- hace 2 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:33Estrategias militares
01:53¡Suscríbete al canal!
02:02¡Suscríbete al canal!
02:31¡Suscríbete al canal!
02:44¡Suscríbete al canal!
02:46¡Suscríbete al canal!
03:14¡Suscríbete al canal!
03:38¡Suscríbete al canal!
04:08¡Suscríbete al canal!
04:17¡Suscríbete al canal!
04:38¡Suscríbete al canal!
04:49¡Suscríbete al canal!
05:04¡Suscríbete al canal!
05:17¡Suscríbete al canal!
05:24¡Suscríbete al canal!
05:26¡Suscríbete al canal!
05:30¡Suscríbete al canal!
05:32¡Suscríbete al canal!
05:50¡Suscríbete al canal!
05:57¡Suscríbete al canal!
06:12¡Suscríbete al canal!
06:43¡Suscríbete al canal!
06:48¡Suscríbete al canal!
06:50¡Suscríbete al canal!
06:52¡Suscríbete al canal!
06:53¡Suscríbete al canal!
06:56¡Suscríbete al canal!
07:00¡Suscríbete al canal!
07:01¡Suscríbete al canal!
07:02¡Suscríbete al canal!
07:04¡Suscríbete al canal!
07:04¡Suscríbete al canal!
07:05¡Suscríbete al canal!
07:06¡Suscríbete al canal!
07:07¡Suscríbete al canal!
07:10¡Suscríbete al canal!
07:13¡Suscríbete al canal!
07:14Tinchi, no logro entenderlo.
07:18¿Qué demonios hiciste para que el general se enfadara contigo?
07:21Fuiste expulsado a este lugar.
07:23Solo dije algunas palabras por ti y luego me envió aquí también.
07:27¡Ah, lo sé!
07:28El general es un amargado.
07:31¡Una vez!
07:34¿No sabes ni cómo volar una cometa?
07:42Pero luego...
07:44¡Llévatelo!
07:45¡No quiero verlo frente a mí otra vez!
07:51Oye, Tinchi, ¿en qué demonios estás pensando?
07:54Yo.
07:56Pensamientos inútiles, eso es todo.
07:57Solo quiero trabajar duro para salir de aquí y regresar a la mansión, Ji.
08:02¡Qué tontería!
08:10¡Soy un chico muy inteligente!
08:12¡Me niego a ser atrapado aquí!
08:37Aunque fui expulsada de la mansión y no pueda regresar al lado del general,
08:41no debo estar deprimida.
08:44Debo pensar en otra forma de obtener mi venganza.
08:59¡Tienchi!
09:01¡Tienchi!
09:02¡Tienchi!
09:03¡Tienchi!
09:04Aposento del marqués.
09:06La doctora Tienchi fue expulsada.
09:08Escuché que la enviaron a plantar hierbas en los campos.
09:12¿Cuál fue la razón?
09:14Aún...
09:15Aún no lo he averiguado.
09:19Para evitar problemas no debo aparecer y ayudarla.
09:24Envía a alguien para decirme si ocurre algo.
09:27Sí.
09:28Lo haré de inmediato.
09:38Tienchi, espera un poco.
09:42Te traeré de vuelta.
10:11Maestro.
10:13¿Estás despierto?
10:18¿Por qué haces tanto alboroto?
10:20Oye.
10:23Esta es la crema facial que has estado desarrollando en los últimos días.
10:26¿No es así?
10:27Vi que quedaba un poco en tus medicamentos, así que quise probarla.
10:32Hoy hacía mucho calor.
10:34Hizo que te desmayaras.
10:35Por eso necesito algo de hidratación.
10:40Si no, cuando vuelva a la mansión, ¿cómo podré ver a mí?
10:44A mi querido General G.
10:48La crema facial que hiciste se siente muy refrescante.
10:54Ah.
10:55Tengo una idea.
10:57Escúchame.
