İkimizin Yerine Hint Dizisi 70. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 70. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.  Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.  Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.  Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?   Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine

Transcript

00:00:04Anne, Anandi odasında değil.

00:00:08Uzun zamandır ortalıkta hiç görünmüyor.

00:00:12Öyleyse Jagu'nun odasında olmalı.

00:00:14Belki de Teresa çıkmıştı.

00:00:15Hayır anne, evde her yere baktım.

00:00:17Anandi ve Jagu, ikisi de ortada yoklar.

00:00:21Jagu da mı yok?

00:00:23Gena'nın odasına baktın mı?

00:00:25Az önce onun yanındaydım.

00:00:27Amcam şimdi döndü, ben de yanına geldim.

00:00:29Sugna, umarım Anandi'nin kayıp olduğunu söylememişsindir.

00:00:33Hayır anne, hiç kimseye söylemedim.

00:00:36Az önce Şiyam'ı çağırması için makanı depoya gönderdim.

00:00:39İkisi birlikte ortadan kaybolduysa, Şiyam'ı onları bulması için göndeririz.

00:00:45Sen de biliyorsun, babaannem Anandi'yi yemek masasında çok fena azarladı.

00:00:50Anandi'nin çok incindiğini hissettim.

00:00:54Bilmiyorum.

00:00:59Anne, umarım Anandi yine anne ve babasının evine dönmemiştir.

00:01:06Hayır, Subna.

00:01:08Anandi artık olgun bir kız.

00:01:13Yine çocukça bir şey yapmaz.

00:01:16Bu hem ailesini hem bizi perişan eder.

00:01:21Annemin,

00:01:23geçen sefer onu ne kadar çok azarladığını biliyor.

00:01:35Evimizi ipotek ettirmeyeceğiz.

00:01:39Bazen çok inatçı oluyorsun.

00:01:42Ben de bu fikirden hoşnut değilim ki zaten.

00:01:48Ama geçimimizi sağlamak için başka seçeneğimiz yok.

00:01:51İhtiyaçlarımızı nasıl karşılayacağız?

00:01:55Yapmazsak ne olacak?

00:01:56Evi ipotek ettirmeyip yiyecek dilenmek itibarımızı kurtarır mı?

00:02:04Çaresiz kalmasam evi ipotek ettirmeyi düşünür müyüm?

00:02:08Mecburiyetten toprağımızı ipotek ettirdik.

00:02:10Değil mi?

00:02:13Peki sonuçta ne oldu?

00:02:15Mecburuz diye evimi kaybetmek istemiyorum.

00:02:19Çaresiziz diye evimizi riske atamam.

00:02:21Ya iyi asat olmazsa?

00:02:23O zaman ne yapacağız?

00:02:24Ama neden böyle düşünüyorsun ha?

00:02:27Vişnu kardeşin tarlasının verimli olduğunu herkes söyler.

00:02:31Tağıl tohumu serper altın toplarsın.

00:02:35Göreceksin.

00:02:36Tüm borçlarınızı bir kere de ödeyeceksiniz.

00:02:39Sonra evini geri alabilirsin.

00:02:44Bunu biraz düşün Bagvati.

00:02:56Bunu biraz düşüneceğim.

00:03:00Doğrusu neyse

00:03:02onu yapmak için

00:03:05uğraşacağım.

00:03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:04:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:04:13Makan neden Şiyam'ı dağılıp dönmedin?

00:04:26Ne oldu anne?

00:04:29Makan gidebilirsin.

00:04:34Gidebilirsin.

00:04:37Evde kimseye bir şey dememişler.

00:04:40Neredeler bilmiyorum.

00:04:43Şiyam

00:04:43lütfen gidip onları bul.

00:04:46Eğer annem bunu öğrenirse

00:04:48ortalık karışır.

00:04:49Tamam onları bulacağım.

00:04:51Merak etmeyin ama

00:04:52haber vermeden nereye gittiler?

00:04:55Ben de bunu düşünüyorum.

00:04:57En azından bir mesaj bırakabilirlerdi.

00:04:59Jako olsa yine anlarım ama

00:05:01Anand'i

00:05:04Anand'i nasıl bu kadar

00:05:06düşüncesiz olur?

