- hace 1 día
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Sami Bey?
00:01¿Coco hacele 10.000.000 temiz paraya ihtiyaç var?
00:05Anlıyorum.
00:06Demek acele.
00:07¿Sami Bey, señor buhara çok öfkeli.
00:09Sinirini çıkaracak birisini arıyor.
00:11Tamam, tamam. Merak etme.
00:13¿Isteniz miktarda bir exchange bulacağım?
00:19Girin.
00:27¿Sami Bey, merhaba.
00:30Merhaba, nasıl yardımcı olabilirsiniz?
00:33Böyle yardımcı olabilirsiniz.
00:36Anlamadım.
00:38Efendim, şöyle anlatayım.
00:40Yani biz durumun farkındayız.
00:43Yani biz, eşim ve ben.
00:49Efendim, biz yaklaşık bir yıl kadar önce sayısalı tutturduk.
00:55Bana ne burada?
00:58Oturabilir miyiz?
01:00Buyurun.
01:02Teşekkürler.
01:07Biz sayısalı tutturduk ama...
01:10...ailemizin tutumunu bildiğimiz için gizlemek zorunda kaldık.
01:14Kuponu sakladık ama.
01:15Evet.
01:16Yani şimdi de ikramiyeyi alıp artık Amsterdam'a yerleşmek istiyoruz.
01:21Anlıyorum.
01:23Kupona bakabilir miyim?
01:25Tabii ki.
01:25Aşko?
01:26Tabii, aşko.
01:36Efendim, tek kolonda altıyı bulduk.
01:39Yani bize güvenebilirsiniz, içiniz rahat olsun.
01:42İkramiye tam on milyon lira.
01:45On milyon?
01:46Biz duyduk ki, siz kazanan kuponları ikramiye üzerinde ödeme yapıyormuşsunuz.
01:52Siz kimi yanlıyorsunuz?
01:55Dolantıcı mısınız siz?
01:57Sami Bey, ne diyorsunuz?
01:59Ayıp oluyor ama.
02:00Ayıpı polise anlatırsınız.
02:02Polis mi?
02:11Bombaymış, amanmış.
02:14Kim taktı lan sizi peşime?
02:17Öyle pazardan elime ister gibi.
02:20Patlayıcı istemek nedir lan?
02:22Benim manifestom açık konuşmaktır.
02:26Meşim kardeş.
02:27Lafı dolandırmayı da sevmem, zaman kaybetmeyi de.
02:31Kralı da gelse değişmem.
02:35Öyle, havalara bak.
02:37Kimsin lan sen?
02:40Kimim ben?
02:47Alagöz aşiretini bilir misin?
02:50Bizim piyasada herkes tanır.
02:52Sen ne alaka?
02:53Bu aşiretin reisi olduğum için olabilir mi o alaka?
02:59Ben Hacı Alagöz.
03:02Sizin reisin adı İbrahim Alagöz değil mi?
03:05Rahmetli olmamış mıydı?
03:07Evet.
03:09Onun vadesi dolduğu için...
03:11...aha gerekeni yaptı.
03:15Bak kardeş.
03:17Hapisinden yeni çıktım.
03:19Doğrusunu bildiğim yalanları...
03:21...dimlemektan içim şişti.
03:22Benim içim yanıyor.
03:24Örneğe cip için...
03:26...benim kafamı patlatanları tek tek patlatacağım.
03:31O yüzden şimdi söyle.
03:34Bombayı veriyor musun, vermiyor musun?
03:38Parası neyse veririz.
03:40Bombon.
03:41Bombon nedir?
03:42Çikolata lidraj edir.
03:44Bombonu bul.
03:45Asıl tedarikçi ol.
03:47Ben sadece aracıyım.
03:55O silahıyla beline taklayak çıkmıyor.
03:59Ula bir de başımıza pompon çırpıyor.
04:02Hacı.
04:03Hı?
04:03Sen hakikaten aşırı lidermişsin yeme.
04:08Hadi gidelim.
04:10Görürsünüz siz.
04:11Demek kupana ikramiyenin üzerinde ödeme yapıyormuşum.
04:13Hayır anlamıyorum ki.
04:14Biz neden sizin yüzde 20 fazla ödeme yaptığınızı bilmek için...
04:17...dolandırıcı olmak zorundayız?
