İkimizin Yerine Hint Dizisi 51. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 51. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.  Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.  Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.  Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?   Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine

Transcript

00:07:18M.K.

00:07:21M.K.

00:10:18Bu genci Cak Dış'ın odasına götür. Hadi.

00:10:23Benimle gel.

00:10:25Teşekkür ederim.

00:10:33Abla, doğrusunu istersen ondan hoşlanmadım.

00:10:38Ah Kaloo, neden herkese karşı bu kadar önyargılısına?

00:10:43Söylesene, Şiyam'ın nesini sevmedin?

00:10:46Abla, ben şimdi sana ne dedim?

00:10:49Önce soruma cevap ver. Şiyam'ın nesini sevmedin?

00:10:52Görmüyor musun abla?

00:10:54Konuşurken yüzündeki ifade sürekli değişiyor.

00:10:57Akıllı lafları ediyor.

00:11:00Durumu çok iyi anlıyorum.

00:11:02İyi ve dürüst bir gençmiş gibi davranmaya çalışıyor.

00:11:08Söyleyecek lafım yok.

00:11:13Sen onunla görüş, ben de size bir şeyler hazırlayayım olur mu?

00:11:17Aa, işte bu harika.

00:11:19Gerçekten çok acıktım.

00:11:22Ama sen de henüz yemek yemedin mi?

00:11:25Yemedim ama ben bir ara yerim.

00:11:26Tamam.

00:11:28Cak Dış'la sohbet edeceğim.

00:11:29Yemekten sonra giderim.

00:11:38Hadi Şiyam.

00:11:41İşe koyul bakalım.

00:12:03Hayır, hayır, hayır Cak Dış. Öyle değil.

00:12:06Bak, bu şekilde yapmalısın.

00:12:09Oldu mu?

00:12:09Ne zaman geldin?

00:12:11Şimdi geldim.

00:12:13Hiç fark etmedim.

00:12:14Nasıl fark edeceksin? Oyun oynamakla meşguldün.

00:12:17Otursana.

00:12:19Bu seviyede takılıp kaldım.

00:12:22Sen kolayca yaptın.

00:12:23Sen de mi bilgisayar oyun oynamayı biliyorsun?

00:12:27Sadece oyunda değil.

00:12:29Bilgisayarla çalışmayı da iyi bilirim ben.

00:12:33Bu mekanik aletle yapabilecek her şeyi bilirim.

00:12:36Hepsini iyi bilirim.

00:12:37Sahi mi?

00:12:38Bana da öğretir misin?

00:12:40Evet, öğretirim.

00:12:42Ama bir şartım olacak.

00:12:45Eğer bilek güreşinde beni yenersen,

00:12:49sana bilgisayarı öğretirim.

00:12:52Pekala.

00:12:53Ayrıca bana iyi davranacaksın, tamam mı?

00:12:55Tamam, iyi davranacağım.

00:12:58Ama bir şey soracağım.

00:13:01Ya ben yenersem seni?

00:13:03O zaman ne yapacaksın?

00:13:05Bu mümkün değil.

00:13:07Bilek güreşinde kimse beni yenemez.

00:13:09Sen gerçekten ciddi misin?

00:13:12Öyleyse iniyor olan kazansın.

00:13:14Tamam.

00:13:14Dur biraz.

00:13:15Önce şu oyununu bitir, tamam mı?

00:13:17Hadi bakalım.

00:13:20Anne, anne.

00:13:22Hani şu jagu...

00:13:23Hayır.

00:13:25Onunla görüşmeye geldi.

00:13:27Anandee, neler diyorsun anlamıyorum.

00:13:30Kim kiminle görüşmeye geldi?

00:13:33Ona nasıl hitap edeceğim?

00:13:39Jagu'dan mı söz ediyorsun?

00:13:42Evet anne.

00:13:43Babaannem ismiyle hitap etmememi söyledi.

00:13:47Ona nasıl hitap edeyim?

00:13:53Annem babama, anneannenin babası diye hitap eder.

00:13:57Sen de kayınpederime, Sugna'nın babası diyorsun.

00:14:03Peki ben Jagu'ya...

00:14:05Nasıl hitap etmeliyim anne?

00:14:08Ona birinin babası da diyemem.

00:14:13Jagu, hiç kimsenin babası değil çünkü.

00:14:17Benim tatlı ve masum anandım.

00:14:20Fazla düşünme.

00:14:21Ona benim yanımda Jagu diye hitap et.

00:14:25Öte yandan, annemin yanında sakın ona ismiyle seslenme.

00:14:29Biliyor musun anne?

00:14:30Jagu da bana aynı şeyleri söyledi.

00:14:33Kimse yokken bana Jagu diyebilirsin.

00:14:35Benim için sorun yok dedi.

00:14:38Gerçekten mi?

00:14:39Evet, gerçekten.

