- hace 1 día
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:13¿Cuándo entraste al aula donde hiciste el examen, viste un reloj de pared?
00:15No, no había ninguno.
00:17Bueno, seguramente les van a decir su tiempo, pero lleven un reloj.
00:19Mañana pasamos por ti a las 7, para que ya estés lista a esa hora.
00:23Y por favor, no lleguen tarde.
00:24Muy bien.
00:27Acuéstate temprano.
00:27Y cuando despiertes, desayuna y no olvides tu almuerzo.
00:30Y tu identificación es lo más importante.
00:32Sí.
00:32Bien.
00:34¿Que duerme bien?
00:35Sí.
00:40Hola.
00:44¿El documento?
00:45¿Está en la caseta con todas las hojas?
00:48Te veo mañana a las 6.50.
00:54Duerme bien.
00:55Ahí está, ¿verdad?
00:57¿Ya lo viste?
00:58Sí.
00:59Está bien.
01:06¿Por qué están afuera esperando?
01:07Hola, profesor.
01:08Buenas tardes.
01:09Le agradezco mucho que me esté ayudando de esta forma.
01:11Hasta el día de su examen, profesor.
01:13De verdad que no sé cómo voy a pagarle esto.
01:15No, no se preocupen.
01:15En serio, lo hago de corazón.
01:17Oiga, señor.
01:18Eso necesita un reloj de pulsera, pero el mío es digital.
01:21Si tuviera uno, analógico.
01:22Bueno, este tiene más de 40 años.
01:25Mientras funciona, está bien.
01:26Por supuesto.
01:29A ver, ayúdame.
01:30Sí.
01:31Ya póntelo.
01:31Que no se te olvide.
01:39Ustedes también han hecho mucho por él.
01:41Para nada.
01:42Muchas gracias, mamá.
02:09¿Dormiste bien?
02:11Dormí mejor de lo que pensé.
02:13Creí que no iba a poder por los nervios.
02:14Pero cuando recordé que tú vas a estar en el aula de al lado, me pude calmar.
02:20¿Me esperaste mucho?
02:22¿Tienes frío?
02:23Tengo calor.
02:24Mi papá dijo que siempre hace frío el día del examen.
02:28¿Puedo?
02:37¿Va así?
02:38No.
02:42Rodea tu cuello.
02:43Haz un círculo.
02:45¿Y un nudo?
02:51A mí me gustaría ir a una escuela cerca de donde estés tú.
02:58No creo ir a una en Seúl, pero por lo menos cerca.
03:03Y a este día alcancemos todas nuestras vidas.
03:07Yo creo que por esto me va a ir muy bien.
03:11Tú dame algo.
03:12¿O no tienes nada?
03:23Es mi amuleto.
03:26Yo creo que por esto me va a ir a un primer...
03:28Yo creo que no tengo nada.
03:29¿Alguna?
03:32Yo creo que por esto me va a ir a un primer...
03:52Yo creo que por esto me va a ir a un primer...
03:56Y yo creo que por esto me va a un primer...
03:57¿Tú no estás feliz?
04:02¡Lo hicimos!
04:06Vamos a ver el río, Han.
04:08Ya vimos el mar, ahora falta el río.
04:09Es que es la hora.
04:10Ahí vamos, y da tiempo.
04:13Espérame.
04:20Solo tengo 7.000 guanes para la próxima.
04:26Cuando estudiamos, no gastemos nada gracias a ti.
04:28Me parece justo que lo gastemos juntos.
04:30Vámonos, estamos en el metro.
04:38En el metro, no.
04:48Lo veremos desde la terminal de autobuses.
04:50¿Desde ahí se puede ver?
04:51Ajá, la estación Gangbion está cerca.
04:53Vemos el río Han, tomamos el metro en Gangbion,
04:56llenamos un tren en Shongyang Ni y regresamos al amanecer.
04:58¿Por qué volvemos en tren?
05:00El tren hace más o menos 6 horas de camino.
05:04Así podemos estar más tiempo juntos.
05:09Eres un genio.
05:12¿Qué podemos hacer con 7.000 guanes?
05:16Cóprame fideos en un puesto.