10:59Podríamos llevar esta crema al pueblo y vendérsela a las señoras hermosas.
11:04Podremos ganar mucho dinero.
11:07Usted...
11:07Solo piensa en ganar dinero.
11:10Yo quiero saber cómo volver a la mansión G.
11:14Yo...
11:15Aunque no pueda volver al lado del general,
11:18al menos tengo que acercarme a la señora G.
11:20Y a Shen Uyong para saber qué sucedió ese año.
11:23¿Ah?
11:25Entonces, ¿cómo volverás a la mansión G?
11:28Ah, yo...
11:30No tienes el dinero para pagarle a alguien para espiar.
11:33Ajá.
11:34Lo más importante ahora es ganar dinero.
11:45Tome.
11:47¿Ah?
11:50¿Ah?
11:50Tome.
11:50Técnica de vuelo acuático.
11:52Sí, vuelo acuático.
12:14¡Vaya!
12:17Padre, ¿esa es la técnica del vuelo acuático?
12:21Sí, vuelo acuático
12:23Consiste en añadir agua y molerla con unas filtraciones
12:27Entonces se forma este lodo después de ser filtrado capa por capa
12:32Usando la calcanita, el lodo puede ayudar a limpiar e hidratar la piel
12:38Tu padre terminará pronto y le llevaremos un poco a tu madre, ¿bien?
12:45Padre, ¿yo también podría usarlo?
12:47Si lo uso, ¿seré tan hermosa como madre?
12:50Claro que sí
13:01Así que esta crema facial que hiciste usa la técnica del vuelo acuático
13:07Esto es increíble
13:11¿Cómo puedes saber esto?
13:14Unos ancianos me la enseñaron
13:16¿Ancianos?
13:19¿En serio?
13:20¿No me dijiste que habían ancianos que conocen estas técnicas en tu familia?
13:24Ah, bueno, no es gran cosa, de verdad
13:27Vamos a empezar mañana
13:29De acuerdo
13:30Mañana debemos buscar la calcanita
13:34No te preocupes, yo estoy aquí
13:37Tú y yo
13:38Si trabajamos juntos, no habrá problemas
13:41¡No, no!
14:11Mi señor.
14:12Es tarde. Es hora de dormir.
14:17No.
14:19Si estás cansado, puedes ir a descansar.
14:23Me quedaré para revisar estos documentos.
14:26Mi señor, por favor no lo haga.
14:29Desde que el doctor Tien fue expulsado, no ha dormido bien ni una noche.
14:33¿Cómo puede seguir haciendo esto?
14:37Estoy bien.
14:44Mi señor, no sé qué hizo el doctor Tien para hacerlo enojar tanto,
14:50pero su insomnio solo puede ser tratado por el doctor Tien.
14:55Mi señor, le ruego que perdone al doctor Tien y que lo traiga de vuelta a la mansión.
15:02Tengo mis razones para hacer esto.
15:07Shanghuay, ¿no sabes por qué Tien Chi es tan adulador?
15:12Siento que él está escondiendo algo.
15:15Bueno, no tengo idea.
15:22En fin.
15:25¿Y Tien Chi está bien?
15:30El doctor Tien no es bueno en el campo.
15:34Y trabajar en los campos de hierbas no es un trabajo sencillo.
15:39Además, hace mucho calor.
15:40Señor, escuché que hoy, cuando el doctor Tien estaba trabajando, se desmayó por el calor.
15:48Pero, ¿está bien?
15:50Mi señor, no se preocupe.
15:51Él está bien.
15:55Está bien.
16:00Muy bien.
16:01Ya puedes irte.
16:04Sí.
16:06Sí.
16:29Mercado Occidental.
16:35Sí, Chum.
16:40Padre.
16:43Lo invité aquí, para averiguar qué ocurre en la mansión Yi y planear el siguiente paso.
16:50Debido a la relación de Yi Yang y Tien Chi,
16:54Yi Hong discutió con la familia Sun.
