- hace 2 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30Dr. Cutie
01:33Cuando viajaba, conocí a muchas personas. Demasiadas.
01:37Alguien como él se adapta a mi temperamento. Es por eso que te lo sigo pidiendo.
01:44Así que, por lo que dijiste hoy, no pareces muy contento con él.
01:49¿Por qué no...?
01:50No. Tien-Chi solo puede quedarse. Ni siquiera lo pienses.
01:56Bueno, tus palabras son extrañas. Solo reconozco tu talento.
02:02Yo quiero preguntarte algo. ¿Por qué insistes en mantenerlo en la mansión Ji?
02:07En tu mente, ¿qué piensas realmente de Tien-Chi?
02:13Él...
02:15me salvó la vida.
02:17Le dije...
02:18que lo cuidaré.
02:20Como dijiste, eso es un juramento de fraternidad.
02:24Si algún día Tien-Chi pide dejar la mansión para tener una vida mejor,
02:29espero que puedas dejarlo ir.
03:04Gracias por ver el video.
03:23Yo no esté aquí.
03:25Si algo ocurre en la mansión,
03:28espero que puedas esperar a que yo regrese.
03:32Lo haré.
03:34Lo haré.
03:37Lo haré.
03:38Lo haré.
03:49Lo haré.
04:11¿Yan te visita mucho?
04:13No tanto. Solo comemos y hablamos un poco.
04:19¿Cuándo se volvieron tan cercanos?
04:23Desde que llegué a la mansión Ji.
04:25Él siempre ha cuidado mucho de mí.
04:29¿Tú dices que él te ha estado cuidando?
04:34Señor, no es eso.
04:36Comparado con el Marqués Ji, usted me cuida más.
04:39¿En serio?
04:41¿Por qué siento que estás más cerca de él?
04:46Es así.
04:47Para mis ojos, usted general, es como el sol.
04:51Brillante y caliente.
04:52Puedo levantar la vista, pero no por mucho.
04:55Pero resplandece.
04:56Y el Marqués Ji es como la luna, amable y cálido.
05:00Y aunque se le acerquen, nadie saldrá herido.
05:04Entonces, ¿morirás si estás conmigo?
05:07Además, él es divertido y cómico.
05:10Por eso las mujeres lo buscan.
05:13Si fueras mujer, ¿lo elegirías a él o a mí?
05:24Señor, yo no soy mujer.
05:27No tengo idea de cómo piensan.
05:29¿No quieres responderme?
05:31Ah, no, no.
05:32Solo tengo un poco de sueño.
05:35Desde que yo llegué aquí, me levanto más temprano de lo normal.
05:39¿No has dormido?
05:41¿No?
05:46Yo no necesito que me sirvas.
05:49No más.
05:51Ah, sí.
06:18Dime algo.
06:20¿Temes estar a mi lado?
06:22No le temo a nada.
06:24No soy tan bueno como Jan.
06:27Intente engañarlo.
06:29¿Sabe algo?
06:31Lo amo.
06:32Yo no te creo.
06:35Señor.
06:37Señor, no me dejes sola.
06:40No me dejes.
06:54Fue solo un sueño.
06:58¿Qué clase de sueño fue ese?
07:02¿Podría ser que el general me expulsará?
07:30¿Qué clase de sueño fue ese?
08:02¡Ah!
08:23¿Te gusta?
08:28¡No es así! ¡No me gusta!
08:31¿Pero qué dices? ¿No te gusta?
08:36Pero yo no soy una... una mujer. ¿Cómo podría saberlo? Permiso.
08:50No he terminado. No puedes irte.
08:56Señor, pueden vernos. Todos.
09:00No tengo miedo, ¿entiendes? ¿Acaso temes que puedan descubrirte?
09:09Lo sé todo.
09:13Yo...
09:21Tranquila.
09:24¿Te arrepientes de no haberlo admitido antes?
09:29Pero yo... me preocupa que después de saberlo... no quiera estar más conmigo.
09:53Pruébatelo.
09:56Pero... pero yo... yo...
09:59¿No quieres?
10:01¿O te ayudo?
10:03Esto puedo hacerlo yo misma, señor. Por favor.
10:06Yo puedo ayudarte.
10:07¡Salga! ¡De verdad!
10:08Sí.
10:09No lo necesito. ¡Salga! ¡Salga!
10:10¿Segura?
10:11Yo puedo hacerlo sola.
10:12Ah, está bien.
10:15Te espero.
10:17¡Y ahora fuera!
10:19¡Ya salga! ¡Vamos!
10:21¡Vamos!
10:49¡Gracias!
11:05¡Gracias!
11:36¡Gracias!
11:52¿Usted no me castigará por descubrirme?
11:55No te castigaré.
11:57Debiste haberte vestido así mucho antes.
11:59Si no, pensaría que me gustan los hombres.
12:03¿Y cuando yo estuve con el disfraz,
12:07te sintió atraído?
12:14Basta.
12:15Tú eras un hombre.
12:17¿Cómo podrías atraerme?
12:21Ahora, te llevaré a un lugar.
12:23Ah, señor.
12:25Si salgo así, le estaré diciendo a todos
12:28que soy una chica disfrazada de hombre.
12:32Tranquila.
12:34Estamos...
12:35solos.
12:39Shanghuay.
12:41Dijiste que te arrepientes de no expresar tu amor.
12:44¿Es así?
12:45¿Alguna vez pensaste
12:47qué hubieras hecho
12:49si ella
12:50te ignoraba?
12:53Si yo tuviese otra oportunidad,
12:57aunque ella me escupiera justo en mi propia cara,
13:00le expresaría mis sentimientos.
13:03Es mejor expresar
13:04lo que realmente sientes.
13:08como ya le dije.
13:10Señor, no se retracte.
13:12Lo dijo y ya.
13:19Muy bien.
13:20¿Hace cuánto no salen?
13:25Mañana
13:26tendrán día libre.
13:31No esperaba
13:32algo así.
13:33Usted es muy considerado.
13:36Bueno,
13:38depende de quién sea.
13:45Oh, Dios.
13:46¿Qué está haciendo el general?
13:48Él intenta...
13:55¿En qué piensas?
13:58Yo le di a todos el día libre
14:00y así
14:01podemos salir.
14:03Ven,
14:04te llevaré a un lugar
14:05muy divertido.
14:10¡Gracias!
14:34¡Gracias!
14:53¿En qué estás pensando?
14:56Nada.
14:58¿En nada?
14:59No te creo.
15:06Te dije.
15:07No puedes dejarme.
15:24Mi señor,
15:26por favor.
15:46¿Por qué se sienta
15:47conmigo?
15:49A partir de hoy
15:50estaremos juntos.
15:54Ya no seré
15:54ese general
15:55al que tanto le temes.
15:58Seré el Jihon
15:59que se encargará
16:01de protegerte.
16:05Señor,
16:06aún no le he dicho
16:08por qué me disfracé
16:09de hombre
16:09y aún así usted...
16:11Usted confía...
16:14Confía en mí.
16:17Estoy dispuesto
16:18a creer en ti.
16:20Aunque tienes
16:21una historia,
16:22solo espero
16:23que algún día
16:26puedas decirme
16:27toda la verdad
16:28y que no tengas duda
16:30de ti misma.
16:36Sí, Jihon.
16:39Ahora siento
16:41que después
16:42de conocerlo,
16:43los días
16:44son diferentes.
16:46Lo dije.
16:48Usted es
16:49como un gran sol
16:51porque ilumina
16:52mi vida
16:53y que me da
16:54mucha esperanza.
16:59¿Qué tonta?
17:01¿Tú sabías
17:03que habrá meteoritos
17:04esta noche?
17:06Tal vez
17:07podamos verlos
17:09de verdad.
17:10Sería grandioso.
17:12¿Meteoritos?
17:15Cuando era niña,
17:17mis padres
17:17me llevaban
17:18a ver las estrellas.
17:19Mi padre dijo
17:21que debía pedir
17:22un deseo
17:23con una estrella
17:23y así fue.
17:28Entonces,
17:29cuando logres
17:29ver una,
17:30puedes pedir
17:31un deseo
17:32y se hará realidad.
17:33Ya verás.
17:35¡Qué ingenuo!
17:37¿Cree que es fácil
17:38ver una?
17:39Todo depende
17:40de la suerte
17:41que tenga.
17:42No he visto
17:43las estrellas
17:44desde que
17:45mis padres
17:46fallecieron.
17:48Tal vez sea así.
17:49Las personas
17:50no perduran.
17:52Por supuesto.
17:55¿Sabes?
17:57Esta noche
17:57sí verás una.
18:08¡Fuegos artificiales!
18:13¡Mire eso!
18:17Imaginemos
18:18que son estrellas fugaces.
18:20¿Usted preparó esto?
18:25Como dije,
18:27pudiste tener
18:28muchos momentos
18:28de decepción
18:29e impotencia
18:30en tu vida.
18:32Y eso cambiará.
18:35Porque ahora
18:36te cuidaré.
18:42Apresúrate.
18:49yo deseo
18:51tener éxito
18:52en la venganza
18:52de mis padres
18:53y también deseo
18:54estar a su lado
18:55para siempre.
19:01No pidió...
19:03Ya está.
19:04¿Se cumplió?
19:05mis padres
19:49Señor, déjeme ir.
19:51Déjeme ir, por favor.
19:53Señor.
20:00No tienes nada que decir.
20:04¿Y este Tienchi, qué tiene que ver contigo?
20:08Yo no lo sé.
20:10No sé quién es Tienchi.
20:12Oh, Tienba.
20:13Yo solo vendí el brazalete que usted me dio.
20:16Y no sé cómo él lo obtuvo, señor.
20:19Señor, significa que ya no me sirves.
20:25Ya no vales nada.
20:27No, por favor, señor.
20:29Ya déjeme ir.
20:31Yo solo sé que ella es una chica que trajo a la señora Hong.
20:38Ella dijo que era una niña de la calle.
20:41A ella solo le gusta atender pacientes y examinar la salud de todos ellos.
20:47¿Cuál es su nombre?
20:49Ella.
20:51Es Yar.
20:53Escuché a la señora Hong Hong llamarla así.
20:56Incluso me pidió que fuera un secreto.
21:00Yar, con habilidades médicas.
21:02Ella podría ser la hija de Shen Jingung y Shen Yar.
21:06¿Podría ser?
21:07Señor.
21:09Señor.
21:09Por favor, ya déjeme ir.
21:19Por supuesto que te dejaré ir.
21:22¿Entendiste?
21:29Por todo lo que sabes, no sufrirás en este mundo.
21:36Pero...
21:37Solo la muerte puede mantener los secretos por siempre.
21:54¡Gracias!
22:22¿Anoche? ¿Por qué no supe eso?
22:26Cuando usted fue al templo, el tío les dio el día libre al personal y le dijo a la nana
22:31que me llevara a jugar porque yo estaba aburrido.
22:35¿Es decir, que anoche el tío Hong estuvo aquí con Tian Chi?
22:40Sí. El traje de Tian Chi era muy bonito. Él lucía diferente. Se parecía a mi madre.
22:46¿Qué dices? ¿Tian Chi usaba un traje de mujer?
22:52Sí.
22:55¿Qué más hicieron anoche? ¿Hubo algo más?
22:59El tío besó a Tian Chi. Yo quería jugar con ellos, pero la nana solo me apartó.
23:11¡Juron!
23:17Señora, dígame.
23:18Trae a Shan Hui hasta aquí. ¡Ahora!
23:22Sí.
23:35Los he visto estar juntos todos los días. ¿Cómo puede apreciar tanto a un doctor?
23:40Sabía que algo extraño estaba sucediendo.
23:42Ahora que lo pienso, ya habían rumores sobre el General Yi y el Dr. Tian. Al parecer siempre fueron muy
23:46cercanos.
23:48Son parejos.
23:52¡Señor Shan! ¡Señor Shan! ¡Admitimos nuestros errores! ¡Por favor, perdónenos!
23:57¿Cómo se atreven a difundir esos rumores?
24:00Ahora lo saben. ¡Ahora lo saben! ¡La próxima serán golpeados!
24:03¡Sí! ¡Sí!
24:05¿Cómo pueden pensar así de él?
24:07Sé muy bien quién es el General Yi, ¿eh?
24:10Si no le interesan las mujeres, ¡tampoco los hombres!
24:15¡Fuera!
24:15¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
24:17¡Sí!
24:24Estos rumores son totalmente absurdos.
24:32¡Maestro!
24:40Tien Chi, ¿sabes qué?
24:43Todos están hablando de este asunto, del General Yi.
24:48¿Qué asunto?
24:50Están hablando de un...
24:53de un doctor que sedujo al General Yi.
24:57Ah, ¿de...
24:59¿De quién escuchó eso?
25:04Escúchame.
25:05Solo sé que escuché a algunos sirvientes hablar
25:08sobre un doctor y el libertinaje de la mansión Yi.
25:11Cuando pasé, todos me veían.
25:13Los perseguí, pero se negaron a responder.
25:16No es todo.
25:17Ya lo sabe la familia Yi.
25:20Tú.
25:22Y yo.
25:24Somos doctores.
25:26¿Descubrieron que el General Yi y yo estamos juntos?
25:31¡Tien Chi!
25:32¿Ah?
25:32¿Qué está sucediendo?
25:35Maestro.
25:37No.
25:37Yo.
25:40No hables.
25:42Lo sé.
25:44Ya lo sé.
25:46Tú también sabes sobre esto.
25:48Déjame decirte.
25:50El del servicio y yo somos muy inocentes.
25:53Nosotros solo nos apreciamos.
25:56Ya entendí.
25:58Deben ser ellos.
25:59Seguro son...
26:00¿Juer?
26:02¿Sior?
26:03¿Siar?
26:03¿O ese que trabaja en la cocina?
26:05¡Julo!
26:06Espere, maestro.
26:07No puede.
26:08No hable así de ellos.
26:11No le hables así a tu maestro.
26:13Pero...
26:13¿Qué hice?
26:14¿Qué?
26:14¿Qué tiene de malo?
26:15¿Qué hice?
26:16No.
26:16No soy un buen maestro.
26:17Pero usted...
26:18Basta.
26:19Tengo buenas ideas, pero no las agallas.
26:21Además, nosotros somos inocentes.
26:24Escúchame.
26:25Estoy seguro que fueron esas mujeres.
26:27Pero...
26:27No pudieron atraparme.
26:29Lo sé.
26:29Lo sé.
26:30Por eso inventaron algunas mentiras.
26:32Mintieron...
26:33Y me culparon.
26:34¿Sabes qué?
26:35La conducta inmoral es un delito.
26:38Ellos quieren mi vida.
26:42Oye...
26:43Yo...
26:43Yo...
26:43Yo sé...
26:45Yo sé que el general y tú...
26:47Se llevan bien.
26:48¿Puedes ayudarme a pedir...
26:51Clemencia por mí?
26:52Ah, sí, ya.
26:53Si es verdad lo que dijo,
26:56le pediré clemencia al general en su nombre.
26:59Muy bien.
27:02¿Y qué haces?
27:03¿Por qué sigues aquí?
27:04Ven ahora.
27:05Si esto llega a los oídos del general...
27:07Sí, sí, sí.
27:07Estoy seguro de que me arrestará por este crimen.
27:09Ah, enseguida, ¿vó?
27:10¡Apresúrate ya!
27:17Vamos, vamos.
27:18¡Ah, te has muerto!
27:19¡Rápido!
27:26Pabellón del general.
27:37Ah...
27:55Escuché que circula un rumor en la mansión Ji.
27:58¿Qué rumor?
28:04Ellos...
28:10Comentan que nosotros estamos juntos.
28:16Aún yo no he revelado mi identidad.
28:19Hoy cuando caminé por la mansión,
28:21sentía que todos estaban mirándome.
28:23Y ellos...
28:25Y ellos...
28:25Yo escuché lo que dijeron.
28:27Ellos dijeron que a usted no le interesan las...
28:34las mujeres.
28:38¿De qué se ríe?
28:42Pero ahora sé quién eres.
28:45De lo contrario, me enfadaría.
28:49A partir de ahora,
28:51yo me encargaré de revelar tu identidad.
28:54Entonces el rumor terminará.
28:57¿Qué te preocupa?
29:00¡Basta!
29:01¡Basta!
29:01Ven aquí.
29:03Ya no tienes que temer.
29:04Yo te protegeré.
29:06Siempre y cuando estés...
29:08conmigo para siempre.
29:11No, no, no.
29:44¿No ves que estoy con Tian Chi?
29:46La próxima vez que lo vuelvas a hacer
29:48Te voy a castigar
30:36¡Ay, mi señor!
30:40¡Basta!
30:43¿Qué te sucede?
30:46¡Todo es mi culpa!
30:49Yo no dejé caminar por esa vida tan inmoral
30:54No importa lo gentil que sea el Dr. Tian
30:57¡Él sigue siendo un hombre!
31:01¿Cómo lo pudo seducir?
31:06Ahora, ¿cómo se supone?
31:09Que yo me enfrente a los antepasados de la familia allí
31:13Estoy totalmente destrozado
31:18Solo acabe conmigo, con su espada
31:21Es una mujer
31:30¿Qué? ¿Qué dijo?
31:33Dije que Tian Chi es una mujer
31:35No decepcionaste a nadie de la familia
31:37Ni yo tampoco
31:39¿De acuerdo?
31:45Pero, ¿cómo ella pudo?
31:48¿Acaso no fue enviada por la Academia Imperial?
31:51¿Existe una...
31:53¿Doctora Imperial?
31:54Tal vez cambió su nombre
31:56Y usó la identidad de un hombre para entrar
31:58Ah
31:59Su identidad está registrada en la Academia
32:02Y aunque quiera volver
32:04No creo que vaya a ser fácil
32:06Es lo que me preocupa
32:07Pero yo la voy a ayudar
32:09Señor
32:11Este asunto es insignificante
32:15Este Dr. Tian
32:17Ella...
32:18Ella...
32:19¿Cuál es su propósito de venir a la Mansión Yi?
32:21¿Acaso ella le hará daño?
32:24Ella me atendió bien
32:26Significa que durante esas noches
32:28Ella tuvo muchas oportunidades de asesinarme
32:31Pero ella no lo hizo
32:33Es por eso...
32:35Que confío en ella
32:36Tiene razón, pero...
32:39Esto involucra a la familia Yi
32:41Si usted no lo investiga
32:43Debería dejar que el señor Márquez lo haga
32:45Ya él...
32:47Lo sabía primero
32:48¿Ah?
32:49De hecho...
32:51Él estuvo protegiéndola
32:52¿Qué?
32:56¿Significa...
32:58Que usted y su hermano tienen rivalidad en el amor?
33:03No importa qué sucede entre ti, Chi y yo
33:05Yan y yo nunca nos lastimaremos por esto
33:08No te preocupes
33:11Bueno
33:12Señor...
33:13La señora Yi quiere ver al señor Shan
33:37Ya le dije a Shan-Huai
33:39Que eres una mujer
33:40Es leal a mí
33:42En el futuro
33:43Si no estoy en la Mansión Familiar
33:45Puedes buscarlo, ¿entiendes?
33:47¿El señor Shan está enojado conmigo?
33:51Ni siquiera te importó
33:53Si yo estaba enfadado contigo
33:55Pero te preocupa lo que piense un anciano
33:57Yo sé que usted no se enfadaría conmigo
34:02No
34:08Ya puedes irte
34:09Sí, señora
34:19Shan-Huai
34:22Has estado junto a Hong por mucho
34:26Ahora dime algo
34:27¿Cuál es la relación entre Hong y el Dr. Tien?
34:34Ah...
34:35Señora
34:36El Dr. Tien
34:38Es alguien en quien el general confía mucho
34:42Últimamente
34:43Su insomnio ha mejorado mucho
34:46Bajo el tratamiento del Dr. Tien Chi
34:49En cuanto a su relación
34:51Es una simple relación de líder y subordinado
34:55El señor confía en Tien Chi
34:57Y Tien Chi es leal a su señor
35:00Es todo
35:02¿Realmente es así?
35:04Sí, es así
35:09Cuando regresé del templo
35:11Yo escuché a Hong decir
35:13Que quería que todos se fueran de la mansión
35:16Yo estaba algo confundida
35:18Y luego Ruji me dijo
35:20Que el Dr. Tien
35:22Usó un vestido de mujer
35:24Y encendió fuegos artificiales con el mismo Hong
35:27¿Y lo llamas una relación simple?
35:32Sean White
35:34Dime la verdad
35:36No, señora
35:40Bien
35:41Si es así
35:44Iré yo misma
35:47Señora
35:48Señora
35:49Señora
35:50Señora
35:51Aguarde
36:01Señor
36:02¿Realmente está escoltándome?
36:04Esto
36:05¿No es demasiado obvio llamar la atención?
36:17Antes
36:18También solíamos hacer todo juntos
36:20Si nos alejamos ahora
36:22Será muy extraño
36:26Creo que si no quiere que todos sospechen algo
36:29Entonces
36:30Debe tratarme como antes
36:31Sea estricto conmigo
36:33Y gríteme a veces
36:37Cuando te traté así
36:38¿No te trataba bien antes?
36:43No, no, no es así
36:44Bien
36:45Recapitulemos
36:46Desde el momento en que yo llegué aquí
36:49Fui golpeada muchas veces
36:51Después por Zundalí
36:53Casi me asesinan
36:54Luego cuando investigué
36:55Usted dijo que si la flor moría
36:57Yo también
36:58Además
36:59Me envió a plantar hierbas en el campo
37:01Me dio insolación por eso
37:03Y también me castigó
37:04De rodillas
37:05¿Recuerda?