00:05:08Buna inanamıyorum doğrusu.

00:05:10Merak etme anne

00:05:11onları aramaya çıkacağım.

00:05:14Onlar daha çocuk

00:05:15burada olmalılar.

00:05:17Şiyam

00:05:19Önce Pule'nin evine bak.

00:05:20Orada olabilirler.

00:05:22Tamam.

00:05:51Önce Pule'nin evine bak.

00:06:07Çay var.

00:06:09Sıcak çay.

00:06:11Siz de için.

00:06:15Herkes acele etsin.

00:06:17Nagoro tövbüsü geldi.

00:06:19Hadi hadi.

00:06:20Acele edin.

00:06:21Acele et biraz.

00:06:23Zaten geç kaldık.

00:06:24Biliyorsun.

00:06:25Önemli işler biraz zaman alır.

00:06:26Sıcak çay.

00:06:27Ama bugün yaptığımız şey için

00:06:29herkes bize dua edecek.

00:06:31Caktiş.

00:06:32Eve döner dönmez

00:06:32ailemi arayacağım.

00:06:34Hayır.

00:06:35Çenere kapalı tut.

00:06:35Bak kimse bizim

00:06:36Nagoro'a gittiğimizi bilmemeli.

00:06:38Neden?

00:06:39Neden mi?

00:06:40Tek başımıza Nagoro kadar

00:06:41uzak bir yere gittiğimizi

00:06:42öğrenirlerse

00:06:43bize çok kızarlar.

00:06:45Ama Caktiş.

00:06:46Ya annen soracak olursa

00:06:47ona yalan mı söyleyeyim yani?

00:06:48Bir şey söylemen gerekmiyor.

00:06:50Sen sadece sessiz ol.

00:06:52Gerisini ben hallederim.

00:06:54Ailen toprağını

00:06:54geri aldığı zaman

00:06:55o zaman

00:06:56herkese her şeyi anlatırız.

00:07:00Hey Cagu.

00:07:03Ne işin var burada?

00:07:05Öğretmen benden

00:07:06betel yaprağı istedi.

00:07:07Onun için geldim.

00:07:09Ama

00:07:09sen burada ne arıyorsun?

00:07:11Hem de bu küçük hanımla birlikte.

00:07:16Boşver.

00:07:17Söylesene.

00:07:18Neden beni aradın?

00:07:19Dinle.

00:07:32İlginç değil mi?

00:07:35Evet.

00:07:36Gelecek misin?

00:07:38Ne?

00:07:38Nereye gelecek?

00:07:41Caktiş.

00:07:43Unuttun mu?

00:07:44Bana söz vermiştin.

00:07:46Bak sana söylüyorum.

00:07:47Bu sefer gerçekten çok kızarım.

00:07:53Hayır.

00:07:54Ben geleme.

00:07:55Yeniden düşün.

00:07:58Sonra pişman olursun.

00:08:00Biliyor musun Sundar?

00:08:01Babam her şeyi öğrendi.

00:08:03Etrafta başıboş dolaştığımı,

00:08:04okulu astığımı.

00:08:06Babam seninle konuşmamam konusunda

00:08:08beni kesinlikle uyardı.

00:08:10Derslerime odaklanmamı söyledi.

00:08:12Ben gelmiyorum.

00:08:14Sen gerçekten...

00:08:15Anlayışın kıt mı senin?

00:08:17Cagu'yu yoldan çıkaramazsın.

00:08:19Hadi Cagu.

00:08:26Köyde her yere baktım.

00:08:29Tanıdığım herkese sordum.

00:08:32Sabahtan beri ne Cagu'yu ne Anandi'yi kimse görmemiş.

00:08:37Kimse onlarla ilgili bir şey bilmiyor.

00:08:48Herhangi bir haber var mı?

00:08:50Hayır Gena.

00:08:51Başlarına bir şey gelmesinden çok korkuyorum.

00:08:57Bunu annemden ne kadar gizleyeceğiz?

00:08:59Anne Anandi.

00:09:15Hemen buraya gel.

00:09:21Ben bakarım.