05:17Mi papá dijo que los fideos de Sedul son muy buenos.
05:20Eso es.
05:30Vamos a ver.
05:33Aquí están sus fideos.
05:34Gracias, señora.
05:42Me gusta su sabor, familia.
05:44A mí también.
05:48Siempre me han gustado estos platos.
05:49Y mi papá siempre me ha contado que a mi mamá se le antojaban fideos de los puestos cuando estaba
05:53embarazada.
05:54Tenía mucha curiosidad de probarlas.
06:00Sí, ya sé.
06:01En Seúl siempre hablo de mi mamá.
06:03Pero no es porque la extraño.
06:07¿Ella vive en Seúl?
06:09En el extranjero.
06:11Solo que no sé en qué país.
06:12Nunca pregunté eso.
06:14Pero sé que le va bien donde esté.
06:17En un mundo que no tiene que ver conmigo.
06:23El metro lo tomamos a las 10.
06:24Come con calma.
06:26¿Y el río, Jaime?
06:27Lo vemos desde la estación.
06:29No quiero verlo desde la estación.
06:30Quiero que lo veamos juntos de cerca.
06:35Pues hay que apurarnos.
06:42Nunca había visto el río.
06:44Así de cerca.
06:45Yo tampoco.
06:46Pues vamos a acercarnos más.
06:48¿Cómo?
06:51Estás...
06:51Enfriándote.
06:54La acomodo.
06:55Una vuelta.
06:57Y uno.
07:00¿Y tú?
07:01¿No tienes frío?
07:02Sí, pero...
07:04Yo me pongo esto.
07:17Este día...
07:18Hicimos historia entre el mar y el hueco de Johan.
07:21No podemos olvidar esto.
07:28Tampesa...
07:29Acabo de definir mi sueño.
07:31Independencia.
07:32Independencia de mi papá.
07:33Y eso es un sueño para mí porque...
07:35Mi papá debe estar sano para que yo pueda hacerlo.
07:37Si no es así, yo ni siquiera puedo pensar en eso.
07:40Quiero que mi papá se recupere para poder independizar mi vida.
07:44¿Y tú?
07:45¿Yo?
07:48Pues...
07:50Yo busco más poder ser autosuficiente.
07:52No tengo de quién independicerme.
07:55Tú eres increíble.
07:56¿Por qué?
07:57Porque vas a terminar logrando ese sueño como si nada.
08:00Por lo que yo he visto, eres bueno en todo lo que haces.
08:04¿En serio?
08:05A mí no me gusta hacer cosas sola.
08:07Y tú eres bueno en eso.
08:09Nunca te he visto salir con ninguna otra persona.
08:11Eres muy bueno estando sola.
08:13Es increíble.
08:15Aunque...
08:16Supongo que cambiará algo en la carrera.
08:19Me pregunto qué va a cambiar de yo antes.
08:23No creo que cambien muchas cosas.
08:28¿Nos acercamos más?
08:31¿Queda tiempo?
08:36Ya no tenemos.
08:39Vámonos.
08:40Es tarde.
08:41Hay que correr.
08:52Llegamos muy lejos para ver el río.
08:56Espera, espera.
08:58Ay, me muero.
09:00Ya bajé los vidrios.
09:03Hay que apurarnos.
09:07Tómanos.
09:13A correr.
09:15A correr.
09:35En la mañana.
09:37Mientras te esperaba.
09:38Te estaba viendo caminar.
09:54¿Dónde estaríamos haciendo qué y con quién?
10:00¿Cuál de esas tres preguntas se iba a definir por el examen de hoy?
10:05Y pensé.
10:07Que tal vez sería la última vez que caminaría contigo.
10:12Hacia el mismo lugar.
10:16¿Qué?
10:17Todavía no lo sabemos.
10:18Pero esto cambiará si nuestras escuelas están lejos.
10:21No.
10:24La distancia existía cuando no había celulares.
10:29Mientras podamos escribirnos, no acabará.
10:33Y se puede de donde sea.
10:35Exacto.
10:36Y llegan a cualquier lugar.
10:38Hasta yo no tiene buena señal.
