle.
01:37Les gens en Iran, ils veulent une vie normale, franchement normale, comme moi en France.
01:43Moi, je n'ai pas une vie luxueuse.
01:46J'essaie de faire attention à moi-même, je mange bien, j'ai tout et je veux ça pour les
01:53autres personnes aussi.
01:59Sadaf est née et a grandi en Iran qui est une république islamique depuis 1979.
02:04Le hijab, ce voile qui laisse le visage apparent, est obligatoire dans les lieux publics pour toutes les femmes à
02:09partir de 9 ans.
02:11La consommation d'alcool est complètement interdite et les rassemblements entre hommes et femmes dans les lieux publics sont très
02:16mal vus.
02:17Sadaf grandit à Téhéran, la capitale, dans un beau quartier du nord de la ville.
02:21Elle a deux grandes sœurs, leur père est un homme d'affaires et leur mère était enseignante
02:26avant de choisir d'arrêter de travailler pour s'occuper de ses enfants.
02:29On a bien mangé, on a bien sorti, je suis allée dans l'école privée.
02:36Ma mère, elle nous est inscrits dans l'école conservatoire pour apprendre l'instrument de musique.
02:43Ma mère et mon père, ils ont deux différentes personnalités.
02:48Mon père, il était quelqu'un qui boit de l'alcool, qui fait la fête, qui profite plus de la
02:56vie.
02:56Mais ma mère, elle était plus carrée.
03:01C'était tout le temps ma mère qui décide dans notre famille.
03:05Sadaf est une petite fille plutôt timide quand elle est en public, mais qui sait aussi ce qu'elle veut.
03:10En plus de jouer du violon et d'apprendre l'anglais en dehors de l'école, Sadaf grandit en faisant
03:15beaucoup de sport.
03:16Elle commence le basket au collège et adolescente, elle continue d'en faire sur son temps libre.
03:21Elle veut jouer avec les garçons et retrouve souvent des amis dans un parc de Téhéran pour faire du basket.
03:26Je voulais être avec les hommes pour se sentir plus libre en tant que femme, parce que les hommes en
03:34Irlande sont plus libres que femmes.
03:36Donc, j'essayais de faire ce basketball avec les hommes et j'ai porté les petites vestes, un peu comme
03:46les rappeurs,
03:46les gestes comme ça, les cheveux courts.
03:49Et c'est pourquoi je suis arrêtée deux fois par la police de mort, parce que vous êtes une femme,
03:56vous n'avez pas le droit de porter comme ça.
03:59Ils ont m'arrêtée, j'ai rentré dans leur voiture, ils ont m'aménée dans la gendarmerie.
04:07J'ai signé un papier, c'est la dernière fois que je porte comme ça, et ils ont demandé à
04:14mes parents qu'ils viennent me chercher.
04:17Des fois, j'ai détesté d'être une femme, je voulais être comme les hommes.
04:24Sadaf se blesse au genou quand elle a 16 ans.
04:26L'année d'après, quand elle a 17 ans, elle doit se préparer à un concours pour rentrer à l
04:30'université.
04:31Sa mère lui demande d'arrêter complètement le sport pour qu'elle puisse se concentrer sur ses études.
04:37Donc, j'ai arrêté le sport, j'ai fait beaucoup d'études, et j'ai beaucoup mangé, j'ai pas
04:43bougé.
04:44À l'époque, j'étais 70 kilos, et je suis arrivée, je me souviens, avant mon concours, j'étais sur
04:50110.
04:52J'ai réussi dans le concours pour entrer dans l'université de physique, mais j'ai dit « non, maman,
05:01je ne veux pas continuer ».
05:02Elle était fâchée, elle avait beaucoup payé, sans résultat, et moi j'ai dit « non, je ne veux pas
05:10», elle me dit « oh donc, tu veux faire quoi ».
05:11Moi j'ai dit « je déteste personne que je vois dans le miroir ».
05:15Moi, j'aime pas, moi c'est ça, c'était pas moi, donc moi je voulais changer.