00:09:22Hayır Sugna.

00:09:27Sen kal.

00:09:29Ben bakarım.

00:09:42İşte geldiler.

00:09:59Nereye gittiniz ha?

00:10:01Ne kadar endişelendik biliyor musunuz?

00:10:03Şihan her yerde sizi aradı.

00:10:04Sugna yeter.

00:10:05Sonra konuşuruz.

00:10:07Anandi.

00:10:07Yukarı çık.

00:10:08Annem sana seslendi.

00:10:09Dinle.

00:10:12Uzun zamandır evde olmadığını anneme söyleme.

00:10:15Tamam mı?

00:10:18Hadi git.

00:10:21Ama nereye gittiniz?

00:10:25Şey Anandi ailesi için çok üzülmüştü.

00:10:29Bu yüzden dua etmek için mabede gittik.

00:10:35Köyün hemen dışındaki şu mabede gidip dua ettik biz de.

00:10:40Oraya yalnız mı gittiniz?

00:10:42Neden kimseye söylemediniz?

00:10:44Ne kadar endişelendiğimizin farkında mısın acaba?

00:10:48Aceleyle söylemeyi unutmuşum işte anne.

00:10:50Gelecek sefer söylerim.

00:10:52Şimdi gidip üstümü değiştireyim ben.

00:10:53Çok acıktım.

00:11:08Bunlar nedir?

00:11:16Ne güzel fotoğraflar.

00:11:20Ve bu beşik.

00:11:22Bu giysiler.

00:11:24Festival için değil mi?

00:11:26Evet.

00:11:26Her şey festival için canım.

00:11:30Şimdi bunları al ve dua odasını süslüyor.

00:11:33Tamam mı?

00:11:34Dediğin gibi bugün festival kutlamamız var.

00:11:37Eğer o beşiği güzelce süslemezsen kutlamalar yarım kalır.

00:11:50Bu beşiği çok güzel süsleyeceğim.

00:11:54Bekle.

00:11:57Herkese dua etmek için hazırlanmalarını söyle.

00:12:00Tamam babaanne.

00:12:05Babaanne sen de gel lütfen.

00:12:10Sabahtan beri odanda tek başına oturuyorsun.

00:12:13Lütfen sen de gel.

00:12:19Sen git Anand'e.

00:12:22Annemi aşağı ben getiririm.

00:13:08Çok şirin olmuş öyle değil mi?

00:13:18İşte adaklarımız da hazır.

00:13:22Anneanne canım meyveleri ve bütün adaklarımızı mutfaktan getir artık zaman geldi.

00:13:28Saat 12'de törene başlamalıyız.

00:13:39Yemeklerin yarısını buraya gelmeden yer. En iyisi onunla gideyim ben.

00:13:47Heyşi'ye gidip annemle ağabeyimi çağırın.

00:13:53Dua vakti geldi çünkü.

00:13:54Evet.

00:13:56Efendim.

00:14:01Bay Mahavir Bayan Kalyani için geldi.

00:14:28Siyah.

00:14:33Gidip annemi çağırır mısın?

00:14:50Hadi anne.

00:14:53Herkes aşağıda seni bekliyor.

00:14:59Evet.

00:15:02Gidelim.

00:15:07Babaanne.

00:15:10Bay Mahavir seni görmeye gelmiş.

00:15:14Bay Mahavir seni görmeye gelmiş.

00:15:16Bay Mahavir seni görmeye gelmiş.

00:15:19Bay Mahavir seni görmeye gelmiş.

00:15:23Bay Mahavir seni undcenli dünyaya diychоде하겠습니다.

00:15:27Bay Mahavir seni görmedim.

00:15:30Bay Mahavir seni görmen yani että eve geldi routal oldu.

00:15:41Bay Mahavir seni görme headline.

00:15:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:16:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:17:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:17:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:18:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:18:15Hangi cüretle...

00:18:17Benim evime gelebiliyorsun?

00:18:29Şey...

00:18:33Ama beni buraya davet edecek, cesareti kendinde bulamadığını sanmıştım.

00:18:44Bu yüzden gelinini evime gönderdiğini düşündüm.