10:40Pero si te fueras muy lejos al extranjero, ¿podrías enviar mensajes?
10:44Mientras no sea otro mundo, puedes enviar mensajes.
10:49Otro mundo.
10:51Como mi mamá y yo.
10:55Y la mía.
10:59Hay una cosa que solo se aplica a ti y a mí.
11:03Que tú y yo podemos hacer.
11:06Tú y yo nos esforzaremos por poder estar juntos.
11:11Vamos a hacer todo lo posible.
11:16¿En serio?
11:17¿Te gustó tanto para hacer eso?
11:19Claro.
11:21Si no estuviera seguro de verdad.
11:24No habría empezado esto.
11:26No empezaste a gustar.
11:29Incluso cuando no había lugar en mi corazón para nadie.
12:06No habría empezado por poder estar en mi corazón.
12:11Pero no hay tiempo.
12:33¡Gracias!
13:13¡Gracias!
13:18¿Entramos?
13:20Sí.
14:02¿Hacia dónde voy?
14:06A la izquierda.
14:08Ok.
14:22Ok.
14:48Ok.
14:55Ok.
14:57Ok.
15:08Ok.
15:09Ok.
15:25A ver, te...
15:26No, yo puedo, señor.
16:06No, yo puedo.
16:27No, yo puedo.
16:55No, yo puedo.
16:58No, yo puedo.
17:03No, yo puedo.
17:27No, yo puedo.
17:46No, yo puedo.
17:47Hola, papá.
17:53Aquí estoy.
17:55Me lavo los dientes y me duermo.
17:57¿Mañana vas a la escuela?
17:58Sí voy a ir, pero entro más tarde.
18:00Buenas noches, papá.
18:02Buenas noches, papá.
18:02Debes estar cansada.
18:04Duerme bien.
18:06Estoy orgullosa de ti.
18:07Ah.
18:21Ya se me voy a ir.
18:26Ya se me voy.
18:29No, no, no, no.
18:40No, no, no.
18:54No, no.
18:59Tengo un secreto muy grande que confesar
19:03Pero me dio vergüenza decírtelo
19:19Pensé que iba a morir de calor
19:20Me acordé cómo era hasta quitarme el abrigo
19:23Ni siquiera hacía tanto frío, pero mi papá
19:27Qué vergüenza, tenía que ser de florecitos
19:32¿Por qué?
19:34Se me hace lindo
20:18Bueno, Teso, lo hiciste muy bien
20:20Ahora ve pensando dónde quieres ir
20:21Tranquilo, no te estreses
20:23Sí, muchísimas gracias
20:24Con gusto
20:45Mona, hiciste un excelente trabajo
20:48Gracias
20:50Solo estudiaste seis meses y obtuviste una gran puntuación
20:53Sí
20:54Si hubieras llegado un año antes, habrías solicitado la admisión anticipada
20:59Pero bueno, ni modo
21:01Vamos a ver
21:02Sí
21:03Sí
21:12Gracias.
21:47Listo.
21:48Qué bueno que ya enviamos tu solicitud.
21:50Los resultados salen el 4 de febrero.
21:52Mientras puedes relajarte.
21:54¿Ok?
21:55¿Ok?
22:02¿Verdad?
22:04Muy bonito.
22:19Hola.
22:22¿Qué?
22:26Feliz Navidad anticipada.
22:39Llegaron los turistas.
22:40Ya terminé.
22:42Ah, por ti ahora estoy oficialmente en el equipo de conserjes.
22:45Muchas gracias.
22:46Sé que me recomendaste y que pediste trabajar solo conmigo.
22:49Tienes mucho talento.
22:53Creo que a Song Yu le molestaba un poco que el encargado siga cambiando.
22:58No está muy contento.
23:00Pero yo creo que funciona.
23:03Ah, no ha sanado, ¿verdad?
23:05Toma un plato para ti y llévale otro a una, por favor.
23:09Ella nunca quiere salir cuando hay invitados.
23:11Ni se asoma.
23:17¿Qué se siente enviar tu solicitud?
23:19El profe Mu lo hizo.
23:20Él fue el que presionó a enviar.
23:21¿Él te hizo todo?
