00:00Vagyjuk a másik után. Vegyünk valamit inni, Emir.
00:04Téged nem is érdekelnek a vizsgák, ugye?
00:08Korály.
00:10A legkevésbé sem.
00:30A legkevésbé sem.
01:00A legkevésbé sem.
01:30A legkevésbé nem is érdekelnek a vizsgáról.
01:42Emir! Emir, nem hallasz?
01:46Hova mész? Még van két óránk.
01:49Elmegyek.
01:50Jövő héten fogunk vizsgálni.
01:52A legkevésbé.
02:02Feriel, mikor jöjjek?
02:05Nem tudom. Az utolsó órám hossza.
02:08Ha szólsz Mehmetnek, mi szívesen megvárunk.
02:11Nem probléma.
02:12Majd hívom.
02:17Szép napot!
02:18Szép napot!
02:19Neked is.
02:35Na, még ilyet.
02:36Szép napot!
02:55Feriel!
02:56Neked.
02:57Beszéljünk.
02:58Úgy sincs miről.
02:59Vége.
03:00Miért csinálod ezt?
03:03Te jöttél át hozzám.
03:05Te kérdezted, hogy miért nem beszélünk?
03:08Te kérdezted, hogy miért nem beszélünk? Most megközlöd, hogy vége ennyi?
03:14Nincs miről beszélnünk.
03:17Vége! Ne zaklasz tovább ezzel!
03:22Nincs vége, beszélnünk kell.
03:26Majd ha megbeszéltük, lezárhatjuk.
03:38Ne!
03:53Milyen szózz bele más dolgába?
03:56Péken hagyod.
03:58Vagy inkább oda kint intézzük el.
04:02Csak utánad.
04:03Emiér, emiér, emiér!
04:08Feria! Cs, Emir! Hagyj! Nyugodj meg! Emir! Nyugodj meg! Hallgass rám, Emir!
04:13Emir! Nyilván ismeri a srácot, ne hozz szégyen be! Nyugodj már le az Istenért, Emir!
04:19Menjünk! Gyere! Indulás!
04:25Félreértetted a helyzetet. Nem volt semmi gond.
04:33Az a férfi...
04:35Az egyik barátod?
04:38Túlzás volt. Nem kellett volna.
04:43De hogy tehette? Megfogta a karod. Hogy rángadhat csak így egy nőt?
04:49Mondtam, nem volt baj.
04:53Igen, mondtad, hallottam. De nekem akkor se tetszik ez.
05:01Nézd, ha ezt Mehmet vagy édesapám megtudja azzal, nehéz helyzetbe hozol.
05:07Nézd, ha ezt nem kellett volna.
05:08Nem kellett volna.
05:10Nem kellett volna. Nem szólok senkinek.
05:14De szeretnék tisztán látni, hogy megnyugodjak.
05:18Ha tovább zaklat az az alak...
05:20Nem, nem szólok engem senki.
05:23Pedig nekem úgy tűnt.
05:26Figyelj, ez csak egy félreértés volt.
05:32Semmi okod aggódni az egész miatt.
05:36Kérlek, ne beszéljünk erről többet.
05:38Ha ezt szeretnéd, hát legyen.
05:42De muszáj szólnom neked.
05:45Ez a barátod megbízhatatlannak tűnik.
05:51Ha megint próbálkozna, tudni akarok róla.
05:56Nézd, tényleg nem zaklat senki.
06:00Nem is hagynám.
06:01Ha segíteni szeretnél, akkor ne szólj senkinek.
06:05Nem kell újra megkérned.
06:07Amit egyszer megbeszélünk, az szent.
06:17Jól van, mennem kell órára.
06:19Szép napot.
06:21Feria!
06:24Elfelejtetted a telefonodat.
06:26Csak ezért jöttem.
06:31Köszönöm.
06:33Köszönöm.
06:48Feria!
06:54Ne faggatózz már többet! Elég!
06:56Nem akarok beszélni, se veled lenni!
06:58Nem hiszek neked, Feria.
07:01Nem az én dolgom, hogy meggyőzzelek.
07:05Feria!
07:13Feria!
07:15Feria, várj meg!
07:16Feria, várj meg!
07:31Emir, mit művelsz?
07:33Beszélni akarok.
07:35Engedj ki.
07:36Nem engedlek.
07:37Jól van.
07:44Jól van.
07:46Fordulj el!
07:51De nézd csak!
07:53Itt vagyok.
07:58Mit csináljunk Feria?
07:59Nem érzel.
08:00Nem kell, Feria!
08:01Köszönj meg.
08:02Nem kell!
08:07Emir, hagyd abba.
08:08Mit hagyd abba, Feria?
08:11Mit hagyjak abba, Feria?
08:15Árold el.
08:17Mit csinálok?
08:21Már nem érzel semmit.
08:25Mondd ki, hogy nem szeretsz.
08:30De őszintén mond, Feria.
08:34Gyerünk!
08:35Mi változott?
08:44Árold el.
08:57Nézd, Feria.
09:02Nyugodtan elzavarhatsz.
09:05Lökj csak el magadtól.
09:11Mert úgy sem számít.
09:25A tükörben úgy is látni fogsz.
09:28Mindig veled vagyok.
09:48Köszönöm.
09:52Mert úgy sem számít.
09:54Köszönöm.
09:54NAMASTE
10:24NAMASTE
Comments