37:06Además me hizo entrenar en el campo
37:09Después de contarle todo
37:11No ha sido bueno conmigo
37:13Y yo he sido muy amable
37:14Yo acepté estar con usted muy fácil
37:37¿Te arrepientes?
37:38Vamos, dilo
37:41Aunque no te traté bien antes
37:43Yo voy a compensarte
37:47Ahora
37:48Puedes castigarme
37:51¿Está bien?
37:53¿En serio?
37:56Así es
37:57Yo lo cumpliré
38:18Se lo estoy diciendo
38:19No puedo dibujar las cejas
38:21El color tampoco debería ser muy oscuro
38:23Está bien
38:26Intentemos
38:27Un diseño especial
38:29Dime
38:30¿Cómo te gusta?
38:31Dime
38:33¿Cualquiera?
38:34Así es
38:36Aquí vamos
38:37No
38:38Ese pincel es muy grueso
38:40¿Por qué ese?
38:42Déjame hacerlo
38:43Te pintaré unas cejas hermosas
38:45Te lo aseguro
38:47Sé que te van a gustar
38:49Yo creo
38:50Que tengo habilidad para hacerlo
38:53¿O quieres
38:54Que practique con otras
38:56Mujeres?
38:57Ni en juego
38:58No vuelva a decir eso
39:00Ya basta, basta
39:02¿Celosa?
39:04Escuche
39:04Lo que yo quise decir es que
39:07¿Por qué debe molestar a otras?
39:09Las otras están muy ocupadas
39:11Si no sabe
39:12Pregúnteme
39:13Yo sé
39:16Un hombre tan guapo como usted
39:18Debería usar esto
39:20Esta es la fórmula secreta de mi ancestro
39:23Y es muy efectiva
39:25No juegues
39:27¿Quién me prometió que podía castigarlo?
39:33Está bien
39:35Entonces hazlo
39:36Esta vez será solo una
39:40Así es
40:00Cierre los ojos
40:02Usted está espiando lo que hago
40:07Y
40:08Ah
40:12Usted está espiando lo que hago
40:15Y
40:39Todo el tiempo
40:43Madre
40:44¿Pero qué hacen?
40:52Llévate a ese imbécil y golpéalo hasta la muerte
40:54Por depravar a la familia allí
40:56¡Sí, no lo hagan!
40:59Madre, basta
41:02Déjelos ir
41:03Hablaremos con usted
41:06Todos afuera
41:07Sean, espera afuera
41:09Y no permitas que nadie ingrese
41:13Sí
41:16Vamos
41:17Todos afuera
41:32Madre, ¿qué sucedió?
41:35Cuando llegué, escuché que me buscaba
41:38Jan
41:40Llegas a tiempo
41:43Ayúdame a castigar a tu hermano y a despertarlo
41:46Un general digno como él
41:48Está coqueteando con el Dr. Tian Chi
41:51Y ahora, ¿cómo enfrento a los ancestros de la familia allí?
41:58Oye, tú...
42:00No es así
42:01Oh, ¿qué dices?
42:02No te encontré en ninguna parte
42:05Y cuando fui a la casa de Tian Chi, ustedes estaban...
42:09Una confusión
42:10¿A eso llamas una confusión?
42:14Cállate, ya no hables
42:16Esto es tu culpa
42:17Tú eres un...
42:28Cierto
42:29Casi olvido que Tian Chi también tiene una buena relación contigo
42:34Es increíble
42:36Increíble
42:37Ambos fueron hechizados por él
42:40Y ahora ustedes dos están en mi contra
42:45Bien
42:47Hoy
42:48Él debe morir
42:50Bien
42:51A menos que yo muera
42:52Tian Chi es una mujer
43:06¿Qué?
43:09¿Es en serio?
43:12Sí
43:16¿Seguro?
43:19¿Es así?
43:32Ustedes dos
43:33¿Cómo pueden ser tan tontos?
43:37¿Con cuál identidad entró?
43:39Porque ella es una doctora imperial registrada en los archivos de la academia
43:45Cometió un delito y vino a nuestra mansión
43:47Tú como general y tú como marqués
43:51¿Cómo pueden alojar a una mentirosa que vino a la mansión Yi con una identidad totalmente falsa?
44:00Madre
44:02Cuando descubrí que Tian Chi era una mujer
44:04Yo decidí que se quedara
44:06Significa que seré responsable de ella
44:09Si usted quiere castigarla
44:12No lo permitiré
44:17Doblada al español en estudiosbackstage.com
46:45CC por Antarctica Films Argentina