00:18:54Ben de bu işi kolaylaştırmak için buraya kendim geldim.

00:19:01Yani şöyle düşündüm.

00:19:03Eee gidip bir bakayım.

00:19:05Kalyani çok kötü durumda olmalı dedim.

00:19:07Kendi gelinini yalvarması için bana gönderdiğine göre gerçekten zor durumda olmalı dedim.

00:19:17Hem de ne için?

00:19:19Bir parça toprak için yalvardım.

00:19:31Kalyani...

00:19:33Kalyani...

00:19:51Kalyani...

00:19:52Uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun

00:19:54uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun

00:19:57uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun

00:19:59uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun

00:20:05uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun

00:20:07uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uzun uz

00:20:25Seni uyarıyorum.

00:20:27Benim evimde asılsız iddialarda bulunmaya kalkma.

00:20:31Bundan sonrasını bana bıraksan iyi olur anne.

00:20:36Ve bir daha gelinimiz hakkında bu şekilde konuşursan...

00:20:40...yemin ederim...

00:20:45...bunun sonuçlarına katlanmak zorunda kalırsın.

00:20:53İşte bu gerçekten tuhaf.

00:20:58Kalyani, senin oynadığın bu oyunu hiç anlamıyorum.

00:21:06Aslında buraya neyin doğru, neyin yanlış olduğunu ispatlamaya gelmedim.

00:21:13Senin gelinin benim evime geldi.

00:21:16Ona sor bunu.

00:21:24Ben sadece şunu söylemeye geldim.

00:21:27Bir daha kendi gelininizi benim evime göndermeyeceksin.

00:21:32Bir daha böyle bir hata yapmayacaksın.

00:21:35Neden anlamıyorsun?

00:21:37Bakma haberi ben...

00:21:39Sen bana bağıracağın yerde bunu kendi gelinine sor.

00:21:48Gelip gelmediğini ona sor.

00:21:59Yeter artık.

00:22:02Bu evdeki gelinler benden izinsiz dışarı çıkmazlar.

00:22:11Nasıl olur da gelinim senin evine gelir?

00:22:14Annem doğru söylüyor.

00:22:16Bu kız neden senin evine gelsin?

00:22:18Anandı...

00:22:20...bugün evde olduğunu...

00:22:23...hadi ona söyle.

00:22:34Konuşsana kızım.

00:22:42Neden susuyorsun sen?

00:22:45Dışarı çıkmadığını söylesene.

00:22:56Söyle kızım.

00:22:58Bugün evime gelip gelmediğini söyle hadi.

00:23:14Babaanne...

00:23:15Ben...

00:23:17Onun evine gittim.

00:24:03Çok şükür.

00:24:07Sonunda bu kız doğruyu söyledi işte.

00:24:17Kalyani, doğrusunu istersen hiç değişme.

00:24:26Çünkü bugün bile yeterince kibar biriyim.

00:24:33Gelip yalvaran hiç kimseyi de geri çeviremem.

00:24:47Ve sizler evime istediğiniz zaman gelin.

00:24:56Bunun için tereddüt bile etmeyin.

00:25:01İstediğiniz şeyleri söyleyin, soru bile sormadan yerine getirin.

00:25:05Biz senden bir şey istemiyoruz.

00:25:09Tanrı bize yeterince cömert davrandı.

00:25:12Oğlum, iki yetişkin insan birbiriyle konuşurken çocuklar araya girmez.

00:25:29Kalyani...

00:25:33Kalyani...

00:25:34Kalyani...

00:25:34Burada, beni istediğin kadar küçük düşürebiliriz.

00:25:38Ama bilirsin,

00:25:40seninle çok eskiye dayanan bağımızı unutmadım.

00:25:49Ve bu yüzden size yardım etmeye geldim.

00:25:55Yine geleceğim.

00:25:59Sadece senin gelip rica etmeni bekliyorum.

00:26:14Pekala...

00:26:18Pekala...

00:27:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:27:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:27:51Ama bugün yaptıklarından sonra seni ölümümden sonra bile bağışlamam.

00:28:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:28:03Bunu yapmakla benim neyimi alıp götürdüğünü biliyor musun sen bakayım ha?