04:19İnternetten öğrendik.
04:20Daha önceden büyük ikramiye kazanan insanların açtığı bir forum var.
04:24Orada durmadan sizden bahsetmişler.
04:25Biz o yüzden size geldik.
04:26Evet yani bunun için polisi falan aramanıza gerek yok ki.
04:31Yani biz istedik hem siz kazanın hem de biz kazanalım.
04:36Bu arada kupon orijinal Aşko.
04:39Tabii bakabilirsiniz.
04:40İstediğiniz her yeri de gösterilebilirsiniz.
04:5010 milyon.
04:52Çok acele.
04:59Anlaştık.
05:03Yüzde 20 pazarlık yok.
05:05Tamam efendim.
05:08Çok teşekkürler.
05:11Tahminime göre ödemeyi elden yapacaksınız.
05:13Aşko ben çantayı alıp...
05:14Yok hayır.
05:15Para transferini buradan yapmıyoruz.
05:18Nereden yapıyorsunuz?
05:19Kuponla birlikte yazacağım otele gidersiniz.
05:22Yapmanız gerekenleri buraya yazıyorum.
05:29Tamam çok teşekkürler sağ olun.
05:31Tekrar teşekkürler.
05:32İyi günler.
05:32İyi günler.
05:35İyi günler.
05:37İyi günler.
05:57Nazlı'yı düşünüyorsun değil mi?
06:02Onu kurtaramadığın için kendini suçluyorsun şu an.
06:06Kızım o benim ya.
06:09Kızımı çanta gibi oradan oraya taşıyorlar aylardır.
06:13Benim yüzümden başına gelmeyen kalmadı.
06:15Her seferinde tam kavuştum derken...
06:16...ellerimin arasından kayıp gitmesinden çok sıkıldı.
06:22Sonra şu bomba meselesi.
06:24Eğer o bomba yüzünden tekrar içeriye girersem...
06:29...bir daha Nazlı'yı hayatım boyunca göremeyeceğim.
06:32Ne oluyor Fırat?
06:33Ne bu umutsuzluk ya?
06:35Ya sen şu an bir etrafına baksana.
06:38Bu ince insan senin tek bir lafınla firar etti.
06:40Seninle birlikte geldi.
06:41Herkes gözlerinin içine bakıyor suçsuzluklarını kanıtla diye.
06:45O en büyük düşmanın barış bile.
06:47Kurtuluşun senin planlarına bağladı.
06:51Sen herkesin umudusun.
06:53Niye kendinden bu umudu esirgiyorsun?
06:55Çünkü kalbim ağrıyor.
06:58Nazlı'yı özlemekten...
07:03...benim yüzümden...
07:05...kızımın başına gelenleri düşünmek.
07:11Yarın öbür gün soracak.
07:14Baba bunlar neden oldu diyecek.
07:16Niye?
07:17Annem nerede?
07:22Gerecek cevabım yok.
07:27İçim kararıyor.
07:31Umudumu yitiriyorum.
07:33Yapma böyle.
07:35Adalet için diyeceksin.
07:37O bir savcının.
07:39Adalet için kimsenin gözünün yaşına bakmayan Fırat Bulut'un kızı ve çok güçlü bir çocuk.
07:44Tıpkı babası gibi.
07:47Zamanı geldiğinde seni anlayacaktır.
07:50Bırakma kendini lütfen.
07:54O bir çocuk.
08:01O bir çocuk.
08:02O bir çocuk ve bir çocuktan...
08:03...böyle büyük bir sorumluluk bekleyemeyiz bu haksızlık.
08:08Onun yaşındakiler şu an koşmanın peşindeler.
08:12Okulda arkadaşlarıyla oynayacakları oyunların peşindeler.
08:15Ben ne yiyeceğim onu düşünüyorlar.
08:23Onun o sarı saçlarını koklayıp kollarımda uyutmam gerekiyordu benim.
08:28Başka bir şey değil.
08:29Ama her seferinde kızım kavuşacağız.
08:33Bekle beni ha gayret.
08:37Ama başarısızlık.
08:41Karşısına geçip demek istiyorum.
08:43Ben buradayım artık gitmiyorum kızım.
08:45Bundan sonra hiç ayrılmayacağız.
08:47Beraberiz demek istiyorum.