05:21Sadaf reprend le sport et perd 45 kilos en deux ans.
05:23À 19 ans, elle devient coach sportif, ce qui ne plaît pas du tout à sa mère.
05:28Sadaf commence à travailler, elle part de chez ses parents, et grâce à son père qui lui paye son appartement,
05:34elle continue de vivre confortablement.
05:36Un jour, alors qu'elle joue toujours au basket, un ami lui conseille de se mettre à la boxe pour
05:40développer ses compétences.
05:42En Iran, ce sport est interdit aux femmes, et il n'existe même pas de fédération féminine de boxe.
05:48Sadaf trouve quand même via Instagram un coach qui accepte de l'aider à s'entraîner.
05:52Il se retrouve alors toutes les semaines dans un parc de Téhéran, ce qui attire l'attention de la police.
06:00Les policiers ont demandé « vous faites quoi ici, c'est interdit, on n'avait pas d'autorisation de s
06:08'entraîner ici ».
06:09Donc mon coach m'a dit « c'est pas possible, on continue ici ».
06:14« Il faut que tout vienne dans ma salle de boxe ».
06:18Bon, ok, mais sa salle de boxe, je ne suis jamais allée dans cet endroit, 30 kilomètres de chez moi,
06:27je n'avais pas de voiture,
06:29donc je suis allée en métro, au taxi, deux ou trois fois par semaine, deux heures et mille allées, deux
06:35heures et mille retour,
06:36pour une heure à l'entraînement de boxe.
06:39Mais ça ne me gêne pas, ce que ça me gêne, c'était que je me suis entraînée sans combat,
06:44sans résultat.
06:46Une boxeuse ou un boxeur sans combat, ce n'est pas boxeur, c'est quelqu'un qui fait fitness, c
06:51'est tout.
06:51On ne peut pas dire qu'il est combattant, combattre, c'est monter sur le ring de boxe.
06:57Sadaf aimerait faire un vrai combat de boxe dans son pays en Iran.
07:00Elle ne comprend pas pourquoi les femmes n'ont pas le droit de combattre,
07:03et se rend donc à la fédération iranienne de boxe pour leur demander d'ouvrir la pratique de ce sport
07:08aux femmes.
07:09Je demandais pourquoi on n'a pas fait la boxe pour les femmes.
07:13Ils disent que les femmes n'ont pas nés pour faire la boxe.
07:17C'est très dur pour les femmes.
07:19Il faut une tenue qui respecte les règles islamiques.
07:25On n'a pas.
07:26Après, mon coach m'a dit, non Sadaf, il n'a pas besoin d'aller là-bas, la fédération, ce
07:31n'est pas possible.
07:32Peut-être que les générations de ces enfants peuvent faire la boxe, mais pas toi,
07:37donc tu vas gâcher ton temps, donc ne fais pas ça.
07:41Sadaf renonce à combattre officiellement dans son pays, mais elle continue de s'entraîner.
07:45Un jour, elle est repérée par une photographe alors qu'elle fait du sport dans une salle de fitness.
07:50Les deux femmes discutent, et cette photographe propose à Sadaf de se faire interviewer par un magazine consacré aux femmes
07:56iraniennes
07:56qui exercent des métiers ou qui font des activités normalement réservées aux hommes.
08:01Sadaf accepte, mais la publication de l'interview provoque la colère de la fédération iranienne de boxe.
08:06C'est difficile pour Sadaf, mais cette exposition médiatique permet au moins à sa mère d'accepter que sa fille
08:11fasse de la boxe,
08:12et elle la soutient enfin dans sa passion.
08:15Sadaf monte sur le ring une première fois en Arménie lors d'un combat non officiel.
08:20Mais elle veut aller plus loin et décide alors de changer de coach.
08:24Sadaf tombe amoureuse de son nouveau coach, et un jour, lors d'un entraînement chez elle, celui-ci la viole
08:30dans son appartement.