00:28:11İtibarımı!

00:28:13Benim için daha önemli bir şey yok.

00:28:21İtibarımı!

00:28:22O adamın yanında itibarımı iki paralık ettin.

00:28:27Eskiden onunla başım dik bir şekilde konuşabiliyordum.

00:28:34Ama sen başımı yedirdin.

00:28:38Beni yaşarken ölmüş bir kadına dönüştürdün.

00:28:58Şimdi öldüğüm için mi ağlıyorsun ha?

00:29:08Kimse bana karışmasın!

00:29:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:30:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:30:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:30:30Hadi!

00:30:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:30:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:30:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:30Evet onu cezalandırmaya hakkın var.

00:31:33Onu istediğin gibi cezalandırabilirsin anne.

00:31:35Ama onu bu saatte evden atma.

00:31:37Bu saatte nereye gidecek anne?

00:31:39Ne demek istiyorsun?

00:31:41Ailesinin evini.

00:31:46Anneanne hala onların kızı değil mi?

00:31:49Babasını toprağa için benim itibarımı iki paralık ettiğini görmüyor musun?

00:31:54Bu yüzden onu tek başına ailesine gönderiyorum ben.

00:32:02Artık burada kalamaz.

00:32:04Hadi bu evden gitmek zorundasın.

00:32:06Anne bunu yapma lütfen anne.

00:32:08Lütfen onu bu evden göndermek istiyorsun değil mi?

00:32:11Tamam öyle yap.

00:32:12Ama anne sabaha dek bekle.

00:32:15Sabaha dek.

00:32:16Hava karardı o daha çocuk bekle.

00:32:18Sabaha kadar sana yalvarıyorum.

00:32:21Lütfen anne sabahın olmasını bekle.

00:32:26Sabaha dek bekle.

00:32:28Sabah onu kendi elimle ailesine teslim ederim.

00:32:33Anne bekle.

00:32:35Onu şimdi gönderme lütfen.

00:32:44Babaanne.

00:32:46Beni bağışla.

00:32:48Beni bağışla lütfen babaanne.

00:32:59Bu evdeki son gece.

00:33:18Sadece bu akşam için kalmasına izin vereceğim.

00:33:21Ve bunu insan olduğum için yapacağım.

00:33:25ama yarın sabah

00:33:27bu kız bu evden gitmiş olacak.

00:33:32Şimdi odana git ve valizini toparlamaya başla.

00:33:41Hadi git artık.

00:33:44Dediğimi yap.

00:33:47ve yarına dek.

00:33:51O suratını görmek istemiyorum.

00:33:53ileye

00:33:53ve yarın

00:33:54ve

00:34:07ve

00:34:26Tamam, sakin ol kızım.

00:34:35Sıkla, Şiyam.

00:34:37Onu odasına götürün.

00:34:40Tamam, ağlama.

00:34:44Ağlama artık.

00:34:46Tamam mı?

00:35:00Abla.

00:35:02Abla.

00:35:02Yine, lütfen kocağınla konuş.

00:35:06Anan değil, sadece o kurtarabilir.

00:35:10Annem, annem sadece onu dinler.

00:35:14Tamam, onunla konuşurum.

00:35:17O da annesiyle konuşur.

00:35:20Kayınvaliden bunu anlayacaktır.

00:35:23Lütfen abla, kendine hakim ol.

00:35:26İnan bana her şey disenecek.

00:35:29Şimdi gidiyorum.

00:36:09Kelihani, çok kötü durumda olmalı.

00:36:12Kendi gelinini yalvarması için bana gönderdiğine göre gerçekten zor durumda olmalı dedim.

00:36:32Onca yıl edindiğim itibarım, birkaç saniye içinde yok oldu.

00:36:40Onca yıl saygın ve itibarlı bir kadındım ve şimdi halime bak.

00:36:51Ah, yüce tanrım.

00:36:55Ah, yüce tanrım.

00:37:00Ah, oh tanrım.

00:37:10Neden bugünü görmeden önce canımı almadın, yüce tanrım?

00:37:16O küçük kız, bunu istemediğimi biliyordu.