08:52Benim kızım bunları hak etmedi.
08:55Tamam.
08:57Bunları yapmanın tek yolu sirkelin kendine gelmek.
09:01Sen her zaman düştüğün yerden kalkmasını bildin yine yapacaksın.
09:05Lütfen.
09:07Yani senin özel güçlerin yok ki.
09:09Ne yapacaksın?
09:10Nazlı'yı uçarak mı gidip alıp gideceksin?
09:37Ne oldu kız?
09:40Suskun bir prenses görüyorum.
09:42Mutsuz musun sen?
09:43Evet.
09:44Ne oldu?
09:45Ne mutsuz etti seni?
09:46Çünkü ben de çıkmak istiyorum.
09:48Ama benim benim izin vermiyorlar.
09:50E sana da gelir sıra Nazlı.
09:51Bekleyelim biraz.
09:53Bekliyorum bekliyorum gelmiyor.
09:55Ben şimdi de çıkmak istiyorum.
09:59E hadi gel uçurayım seni.
10:01Ha?
10:01Burada.
10:02Hadi gel.
10:04Gel babası kızını uçursun yani.
10:06O olacak böyle.
10:07Allah Allah.
10:08Hoppa.
10:09Hazır mıyız?
10:10Uçuyoruz.
10:11Hoppa.
10:13Hop.
10:15Nazlı uçuyor.
10:16Nazlı uçuyor.
10:18Hoppa.
10:21Nasıldı uçuş küçük hanım?
10:22Çok güzeldi büyük adam.
10:25Demek ki neymiş?
10:26Uçmak için salıncaya ihtiyacımız yokmuş gördün mü?
10:29Evet.
10:29Kuş olmama da gerek yok.
10:31Sen ol yeter baba.
10:32Ben hep olacağım kızım.
10:34Hep olacağım.
10:35Hep uçur beni.
10:36Bir şartla.
10:37Uçmak istediğini kimseye söylemeyeceksin.
10:39Anlaştık mı?
10:41Yoksa düşürmeye çalışırlar.
10:43Sadece sana varmıyorum.
10:44Aferin kızım.
10:46Acıkmadın mı Göbüş?
10:47Ben çok acıktım.
10:48Anne evde yemek hazırlıyor.
10:50Ben de acıktım.
10:51Hadi gidelim.
10:52Uçarak gidelim.
10:53Olur mu?
10:55Buradan böyle aşağı.
10:57Son sürat.
10:58Hazır mısın?
11:00Hazır mısın?
11:01Haydi o zaman.
11:02Buradan böyle aşağı uçulun mu?
11:04Salıncağa ne gerek var ya?
11:06İç tümünü uçur.
11:15Ne hissettin tahmin bile edemiyorum.
11:17Ama biliyorum.
11:20Neler yapabileceğini gördüm.
11:22Yine yapacaksın.
11:26İnsan azmedemiyor.
11:29Benim yüzümden kızımın başına gelenleri azmedemiyorum.
11:35Neden böyle oldu diye kendime sormadığım bir gün bile olmadı.
11:38Ailem gitti.
11:42Mesleğim gitti.
11:46Kızım.
11:47O da.
11:52Herkese diyecek lafı olan ben.
11:54Herkese tavsiye verebilen.
11:55Ben kendime diyecek hiçbir şey bulamıyorum.
12:00Deniyorum.
12:01Arıyorum ama bulamıyorum.
12:02Çünkü içimdeki acıyı tarif edebilecek bir kelime yok.
12:07Ağlasam olmuyor.
12:14Ölsem geçmeyecek.
12:18Kızımı istiyorum.
12:22Bir şey için.
12:25Ama sen düşersen hepimiz düşeriz.
12:28Nazlı'nın da bizim de sana ihtiyacımız var.
12:32Ne yazık ki güçlü olmak zorundasın.
13:00Ne yazık ki güçlü olmak zorundasın.
13:03Ya bu nasıl bir acı ben anlamıyorum.
13:08Nefes almaya çalışıyorum ama olmuyor.
13:11Boğulacak gibiyim.
13:14Yani biz buradayız.
13:17Can yanımızda yok.
13:19Ve bu hayat bir şekilde devam ediyor ben bunu.
13:23Anlayamıyorum.
