00:28Субтитры подогнал «Симон»
00:41Корректор А.Кулакова
01:12Корректор А.Кулакова
01:30Корректор А.Кулакова
01:42Корректор А.Кулакова
01:45Корректор А.Кулакова
01:54Корректор А.Кулакова
02:16Корректор А.Кулакова
02:23Корректор А.Кулакова
02:30Корректор А.Кулакова
02:40Корректор А.Кулакова
03:00Корректор А.Кулакова
03:06Корректор А.Кулакова
03:13Корректор А.Кулакова
03:32Корректор А.Кулакова
03:37Корректор А.Кулакова
03:44Корректор А.Кулакова
03:48Корректор А.Кулакова
03:53Корректор А.Кулакова
04:08Корректор А.Кулакова
04:09Корректор А.Кулакова
04:14Корректор А.Кулакова
04:20Корректор А.Кулакова
04:26Корректор А.Кулакова
04:28Корректор А.Кулакова
04:30Корректор А.Кулакова
04:34Корректор А.Кулакова
04:40Я не могу.
04:48Я не могу.
04:51Я не могу.
04:54И что ты, Ферия?
04:56Мне нравится?
04:58Да.
05:00Я не могу.
05:00Я не могу.
05:08Покажите, что это?
05:09Покажите.
05:12Покажите.
05:12Покажите, что это будет?
05:13Да, это будет.
05:30Давай, давай.
05:33Поехали!
06:02Nem.
06:02De hallottam?
06:04Ezt, azt.
06:07Mindegy, örülök, hogy itt vagy.
06:14Édesanyád, csoda szép.
06:16Szóval...
06:18Mikor mutatsz be minket nekik?
06:21Nem is tudom.
06:23Egyáltalán nem úgy készültünk.
06:27És különben is dolgozom.
06:29Ó, ugyan. Nem tartana sokáig.
06:34Hiszen...
06:36Kár lenne kihagyni a lehetőséget.
06:39És gratulálhatnánk is nekik a neves alkalomra.
06:50Most nem alkalmas.
06:56Hán, de ő dolgozik.
06:57Apámnak melózva szóba se állhattam a barátaimmal a klubban.
07:03Fegyelmezetnek kell lenni.
07:08Majd máskor megismerkedünk velük.
07:20Most mondjátok, mit kértek.
07:32Köszönöm szépen.
07:34Köszönöm szépen.
08:01Még köszönöm szépen.
08:02Köszönöm szépen.
08:08Последнее, что вы не можете посмотреть,
08:10что вы хотите?
08:13Не выжать выжать,
08:15или выжать,
08:16а я хочу, что вы хотите?
08:20Я хочу, что вы хотите?
08:20Угу.
08:30Я не могу.
08:32Я не могу.
08:34Я не могу.
08:36Я не могу.
08:43Почему ты так делаешь?
08:46Не потому, что ты не чувствуешь.
08:47Я не чувствую себя.
08:52Я не чувствую себя.
09:06Лучше, если вы поймете.
09:08Нет, ты не понимаешь, что...
09:12Я...
09:13Ты не чувствуешь, я не чувствую себя.
09:16Вы все равно, что вы можете.
09:22Неплохо, чтобы вы не могли жить и не так, чтобы вы могли жить.
09:35Не больно, если вы не будете?
09:40Вы не любите?
09:45Но мы не можем сделать это.
09:53Я говорю, что...
09:56...мень бы мы с ним.
09:59Мы все остальные.
10:08Мы сходим.
10:11Мы сходим.
10:12Продолжение следует...
10:53Продолжение следует...
11:04Várj, te csak fizess.
11:13Jó étvágyat.
11:17Köszönjük.
11:20Jó estét. Boldog éppfordulót.
11:26Köszönjük.
11:27Gyönyörű ez a hely. Ma van a szüli napom.
11:30És itt ünnepeltük meg.
11:32Valóban?
11:34Nagyszerű.
11:35A pincérek nagyon...
11:38Még egyszer gratulálunk. További szép estét.
11:42Köszönjük.
11:43Köszönjük.
11:44Köszönjük.
11:50Köszönjük.
11:51Köszönjük.
11:52Később beszélünk, Feria.
11:55Jaj, bent hagytam a táskát.