16:57Esto enojó al señor Sun, pero no sé por qué Tien Chi fue expulsado.
17:02Yi Hong ofendió al señor Sun.
17:05Podemos tomar ventaja de eso.
17:07Si el señor Sun ahora quiere vengarse de Yi Hong,
17:10debe necesitar ayuda.
17:15Debemos enviarle un regalo y traerlo a nuestro lado.
17:20Dime cuál.
17:22La vida de Tien Chi.
17:25Qué lindo regalo.
17:28Dulce.
17:38Aposento del general.
17:56Jar
17:58Jar, ¿eres tú?
18:17Jar
18:18Jar
18:19Jar
18:20Jar
18:21Jar, ¿por qué estás aquí?
18:40Escuché que usted tiene problemas para dormir
18:43Y que antes el Dr. Tien le servía abanicándole para que pudiera dormir
18:50Ya que el Dr. Tien dejó la mansión, quiero servirle como reemplazo
18:56Insolente, ¿quién te permitió hacer eso?
19:04Primo, no se enoje
19:07Todo es culpa mía
19:10Por favor, perdóneme
19:12Sal de aquí, no necesito que nadie me sirva
19:19¡Fuera!
19:20¡Fuera!
19:25¡Fuera!
19:31¡Fuera!
19:35¡Fuera!
19:48¡Fuera!
19:52¡Fuera!
19:56¡Fuera!
20:02¡Fuera!
20:17¡Fuera!
20:29Tener la oportunidad de abanicarlo es la bendición de tres vidas, ¿no lo sabe?
20:33Solo quería decir que haré un buen trabajo abanicándolo, mi señor
20:37¡Dormirá como un bebé!
21:06¡Fuera!
21:13¡Fuera!
21:15¡Fuera!
21:17¡Fuera!
21:29¡Fuera!
21:37¡Fuera!
21:40Niar
21:42¿Qué haces aquí?
21:44¿Qué sucede?
21:46¿Por qué estás enojada?
21:48Por nada
21:50Pero, ¿no te dije que sirvieras a Jihon anoche?
21:54¿Sí?
21:55Dime, ¿conseguiste conmoverlo con tu dulzura, ah?
21:58Olvídalo
22:02Pero, ¿no te acobardaste, verdad?
22:05¿Ah?
22:05Deberías cuidar más de él
22:08Hacerle saber que siempre estarás con él
22:10¿Por qué no puedes entender mis buenas intenciones para ti?
22:14Hermano, el problema es que al primo no le importan mis sentimientos
22:19¿Cómo dices?
22:20Cuando me vio anoche, me confundió con el Dr. Tien
22:24Luego se enojó conmigo y me echó
22:29¿El Dr. Tien?
22:30Vamos, eso no puede ser
22:32Sí puede
22:33Ni siquiera en su mente soy tan importante como el Dr. Tien
22:36Y la amistad que tienen
22:38Eso me hace enojar
22:40Ese Tien Chilo seguía a todos lados
22:42Y no podía acercarme al primo
22:44Además, si él regresa
22:47No podría acercarme lo suficiente al primo
22:51Hermana, no te preocupes
22:53Ahora, escúchame
22:56Preocúpate por Jihun
22:57En cuanto a ese Tien Chí
23:01Yo me encargaré
23:03Te prometo que no volverá
23:05¿Qué le vas a hacer?
23:08No está en la mansión Jihun
23:10Es el momento
23:12De actuar
23:14Y hacerlo desaparecer
23:23Pabellón del general
23:35Mi señor
23:36Ese estornudo significa que está resfriado
23:39Deberíamos traer de vuelta al Dr. Tien
23:42No
23:43Estornudar no significa nada
23:48A propósito
23:50Existe un refrán que dice
23:53Un estornudo significa que lo extrañan
23:56Dos
23:57Que piensan en usted
23:59Y tres
24:00Significa que tiene un resfriado
24:02Tal vez esa persona sea
24:29¿Está bien así, Tien Chí?