13:24Bir şeyin devam ettiği yok.
13:26Bak.
13:27Ne yaşadığını bana anlatıp kendini yorma.
13:30Ne hissediyorsan ben aynısını hissediyordum zaten.
13:34Sen de çok kötüsünü biliyorum.
13:37İnan ama.
13:39Bilmiyorum belki.
13:41Annelik diye mi öyle bir şey mi bilmiyorum.
13:43Ben çok çaresiz hissediyorum kendimi.
13:46Orada bir yerde ve biz gidip onu alamıyoruz.
13:49Ben biliyorum.
13:52Ona ilk gün sarıldığımda...
13:55...nasıl sarıldıysam...
13:57...yine öyle olacak.
13:59Sana söz veriyorum.
14:04Nerede hala oğlum?
14:06Görmek istiyorum.
14:07Gelecek merak etme annem de.
14:10Tamam hadi.
14:11Merak etme.
14:15Bukiyeceğim.
14:18İşte oldun geldim.
14:20Seni izlemiş.
14:22Tamam.
14:24Canım.
14:29Merhaba.
14:31Merhaba.
14:36Ama sen çok güzelsin.
14:41Niye huzursuz o?
14:44Ver bakayım biraz bunu.
14:49Gel.
14:50Gel bakalım.
14:53Gel bakalım.
14:57Şşşşşş.
15:07Şşşşşş.
15:09Oi.
15:14Oi.
15:17Oi.
15:20Oi.
15:20...
15:26Ben şimdi nekayo, ha?
15:32Yeni doğum yapan kadınların ne deniyordu?
15:37Allah analı babalı büyütsün.
15:40Çok uzun geliyor bana bu.
15:49Tebrik ederim.
16:01No, no, no, no, ¿Veis?
16:04Eso Lastes se arrastieron.
16:08¿Veisâl supers Merda?
16:13¿Veis que llamarra pedirme?
16:21¿Qué haces?
16:23¿Qué haces?
16:33¿Qué haces?
16:38¿Qué haces?
16:39¿Qué haces?
16:40¿Qué haces?
16:43¿Qué haces?
16:44¿Qué haces?
16:44¿Qué haces?
16:45¿Qué haces?
16:46¿Qué haces?
16:47¿Qué haces?
16:49¿Qué haces?
16:50Aquí el hombre, lo온 al día,
16:57en el hogar,
16:59mi pasado,
17:00pero no te intercone
17:05con un hombre a mixto
17:05mixto sperm
17:13mixtoouverte
17:14mixto awfully
17:15mixto Haber
17:15mixtoverte
17:18mixtoverte
17:20mixtoverte
17:23Muy bien, muy bien, muy bien, muy bien.
17:53Bu hayat bitene kadar
17:54seni birlikte alayacağız
17:56Sana sözü veriyorum
18:14Efendim
18:15Harekete geçiyoruz
18:16Geliyoruz
18:22Hadi
18:41Şu barışla içinde bulunduğumuz durum
18:44Anlıyorum
18:45Ve son derece gıcık ediyor ama
18:48Gitmek zorundayız
18:48Babanın meselesiyle ilgilenmek zorundasın
18:51Onu da anlıyorum ama ihtiyacım var sana
18:53Tamam sen şimdi bunları düşünme
18:55Birlikteyiz
18:55Birlikte hareket edeceğiz
18:56Geri adım atmayacağız
18:59Barış'tan da babasından da
19:01Bugüne kadar ne yaptılarsa
19:02Hepsinin hesabını teker teker soracağız
19:06Hiç şüphelen yok
19:09Hadi
19:11Hadi
19:28Satranç sabır ister
19:31Veziri oyuna erken sokup
19:33Bir an önce şah demek istersen
19:34Şahı yalnız bırakırsın
19:37Savcı ve savaş beyin yaptığı gibi mi efendim
19:43Onlar sürekli şah demenin cesaret olduğunu zannediyorlar
19:47Bilmiyorlar ki şahları da vururlar
19:57Yarın ki basın toplantısının hazırlıkları nasıl gidiyor
20:00Basın danışmanınız gerekli duyuruları yaptı efendim
20:03Savcı ve savaş beyden itiraf videolarını bekliyoruz
20:07Onları beklemek bizde bir şey kazandırmayacak
20:09Çocuklar elimizdeyken riske atacaklarını sanmıyorum efendim
20:15Çocuk bir insanın en zayıf noktası
20:17Bu yüzden hoşlanmıyorum
20:21Git çocuklar hatırlat onlara