00:37:24Evet.

00:37:26Gitmesini istemediğimi biliyordu.

00:37:32Yine de o adama gitti.

00:37:39Hayır.

00:37:41Hayır.

00:37:43O kızın artık evimde kalmasına izin veremem.

00:37:47Bu asla olmaz.

00:38:00Hemen geldiğin yere dön Sumitra.

00:38:03Ben son sözümü söyledim.

00:38:07Bu sözümden asla dönmeyeceğim.

00:38:12Biliyorum anne.

00:38:14Anandı çok büyük bir yanlış yaptı.

00:38:21Ama ona bu kadar ağır bir ceza verme.

00:38:27Bunu yapma lütfen anne.

00:38:31O bu evin bir parçası.

00:38:35Bizim kızımız bu ev ve biz onsuz yarım kalırız.

00:38:42Lütfen.

00:38:44Bu seferlik onu affet anne.

00:38:47Sadece bu seferlik...

00:38:49Artık bitti.

00:38:51Bu kadardı.

00:38:53Onu defalarca affettim.

00:38:57Çocuktur ve zamanla öğrenecektir dedim.

00:39:00Ama hiçbir şey öğrenmedi.

00:39:05Bugün yaptığı şeyi...

00:39:07Sen anlayamazsın Sumitra.

00:39:09Şu anda bütün dünya bir araya gelse...

00:39:12Onu yine de bağışlamam kızım.

00:39:15Ama bana nedenini söyle anne.

00:39:17Neden?

00:39:18Sinirlerimi tepeme çıkarma benim.

00:39:21Git buradan.

00:39:24Hadi git.

00:39:28Git dedim.

00:39:29Annem.

00:39:38Annem.

00:39:39Annem.

00:40:10Sıgın abla.

00:40:13Buradan gitmek istemiyorum.

00:40:16Lütfen gidip...

00:40:18...babaannemle konuş.

00:40:22Şiyam abi.

00:40:25Babaannemin ayaklarına kapanıp...

00:40:27...af dileyeceğim.

00:40:29Yemin ederim...

00:40:30...bir daha aynı hatayı yapmayacağım.

00:40:33O bana söylemeden...

00:40:35...uzaklara gitmeyeceğim.

00:40:37Evin dışına bile çıkmayacağım.

00:40:43Yalvarıyorum sana.

00:40:46Lütfen gidip babaannemle konuş.

00:40:49Benim için af dileyeceğim.

00:40:52Bundan sonra babaannemin...

00:40:54...her istediğini yapacağım.

00:41:05Sıgın abla.

00:41:07Daha önce gizlice ailemin evine gittiğimde...

00:41:10...bundan hoşlanmamıştım.

00:41:12Bu yüzden beni geri göndermişti.

00:41:15Annemin o gün ne dediğini biliyorsun.

00:41:18Annem o günden beri bana çok öfkeli.

00:41:21O gün...

00:41:24...ailem bir söz vermişti.

00:41:27Bunun bir daha olmayacağına dair.

00:41:33Sıgın abla...

00:41:35...annem bir keresinde...

00:41:37...buraya geldiğinde...

00:41:39...bir kız gittiği her yere...

00:41:42...ailesinin onurunu da götürür demişti bana.

00:41:46Ve şimdi...

00:41:48...babaannemin beni kovduğunu öğrenince...

00:41:52...çok üzülecekler.

00:41:54Bu yüzden kalpleri kırılacak.

00:41:56Yüzlerini kara çıkardığım için...

00:41:59...bir daha asla yüzüme bakmayacaklar.

00:42:02Yanıma yaklaşmayacaklar.

00:42:05Benimle...

00:42:06...benimle konuşmayacaklar bile.

00:42:09Ben bunu katlanamam Sıgın abla.

00:43:14Neler oluyor?

00:43:18Anandide senin gibi ağlıyor.

00:43:23Bak acını anlıyorum ama...

00:43:25...kendini toparlamazsan...

00:43:27...anandiyi nasıl sakinleştireceğiz?

00:43:31Şimdi kalk ve Anandide'nin yanına...

00:46:17Şu anda ulaşılamıyor.