24:31Oh, sí
24:32Muy bien, bien
24:49Unifal
25:16Caja roja de Unifal
25:19¿Cuándo estará listo?
25:21Casi, casi
25:24Listo
25:26¿Cómo se siente?
25:28Esta técnica tuya es segura, ¿verdad?
25:30Claro que sí
25:32¿Cómo se siente?
25:34¡Ay, que está mal!
25:36¡Es grandioso!
25:37¡Es grandioso!
25:44¡Es grandioso!
26:01Siente mi piel
26:04Se siente genial
26:05¿Y la elasticidad?
26:07¡Genial!
26:07¿Y qué tal la suavidad?
26:09¡Genial!
26:24Hoy en día no es fácil que los médicos ganen dinero
26:27Si no puedo vender ni una caja
26:30¿Cómo recuperaré el dinero?
26:35Dime, Stonzy de oro
26:37¿Cuándo te convertirás en una bolsa de oro?
26:44No sé qué estará haciendo tu señor ahora
26:49Si no estoy, comerá bien, dormirá bien
26:58¿Qué estoy diciendo?
27:00Que haga lo que quiera
27:01Espero que tenga pesadillas
27:03Y esté muy asustado
27:05Damas y caballeros
27:13Echen un vistazo
27:14Esta es la caja roja y unifang
27:17Con ella su piel brillará y ganará en mucha belleza
27:21Señorita, ¿le interesa?
27:22Damas y caballeros
27:24Amigo, ¿quiere probar?
27:26Oye tú, pasa por aquí
27:27¿No quieres uno?
27:28¡Echen un vistazo!
27:38¡Echen un vistazo!
28:15¿Qué estoy haciendo?
28:17No quería que tuviera pesadillas
28:19No debería hacerle una almohada
28:21No debería
28:24¿Quién es?
28:26Soy yo, el maestro Shang
28:28Abre la puerta
28:29¿El señor Shang?
28:35¡Oh, maestro Shang!
28:38¿Por qué?
28:39¡Tiene esas ojeras!
28:41¿Hace cuánto que no duerme?
28:43¡Ah, por favor, entre!
28:52Maestro Shang, ¿qué sucede?
28:54No te molestes
28:55Doctor Tien
28:57Estoy aquí para pedirte ayuda
29:01¿Ayuda?
29:02¿Qué le ocurrió al general?
29:03¿Se lastimó?
29:04No es él
29:05Soy yo
29:09Desde que te fuiste
29:11El general no ha tenido una buena noche de descanso
29:15Él tiene insomnio de nuevo
29:18Y los sirvientes
29:20Tampoco podemos descansar
29:22¡Mírame ahora!
29:25¡Mira mi rostro!
29:27Tal vez en unos días
29:29No volverás a ver al maestro Shang de nuevo
29:33Eso
29:35Tien Chi
29:36Dime, por favor
29:39¿Qué hiciste para enojar al general así?
29:42Por favor, tienes que decirme ahora
29:44Y volveré a la mansión
29:45Y le rogaré al general que te perdone
29:47Y luego te llevaré de vuelta a la mansión
29:50Maestro Shang
29:51El general no es
29:54Fácil de leer
29:55Yo tampoco sé la razón exacta
30:00Por cierto
30:10Dice esta almohada yo mismo
30:12Por favor, llévesela
30:13Puede que le ayude
30:22Pabellón del general
30:31Mi señor
30:32Esta almohada fue elaborada por el propio Dr. Tien
30:36Me pidió que se la entregara
30:40Además
30:41Me dijo algunas palabras
30:45¿Qué te dijo?