20:23Emredersiniz efendim
20:29Efendim özür dilerim ama bunu görmeniz gerekiyor
20:32Ne oldu
20:36Efkan Dağlı'nın servetinin kaynağını
20:38Kara para trafiğini kim yönetiyor
20:41Çok yakında
20:44Kim bunlar Rafi
20:45O videoyu paylaşanı hala bulamadınız mı
20:49Efendim sürekli IP adresi değiştirdikleri için yerlerini bulamıyoruz
20:53Ama paylaşım sosyal medyadan kaldırıldı
20:56Oradan kaldırmaları bir şey değiştirmiyor
20:58İnternete düştükten sonra kalıcıdır zaten
21:02Dijital dünyadan nefret ediyorum
21:09Karanlık odama gidip biraz düşüneceğim
21:26Manyak manyak ne yapıyor barış vuracak
21:42Sen manyak görmemişsin
21:45Sana o jacuzide kambanyosu yaptıracağım
21:48Tamam
21:49Tamam toparlanıyoruz
21:51Sakin oluyoruz
21:51Bu adam size hata yaptırmak için
21:53Delirtmek için yapıyor bunları biliyoruz
21:55İkisini de gördük iyi
21:57Bundan mutlu olalım ve işimize bakalım lütfen
22:00Evet tamam
22:01Tamam Cemre doğru söylüyor
22:03Tamam ne yapıyorsak yapalım hadi
22:05Nereden başlıyoruz
22:07Tamam
22:07Bombayı sinyora kimin temin ettiğini bulduk
22:11Kod adı bombam
22:12Kendisini tanımıyoruz ama araştıracağız
22:14Kara paradan başlıyoruz
22:16O şerefsizin parasını kimin hakladığını da bulduk
22:18Otel'e dalacağız
22:32Paşa ve Saşa sahte kimlikleriyle adamın söylediği otele gidip bir oda tutacaklar
22:41Ve Sami parayı onların odasına getirecek
22:45Bu demektir ki kaza otelin içinde
22:49Barış ve Büge'de özel bir kaçamak yapma bahanesiyle otelde olacaklar
22:54Aşağıda da gözümüz olması lazım
22:55Hacı ve Kamber
22:57Turist olarak lobide bekleyecekler
23:03Otelde olup biteni bana ve Cemre'ye an ve an iletecekler
23:07Otelin her yerinin kontrolü bizde olacak
23:09Bir şey soracağım
23:11O Saşa senin orijinal ismiydi
23:13Neyi inandırıcı gelmiyor anlamadım
23:16Paşa senin orijinal ismi mi
23:18Hayır canım inanmamakla alakası yok merak ettim sadece
23:21Bu arada sen nereyeydin
23:23Annem Rus babam Türk
23:25Bak patronum Barış ama savaş rolü yapıyor falan
23:28Ben bayağı karışığımı anlayacağım
23:30Kim onu fark ettim hadi gel
23:34Sizin bu kulaklıklar ne tuhaf ya
23:37Allah Allah
23:38Merak etme alışırsın
23:42Şunu takar mısın
23:43Boyumu yetmiyor uğraşmak istemiyorum
23:48Takıyor
23:57Cemre görüntü geldi mi?
24:00Evet
24:01Fıro
24:03Odaya giriyoruz
24:16Bey babayla konuştum
24:19Yarın seninle görüşmek istiyor
24:22Ne konuşacak ki sana bir şey söyledim mi?
24:26Ondan duysan daha iyi
24:33Adam girdi paşa ama çanta yok
24:36Yemek arabasıyla yürüyor
24:40Aynı şey mi düşünüyoruz?
24:42On iki milyon para yemek arabasında taşıyor
24:45Barış yemek arabasında para muhtemelen kasa mutfakta haberin olsun
24:49Buyurun efendim
24:50Duyuyor musun lan?
24:54Harim o zaman anladım kullanma kullanma
24:56Savaş bey bizi tercih ettiğiniz için çok teşekkür ederiz efendim
25:00Kral dairemizi sizler için hazırlattım
25:02Tamam biz bundan sonrasını hallederiz müdür bey
25:04Olur mu efendim ben size yardımcı olacağım
25:06Lütfen buyurun
25:07Kral dairesi ne?