11:56Azt is elintéztem.
11:57Gyere, menjünk.
12:05Feria.
12:07Most már mehet.
12:09Én beszélek Zsihán úrral, ha kell.
12:12Később van már.
12:13Köszönöm szépen.
12:21Köszönöm szépen.
12:24Субтитры создавал DimaTorzok
13:02DimaTorzok
13:28DimaTorzok
13:58DimaTorzok
14:08DimaTorzok
14:09DimaTorzok
14:38DimaTorzok
15:08DimaTorzok
15:38DimaTorzok
15:40DimaTorzok
16:05DimaTorzok
16:35DimaTorzok
16:42DimaTorzok
17:12DimaTorzok
17:42DimaTorzok
17:54DimaTorzok
18:16DimaTorzok
18:37DimaTorzok
19:11DimaTorzok
19:18DimaTorzok
19:22DimaTorzok
19:30DimaTorzok
19:59DimaTorzok
20:03DimaTorzok
20:32DimaTorzok
21:17DimaTorzok
21:41DimaTorzok
22:11DimaTorzok
22:40DimaTorzok
22:56DimaTorzok
23:40DimaTorzok
23:47DimaTorzok
23:56DimaTorzok
24:44DimaTorzok
25:14DimaTorzok
25:17DimaTorzok
25:47DimaTorzok
25:49DimaTorzok
26:47DimaTorzok
27:17DimaTorzok
27:25DimaTorzok
27:43DimaTorzok
27:54DimaTorzok
28:06DimaTorzok
28:23DimaTorzok
28:34DimaTorzok
28:57DimaTorzok
28:59DimaTorzok
29:28DimaTorzok
29:56DimaTorzok
30:00DimaTorzok
30:07DimaTorzok
30:29DimaTorzok
30:35DimaTorzok
30:44DimaTorzok
31:14DimaTorzok
31:36DimaTorzok
31:47DimaTorzok
31:55DimaTorzok
31:56DimaTorzok
31:57DimaTorzok
32:05DimaTorzok
32:56DimaTorzok
32:59DimaTorzok
33:28DimaTorzok
33:57DimaTorzok
34:01DimaTorzok
34:51DimaTorzok
35:20DimaTorzok
35:51DimaTorzok
35:57DimaTorzok
36:36DimaTorzok
37:18DimaTorzok
37:27DimaTorzok
37:52DimaTorzok
37:53DimaTorzok
38:04DimaTorzok
38:23DimaTorzok
38:53DimaTorzok
39:16DimaTorzok
39:34DimaTorzok
39:42DimaTorzok
40:12DimaTorzok
40:16DimaTorzok
40:28DimaTorzok
40:42DimaTorzok
40:44DimaTorzok
41:12DimaTorzok
41:25DimaTorzok
41:30DimaTorzok
41:39DimaTorzok
41:43DimaTorzok
41:52DimaTorzok
41:54DimaTorzok
41:54DimaTorzok
42:05DimaTorzok
42:22DimaTorzok
42:23DimaTorzok
42:25DimaTorzok
42:26DimaTorzok
42:52DimaTorzok
42:53DimaTorzok
42:53DimaTorzok
42:55DimaTorzok
42:57DimaTorzok
42:58DimaTorzok
42:59DimaTorzok
43:00DimaTorzok
43:00DimaTorzok
43:02DimaTorzok
43:11DimaTorzok
43:12Я тоже сказал, что он не может говорить.
43:16Вы можете разобраться на филе.
43:18Я не знаю, что это такое?
43:23Недлоги.
43:29Ты мне не хочешь?
43:30Здорово.
43:32Уналь-урова познакомиться.
43:34А потом?
43:36Уналь-урова.
43:37Уналь-урова нет.
43:38Унал ур нинчс.
43:41Хорошо, тогда я буду.
43:43Серьезно, это бусс-мегалл?
43:45Узи, не только байкозол у нас.
43:47Хорошо, тогда я буду.
43:51На, что ты говоришь?
43:53Хороший фазон, нет?
43:55На, что ты говоришь?
43:55Поехали.
44:28Субтитры создавал DimaTorzok
45:06Субтитры создавал DimaTorzok
45:10Субтитры создавал DimaTorzok
Comments