30:49Él dijo
30:51El general da muchas vueltas cuando está dormido
30:54Esta almohada podría ayudar a calmarlo
30:57También puse unas gardenias dentro de la almohada
31:01Maestro Shang
31:02Si cree que la almohada fue saboteada
31:04Puede revisarla
31:06Además
31:06Por favor, no le diga que yo la hice
31:10Creo que sigue enojado conmigo
31:12Y decidirá no usarla debido a su ira
31:20¿Cómo está?
31:23¿Está bien?
31:29Creo que usted ya lo sabe
31:31El Dr. Tien
31:33En el primer día de trabajo
31:36Se desmayó con el calor
31:39De hecho
31:40El Dr. Tien
31:42No es tan fuerte como otros hombres
31:45Todavía
31:45Sufre una insolación
31:47Y ahora
31:48Trabaja todo el día
31:50Muy pronto
31:51Tendrá una enfermedad grave
31:52Hoy lo he visto
31:55Tien Chi
31:56Se encuentra mucho más delgado
32:01¡Qué mal se ve!
32:10¡Se ha vuelto tan miserable!
32:15Está bien
32:16Vayamos
32:18Sí
32:25Vengan, vengan
32:27No pierdan la oportunidad
32:28La caja roja y Unifang
32:30Ayudo a limpiar e hidratar la piel
32:33Vengan a echar un vistazo
32:35Vengan
32:36Vamos, por favor
32:39Vengan a echar un vistazo
32:41Solo quedan pocas cajas
32:43No se la pierdan
32:44¿Qué está ocurriendo aquí?
32:45Esta crema limpia, hidrata y frisca la piel
32:47Vengan, pasen por aquí
32:49Oiga
32:50Usted, jovencita
32:51Eche un vistazo
32:52No pierda la oportunidad
32:53Y pruebe esta crema facial
32:54¡Vamos!
32:55¡Eche un vistazo!
32:56¡Vamos!
32:57¡Acérquense todas!
32:59¡Acérquense!
33:00Nuestra mágica crema facial
33:02Solo robará sus corazones
33:03Y no su dinero
33:04Si no me lo creen
33:06Les mostraré
33:12¿Lo ven?
33:13Déjenme decirles
33:14No solo ilumina la piel
33:15También deja la piel muy suave
33:17Si no me creen, pruébenlo
33:19Es verdad
33:20Es como tocar el rostro a un bebé
33:26No les dije
33:27No les dije
33:28Escúchenme
33:28Esa crema facial
33:30Es muy suave
33:31Al igual que
33:33Igual que la miel
33:34Miel, así
33:35Suave como la miel
33:36Piénsenlo
33:37Si al frotarla en las manos
33:40Se siente bien
33:41Al frotar esta crema
33:42En sus rostros
33:43Se sentirán grandiosas
33:45Sí
33:46¿Quién sabe?
33:47Un joven príncipe
33:48Querrá pedir sus manos
33:50En matrimonio
33:50Eso sería genial
33:51Solo quedan unas pocas cajas
33:52Solo quedan cinco cajas
33:54Solo quedan cinco cajas
34:03No fuiste tú
34:05Quien dijo que Tien Chi
34:07Estaba teniendo una vida miserable
34:10Y que extrañaba la vida en la mansión
34:12Y que extrañaba la vida en la mansión
34:12¿Ah?
34:13Bueno
34:14Mi señor
34:15Yo, yo
34:16Eso había escuchado
34:18No pensé que el doctor Tien
34:20Ya estuviera adaptado a la vida aquí
34:21Muchas gracias
34:29Agotado por hoy
34:33El trabajo duro da su recompensa
34:35Increíble
34:37Todo se vendió
34:38Y ahora
34:38Dividamos el dinero
34:40Ah, bien
34:40Ah, veamos
34:43Esto es tuyo
34:45Esto es mío
34:47Esto es tuyo
34:48Esto es mío
34:49Espere, espere
34:50¿Qué ocurre?
34:51No trate de engañarme
34:52Hay que dividirlo por la mitad
34:54Yo lo hago
34:56¿Cómo puedes hablarme así?