25:09Daire pek an kral gördün mü sen hiç?
25:11Ben
25:12Buyurun lütfen
25:13Çok teşekkürler
25:14Rica ederim
25:16Müdür değil kene o ***
25:17Bana bak bu beni alçıya aldı hareket edemiyorum ha
25:22Bana bak
25:25Yeğenimi alana kadar susuyorum
25:26Bu iş bitince seni ellerimle öldüreceğim
25:30Şu iş bir bitsin
25:31Ona o zaman bakarız
25:34Hadi
25:35Hadi
25:40Müdür bey
25:41Bakar mısınız?
25:42Hadi efendim
25:43Kapıyı da çekelim
25:43Öyle mi?
25:44Peki hayatım bir saniye
25:47Buyurun efendim
25:48Bugün
25:48Bizim eşimle evlilik yıl dönümümüz
25:51Ve onun sevdiği yemekleri ben mutfağa indip aççıya bizzat anlatmak istiyorum
25:55Uygun mudur?
25:56Tabi efendim buyurun ben size yardımcı olayım lütfen
25:58Yardımcı olmasanız ben hallederim
26:00Olur mu efendim öyle şey
26:02Çok özür dilerim telefonum
26:05Alo
26:06Elini çabuk tut
26:08Bana bak
26:09Sen bu emir vermiştin iyi alıştın ha
26:11Çünkü beni mi özledin sen?
26:13Evet çok özledim yakında giyeceğim o cübbeyi bütün özlemi de senin üzerinde gidereceğim merak etme
26:19Ya müdür bey anlamıyorum nasıl olur ya
26:21Rezalet bu
26:23Otelinizde kalıyoruz ve oteliniz leş gibi
26:26Çarşaflar, yastık kılıfları, banyonuz
26:29Siz acaba hiç hijyene önem vermiyor musunuz?
26:32Gerçekten şikayet edeceğim sizi
26:37Paşa
26:38Almadınız mı hala parayı acele edin?
26:44Kuponun gerçek olup olmadığını nereden anlıyorsunuz?
26:47Seri numaralarından
26:49Merkezden kontrol ediyoruz
26:51Sami Bey daha önce de söyledim kupon tamamıyla orijinal
26:56Niye inanmıyorsunuz?
26:57Sadece bizim yani biraz daha acele ederseniz
27:03Evet onaylandı
27:05Parayı teslim etmek için bir engel kalmaz
27:07Yani söyledim
27:36Kolay gelsin merhabalar
27:38Fırat
27:44Savcı
27:45Burada olduğuna emin misin?
27:48Herhangi şüpheli bir durum yok burada
27:50Bir de çok kalabalık
27:51Bana bak hemen vazgeçme daha dikkatli bak
27:57Fırat
28:01Barış
28:01Adam gerçekten yemek getirmiş
28:04Paralar orada değil
28:05Çık oradan vakit kaybetme orada
28:10Söyledim sana
28:12Gerizekalı
28:13Bu otelin yemekleri bir başkadır
28:16Gelmişken tadın istedim
28:18Hamburger mi?
28:21Teşekkürler
28:26Sami Bey
28:27Yani biz kuponu verdik ama para ne zaman gelecek?
28:30Siz yemeninize bakın arkadaşlar birazdan getirecek paranızı
28:34Ya bir şey diyeceğim ya
28:36Siz gerçekten bizi aptal falan mı zannettiniz?
28:39Yani öyle mi görünüyoruz biz?
28:40Aşko
28:40Aşko bir dakika bir saniye bir saniye
28:42Kupon alayım
28:42Alayım kuponu
28:43Alayım abicim kuponu
28:44Yani para gelmeden kuponun verildiği nerede görülmüş ya?
28:47Mecbur kalmasam sizinle iş yapmazdım
28:50Arkadaşlar birazdan parayı getirecekler
28:52Kuponuna verirsiniz
28:53Yalnız dikkat edin silahlılardır
28:56Bir saçmalık yapmayın
28:57Silah mı?
28:59Yap
28:59Bizim ne işimiz olur silahla falan?
29:02Silah mı?