23:23Sí, yo no le pedí que lo hiciera.
23:25Pero él estaba sentado en la computadora.
23:27Yo no podría enviarlo.
23:28Estaría muy nerviosa.
23:31Cuando seamos adultos, todas las cosas van a ser tan difíciles.
23:34¿Por qué todo es tan estresante y da miedo?
23:43¿Por qué todo es tan difícil?
24:13Estás muy nerviosa.
24:14Voy a hacerlo de una vez.
24:15Ya lo voy a enviar.
24:15No, profesor, espere, por favor.
24:17No, tú, ya.
24:17No, profesor, no lo estás posponiendo.
24:19Ay, no, dame un segundo.
24:21Hoy es Navidad, profesor.
24:23Por favor, de ir a besar a una vez.
24:27Ay, mejor se levanta.
24:29Sí, tú reza.
24:30Tengo falta de miedo.
24:30Reza, reza, reza, ponte a besar.
24:32Mejor haz eso.
24:35No dejes de besar.
24:36Ya lo voy a enviar.
24:37Por favor, déjame pasar.
24:39Ya lo sé.
24:44Ay, me asustaste.
24:57¿Qué estás haciendo sentado en la oscuridad?
25:01Puedes prender las luces.
25:03Oye, no.
25:04Así me gusta.
25:10Acércate.
25:32No tenemos mucho, pero siempre hay suficiente comida.
25:35Que tengas buen provecho.
25:38La botella que tomaste es para la cena.
25:41¿Puedes llevarte una de aquí?
25:44Sí.
26:12Que tengas un feliz año nuevo.
26:14No, no.
26:16No, no, no.
26:51Empezando los 20 años con John Tess
26:57No hay copas
27:15¿Es dulce?
27:28Sabe muy rico
27:32Esto no parece alcohol
27:33Pero si es alcohol
27:40No hay copas
28:06No hay copas
28:39No hay copas
28:47Bueno, creo que es algo digno para que vivimos
28:50Salud
28:51Salud
28:52Felicidades
28:53¿Alguien le llevó a una universidad?
28:55En serio, felicidades
28:56Muchas gracias por tus preocupaciones
28:58Pero todo es gracias al profesor Mu
29:00De hecho no hice nada
29:01Él fue el que dio todo su esfuerzo y entró
29:03¿Y la niña de la casa del fondo no entra?
29:06Todavía faltan resultados
29:07Esta es la primera ronda de anuncios
29:09Falta la segunda y la tercera
29:10Dan los resultados por donde se lo hacen un poco complicado
29:14Ay, no, se hubiera molestado
29:15Venga
29:16Prueba, profesor
29:17Oye, felicidad
29:18Le asustaron mucho
29:20Profesor, a ver
29:20Es que ya no escucho bien
29:22¿Me lo puede explicar?
29:23Sí, claro, con gusto
29:24Es que hay un periodo adicional de registro
29:26Y los resultados se terminan de publicar hasta finales de febrero
29:29Ay, qué nervios
29:30Qué nervios
29:31Así como es una
29:32Se va a morir de la ansiedad
29:33Sí, ya lo sé
29:40Nunca me he subido a uno
29:42¿Al tren marítimo?
29:45Solo da servicio de día
29:46Y recorre la costa
29:48Tarda una hora cuarenta desde Kang Nung a Sam Chok
29:50Si vamos y volvemos
29:52Podemos estar juntos más de tres horas
29:58Cuando era niño
30:00Mi mamá trabajó aquí por un tiempo
30:02Mi sueño era ser ingeniero en ese tren
30:06Supongo que me gustaba mucho
30:10Qué lindo
30:13¿Me trajiste aquí para decirme algo?
30:21Ya me voy a ir a Seúl
30:24Cuando vivía allá conocí a mi amigo Hyeong Chok
30:27Su papá dirigió un centro de estudios
30:29Me dejó usar ese centro gratis
30:31Y me ayudó mucho
30:33Iniciando febrero me pidió que le diera clases
30:35Le di muchas largas
30:38Pero creo que ya debo hacerlo
30:46Tienes que irte
30:48¿Y la ceremonia?
30:49¿No vas a ir con Hizo?
