Skip to playerSkip to main content
  • 19 hours ago
Easy French is part of the global project Easy Languages, though it has its own YouTube channel where 4 videos are published every month: 2 street interviews and 2 Super Easy French.

To improve your French with Easy French, become a member of our learning community through: easy-french.org/membership. You will join our members-exclusive Discord platform, as well as receive exercises, transcripts and further extras that we create for our members each time we publish a video or a podcast episode.

JOIN THE EASY FRENCH COMMUNITY: https://www.easy-french.org/membership
SUBSCRIBE TO THE EASY FRENCH CHANNEL: http://bit.ly/EasyFrenchsub
LISTEN TO THE EASY FRENCH PODCAST: https://www.easyfrench.fm
FOLLOW EASY FRENCH ON FACEBOOK: / easyfrenchworld
FOLLOW EASY FRENCH ON INSTAGRAM: / easyfrenchworld

---
PLAYLIST WITH ALL EASY FRENCH STREET INTERVIEWS: http://bit.ly/EasyFrenchPlaylist
PLAYLIST WITH ALL SUPER EASY FRENCH VIDEOS FOR BEGINNERS: http://bit.ly/SuperEasyFrenchPlaylist

---
SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: http://bit.ly/elsub
FACEBOOK: / easylanguagesstreetinterviews
BECOME A CO-PRODUCER: https://bit.ly/2kyB9nM

---
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
http://www.easy-languages.org/

---
Co-producers of Easy French: Judith Benzadon, Hélène Moisset

Category

📚
Learning
Transcript
00:00Parler de la famille est un sujet idéal pour commencer une petite conversation
00:07quand on débute en français. Vous pouvez répéter ce type de conversation avec les
00:15diverses personnes que vous rencontrez et ainsi maîtriser petit à petit le vocabulaire que nous
00:24allons vous présenter dans cette vidéo. Vous êtes prêts ? C'est parti ! Comment commencer une
00:44conversation sur la famille avec un français ? Avec des questions de base, évidemment ! Est-ce que vous
00:52avez des frères et sœurs ? Est-ce que tu as des frères et sœurs ? Est-ce que vous
01:03avez des
01:03enfants ? Ils ont quel âge ? Est-ce que tu as des enfants ? Ils ont quel âge ?
01:14Et vos parents,
01:16où habitent-ils ? Vous les voyez souvent ? Et tes parents, où habitent-ils ? Tu les
01:27vois souvent ? Vous avez sûrement remarqué qu'il y a deux façons de poser une question. Soit avec le
01:36pronom « vous » quand on parle à un inconnu, par exemple à un chauffeur de taxi, soit avec le
01:43pronom « tu »
01:45quand on parle à quelqu'un que l'on connaît déjà un peu, comme par exemple un autre élève à
01:51votre
01:51cours de français. Rappelez-vous qu'en français parler, « est-ce que » n'est pas obligatoire. Alors
01:59maintenant que vous connaissez les questions, vous pouvez pratiquer les réponses.
02:05Est-ce que tu as des frères et sœurs, Judith ? Oui, j'ai un frère. Il a six ans
02:13de plus que moi. Moi,
02:16je suis fils unique. Est-ce que tu as des enfants ? J'ai un fils. Ah, il a quel
02:25âge ? Il a deux ans. Et toi, tu as des
02:30enfants ? Non, pas encore. Et tes parents ? Ils habitent où ? Tu les vois souvent ? Ils habitent
02:39en
02:39banlieue parisienne. Je les vois toutes les semaines. Et toi ? Mes parents habitent à Toulouse. Je les vois une
02:49fois par mois. N'hésitez pas à pratiquer le dialogue précédent avant d'avoir ce type de conversation dans
02:59la vie réelle. Et si vous voulez du feedback sur votre performance, rejoignez notre communauté sur
03:09Discord. C'est une plateforme de discussion en ligne où tous les membres de la communauté Easy French
03:18peuvent envoyer des messages vocaux ou écrits. Et nous sommes là pour donner du feedback et répondre aux
03:27questions. Nous sommes là pour vous aider à progresser. Et en plus, vous pouvez tester tous
03:36nos abonnements gratuitement pendant 7 jours sur easy-french.org slash membership. Une fois qu'on est
03:49familier avec le vocabulaire de base, on peut compléter son arbre généalogique et ajouter à son répertoire
03:56beaucoup d'autres mots liés à la famille.
03:59Les grands-parents. Le grand-père. Paternel ou maternel. La grand-mère. Paternel ou maternel.
04:17Les petits-enfants. La petite-fille. Le petit-fils. La tante. L'oncle. Le cousin. La cousine.
04:47Est-ce que ton fils connaît bien ses grands-parents paternels ?
04:52Oui, il les voit régulièrement. Ils adorent s'occuper de leurs petits-enfants. Et les gâter surtout.
05:01Ah, c'est génial ! Et il voit aussi ses oncles et ses tantes ?
05:06Oui, pendant les vacances. Et il a plusieurs cousins et cousines avec qui il peut jouer et faire plein de
05:15bêtises.
05:15Il a vraiment de la chance.
05:19Aujourd'hui, en France, beaucoup de familles sont dites recomposées.
05:28Les parents ont eu des enfants lors d'un premier mariage.
05:33Puis, ils ont fondé une famille avec quelqu'un d'autre.
05:39Cela donne pas mal de vocabulaire en plus.
06:09Bizarrement, quand on parle de sa belle famille, c'est-à-dire de la famille de son conjoint,
06:17le vocabulaire est similaire à celui de la famille recomposée.
06:25Le père de votre conjoint, c'est votre beau-père.
06:33Et si votre mère se remarie, son mari sera aussi votre beau-père.
06:44C'est vrai que cela prête à confusion.
06:48La belle famille, les beaux-parents, la belle-mère, le beau-père, le beau-fils, le gendre.
07:23Complétez les phrases avec le bon vocabulaire.
07:54Merci les amis d'avoir regardé cette vidéo.
07:58Si elle vous a plu, likez-la.
08:01Et n'oubliez pas de vous abonner à la chaîne pour être au courant de toutes nos nouvelles vidéos.
08:10Et si vous ne connaissez pas encore notre podcast Easy French,
08:16découvrez-le sur toutes vos applis de podcast.
08:21À bientôt !
08:23Bonjour Judith, je suis Axel de Easy French.
08:29Ils adorent s'occuper de leurs petits-enfants et les gâter surtout.
08:34Sous-titrage Société Radio-Canada
08:37...
08:37...
08:37...
08:37...
08:37...
08:37...
Comments

Recommended