34:58Yo
34:58Fue muy difícil para mí encontrar la calcanita
35:01Ah
35:01Mis manos están cubiertas de heridas
35:03Además, yo soy tu maestro
35:05Mi parte debería ser mayor
35:07Es lo que me merezco
35:08Ah, espere, espere
35:09Si dice eso
35:10La técnica de vuelo acuático
35:12Y la crema son de mi herencia
35:14Entonces
35:14Ya lo entiendo
35:16Mis ancestros merecen
35:17Su parte
35:18Así que lo dividiremos así
35:21Una para mí
35:22Una para ellos
35:22Una para ustedes
35:23Ya entendí, ya entendí
35:24Por la mitad
35:25¿Bien?
35:26Así debió ser
35:28Ah
35:28Esto es tuyo
35:29Esto es mío
35:30Esto es tuyo
35:31Esto es mío
35:36Oye
35:38Tienchi
35:40Fuiste expulsado por el general Ji
35:42Sin ninguna razón
35:43¿No lo odias ahora?
35:47Yo...
35:48Ah
35:50¿Por qué lo odiaría?
35:51Me odio a mí mismo
35:54¿Por qué?
35:57Pienso
35:58¿Por qué fui tan tonto
35:59Para tratarlo como un amigo?
36:01Soy solo un sirviente
36:03Y él es un general
36:04¿Por qué pensé que éramos amigos?
36:06¿Cómo pude creer eso?
36:11Mi señor
36:13No me vuelvas
36:16A informar de sus asuntos
36:17Sí
36:23Estancia familiar
36:24Unifan
36:26Unifan
36:30Señorita Khan
36:37Hermano
36:37Esta crema facial
36:39Nunca la había visto antes
36:41Es muy especial
36:43Señorita Khan
36:44Esa crema facial
36:46Está hecha
36:46De calcanita
36:47Y fue hecha
36:48Con la técnica de vuelo acuático tradicional
36:50Tóquela
36:52Es suave y delicada
36:53Escuché
36:55Que en el pueblo
36:56Muchas chicas están locas por ella
36:59Señorita Khan
37:00Lo traje
37:02Especialmente para usted
37:04Para mostrarle
37:05Mi aprecio
37:06Por cierto
37:07También
37:07Una
37:09Caja adicional
37:10Para la señora Ji
37:13Entonces
37:14Señor Khan
37:15Señorita Khan
37:16¿Podrían entregársela?
37:18Nunca tuvimos una buena relación
37:21¿No fuiste enviado por el general
37:23Al campo de hierbas?
37:24¿Cómo podrías tener tiempo
37:25Para hacer recalos?
37:31Señor Khan
37:32Yo realmente lo admiro mucho
37:35Incluso
37:36Pensé que podría
37:37Servirle algún día
37:39Pero ahora
37:41Debo abandonar la mansión Ji
37:43Si no hubiese venido hoy
37:45No sé cuándo
37:48Hubiera podido venir
37:49No tendría otra oportunidad
37:51Así que
37:52Por eso
37:53Vine a traer estos regalos
37:56¿Tú me admiras?
37:58Claro que sí
37:58Señor Khan
37:59Yo siempre lo he admirado
38:01¿No lo sabía?
38:03Señor Khan
38:04Usted es un hombre guapo
38:05Y talentoso
38:06Está destinado a la grandeza
38:07Además es inteligente
38:09Y muy educado
38:10Tiene un gran futuro
38:11Por delante
38:11¿No es verdad
38:12Señorita Khan?
38:14Está bien
38:14Está bien
38:14¿Quieres que
38:15Hablemos bien de ti
38:17Para ayudarte
38:18A volver a la mansión?