30:51Hizo no puede ir
30:52Aún no puede viajar mucho
30:54Supongo que está muy triste
30:57¿Tienes dónde quedarte?
30:58Ajá
30:58Dormí en la oficina del centro de estudios
31:00¿Cómo podías dormir en una oficina?
31:03Eso me duele
31:05¿Por qué te va a doler eso?
31:08Para ti debe ser más difícil esperar
31:12Bueno, de hecho
31:13Una de las tres escuelas
31:15Está un poco más cerca de ti
31:17Pero no es tan probable que entre
31:19La otra está digamos que a la mitad
31:21Pero quién sabe
31:22La última opción está en Tang Nung
31:25El profesor Mu dice
31:26Que la especialidad y la escuela son buenas
31:28Eso dijo, pero
31:30Está muy lejos de ti
31:32Llevo más de un mes esperando
31:33Y ya me estoy poniendo demasiado ansiosa
31:35Ya ha pasado tanto tiempo que
31:37No puedo creer que vaya a terminar en febrero
31:39Parece una eternidad
31:48Claro que va a terminar
31:52Pues sí, eso espero
32:00Quiero un final que se sienta real
32:03Quiero que sea un final limpio
32:26Espérame hijo
32:30Ten, no es mucho dinero
32:31Pero quiero que lo tomes
32:32No, yo tengo dinero
32:34¿Para qué te compres algo de ropa?
32:36Tu abuela se puso triste
32:38Porque no pudo comprarte nada
32:40Para usar en la ceremonia de entrada
32:43Tal vez no alcance para un traje
32:45Pero sí para un abrigo
32:46Algo para que no tengas frío
32:48Empieza a comprar ropa decente
32:49En la ciudad tienes que verte más elegante
32:52Ten, cómprate algo
32:55Gracias abuela
32:58Todo este tiempo
32:59Todo este tiempo has tenido que hacer las cosas solo
33:01Discúlpanos
33:05Vendría a visitarnos
33:06Pero vas a estar estudiando
33:08Y es caro
33:08No te preocupes
33:10Solo llama a Hiso
33:14Pensé que se enojaría
33:15Por no poder ir a la ceremonia de ingreso
33:17Pero está callado
33:21Al menos la ceremonia no es
33:23El mismo día del aniversario de su muerte
33:25Es el primero
33:32Voy a ir a su tumba
33:35Tú quédate con Giza
33:40Está bien
33:42Ahora ve
33:58¿Vas a tomar el autobús
33:59Que va directo a Seúl?
34:01¡Una!
34:06Quise venir a esperarte aquí
34:07No sé por qué pensé que irías en tren
34:09¡Qué tonta soy!
34:11¿Eh?
34:12Sé que dijiste que no viniera a despedirte
34:14Pero me iba a sentir mal
34:15Te voy a acompañar allá
34:16Compré dos boletos directos
34:18Por favor, no seas ridícula
34:30¿Cómo puedo dejar que te regrese sola?
34:32No puedes hacerlo
34:39En serio, te lo juro
34:43Hay que bajar en la siguiente estación
34:45No voy a dejar que te vayas sola
34:46Te voy a acompañar de regreso
34:48No, si puedes ir solo y yo no
34:50Eso no es justo
34:51No seas ridículo
34:54Ya tenemos una hora, sí
34:56Es nuestro tiempo
34:57¿Hasta cuándo vas a seguir así?
35:16Esa es mi cuenta
35:17Cuando escucho música
35:18Te va a mandar una ventana con el mensaje
35:20Transmitiendo
35:21Quiere decir que vamos a escuchar al mismo tiempo
35:23Así
35:25Será como si estuviéramos juntos
35:29Los dos los sentiremos
35:31Y al sentirnos juntos
35:33Vamos a estar
35:36Me gusta
35:39¿Qué otra cosa haremos para sentir que estamos juntos?
35:42¿Nos compartimos fotos?
35:44Hay que sacarnos una
35:49Sonríe
35:55Hola, señora
35:55¿Cuánto tenemos que esperar?
35:57Una hora
35:58¿Qué?