29:03Silah mı?
29:04Allah'ım yarabbim ya
29:08Parayı alırken tüm detaylara dikkat edin paşa
29:15Meydey meydey
29:16Savcı burada iki adam bize çok pis bakıyor
29:21Kaçık
29:23Adamlar bizde doğru mu geliyor be?
29:26Tamam kombi sen çaktırma olay bende
29:28Yemin edeyim geliyorlar
29:33Polis
29:37Ahlan ve sahlan polis
29:40Burada ne işiniz var?
29:43İş
29:44Ha
29:45Hayır hayır
29:48Ekmek
29:50Ben ektirdim
29:53Ben ektirdim
29:54Evvel ektirdim
29:55Maşallah ben iki orman
29:57Orman seneki de orman seneki de orman
30:00Tamam tamam tamam onu görüyoruz
30:02Onu görüyoruz
30:02Bu otelde mi kalıyorsunuz?
30:04Konakla konaklamak
30:05Yok
30:06Biz geldik kahve
30:09Müzik
30:10Eklence
30:11Burası çok güzel
30:13What is the problem?
30:16Bir saldırı ihbarı aldık
30:18Oh bomba
30:21Oh tövbe tövbe estağfurullah tövbe beya
30:24Beya
30:26O zaman
30:28Tehlike
30:31Taksim
30:32Yemek
30:33Yemek
30:33Yemek
30:34Yemek
30:34Bir dakika bir dakika otur bakayım otur otur sit down sit down
30:39Kimliklerinizi göreyim
30:42Kimlik kimlik kimlik kimlik kimlik kimlik kimlik kimlik kimlik kimlik kimlik kimlik kimlik kimlik kimlik no törk iş no anlamıyor
30:48no törk iş no törk iş
30:49Anlamıyor no törk iş kimlik pasaport
30:56¡Has clic!
31:12¡Savcı!
31:14¡Casa, chamaşırhanede!
31:16¡Para, chamaşırhanede!
31:18¡Akloyearan!
31:18¡In chamaşırhaneye!
31:28No, no, no.
31:53Pasaport, pasaport.
31:57Pasaport, bizim pasaport no mevcut.
32:01O zaman kalkın, sizi şöyle bir emniyete kadar alalım.
32:03Ya ne emniyeti be, ne oluyor?
32:04Sen hani Türkçe bilmiyordun?
32:07E, pasaport, pasaport var bizim.
32:10Ama nasıl diyor?
32:13Bizim pasaport lawyer, lawyer.
32:15Avukat, avukat.
32:19Demek ki birileri Sami'nin varlığından haberdar olmuş ki, yayına vermişlerdi.
32:23Sanıyor, sanıyor.
32:26Sanıyor, geliyor, sanıyor.
32:29Bizim pasaport.
32:30Bu adamla konuşmak istiyorum, tamam?
32:32Avukat.
32:36Bu işten kimsenin haberi olmayacak.
32:39Merak etmeyin, biz zaten sabah erkenden amserdan uçmuş oluyoruz.
32:47Efendim Rafi Bey, oteldeyiz.
32:50Sinyor sizi görmek istiyor.
32:51Hemen geliyorum.
32:54Ben gidiyorum, siz de bir an önce oteli terk edin.
32:57Teşekkürler.
33:01Rafi aradığına göre sinyor edin uç olabilir, çıkalım.
33:16Gelin.
33:18Hadi.
33:24O şerefsiz buradayken acele etmemiz lazım.
33:27Hani gelmeyecekti lan bu?
33:29Çabuk bu taraftan.
33:31Sinyor resepsiyonda.
33:33Sami yolunla buluşmak için resepsiyona gidiyor.
33:48Efendim, bir hata mı oldu?
33:50Sence oldu mu?
33:53Sosyal medyada yazılanlar okumuyor musun?
33:56Bir temizlik işindeydim de göremedim sinyor.
34:01Aşağıya gel.
34:02Kahve, eğlence, güzel, pasaport yok.
34:05Avukat gelecek.
34:08Avukat, avukat.
34:09Lohir, pasaport bilmiyor Türkçe.
34:14Bu kadar biliyor.
34:15Gelecek, gelecek.
34:16Allah'a bismillah.
34:17Sushi hanım.
34:19Sushi hanım.