00:46:22Yüce Tanrım.

00:46:25Ama endişe etme.

00:46:27Onu sürekli arayacağım.

00:46:29Ulaşmaya çalışacağım.

00:46:34Gerçekten haklısın.

00:46:37Eğer burada olursa...

00:46:40Anandinin kalması için bir şeyler yapar.

00:46:50Tamam.

00:46:51Tamam.

00:46:53Lütfen artık ağlama.

00:46:55Gidip Basant amcayla konuşacağım.

00:47:00Ona bir daha denemesini söyleyeceğim.

00:47:05Biraz daha ısrar ederse belki...

00:47:08Babaannenin fikrini değiştirebilir.

00:47:11Hiçbir şey olmayacak.

00:47:12O günde gidip konuşmuştum.

00:47:15Peki ne oldu?

00:47:18Eğer mümkün olsaydı söylemene bile gerek yoktu.

00:47:22Anandinin anne babasının geldiği gün de öyle.

00:47:25Anandinin anne babasının geldiği gün de öyle.

00:47:25Gidip annemle konuştum değil mi?

00:47:27Annem açıkça söyledi.

00:47:29Bu konuyla ilgili bir şey konuşmak istemiyorum dedi.

00:47:34Onu bu kadar öfkeli ve tuhaf görünce ciddi bir sebebi olduğunu anlamıştım.

00:47:40Yoksa gidip mahavirle bizzat görüşürdüm.

00:47:49Anandinin...

00:47:49Annemin bu dünyada en çok nefret ettiği adamın evine gitti.

00:47:55Hayır genel.

00:47:57Anandinin çok büyük bir hata yaptı.

00:47:59Annem bu yüzden onu asla affetmez.

00:48:02Ne söylemek istediğini biliyorum Şiyam.

00:48:05Ama inan bana çaresiz durumdayım.

00:48:07Annem bu konuda bana yemin ettirdi.

00:48:10İstesem bile hiçbir şey yapamam.

00:48:12Anandinin hatalı olduğunu ben de biliyorum.

00:48:14Ama onu bu evden göndermek...

00:48:16Sence bu hoşuma mı gidiyor?

00:48:19Beni mutlu mu ediyor?

00:48:23Ama annemle konuşmak faydasız.

00:48:25Çok öfkeli.

00:48:26Evet ama...

00:48:26Ayrıca...

00:48:28Annem Anandiyi bu akşam gönderecekti.

00:48:31Bir şekilde sabah göndermeye razı ettim.

00:48:33İşte bu yüzden Basant amca.

00:48:34Seni bu meseleyle ilgili bir kez dinlemişse...

00:48:37Tekrar dinler ve Anandinin kalmasına razı gelir.

00:48:42O çocuğunu hatırı için yap.

00:48:46Bu evin birlik ve düzeni için senden onunla konuşmanı rica ediyorum.

00:48:50Lütfen.

00:48:51Hayır Şiyam.

00:48:53Annemle konuşmam durumu daha da kötüleştirecektir.

00:48:58Ya annem kalkıp...

00:49:00Kızın hemen gönderilmesini isterse o zaman ne yapacağız?

00:49:08Hayır.

00:49:10Bence hepimiz...

00:49:13Sabahı beklemeliyiz.

00:49:17Belki sabaha dek öfkesi geçer.

00:49:20Ve kararını değiştirir.

00:49:50Çeviri ve Altyazı M.K.

00:59:37Onu bu evden gönderme.

00:59:41Lütfen anne bir kerecik olsun bizi kırma.

00:59:48Yalvarırım affet onu.

00:59:57Yalvarırım affet onu.

01:00:00Lütfen izin ver burada kalsın.

01:00:03Babaanne biliyorsun ben de seni defalarca üzdüm.

01:00:06Ama sen her defasında beni bağışladın.

01:00:11Babaanne anandinegora götüren bendim.

01:00:14Bu onun hatası değil.

01:00:20Babaanne burası artık onun evi.

01:00:23O da bize iyi bakmak için elinden geleni yapıyor anlıyor musun?

01:00:27Genç yaşına rağmen her işin altından kalkıyor.