38:21En realidad
38:22Yo siempre
38:23He querido
38:24Servirles a ustedes dos
38:26Si
38:26De verdad
38:27Algún día
38:29Pudiera regresar
38:30A la mansión Ji
38:31Estoy dispuesto
38:32A hacer lo que sea
38:33Por esa oportunidad
38:36Bien
38:37Recuerda tus palabras
38:38Entonces
38:40Creo que
38:40Lo intentaré
38:42Le diré cosas buenas
38:43De ti a mi tía
38:44Si sale bien o no
38:46Depende de ti
38:47Gracias señor Khan
38:48Gracias señorita
38:50Bueno
38:51Hay otra cosa
38:57Tengo
38:58Un estudiante
38:59Llamado
39:00Dien Chi
39:01En realidad
39:02Es un chico muy inteligente
39:03Espero
39:04Que el señor Khan
39:06Pueda decir buenas cosas
39:07De él
39:09Tien Chi
39:27Ajá
39:27Dien Chi
39:28Ahora que dejaste la mansión
39:30¿Por qué no consideras
39:31Mi oferta?
39:33Encontraré otro
39:34Lugar
39:35Para tu maestro
39:36Y para ti
39:42El general me mandó aquí
39:44Debo hacer un esfuerzo
39:45Y tal vez
39:46¿Aún quieres volver?
39:49Cada vez hay más rumores
39:51Sobre ti
39:51Dentro y fuera
39:52De la mansión
39:52Fuiste expulsada
39:54Por mi hermano
39:55Su opinión sobre ti
39:56Es clara
39:57¿Por qué insistes
39:58En volver a un lugar
39:59Tan problemático?
40:00Porque
40:01Tengo cosas que hacer
40:02Debo volver
40:03¿Qué quieres hacer?
40:04Te ayudaré
40:07Ahm
40:08O dices
40:09Que en la mansión
40:11Yi
40:11Tienes personas
40:12Que cuidar
40:19Escuché
40:19Que le pediste
40:20A Shanhui
40:21Que le diera una almohada
40:22A mi hermano
40:23Yo soy un médico
40:25El general
40:26Sufre de pesadillas
40:27No lo abandonaré
40:35Si es así
40:36Está bien
40:40Tien Chi
40:41Mi hermano entrenó
40:43Para convertirse
40:43En el general
40:44Después de todo
40:45Su corazón
40:46Se volvió frío
40:47Y duro
40:48No hará
40:49Ni podrá romper
40:51Las reglas
40:52Por nadie
40:54Ese es su destino
40:55Te disfrazaste
40:57De hombre
40:57Para entrar
40:58En la academia
40:59Si te descubren
41:00Podrías sufrir
41:01Consecuencias horribles
41:02Claro que lo sé
41:04Soy una persona
41:06Humilde
41:06Cometí un crimen
41:08¿Cómo podría esperar
41:10Que el general
41:11Me perdone?
41:12Como usted lo dijo
41:14El general
41:15Luchó
41:16Para llegar
41:17A su posición
41:17No me imagino
41:19Qué cosas
41:20Tuvo que sacrificar
41:23Así que
41:23Aunque deba castigarme
41:25Diré que me
41:26Me lo merezco
41:30Tien Chi
41:32Yo jamás
41:33Te obligaría
41:33A hacer algo
41:35Pero si tan solo
41:36Un día
41:36Haces algo
41:37Yo te detendré
41:40No por la mansión
41:41Chi
41:41Sino por ti
41:45Chan
41:47Me ha ayudado
41:48Demasiado
41:49No quiero que se involucre
41:51Solo por mí
41:55Tienes que trazar
41:56Una línea
41:56Entre los dos
42:01Nosotros
42:02Podemos vivir
42:04Nuestra vida
42:04Pero
42:06Separados
42:10Tengo que irme
42:16Doblada al español
42:18En estudios
42:19Backstage
42:19Tienes que Avatar
42:38¡Suscríbete al canal!
43:17¡Suscríbete al canal!
43:44¡Suscríbete al canal!
44:12¡Suscríbete al canal!
44:44¡Suscríbete al canal!