36:01Ya es hora
36:02Aquí nos tenemos que despedir
36:04Ay, una
36:07Esto es más difícil
36:10De lo que creía
36:12No puedo hacerlo
36:13Voy a estar bien, Tessu
36:15Sí, pero es que
36:15¿Cómo voy a dejar de ir sola?
36:18No tienes que preocuparte
36:20Y además podría estar en una universidad
36:22Cerca de ti
36:23No estoy segura
36:24Qué va a pasar
36:26Mi vida siempre es incierta
36:29Y eso
36:29Lo haremos mil veces
36:31Si nos sentimos mal por esto
36:32No podremos vernos
36:36Me vuelvo loco
36:40Voy a hacer
36:41Todo lo posible
36:50¿Qué voy a hacer?
36:51¿Por qué?
36:52¿Qué?
36:53¿Por qué?
36:53¿Qué pasa?
36:54Me aceptaron
36:54¿El cuál?
36:58¡No me aceptaron!
37:00¡No me voy a despedir!
37:01¿Ya ves?
37:02¡Entré porque estoy contigo!
37:03¡Qué amor!
37:04¡No es tan rico que sí, pero!
37:05Sí, pero es lo que menos importa ahora
37:08¡No!
37:54¡No es tan rico que sí!
37:57¡No es tan rico que sí!
37:58Espero que se lleve bien.
37:59Buenas tardes.
38:00¿Qué pasa? ¿Se siente súper cómoda?
38:02Ándate.
38:03¿Pero por qué?
38:03Está muy cómoda.
38:04Vamos a vivir.
38:05Sí.
38:07Me gusta.
38:19Ajisu.
38:21Lo voy a traer cuando esté más grande.
38:30No se preocupen por él.
38:34Ni tampoco por la abuela y el abuelo.
38:40Yo los voy a cuidar a todos.
38:48Yo entré.
38:50Mamá, entré a la universidad que querías.
38:58Te hubiera encantado verla.
39:07Mamá.
39:10No.
39:12No.
39:14No.
39:15No.
39:21No.
39:25No.
39:27No.
39:28No.
39:28No.
39:28No.
39:33No.
39:37No.
39:38No.
39:41No.
39:43No.
39:44Oye, ¿me puedo sentar aquí contigo?
39:46Ah.
39:46Sí.
39:47Sí.
39:56Soy Faknari.
39:57Ah, yo soy Moona.
40:00Ah, tu número es el que sigue del mío.
40:03Qué coincidencia, ¿no?
40:06Yo soy de Seúl.
40:07¿Y tú?
40:08En el autobús hago como 20 minutos.
40:10¿20?
40:15No es cierto, también el octavio.
40:17Ay, ¿de verdad?
40:19Enciéndote.
40:25Oye, ¿qué es eso?
40:29Escoge el que te guste.
40:31Están hermosos.
40:33¿Ok?
40:34Gracias.
40:36Bueno, bienvenidos todos.
40:38Esta clase es diseño de ingeniería creativa.
40:40A través de esta clase van a tener el tiempo de reflexionar sobre las áreas detrás de las máquinas.
40:45Una buena máquina se logra al considerar y comprender sus funciones.
40:47Aquí van a necesitar, además de sus habilidades matemáticas, un cerebro capaz de reflexionar.
40:52El resto verán bien en la clase que tendremos este año.
40:55¿Siempre quisiste educación infantil temprana?
40:58Me gustan mucho los niños.
41:00Pero no creo que enseñar sea para mí.
41:03Es diferente.
41:05Yo la escogí por ser la mejor opción.
41:07Aunque no sé.
41:10Pero es tan bonito poder ver el mar.
41:13Valió la pena saltarse a la clase.
41:14¿Verdad que sí?
41:16Oh, escuché que el café de Satin es famoso.
41:20¿Quieres?
41:21Quiero.
41:24Ya somos súper amigas.
41:25Vamos a recorrer todo Kangin.
41:27Cuando vengas te voy a dar un recorrido.
41:29Está bien.
41:31Nagi y yo tenemos stickers que combinan.
41:33Y contigo no tengo nada parecido.
41:37¿Te quieres que combinemos?
41:40Oh, ya sé.
41:41Tengo una idea.
41:42¿Crees que podamos hacer unos con mis dibujos?
41:44Que sean de verduras para nuestros cuadernos.
41:46¿Cuáles son tus materias?
41:47Dibujaré algo que les quede.
41:48Soy buena en eso.
41:51¿Matemáticas?
41:52Me cuesta trabajo dibujarlos.
41:55Es muy difícil hacerlos.
41:57Otra materia.
42:13Es muy difícil hacerlos.
42:43¿En Seúl ya crecieron las flores?
42:45Aquí es toda una locura.
42:47Mándame fotos de las flores de tu escuela.
42:48Y también una selfie de ti frente a ellas.
42:54Te extraño, Teso.
42:56Mucho.
43:09Te mando las fotos cuando termine de dar tutorías.
43:24Sus clases deben durar unas dos horas, así que...
43:29Le llamas cuando hayas terminado, ¿sí?
43:46¿A qué hora terminas hoy?
43:57Hoy tengo dos sesiones.
43:58Y después voy a mis clases.
43:59Yo creo que como las diez...
44:08Por favor, un guacamole.
44:11¿Acau, no?
44:12Diez mil seiscientos bonos.
44:17Papá.
44:19Me sorprendió que me llamaras.
44:21No quería regresar sola.
44:23¿Les gustaría dar un paseo?
44:25¿A dónde quieren ir?
44:26¿Cenemos algo?
44:28Estoy muy cansada.
44:42¿Qué cenaríamos?
44:44¿A ti qué se te antoja?
44:45Yo estoy bien con lo que sea.
44:47¿Le preguntamos a una?
44:49¿A ti qué se te antoja que cenemos?
44:51¿Ya te adormiste?
44:54Supongo que está muy cansada.
44:55Hay que dejarla dormir.
44:57Pero hace mucho que no sé qué nos quedamos.
44:59Estaría bien que podiéramos.
45:01No había visto que ya están floreciendo.
45:04¿Quieres que te llame?
45:05¿Pasa algo malo?
45:07Estaba divagando y te soa presión.
45:10Este fin de semana puedo salir en la mañana.
45:13Nos vemos temprano.
45:15Yo quiero ir a Seúl.
45:17Me toca a mí.
45:18Yo voy a ir a verte.
45:19Que no.
45:20Yo voy a verte.
45:21Usa tu tiempo para ti.
45:23Aprovechalo.
45:23Hola, Asunson.
45:24Sí.
45:25También tu tiempo importa.
45:27Yo voy.
45:31Mi tiempo simplemente está pasando.
45:34En cambio el tuyo, úsalo bien para lograr tus objetivos.
45:37Son diferentes.
45:39Y no más fotosos.
45:41Te extraño de eso.
45:43Mucho.
45:44En serio, mucho.
45:48Yo voy a ir a ti.
46:10¡Suscríbete al canal!
46:32¡Suscríbete al canal!
47:06¡Suscríbete al canal!
47:21Es que... es que no son vacaciones. Estamos en mayo y no estás en la escuela.
47:25Hoy no has salido de la tienda y ayer estuviste en tu bicicleta.
47:28No me habían preguntado. Toda la semana hice de todo menos ir a la escuela y solo tú te diste
47:32cuenta.
47:32Mi papá no dijo nada y nadie en la escuela me llamó.
47:36Supongo que no importa. Gracias por preguntar.
47:40Y bueno, no voy porque no quiero.
47:42Si vas a perder el tiempo, ¿no sería mejor tomarte el semestre y hacer algo?
47:46Los adultos quieren ser independientes. Así como están las cosas, no creo que tu papá se dé cuenta de que
47:50no vas a la escuela.
47:51Si yo fuera tú, estaría pensando en mudarme.
47:55No sé de qué hablas. ¿Cómo están las cosas?
47:58Mejor ve a recoger a los turistas. Es tarde y están en una comida.
48:01Pero ya va a ser la cena.
48:03Es que Sogión hizo un anuncio muy sorpresivo hoy. No quiere arruinar el ambiente.
48:07¿Sorpresivo?
48:09Vas a ser una gran pareja.