01:00:30O sorumluluklarının bilincinde biri.

01:00:33Rica ediyorum.

01:00:34Bu defalık bağışlar mısın onu?

01:00:40Hepiniz boş yere nefes harcıyorsunuz.

01:00:47Ben diyeceğimi dedim.

01:00:50Ve kimseyi dinlemeyeceğim.

01:00:53Kararım asla değişmeyecektir.

01:00:56O kız buradan gidecek.

01:01:00Yaptığı hatadan sonra değil sadece bu evde kalması,

01:01:03köyde görünmesini bile istemiyorum.

01:01:07Hiç olmazsa Bayron dönene kadar bekliyor.

01:01:09Bayron dönse ne olacak?

01:01:13Senin yaptığın gibi o da ona arka çıkacak değil mi?

01:01:19Benim için bu konu kapanmıştır.

01:01:22Anladın mı?

01:01:27Biliyorum.

01:01:29Ben onun umrunda bile olmadım hiçbir zaman.

01:01:34Annesine bile saygılı olmayan bir kız bana ne diye saygı duysun ki?

01:01:47Hadi git artık.

01:01:51Sen çok iyisin babaanne.

01:01:57Ne?

01:02:10Ne?

01:02:12Ne?

01:02:14Ne?

01:10:14M.K.

01:11:34Anneciğim.

01:11:58Anneciğim.

01:12:03Anneciğim.

01:12:07Anneciğim.

01:12:26Anneciğim.

01:12:27Bilarya yolcusu kalmasın.

01:12:30Bilarya'ya gidecekler böyle gelsin.

01:12:33Acele edin.

01:12:35Çok fazla yer kalmadı.

01:12:38Buyurun böyle gelin.

01:12:40Buyurun geçin.

01:12:46Bilarya yolcusu kalmasın.

01:12:48Geçin bayım buyurun.

01:12:50Biraz çabuk.

01:12:51Kendine çok iyi bak.

01:12:54Derslerini iman etme sakın.

01:12:56Olur.

01:13:01Kardeşim.

01:13:03Kız Bilarya yolcusu değil mi?

01:13:05Hemen geçip otursun.

01:13:07Otobüs kalkmak üzere.

01:13:32Eşe'ye mavi.

01:13:34Sugna ablama çok iyi bak tamam mı?

01:13:37Söz ver bana.

01:13:40Sen onu hiç merak etme.

01:13:45Sen de kendine çok iyi bak.

01:13:49Tamam mı?

01:13:55Anand'i.

01:13:58Anand'i.

01:13:59Anand'i.

01:14:01Tamam.

01:14:11Anand'i.

01:14:13Tamam yeter.

01:14:16Ağlama canım.

01:14:25Hadi.

01:14:35Kardeşim.

01:14:37Uzatmayın artık.

01:14:39Geç kalıyoruz.

01:14:42Hadi.

01:14:45Kardeşim.

01:14:46Uzatmayın artık.

01:14:46Gidelim.

01:15:02Gidelim.

01:15:05Tamam gidelim.

01:15:28Şiyem abi.

01:15:29Otobüs gidiyor.

01:15:31Anand'i.

01:15:31Söz veriyorum.

01:15:33Seni almaya geleceğim.

01:15:34Kardeş.

01:15:34Koşma lütfen.

01:15:35Sen hiç merak etme.

01:15:36Düşüp yaralanacaksın.

01:15:37Eve dön Kardeş.

01:15:39Kendine çok iyi bak tamam mı?

01:15:43Kardeş yapma.

01:15:44Birine bir şey olacak.

01:15:48Cagu dur koşma.

01:15:50Yapmayacak diş.

01:15:52Birine bir şey olacak.

01:15:54Geri dön hadi.

01:15:56Cagu dur.

01:15:58Sakın üzülme Anand'i.

01:16:00Sana söz veriyorum.

01:16:01Gelin seni alacağım.

01:16:02Dur Cagu bekle.

01:16:06Anand'i.

01:16:14Ne?

01:16:20Ne?

01:16:24Ne?

01:16:26Ne?

01:16:27Ne?

01:16:30Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen