00:05Música
00:41Música
00:57Sódio de hoje
00:58A Floresta do Silêncio
01:01Versão Brasileira
01:03Gota Mágica
01:04São Paulo
01:08Gota Mágica
01:10Música
01:10Música
01:18Música
01:25Música
01:27Música
01:37Por acaso isso é algum tipo de maratona?
01:39Música
01:44E agora para que lado a gente vai?
01:49Música
01:50Música
01:57Música
02:11Música
02:12Música
02:17Música
02:31Música
02:32Música
02:35Música
02:36Música
02:38Música
02:41Música
02:42Música
02:51Música
02:52Música
02:54Música
02:56Música
02:57Música
03:10Música
03:16Música
03:29Música
03:30Música
03:37Música
03:40Música
03:54Música
03:56Música
03:58Música
04:00Música
04:04Música
04:08Música
04:10Música
04:16Música
04:17Música
04:21Música
04:25Minha nossa, obrigada por nos salvar
04:27Podem me dizer os seus nomes?
04:30Bom, eu me chamo Lucy
04:32E eu me chamo Anne
04:34Eu sou Marine
04:36E você, quem é?
04:37O meu nome é Fério
04:39Eu acho muito perigoso
04:40Ficarem andando por aí
04:42Na Floresta do Silêncio
04:44Se não tem algum tipo de proteção
04:47Estão com certeza pedindo para se machucar
04:50Por que iríamos precisar de proteção
04:52Num lugar como este?
04:54Porque esta floresta é um ninho
04:55De todos os tipos de criaturas
04:57Saibam que há milhares de monstros
04:59Horrendos que habitam este lugar
05:01Você disse milhares?
05:03Por que não me contratam para ser seu guarda-costas?
05:06Vocês nunca sairão vivas daqui sem um
05:10Eu sou um caçador nessa floresta
05:12Vocês viram como eu sei lutar
05:14Eu poderia ser útil por uns tempos
05:17Desculpe, mas não podemos contratar você
05:19O problema é que não temos nenhum tostão furado
05:22Ah, isso é só um detalhe
05:24Para mim comida já estaria muito bom se tiverem alguma
05:27Comida é outro problema
05:42Bom trabalho, Mocorna
05:44Que coleção de talentos você tem?
05:49Bom, com isso nós já temos um trato
05:53Você não vai cair nessa, né?
05:57Você já imaginou se ele for algum soldado de Zagar?
06:00Mas ele até nos salvou
06:02Talvez tenha sido só para ganhar nossa confiança, sua boba
06:09Olha, nós não precisamos de um guarda-costas
06:11Já demos comida a você, portanto pode ir embora
06:14E deixar uma gata como você sem segurança?
06:17Gata?
06:20É perigoso para uma garota bonita ficar andando por aí sem proteção
06:26Ele me achou bonita
06:28Esperto
06:29Bom, quem sabe
06:31Ei, Annie, nós podíamos contratá-lo
06:35Fério, você disse que é um caçador que vive nessa floresta
06:39Mas se você é o que é
06:40Não acha estranho alguém escolher um lugar tão perigoso e sem opção de caça para viver?
06:49Ah, você me pegou
06:50Na verdade eu não sou um caçador
06:52Sou espadachim
06:53Eu sempre quis liquidar com o homem que transformou Zephyr nisso
06:57O nome dele é Zaga
06:58E é um feiticeiro poderoso
06:59Com essa eu quase fui capturado
07:01Mas consegui fugir para cá e não soube mais sair daqui
07:04É uma história muito bonita
07:07Só que a primeira era mentira
07:09Essa por acaso é verdade?
07:11Ou é outra história falsa?
07:13Tá bom, você venceu, eu desisto
07:16Será que eu posso acreditar?
07:26Ele ainda está nos seguindo
07:28Talvez ele não saiba mesmo como sair daqui
07:31Ou talvez esteja afim de qualquer outra coisa
07:33Como roubar uma cona, por exemplo
07:35Ah não, vamos sumir
07:43Ei, o que estão fazendo?
07:48Brincando de esconde-esconde, hein?
07:53Temos que descansar para amanhã
07:55Tá, e o que a gente vai fazer num lugar aberto como esse?
07:58Temos que fazer um abrigo
07:59Você deve estar brincando
08:01Tô não, o que podemos fazer?
08:09Que barato, Mocona
08:13Priscila tinha razão
08:14Você tem muito mais do que nós podemos precisar
08:19Uau
08:20Que legal
08:23E pijamas também
08:25Você pensou em tudo
08:26Eu odeio albergues
08:29Ei, Neil
08:30O que acha de eu levar um pouco de comida para o fériu?
08:33Ele não parece uma pessoa má
08:37Lucy, você é muito generosa
08:39Está muito bem
08:41É sério?
08:42Só que eu vou levar
08:43Do jeito que você é
08:45É bem capaz de convidar um menino
08:47Pra dormir aqui dentro
08:48E a gente ter que ficar lá fora
08:50Eu não duvido nada
09:01Eu te trouxe alguma coisa pra comer
09:03Vou deixar aqui, é só pegar
09:06Espere um pouco
09:07Quer mais alguma coisa?
09:09Pode ficar mais um pouco?
09:12E a troco de quê?
09:14Eu detesto comer sozinho
09:19É só esperar eu comer
09:22Eu só quero um pouco de companhia
09:25Fério?
09:27Até uma rabugenta como você
09:29É melhor do que comer sozinho
09:36Fique
09:46O que é isso?
10:13O que é que está acontecendo aqui, Mocona?
10:16Parece que quanto mais eu rezo, mais assombração aparece.
10:20Eu só espero que parem de aparecer monstros.
10:38O que é isso?
10:48O que é isso?
10:56O que é isso?
10:59Sim, Nessa!
11:01Pode parar!
11:03Você brincou que a gente vai ter que entrar lá, né?
11:06Você está sonhando?
11:07Mesmo com as nossas armas, nós não temos a menor chance contra aquelas criaturas.
11:12O que vamos fazer?
11:14No mínimo, a gente vai ter que voltar.
11:16Vamos perguntar a Féri o que ele acha.
11:18Lucy!
11:21O Guru Clef nos disse que Zephir mudou e acabou se tornando um lugar comandado por terríveis criaturas.
11:27Mas eu acho que isso foi além da conta.
11:29Eu acho perigoso confiar nele.
11:33Parece que ele nunca diz a verdade.
11:34Só que nem o Guru Clef e nem a Priscila podem nos ajudar.
11:38Fério, pelo menos conhece o lugar e está aqui.
11:41Observação correta.
11:43Fério?
11:44Parece que finalmente vão precisar dos meus serviços.
11:49Eu respondo a qualquer pergunta.
11:51Podem começar.
11:53Então você começa falando desta floresta.
11:55Ela era anormal antes do tal Zagar assumir o controle dela?
11:59Não.
11:59Essa floresta não foi alterada.
12:02A magia não funciona aqui.
12:03O lugar está cheio de criaturas estranhas.
12:07É por isso que nem o próprio Zagar se arrisca aqui.
12:11Me parece que tudo está relacionado àquela pedra.
12:14Ela atrai o mal e o transforma em algo ainda pior.
12:28Vamos destruir aquela pedra.
12:30Quem sabe os monstros desapareçam.
12:32Você deve estar brincando.
12:33Se a gente for se aproximar de onde estão aqueles monstros,
12:36nós seremos mortos antes mesmo de chegar na pedra.
12:38E é por isso que temos que nos dividir em dois grupos.
12:41O primeiro vai distrair os monstrengos enquanto o segundo destrói a tal pedra.
12:45Você está dizendo que vamos ter que lutar com os monstros de novo?
12:47Nós três juntas não daremos conta.
12:49Mas...
12:50Eu posso ser aquele que vai distrair os monstros.
12:53Não.
12:54Se nós não pudermos fazer isso sozinhas,
12:56então não haverá meio de conseguirmos salvar Zephyr.
12:59Eu ouvi vocês mencionarem o nome de Guru Clef.
13:02Será o mestre Guru Clef?
13:03Sim.
13:04Foi o Guru Clef quem nos salvou.
13:06E foi ele também que...
13:08Lembre-se que você não deve confiar nele.
13:11Entendo.
13:13Vocês pretendem resgatar a Princesa Esmeralda
13:16e assim salvar Zephyr, não é?
13:18Hã?
13:19Pois eu também.
13:21Eu também quero salvar a Princesa.
13:23Quê?
13:25Eu era um ator itinerante e...
13:28Nunca conheci meus pais.
13:30Tudo que me lembro é que aprendi minhas acrobacias com o líder de uma grande companhia de circo.
13:38Um dia eu fui convidado para me apresentar no castelo.
13:41Eu era muito pobre e resolvi dar umas voltas para roubar alguma coisa.
13:57Só que fui pego pelos guardas e foi aí que a Princesa entrou na história e me salvou.
14:01Podem soltar o menino.
14:03Fui eu quem dei essa joia a ele.
14:05O rapaz não roubou nada.
14:08Eu devo minha vida à Princesa Esmeralda.
14:11É por isso que tenho que destruir Zagar e resgatá-la de lá.
14:15Ah, será que é verdade tudo isso?
14:17Seu cara de pau, mentiu de novo?
14:20Tudo o que eu quero é sair desta floresta.
14:22Só que não sei como.
14:24Minha única chance é mesmo seguir vocês.
14:27Tá bom, você pode nos ajudar.
14:28Irene e eu distraímos os monstrengos, enquanto Wayne e Félio tentam destruir a pedra.
14:34Certo, vamos então.
14:36Irene, vamos lá.
14:43Você falou a verdade, desta vez pelo menos.
14:48Ora, quem sabe.
14:50Você decide se acredita ou não.
14:51Não, não, não, não, não.
15:35Agora é a nossa vez.
15:37Vamos.
15:42Eu posso dar conta disso.
15:44Cubra a retaguarda.
15:45Eu não posso deixá-lo fazer isso.
16:15Que energia é essa?
16:21O que está acontecendo?
16:23Não se mexa.
16:26Não se aproxime.
16:29Não se mexa.
16:38Essa pedra é sobrenatural.
16:44Essa pedra não só atrai as criaturas, mas as transforma em monstruosidades.
16:49Por isso que esta floresta é tão...
16:59que a gente vai ter que atirar as criaturas, mas as criaturas são quase 100 metros até a pedra.
17:10E escute, Zephyr é regida pelo poder da mente.
17:15Se você acreditar que pode fazer isso, sua flecha vai voar a essa distância e vai destruir a pedra.
17:21Eu não posso. Minhas flechas jamais vão cobrir essa distância.
17:33Eu não posso.
17:35Acredite, tem que acreditar.
17:52Vamos, você tem que tentar.
17:54Tudo o que tem a fazer é acreditar.
17:57E aí
18:12A CIDADE NO BRASIL
18:55A CIDADE NO BRASIL
19:07A CIDADE NO BRASIL
19:10A CIDADE NO BRASIL
19:12A CIDADE NO BRASIL
19:14A CIDADE NO BRASIL
19:24A CIDADE NO BRASIL
19:26A CIDADE NO BRASIL
19:28A CIDADE NO BRASIL
19:31A CIDADE NO BRASIL
19:48A CIDADE NO BRASIL
20:02A CIDADE NO BRASIL
20:13A CIDADE NO BRASIL
20:17A CIDADE NO BRASIL
20:43A CIDADE NO BRASIL
20:43A CIDADE NO BRASIL
20:44A CIDADE NO BRASIL
20:44A CIDADE NO BRASIL