08:33Sadaf coupe les ponts avec ce coach, décide d'arrêter la boxe et se renferme sur elle-même.
08:39Je ne vais pas dire à ma mère, elle ne savait pas.
08:42Je sais, elle a pensé que je ne suis pas bien, problème de travail maman, c'est rien.
08:50Et j'ai continué le quotidien, mais ma vie était vide.
08:54Sur les conseils d'une amie, Sadaf va voir un psychologue.
08:57C'est un homme qui travaille beaucoup avec des sportifs,
09:00et en plus de l'aider à aller mieux psychologiquement, il l'aide à se remettre au sport petit à
09:05petit.
09:0560 ans, 65 ans, les chevaux gris, très souriants, calmes, tranquilles.
09:13Et il m'aidait, il m'a donné les sciences que je fasse dans les montagnes.
09:19J'étais mieux, j'ai fait les musculations qu'il m'avait données, j'étais plus fort.
09:24Et après un an de l'entraînement avec lui, il m'a dit, Sadaf, je quitte l'Iran.
09:31J'ai dit, non, j'ai besoin de toi.
09:34Il m'a dit, ne t'inquiète pas, je suis toujours à, si tu as besoin, tu m'appelles.
09:38Mais je ne peux pas rester.
09:39Je reste, il me tue, je ne peux pas.
09:42Le psychologue, qui se sent menacé par le gouvernement iranien, quitte le pays,
09:46et c'est très difficile pour Sadaf.
09:48A 23 ans, elle se sent prête à reprendre la boxe après avoir arrêté pendant un an.
09:53Et elle trouve un nouvel entraîneur, un boxeur de la Fédération nationale d'Iran.
09:58Au début de l'année 2019, Sadaf entre en contact via les réseaux sociaux avec Mayar Mouchipour,
10:04un boxeur d'origine iranienne installé en France.
10:07Comme elle n'a encore jamais participé à un combat de boxe officiel,
10:10elle lui demande d'en organiser un pour elle en France, et il accepte.
10:14Je suis entrée dans l'aéroport à Charles de Gaulle.
10:17J'ai vu les caméras, deux ou trois caméras, les photos, vidéos.
10:22J'étais très contente, j'ai eu un peu ça, c'est la France,
10:27c'est le beau pays du monde, je suis allée à Paris.
10:31Je suis très contente, c'est mes rêves en France.
10:34Je n'étais jamais dans un pays européen.
10:39Sadaf arrive à Paris le 3 avril 2019.
10:42Puis elle part pour Poitiers, où habite Mayar Mouchipour, pour s'entraîner pendant quelques jours.
10:47Elle arrive à Royan, en Charente-Maritime, où est organisé son premier combat officiel, environ une semaine plus tard.
10:53Elle est très sollicitée par la presse, mais elle refuse de voir une dimension politique au combat de boxe qu
10:58'elle va mener,
10:59et elle ne saisit pas l'ampleur de ce qu'elle s'apprête à faire.
11:02Mayar a invité tous ses amis iraniens pour l'encourager,
11:04et le 13 avril, elle se prépare à monter sur le ring, sans voile, en short et en débardeur.
11:10Je suis entrée dans la vestiaire, et j'ai un peu pleuré, et il y a une Iranienne qui est
11:18entre dans la vestiaire,
11:20il a vu que je suis en train de pleurer, et il m'a dit « Qu'est-ce qui
11:24se passe ? Tout le monde te regarde ? »
11:27Je lui ai dit « C'est pour ça que je pleure. »
11:30Il m'a dit « Essaye de convertir ton stress pour ton combat, comme ça tu vas réussir. »
11:38Sadaf ne le sait pas, mais une chaîne de télévision iranienne basée à l'étranger et opposée au gouvernement
11:43va diffuser le match partout en Iran.
11:46Le combat commence, et pendant le premier round, Sadaf encaisse beaucoup de coups.
11:51J'ai entendu Sadaf, Sadaf, les encouragements, et il faut que je gagne.
11:58Donc, deuxième round, j'ai très très bien combattu.
12:01Marion m'a dit « Tu vas gagner, bravo, continue comme ça, avance sur elle, lâche pas Sadaf. »
12:08Dernière round, j'ai donné tout. J'ai donné tout, j'ai gagné.
12:13« Je te contente, on a fait la fête. »
12:16J'ai appelé ma mère, « Maman, t'as vu ? »
12:18J'ai gagné, elle m'a dit « Oui, oui, t'as vu ? »
12:20Elle a pleuré, et tout le monde, ils ont regardé mon combat.
12:23Tout le monde.
12:24Pour moi, c'était vraiment, c'est une fierté.
12:33Quelle victoire pour Sadaf Radem.
12:36En larmes, la jeune iranienne ne remporte pas seulement son combat contre la française Anne Chauvin.
12:42Sadaf Radem vient vraiment de se battre pour son pays.
12:49Je dévis cette victoire à tous les hommes et femmes qui ont donné leur vie pour défendre mon pays.
12:56Un million de morts contre l'Iran. Un million de morts.
13:00Sadaf est la première iranienne à avoir participé à un combat de boxe officiel.
13:04Sa victoire est relayée partout dans le monde et elle gagne des dizaines de milliers d'abonnés sur Instagram en
13:0924 heures.
13:10Trois jours après son combat, le 16 avril, Sadaf est à Paris pour prendre l'avion et rentrer en France
13:15avec Mayar Mouchipour.
13:17Dans le taxi sur le chemin vers l'aéroport, Mayar reçoit un appel de quelqu'un qui l'informe qu
13:22'un mandat d'arrêt a été délivré contre lui en Iran.
13:25Mayar me dit « Sadaf, si je retourne, j'ai une menace. Je vais directement en prison. »
13:31J'ai dit « Mayar, est-ce que je peux rester aussi ? »
13:36Il m'avait dit « Demande à ta mère, si elle était d'accord avec ta famille. Si tu peux,
13:41tu restes, je t'aide. »
13:43Je suis venue avec 3000 euros, c'est tout. 3000 euros, avec deux valises. J'avais rien, rien, rien de
13:50tout.
13:51Par peur d'être arrêtée elle aussi, Sadaf reste en France.
13:55Elle retourne à Poitiers chez Mayar pendant quelques temps, mais comme elle ne côtoie que des Iraniens, Sadaf n'arrive
14:00pas à apprendre le français.
14:02Elle décide donc de retourner à Royan, où elle avait combattu.
14:05Le club local de boxe et le maire de la ville l'aident à trouver un logement, un petit studio
14:10d'environ 20 mètres carrés.
14:12Ils la mettent aussi en contact avec une association d'insertion professionnelle qui lui trouve du travail.
14:17Mais avant son premier jour, personne ne lui dit qu'elle va travailler chez un maraîcher pour récolter des fruits
14:22et légumes.
14:23Alors Sadaf s'habille comme pour passer un entretien d'embauche.
14:26Le premier jour, j'ai porté les tournois vestimentaires bien pour le travail, bon jeûne avec une chemise blanche, coiffée,
14:39bien maquillée.
14:41Je ne pouvais pas parler français, je ne connais pas les gens, avoir confiance aux autres, c'était difficile, c
14:51'était trop difficile pour moi.
14:54Loin de sa famille et de sa vie à Téhéran, Sadaf enchaîne les petits boulots.
14:58Et petit à petit, elle apprend à parler français.
15:01Elle commence un BTS technico-commercial en alternance et elle se fait des amis à Royan.
15:07En septembre 2022, d'importantes manifestations éclatent en Iran après la mort de Masha Amini.
15:13Cette jeune femme de 22 ans avait été arrêtée par la police des mœurs pour avoir porté une tenue considérée
15:18comme non appropriée.
15:20Depuis la France, Sadaf suit le soulèvement de très près.
15:23Elle regrette les centaines de morts dans les manifestations et n'a plus beaucoup d'espoir que son pays change.
15:29Ça m'a fait peur parce que le prix que les gens manifestaient en Iran, c'était leur vie.
15:36Vous aimeriez retourner en Iran un jour ?
15:38Moi, j'ai espoir de retourner, de ne pas vivre, vivre non, jamais.
15:43Je suis très contente que je sois première boxeuse iranienne.
15:46Pour moi, c'est une fierté, mais qu'est-ce qu'ils ont fait pour moi ?
15:50Moi, je ne fais pas encore combat pour l'Iran.
15:53Si je veux faire un combat, c'est pour la France, parce qu'après, c'est la France qui m
15:59'avait aidée.
16:04Je choisis de vivre dans 20 mètres carrés, mais avec liberté, avec plus de respect que la vie là-bas.
16:16Aujourd'hui, ma maison, c'est la France.
16:29Ambre, est-ce qu'on sait quand Sadaf Radem va disputer son prochain combat ?
16:33Non, pas encore.
16:34Elle continue de s'entraîner très régulièrement, toutes les semaines.
16:36C'est très important pour elle.
16:38Même si c'est vrai qu'elle est très occupée à côté de ça.
16:41Elle fait des études en alternance et donc elle travaille.
16:44Et en plus de ses études, elle a lancé sa propre marque de vêtements.
16:48Et donc, elle gère une petite entreprise de quelques salariés à distance, puisqu'ils sont en Iran.
16:53Et donc, ça ne lui laisse pas beaucoup de temps pour combattre.
16:56Mais elle a clairement envie de continuer.
16:58Sauf que pour l'instant, aucun combat n'est prévu.
17:01Sadaf Radem le dit, mon pays, c'est la France.
17:03Est-ce qu'elle va demander la nationalité française ?
17:05Oui, elle compte demander la nationalité française, mais elle ne peut pas le faire tout de suite.
17:09Parce qu'en fait, il faut qu'elle ait habité en France pendant 5 ans pour pouvoir faire sa demande
17:13de naturalisation.
17:14Et donc, elle pourra le faire en 2024, dans un peu plus d'un an.
17:17Ambre, quand tu as parlé avec elle, Sadaf Radem t'a expliqué que le fait même de vivre en France
17:22l'a changé.
17:23Dans quelle mesure ça l'a changé ?
17:24En fait, ce qu'elle m'a expliqué, c'est que son arrivée ici a vraiment changé toute sa vie.
17:29Elle est passée d'une vie très confortable financièrement à une vie un peu moins confortable en France,
17:33où elle a dû travailler dur, habiter dans un studio de 20 mètres carrés.
17:36Et ça, elle m'a dit que ça avait vraiment changé sa vision de la vie, sa vision du monde
17:40et même sa personnalité.
17:42Elle m'a dit qu'elle était devenue plus humble, plus débrouillarde et qu'elle avait aujourd'hui plus la
17:48notion du travail.
17:49Et que c'est notamment grâce à ça qu'elle a pu devenir chef d'entreprise.
17:53Dernière question, Ambre, est-ce que Sadaf a revu sa famille depuis qu'elle est arrivée en France en 2019
17:57?
17:58Oui, elle a revu sa famille deux fois depuis qu'elle est arrivée en France, mais elle a vu ses
18:02proches en Turquie.
18:04Elle n'est jamais retournée en Iran.
18:06Et d'ailleurs, sa mère est décédée en 2021.
18:09Elle est morte du Covid et Sadaf n'a pas pu aller lui dire au revoir.
18:12Et elle n'a pas non plus pu aller à ses obsèques en Iran.
18:17Merci Ambre Rosala.
18:18Codesource est le podcast quotidien d'actualité du Parisien.
18:21N'oubliez pas de vous abonner pour ne rater aucun épisode.
18:24Vous pouvez nous écrire codesource at leparisien.fr
18:28Cet épisode de Codesource a été produit par Thibaut Lambert et Raphaël Pueillot.
18:32Réalisation, Julien Moncouquiol.
18:54Merci Ambre.
Commentaires