48:10Me da mucho gusto.
48:11A mí también.
48:12Felicidades.
48:13Felicidades.
48:13Felicidades.
48:14Muchas felicidades.
48:15Estoy ahí por más vino.
48:16Gracias.
48:19Salud.
48:20Salud.
48:25Qué bueno que llegaste. Tu papá anunció su matrimonio.
48:28Ve a felicitarlo.
48:36No se lo esperaba.
48:49¿Y el hombre de Seúl?
48:50¿Y hasta ahora me preguntas?
48:53Voy a terminar con él.
48:54¿Todavía no terminas con él?
48:56Son yo.
48:57Lo sabe todo.
48:58Me dijo que cuando lo pensara bien me avisaría.
49:01No podía terminar las cosas antes.
49:04Una.
49:05El amor no sigue a hablar.
49:07Secuencia bien definida.
49:08Tienes que saber eso.
49:08Por eso siempre tienes a un hombre a tu lado.
49:10No sabes estar sola.
49:11Cuida tus palabras.
49:12Tú cuida tus palabras.
49:13¿Cómo te atreves a engañarlo?
49:18Yo amo a Son Yu, el hombre de Seúl.
49:20Y también lo sabe.
49:21En ningún momento le mentí ni engañé a ninguno de los dos.
49:23O sea que dices que mientras tú disfrutas los demás tienen que soportar el dolor.
49:28Mi papá supo esta estupidez y estuvo de acuerdo.
49:31¿Qué tipo de persona crees que es?
49:33¿Qué tipo de persona crees que es?
49:33Es un buen hombre.
49:35¿Cómo pudiste?
49:36Solo por este día voy a permitir que me hables de esa forma.
49:40Pero no volverá a pasar.
49:45Mauna, espera.
49:49Mauna, espera.
49:50Déjame.
49:52Felicítalos.
49:53Estás asustando a los invitados.
49:55Solo voy a darles esto.
49:56Eres muy bueno en tu trabajo.
50:01¿No es raro que a tu edad te preocupes así por tu padre?
50:04Mejor ocúpate de ti.
50:07Te voy a buscar un trabajo.
50:10No sé si ayudará, pero...
50:21No sé si ayudará, pero no sé si ayudará, pero no sé si ayudará.
51:00En pendientes pronunciadas se podría volcar.
51:03Tal vez es por el centro de gravedad.
51:05Podríamos optar por un vehículo de dos ruedas.
51:06¿Estás muy ocupado?
51:07Estoy en el laboratorio.
51:09Solo admiten a los de posgrado.
51:10Pero un amigo más grande me invitó.
51:12Me encanta.
51:13Si estás ocupado, ¿en cuánto tiempo sales?
51:16¿Por qué? ¿Qué pasa?
51:17Si es algo que vuelve, te puedo llamar.
51:23No te preocupes, te veo después.
51:28Oye, necesito ir a algo.
51:30Claro, ve.
51:31¿Tiene un poco?
51:36¿Sabes una cosa?
51:37Dicen que se puede ver Namsan desde cualquier lugar de Seúl.
51:41Desde ahora tu nombre va a ser Namsan.
51:43John Namsan.
51:47Creo que sigo atrapada en la incertidumbre.
51:56¿Dónde estás?
51:58En el hombro de Dalí.
51:59No es cierto.
52:00Estoy en la parada del autobús.
52:12¿Estás en Seúl, no?
52:15Compré maquillaje mientras terminaba
52:17y tenía pensado comer fideos antes de irme.
52:19Tienes muchas cosas que hacer.
52:21No quiero distraerte.
52:22Yo tengo mucho tiempo.
52:24Voy a volver.
52:25Déjate decir esas cosas.
52:27No hay nada más importante que estar contigo.
52:29No.
52:30No.
52:30No.
52:34Eso.
52:36Necesito verte pronto.
52:42Voy para allá.
52:44No sabes dónde estoy.
52:46Espérame.
52:54Estoy en la estación.
52:55Ya casi llego.
53:15Ya lo escuché.
53:17Yo, de eso se acerca a mí.
53:18No.
53:21No.
53:22¡Suscríbete al canal!
Comentarios