34:20Come on, babysy.
34:23Come on, come on, come on.
34:26Şükran, şükran.
34:27What's the problem guys?
34:29Polis, pasaport.
34:33Don't worry.
34:35Memur bey, müvekkillerin bunlar acaba ne gibi bir problem var?
34:39İki yabancı çocuklu saldırgan arıyoruz da.
34:41Bu arkadaşlar pasaportların sizde olduğunu söyledi.
34:45Saldırgan mı?
34:47Çok yanlış insanlarla konuşuyorsunuz şu an.
34:49Hanımefendi, pasaportlar sizde mi değil mi?
34:52İyi.
34:54Pasaport.
35:07Arkası gözükmüyor mu?
35:11Yok.
35:27Fırat, bütün makineler içeride.
35:30Bu niye burada?
35:46Görüş.
35:53Gömle değil mi?
35:59Eee, nasıl çıkaracağız bunu?
36:09Çek.
36:10Çekilir mi?
36:11Çek.
36:29Bu nasıl paralar?
36:31Ben bile bu kadarını ilk defa görüyorum galiba Sabiciğim.
36:40Buyur efendim.
36:47En ince detayına kadar çek her şeyi.
36:49Ben de onu bitirecek dosyayı bulacağım.
36:51Seni hiç merak etme.
37:01Senyor ve adamları çamaşırhaneye doğru geliyor.
37:03Anlaşıldı.
37:04Barış acele.
37:06Okey, okey, okey.
37:10Ne oluyor orada?
37:12Efendim bir müşteri oda temizlik konusunda şikayetçi olmuş da.
37:16Bir kişi şikayetçi oldu diye emekçinin ekmeğiyle oynanmaz.
37:19Kol müdürü.
37:21Efendim arzu ederseniz içeri geçelim.
37:34Hoşçakalın ya.
37:36Hoşçakalın ya.
37:44Hoşçakalın ya.
37:55Çemre şimdi.
37:58Tamam Fırat.
38:00Büge sıra sizde.
38:03Anımefendi avukat kimliğinizi görebilir miyim?
38:05Kim?
38:06Kim?
38:06¡Avukat kimyini tabii ki görebilirsiniz!
38:09¡Ama!
38:10¡Yanımı alıp almadığıma emin değilim!
38:11¡Avukat, no!
38:18¿Ne bekliyoruz, haces?
38:28¿Ne oluyor?
38:30¡Cekil!
38:31¡No te buscó!
38:32¡Vuyan! ¡Vuyan!
38:34¡Avna!
38:36¡Gördüğünüz gibi saldırganlar,
38:37¡bunlar de istiyorsanız, onların pechine düşen!
38:40¡Yanla!
38:42¡Yanla! ¡Yanla! ¡Yanla!
38:58Otelde silahlı salduru oldu.
39:00¡Içeride polisler var!
39:01Burada kalmamız daha güvenli efendim.
39:05O zaman biz içeride bekleyelim.
39:08Gel.
39:12Aç aç.
39:22Bir kaput.
39:47Savcı nerede kaldın?
39:49Senyor seni yakaladı sandık.
39:50İyi mi herkes?
39:52Yani herkes iyi.
39:53İyi de Bekir'den haber yok.
39:55En son konuştuğumda her şey yolumda dedi.
39:58Gönderdiğim linki tıkla.
39:59Bekir'i bekleyeceğiz.
40:05Böyle kuyuya düşmüş itler gibi kalırsınız işte.
40:15Çabuk.
40:16Devam.
40:24Oğlum hadi paraların seri numarasına kadar çektim lan.
40:27Ne arıyoruz biz?
40:28Efkan Dağlı imzasının olduğu bir kağıt bulamadın daha.
40:33Önce.
40:34Beraber bakalım.
40:41Hadi paralar hadi.
40:43Çıkmamız gerek çabuk.
40:46Maruştur.
40:59¡Cabuk!
41:02¡Bu da sana kapak olsun!
41:05¡Trek senyor!
41:12Operación
41:13tamamdır.
41:14¡Hadi bugey! ¡Hadi ya!
41:17Beni de alın dedi.
41:18Ben de anneyim orada olmak istiyorum dedi.
41:20O gelmese ben ne yapacağım Saşa?
41:23Ha.
Comentarios