00:00En français, il y a deux verbes qui posent souvent problème, connaître et savoir.
00:07Aujourd'hui, on se concentre sur le verbe savoir, comment l'utiliser, avec quoi et comment éviter les erreurs les
00:17plus fréquentes.
00:25Je sais, tu sais, il, elle, on sait, nous savons, vous savez, ils, elles savent.
00:44Tu sais quel jour on est aujourd'hui ?
00:47Oui, le 3 février. Pourquoi ?
00:49C'est la journée mondiale du carrot cake.
00:53Oh, je ne savais pas que ça existait.
00:55On utilise savoir pour une information précise qui répond souvent à une question fermée, c'est-à-dire une question
01:06à laquelle on répond par oui ou non.
01:10Par exemple, je sais que le magasin derrière moi est ouvert.
01:21Ça t'est dit de manger un aligo ce midi ?
01:24Tu sais faire l'aligo ?
01:25Non, mais le resto au bout de la rue, c'est le faire.
01:29On utilise savoir, suivi d'un verbe à l'infinitif, pour parler d'une compétence, de quelque chose qu'on
01:38a appris à faire.
01:40Par exemple, je sais conduire une voiture, mais je ne sais pas conduire une moto.
01:54J'ai besoin d'un café. Tu sais où on peut boire un bon café crème ?
01:59Oui, il y a le café Pimpin. C'est à 5 minutes à pied.
02:03Et tu sais comment y aller ?
02:05Oui, bien sûr.
02:07On utilise aussi savoir avec des mots comme qui, où, pourquoi, comment.
02:14Par exemple, savez-vous où je suis actuellement ?
02:18Savez-vous pourquoi je suis ici ?
02:32Tu sais combien de parties il nous reste à filmer ?
02:36Je ne sais pas. 3 ou 4, peut-être.
02:38Et tu sais quelle heure il est ?
02:40Je ne sais pas non plus.
02:41Ne pas savoir quelque chose, c'est très courant, à l'oral comme à l'écrit.
02:46La différence entre l'oral et l'écrit, c'est la présence du « ne ».
02:51À l'écrit ou en contexte formel, on dit « je ne sais pas ».
02:57À l'oral, souvent, le « ne » disparaît.
03:00On dit alors « je sais pas » ou même « je sais pas » ou « je sais pas
03:07».
03:12En fait, c'est sympa par ici.
03:15Tu ne connaissais pas le quartier ?
03:17Si, mais je ne savais pas que c'était aussi animé en semaine.
03:22Beaucoup de gens confondent savoir et connaître.
03:26Mais il existe une manière simple d'éviter la plupart des erreurs.
03:32Souvenez-vous que savoir est suivi d'un verbe ou d'une phrase.
03:38On l'utilise pour une information ou une compétence.
03:42En revanche, on utilise « connaître » pour une personne, un lieu ou une chose.
03:50Je connais Paris. Je sais où est Paris.
03:56Je ne connais pas le cinéma suédois.
04:00Mais je sais où est le café de l'Institut suédois à Paris.
04:06Je connais Hélène. Je sais qu'Hélène aime lire et peindre.
04:12Merci les amis d'avoir regardé cet épisode.
04:16Pour vous entraîner, en commentaire, écrivez-nous une phrase avec le verbe savoir.
04:22Et pour rejoindre notre 10-day challenge,
04:24n'oubliez pas de devenir membre au Dizzy French.
04:26On commence le 2 février.
04:28Et pour nous rejoindre, le lien est dans la description de cette vidéo.
04:32C'est parti !
Comments