- hace 2 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:24¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:30Yo jamás te obligaría a hacer algo.
01:33Pero si tú intentas algo peligroso, yo te detendré.
01:38No por la mansión Ji, sino por ti.
01:44Jan, me ha ayudado demasiado.
01:47No quiero que se involucre solo por mí.
01:50¿Tienes que trazar una línea entre los dos?
01:56Nosotros podemos vivir nuestra vida, pero separados.
02:05Tengo que irme.
02:16¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
02:45Niar, tu rostro es hermoso.
02:48Te ves muy fantástica.
02:51Sí, cierto.
02:53Luz es hermosa.
02:55Parece que la crema facial del Dr. Tien es efectiva.
02:58¿Tien tiene una crema?
03:00Ah, hablando del Dr. Tien, le pedí a Hong que lo llamara hace unos días, pero no sé por qué
03:09se negó.
03:10¿Tal vez por mí?
03:15Tía, yo no sé qué hizo el Dr. Tien para enojar tanto a Hong y que las cosas terminaran así.
03:22Además, estuvo vendiendo algunas cosas.
03:26¿No es extraño?
03:29Él me envió dos frascos y dijo que obtendría grandes resultados.
03:33Tía, ¿usted quiere probarla?
03:37Dejó la mansión y aún se preocupa.
03:40Lo intentaré.
03:42¿Chunhua? Ven.
04:01Caja roja de Unifat.
04:11Caja roja de Unifat.
04:22Estancia familiar.
04:26Hermano, ¿lo que pusimos en la crema facial no tiene veneno?
04:31Por supuesto que no.
04:34Tranquila, ella no morirá.
04:37Será un sarpullido.
04:39Lo van a condenar.
04:41Ya verás.
04:43Él vino y se acobardó.
04:45Es una buena oportunidad para una lección, ¿cierto?
04:49No tienes que preocuparte.
04:52Nadie lo sabrá.
04:54Yo siempre le voy a ir viendo los próximos pasos que voy a dar.
04:57Solo finge no saber nada al respecto.
05:00¿De acuerdo?
05:02Está bien, hermano.
05:03Ya apoyaré.
05:04No.
05:20Oh.
05:38¡Vamos, vamos! ¡Levanten de pie! ¡Vamos! ¡Levanten de pie! ¡Vamos! ¡Levanten de pie!
05:50¿Qué está haciendo?
05:53Doctor, ¿hay algo venenoso en su crema?
05:59El rostro de la señora Ji y Niar están afectados.
06:04¿Veneno? ¡Imposible! La crema que hice no tiene nada venenoso. ¡Es natural!
06:09¿Cómo consiguió la crema?
06:13La enviaron al general Ji.
06:15¿Yo?
06:15Y perjudicó a todos en la mansión.
06:19Sí, sí.
06:22Mi señor, mire, juro que no hay nada malo con la crema.
06:27Usted, ¿recuerda cuando se la di en sus manos?
06:29No lo sé, tal vez hubo un error cuando se la aplicaron.
06:35Maestro, ¿usted?
06:39¿Qué? Aunque fue mi maestro quien las envió, eso no prueba que la crema contiene algo venenoso.
06:45No puede arrestarnos sin pruebas.
06:48¿Gran actuación?
06:50Golpéenlo con fuerza. ¡Vamos!
06:52¡Vamos! ¡Debe haber un error! ¡Señor, mi señor! ¡Debe haber un error!
06:54¡Por favor! ¡Ya basta, Descartes! ¡Vamos!
06:57¡Por favor, no nos hagan daño! ¡No hicimos nada!
07:00¡Señor Kang! ¡Esas acusaciones son falsas!
07:02¡Háganlo! ¡Ya basta!
07:04¡Ya basta!
07:04¡Ya basta!
07:06Señor.
07:07Señor Marqués.
07:09Señor Marqués.
07:11Señor Marqués.
07:11Señor Marqués.
07:12Fuimos falsamente...
07:13...acusados.
07:17¿Estás bien?
07:24¿Quién te permitió castigar al Dr. Tien?
07:28Escucha, primo.
07:29El Dr. Tien colocó algo en la crema facial.
07:33Y afectó a la señora Yi.
07:36Y a Niar también.
07:37Y ahora tienen un sarpullido.
07:38¿Y quién eres tú?
07:40¿Te crees el héroe de la mansión Yi?
07:43Por orden del General Yi, me llevo al Dr. Tien.
07:47Vamos.
07:57Señor, yo no lo hice.
07:59Señor, usted llegó a tiempo.
08:01Fuimos acusados falsamente.
08:03Así es.
08:05Lo sé.
08:06Alguien lo hizo.
08:08¿Ah?
08:11Salgamos de aquí.
08:12Ve con mi hermano.
08:14¿Él me va a creer?
08:16Eso no importa.
08:18Yo te protejo.
08:19¿Bien?
08:23Vamos.
08:29Pabellón del General
08:43Primo, el rostro de una chica es importante.
08:47Ahora la tía y yo estamos destruidas.
08:49No sabemos cuándo nos recuperaremos.
08:51La tía está muy enojada.
08:54Además, ella no quiere ver a nadie.
08:57Primo, debe castigar al culpable de esto.
09:01¿Y los ingredientes?
09:03¿Qué usaron?
09:05Mi señor, pregunté al farmacéutico y a los médicos.
09:09La crema usada por la señorita Khan y la señora Yi causó la reacción alérgica.
09:15¿Lo ve, primo?
09:16El Dr. Tien me lo envió a propósito para que la usáramos.
09:20Él quería lastimarnos.
09:25Aunque tenga cosas venenosas, tal vez él no lo hizo.
09:29Yo mismo lo investigaré.
09:31Si no fue él, ¿quiere decir que la tía y yo nos hicimos esto?
09:36Primo, sé que usted tiene una buena opinión del Dr. Tien.
09:40Pero ahora, él es el culpable de esto.
09:43Si tan solo mi tía supiera que aún está de su lado, se le romperá el corazón.
10:03Hermano, traje al Dr. Tien de vuelta.
10:06Cuando llegué, el primo Khan iba a golpear al Dr. Tien.
10:12Pero yo lo detuve.
10:15¿Quién le dio el derecho?
10:16Mi hermano está preocupado por mí.
10:19Basta.
10:20Puedes irte.
10:21Con respecto a la crema, te daré una explicación.
10:25Pero tú y tu hermano deberían recordar esto.
10:28Si se atreven a castigar a alguien sin mis órdenes, yo los condenaré.
10:34Se lo diré a mi hermano.
10:39Me retiro.
11:01Señor, escuche.
11:02La crema facial que hizo Tien Chi es realmente efectiva.
11:06La probé al dársela a la señora Yi y a la señorita Khan.
11:08Pero yo...
11:09Muy bien.
11:10Pueden irse.
11:14Tien Chi se queda.
11:15Hablaré con él.
11:18Sí.
11:23Sí.
11:48Antes de que todo se aclare,
11:50tú no puedes hacer o vender sin mi permiso.
11:54Señor, no fue mi culpa.
11:56Yo no añadí ningún ingrediente peligroso.
11:58Si lo hiciste o no,
12:00estás siendo incriminado.
12:03Yo seguiré investigando,
12:05pero ahora eres sospechoso.
12:07Ah.
12:08No puedes trabajar.
12:10En cuanto a dónde irás tú,
12:13no puedo decidirlo.
12:15Le informaré a la Academia Imperial.
12:23Señor...
12:28Yo...
12:30¿Alguna vez usted ha creído en mí?
12:40Solo con pruebas.
12:46Señor, es así.
12:48Yo pensé que luego de estar con usted
12:50por un largo tiempo,
12:51usted finalmente me conocía.
12:53Aunque tengo...
12:55algunos defectos,
12:56yo no soy una mala persona.
13:00Yo...
13:00yo...
13:01nunca usaría mis habilidades médicas
13:03para herir a otros.
13:04Señor,
13:05usted me dijo que en el ejército,
13:07si alguien le salva la vida,
13:09es su hermano.
13:10Además,
13:11usted me dijo que me cuidaría en el futuro.
13:15Yo pensé...
13:16Yo pensé que en su mente
13:18era un poco diferente a todos.
13:22Yo pensé...
13:24que me creería sin importar qué,
13:26aunque sea un poco.
13:47lo que usted acaba de decir,
13:50lo entendí muy bien.
13:54Ahora debo retirarme
13:56por el bien de todos
13:57y esperaré la decisión
14:00de la academia.
14:03Usted está ocupado.
14:05No lo molestaré.
14:07Me retiraré.
14:19Espera.
14:26Yo descubriré la verdad
14:28y te buscaré.
14:29No lo molestaré.
14:32No lo molestaré.
14:44No lo molestaré.
14:49Amén.
14:53No lo molestaré.
15:06Mansión familiar Sun
15:27Señor Chen, es un gran honor
15:30Saludos, mi señor Sun
15:33Bien, adelante
15:44Y yo me pregunto, ¿qué haces por aquí el día de hoy?
15:51Sí, es que acaso el general Ji pensó en alguna táctica para ir en mi contra
15:58El señor no sabe que yo vine hasta acá
16:06Entonces el general podría pensar equivocadamente que vinimos a aliarnos
16:13No es así
16:16Las cosas han cambiado
16:19Ahora el general tiene en quien confiar
16:22He sido ignorado por mucho tiempo
16:25Uno debe encontrar un lugar donde sus talentos sean apreciados
16:31Señor Sun, usted es primordial y yo espero trabajar para usted
16:39Señor Chen, señor Chen
16:40Por favor, dime que tienes a la mano, que yo pueda confiarte
16:45Te escucharé
16:48Señor Sun, quiero darle un obsequio
16:51Algo muy preciado
16:54Oh
16:56Bien, ¿qué tienes?
16:59Es el doctor Dien Chi
17:01El que ofendió a su hijo
17:03Fue expulsado por el general Ji
17:06Ahora, lo traeré a su disposición
17:10Solo si usted lo acepta
17:14¿Dien Chi?
17:19La vida de él no vale mucho
17:22Pero
17:23Tu voluntad es importante
17:28Claro, esperaré el obsequio que me tienes
17:31Y así podré evaluar lo que puedes hacer
17:36Señor Sun, yo jamás lo decepcionaré
17:41Bien
17:49Pabellón del general
17:50Hermano
17:51Sobre la crema facial
17:53Al doctor Dien lo quieren incriminar
17:55Ya lo sé
17:58Si lo sabías
17:59¿Por qué lo reportaste a la corte?
18:06Para salvar su vida
18:11¿No te preocupa que el culpable tenga otro plan?
18:16Alguien planeó esto
18:17Para que él caiga en desgracia
18:19Y querían usar esto
18:21En su contra
18:24¿Nunca sospechaste de Khan y su hermana?
18:28Necesitamos pruebas
18:30Además
18:30No hay rencor entre ellos
18:34No tiene sentido
18:36Pero Khan Niar quiere casarse contigo
18:39Podrían pensar que
18:40Le diste mucha atención al doctor Dien
18:42Y que excediste la relación
18:44Además, la existencia del doctor Dien
18:46Mantiene a Khan Niar alejada de ti
18:49Yo sé cómo son
18:51Y están celosos de esto
18:53Mentira
18:54¿Por qué me aprecio por él?
18:56Los pondría celosos a todos
18:58Dien está siendo incriminado
19:00Y es un insulto en su labor
19:03En vez de ayudarlo en sus deberes
19:06Le ordenaste que dejara la medicina
19:08Y que lo enviaran lejos
19:11¿Es realmente por su bien?
19:17Bien
19:19Ahora
19:20Lo investigaré
19:23En cuanto a su viaje
19:25Se queda
19:28Sí
19:31Hermano
19:31Me enteré de algo más
19:34Sun Fanar fue enviado
19:36A llevar el dinero al área en crisis
19:37E hizo un reporte
19:40Solo dijo que la enfermedad
19:41Estaba bajo control
19:44Pero el dinero fue tomado
19:45Por Sun Fanar y Sun Congrui
19:47¿Ellos hicieron eso?
19:49¿Ellos hicieron eso?
19:49¿Ignoraron la vida de todos?
19:53Yang
19:53Continúa
19:56Investigando
19:57Si encontramos evidencia
20:00No escaparán
20:01Sí
20:08Todo es mi culpa
20:09Yo planeé usar la crema
20:12Para la señora Ji
20:13Y la señorita Kang
20:15Así podíamos regresar a la mansión
20:18Todo esto es mi culpa
20:20No es su culpa
20:22Tenía buenas intenciones
20:25Ya
20:26Ya no más
20:27Escucha bien
20:28Oye
20:28Salgamos por algo de diversión
20:31Maestro
20:32No iré
20:33Vaya usted
20:34Está bien
20:42¿Alguna vez usted ha creído en mí?
20:47Solo con pruebas
20:52Usted es un tonto
20:54¿Por qué no me cree?
20:55Cuando la verdad salga a la luz
20:57Aunque vuele mil cometas
20:59No lo perdonaré
21:05Maestro
21:05Le dije a que no iré
21:07Doctor Tien
21:08Soy yo
21:09Chunhua
21:11¿Chunhua?
21:15Chunhua
21:15¿Qué hace aquí?
21:17Escapé de la mansión
21:18Vine a decirle que el señor
21:19Y la señora Kang
21:20Estuvieron hablando
21:21De la crema que el doctor Dean
21:23Les envió
21:24Yo no me lo tomé en serio
21:25Hasta que
21:26Ocurrió este incidente
21:28Yo también sospecho
21:30Que ellos hicieron algo
21:31Pero no tengo pruebas
21:34¿Qué tal?
21:35Si yo escucho algo al respecto
21:37Le haré saber
21:38Sobre el tema
21:39Gracias Chunhua
21:41Pero tenga mucho cuidado
21:42La pueden lastimar
21:44¿De acuerdo?
21:46Me cuidaré
21:47Pero usted también debería
21:51Ocúltese
21:53Ocúltese
22:02¿Qué tal?
22:23Mi señor
22:25Señor
22:27Señor
22:30El doctor
22:31El doctor
22:32Tien fue capturado
22:33¿Qué?
22:36¿Qué?
22:41¿Qué?
22:43¿Qué?
23:03¿Hay alguien?
23:05Oigan
23:06¿Hay alguien?
23:10Soy el doctor
23:11Tien-Zi
23:12¿Quiénes son ustedes?
23:14Sáquenme de aquí
23:16Soy el doctor
23:17Del general
23:18Tien-Zi
23:19Oigan
23:20¿Dónde están?
23:22Ayuda
23:25Ayuda
23:26Ayuda
23:27Ayuda
23:28Ayuda
23:32Ayuda
23:33¿Sí?
23:34Señor
23:35Señor
23:36¿Es usted?
23:37Soy yo
23:37Soy yo
23:39Tien-Zi
23:40Estoy aquí
23:44Jan
23:46¿Está ahí?
23:48¿Está ahí?
24:00Doctor Tien
24:01Gusto en verte
24:02¿Me recuerda?
24:08Aposento del general
24:19Tien-Zi
24:21Tien-Zi
24:23Tien-Zi
24:25Señor
24:32Tien-Zi
24:33Tien-Zi
24:35Tien-Zi
24:36Tien-Zi
24:53Tien-Zi
24:57Tráeme una sopa
25:00Enseguida, señor
25:01Espera
25:04Llévate eso
25:05Me molesta verlo ahí
25:09Sí, señor
25:14Hermano
25:15Se llevaron a Tien-Zi
25:16¿Ah?
25:22¡Ah!
25:23¡Ah!
25:24¡Ah!
25:33Ahora ruécame
25:35Si me ruegas
25:37Quizás sea de buen corazón
25:38Y te libere
25:41Eres un bastardo
25:43De acuerdo
25:45Si no te golpeo
25:47No me sentirás
25:48Dispuesto
25:56¿Me odias?
25:58¿Ah?
26:01No me odies
26:02Te diré algo
26:04Será mejor que lo sepas
26:05Antes de morir
26:08¿Sabes qué?
26:10Fue el general Tien-Zi
26:11Quien te envió aquí
26:13Para complacer a mi padre
26:14También digo que tu vida
26:17Es mía
26:19Tonterías
26:20¿Sabes qué?
26:23Él te quería
26:24Pero él
26:26Te traicionó
26:27No te creo
26:29¡Es mentira!
26:32Si quieres leal
26:33¿No?
26:34Pero ¿Sabes qué?
26:36Tu vida está en mis manos
26:37¿De acuerdo?
26:39No tengas miedo
26:40No te dolerá
26:43Prepárate
26:43Aquí voy
26:51Quien secuestró a Tien-Zi
26:53Asesinó a los guardias
26:54Que envié
26:54¿Pero quién hizo esto?
26:58¿Zunfanar
26:58Sigue en la zona?
27:01Es cierto
27:28Sigue en la zona
27:37Bien
27:38Por la fiesta
27:39Te recompensaré
27:41Dos oncis de oro
27:41Vete
27:43No me molestes
28:01Creo que pronto moriré
28:04No esperaba que antes de morir
28:07Además de no lograr vengarme
28:08Tampoco podría verlo una última vez
28:12General
28:14Si se entera que estoy muerta
28:19Estaría triste
28:20Porque ya no estaré a su lado
28:22¿No?
28:45¿No?
28:47¡Vamos! ¡Vamos!
28:49Tienchi, resiste. Yo te salvaré.
28:53Resiste, que yo te salvaré.
29:22¿Estás descansando un poco?
29:26Déjame añadir algo de sal.
29:28¿Qué te parece?
30:03¿Qué te parece?
30:14Pero es solo una piedra. ¿Por qué te aferras?
30:21¿Cómo te atreves a morderme? ¡Déjame!
30:28¡Llévenselo!
30:49Oh, eres rebelde, ¿no?
30:52Sabes, yo fui muy amable contigo.
30:57Verás, si esto marca tu rostro...
31:02Y aún así no mueres, tendrás que mostrar tu quemadura
31:06a todos.
31:09Señor, sálveme.
31:12¿Señor?
31:14Él no te salvará.
31:16Yo haré algo bueno.
31:18¿Sabes qué haré?
31:20Te voy a acabar.
31:21Así él buscará tu cuerpo.
31:23¿No crees?
31:28Señor Zun.
31:29Señor Zun.
31:31El general Yi trajo a sus guardias.
31:39Nikon, ¿qué significa esto?
31:41¡Arréstenlo!
31:42¡Vamos, vamos!
31:43¡Vamos, vamos!
31:44¿Qué hacen?
31:45¡Vamos!
31:46¡Vamos!
31:47¡Tien, Chi!
31:48Estén atentos.
31:49Perdón.
31:51Aquí estoy.
31:56¡Vuéltenme!
31:57¡Vuéltenme!
31:59Ya verás.
32:01¡Tú pagarás por esto!
32:04Jigón sabe que no puede tocarme.
32:07Mi padre no lo perdonará.
32:19Jigón sabe que no puede tocarme.
32:21¡Hazlo!
32:30¡Tú!
32:41¡Tien Chi!
32:44Sujétenlo.
33:00Por favor, basta.
33:04Duele, ¿no?
33:06Jigón sabe que te lo dijo.
33:08Ahora pagarás.
33:10¡No te detuviste!
33:12¿Ah?
33:17Sabe, si algo me sucede, mi padre no lo perdonará.
33:30¡No!
33:31¡No!
33:32¿Vas a rogar?
33:34¡Lo tocaste y ahora pagarás la condena!
33:39¡Llévenselo!
33:43¡Tien Chi!
33:48Mi Zonzi.
33:50No puedo perderlo.
33:52¡No!
33:53¡El Zonzi!
33:54Que me dio el Zonzi.
33:58¡Tien Chi!
34:00Tranquilo.
34:02Te tengo.
34:03Yo lo buscaré.
34:05Sujétenlo.
34:32Aún lo conserva.
34:34Es muy extraño.
34:41Mansión familiar Zon.
35:01¿Por qué está tan herido?
35:04¿Qué están haciendo?
35:06¡Libérenme!
35:08¡Faner!
35:09¡Faner!
35:11¿Estás bien?
35:14¡Gijón!
35:15¿Cómo te atreves a hacer esto?
35:17Los reportaré ante su majestad en la corte de mañana.
35:20Y haré que paguen por esto.
35:22¡Es inaceptable!
35:23Y yo diré que se encontró a Zonfanar asesinando personas inocentes con usted.
35:29Y se robaron los fondos.
35:31¿Cree que él los perdonará?
35:33¿Ah?
35:35¿Me estás amenazando?
35:37¿Dónde está la evidencia?
35:39Señor Zon.
35:41Las víctimas del desastre que su hijo intentó asesinar ya fueron rescatadas.
35:46Será mejor que piense en cómo explicarle sobre los fondos de ayuda.
35:55¿Qué pasa?
36:35¿Y mi Zonzi?
36:37¿No puedo perderlo?
36:39¿No?
36:39¿No?
36:40El Zonzi.
36:41¿Qué me dio?
36:43El Zonzi.
36:45¡Ah!
36:45¡Tien-Chi!
36:58Listo.
36:59Aquí está.
37:00No lo perdiste.
37:12Lo siento
37:14Yo...
37:16Llegué tarde
37:22Señor
37:23Yo...
37:26Señor...
37:28Vamos
37:31Tranquilo
37:31Ya estoy aquí
37:38Hermano, ella está aquí
37:40Saludos, mi señor
37:43¿Por qué no el Dr. Din?
37:45Porque esta vez Dien tiene una herida muy grave
37:47Así que le pedí a la Dra. Ye que viniera
37:50Mi señor, yo debo ayudarlo
38:00Por favor, cuídelo
38:03Ahora, haga lo mejor que pueda
38:07Rápido
38:08Sí
38:12Señor
38:14Señor
38:18Señor
38:19Señor
38:40Mira cómo estás
38:42Aún así llamas al general
38:45Señor
38:51Señor
38:52Mansión familiar
38:52G
38:56Recuerda que debemos llevarle la comida
38:59Él solo quiere una sopa
39:06¿Por qué?
39:07Que...
39:09Que...
39:10¿Qué?
39:24Ah
39:25Ah
39:26M
39:28M
39:28M
39:28M
39:29M
39:30M
39:30M
39:36Sí.
39:44Al fin, ya despertaste.
39:51Él… Él me salvó anoche.
40:03Cuando despierte, no le digas que yo vine.
40:11Mi hermano tenía otros asuntos.
40:14Así que, cuando te desmayaste, fui yo quien te trajo aquí.
40:19Ah.
40:21Ah.
40:24Ah.
40:26Pero…
40:33¿Por qué me cambiaron? Yo…
40:35No te preocupes. Lo hizo la doctora Ye. Ella te atendió.
40:40Ah.
40:41Nadie más lo sabe. No te preocupes.
40:46Ah.
40:49Tienchi, cuando te mejores, vete de aquí. Vuelve a mi mansión conmigo.
40:57Ah.
40:59Gracias, Chang, pero…
41:02Yo quiero…
41:03Mi hermano está de acuerdo.
41:15¿Lo dijo?
41:19¿El general lo dijo?
41:29No, no puedo. Yo no puedo irme.
41:33Si me voy de aquí, no puedo vengarme.
41:37Pero, ¿cuál venganza?
41:39Puedo traer al hombre que quieres aquí y lo enfrentas.
41:44No. Yo…
41:45Ya no puedo.
41:47No puedo irme.
41:48¿No puedes irte solo por tu estúpida venganza?
42:03Bien.
42:06Y ahora, solo debes descansar.
42:10No te obligaré a conversar.
42:12Estás aquí.
42:16Volveré más tarde.
42:19Ah.
42:25No te obligaré.
42:53¡Gracias!
43:09¡Gracias!
43:26¡Gracias!
43:27No selló
43:28Surfsss
43:29¡Gracias!
43:37Esperamos
43:38Descenso
43:46¡Suscríbete al canal!
43:49Pega matches
44:17¡Suscríbete al canal!
44:37¡Suscríbete al canal!
45:17¡Suscríbete al canal!
45:30¡Suscríbete al canal!