00:14:41Şimdi söyle bakalım, kim geldi?

00:14:44Hay aksi, bunu tamamen unutmuştum.

00:14:47Şu genç, Jagu'yu kurtaran genç geldi, Şiyam.

00:14:50Ben de ona şeker ve su almak için geldim.

00:14:53Tamam.

00:14:55Baksana anandı, suyu ver ve buraya gel.

00:14:58Onun için çay yapacağım.

00:15:00Yemekten sonra da gitmesini söyle.

00:15:03Evet anne.

00:15:04Zaten o da yemekten sonra gideceğini söyledi.

00:15:28Bilgisayar oyununu kazanmak gerçekten kolaydır.

00:15:33Bilek güreşini yenersen sana inanırım.

00:15:34Oyunda kazandığım gibi, bunda da kazanacağım göreceksin.

00:15:40Hatırlamıyor musun?

00:15:41Evet, ne demezsin.

00:15:43Hepsini hatırlıyorum.

00:15:45Siz ne yapıyorsunuz?

00:15:46Bilek güreşi yapıyoruz.

00:15:48Eğer ben kazanırsam, Şiyam bana bilgisayar kullanmayı öğretecekmiş anandı.

00:15:55Ayrıca, bundan böyle bana çok iyi davranacak.

00:15:58Peki, Şiyam kazanır da sen kaybedersen ne olacak?

00:16:02Kaybedeceğimi düşünmemelisin.

00:16:03Ben sadece sordum, tamam mı?

00:16:05Hadi, başlayın bakalım.

00:16:08Sıkı kavra.

00:16:25Cagu, tüm gücünle bastır.

00:16:28Kazanmalısın, tamam mı?

00:16:33Kazanman gerek.

00:16:35Bütün dikkatini ver.

00:16:47Ne oldu söylesene?

00:16:49Elim mi acıyor yoksa?

00:16:50Hayır, hayır.

00:16:51Acımıyor.

00:17:08Bey.

00:17:29Biraz daha bastır.

00:17:31Şiyam, kaybetmek üzere çünkü.

00:17:45Gördün mü?

00:17:46Kazanacağımı söylemiştim.

00:17:48Az kalsın bileğimi kıracaktın Cagu.

00:17:50Yemekte ne yiyorsun sen?

00:17:53Şimdi bana bilgisayar öğretmek zorundasın.

00:17:55Evet, bunu yapmalıyım.

00:17:57Ayrıca sana iyi davranmalıyım, öyle değil mi?

00:18:02Hey, ne unutkanım ama.

00:18:07Bu arkadaşlığımız için.

00:18:09Alır mısın?

00:18:10Elbette.

00:18:11Güzel, işte bu.

00:18:14Bunu sen al.

00:18:17Bunu da sen.

00:18:18Tamam mı?

00:18:31Sen, burada ne işin var?

00:18:36Sen, burada ne işin var?

00:18:46Peki.

00:18:46Peki, başka nasıl girebilirim ki?

00:18:49Kızmanı hiç gerek yok aslında.

00:18:51Yine geleceğim.

00:18:52Çok yakında.

00:18:53Bana hizmet etmen için sana bir fırsat vereceğim, tamam mı?

00:18:57Cagdiş artık benim arkadaşım.

00:18:59Daha sık geleceğim buraya, anladın mı?

00:19:02Ama şimdi gerçekten acelem var.

00:19:05Gidebilir miyim?

00:19:45Bir şey ister misin?

00:19:50Hayır.

00:19:56Dinle, Gena.

00:20:01Yaşadığın şeyleri...

00:20:05Gerçekten anlayabiliyorum.

00:20:10İnsanın...

00:20:11Arzu etmediği şeyler...

00:20:15Bunlar acıya neden olur.

00:20:19Müzik dersi aldığın için çok mutluyum.

00:20:23Ama annem dersleri bitirdi.

00:20:27Anneme yaptığının doğru olmadığını izah etmeye çalıştım.

00:20:31Ama annemi bilirsin.

00:20:36Dinle.

00:20:38Bence ikimiz...

00:20:40Bunu yeniden denemeliyiz.

00:20:43Bu konuyu teyzemle konuşmalıyız.

00:20:45Çünkü teyzem...

00:20:47Bunu anneme izah edebilir.

00:20:50Lütfen bunu yapma.

00:20:55Annene, benim yüzümden baskı yapmanızı hiç istemem.

00:21:00Bu hiç doğru olmaz.

00:21:02Dinle, bak...

00:21:05Bunun baskı yapmakla ilgisi yok.

00:21:07Ben sadece...

00:21:08Kendini bana karşı borçlu hissediyorsun.

00:21:13Ama hissetme.

00:21:15Borçlu hissettiğimden değil.

00:21:19Ben seni mutlu eden şeyleri yapmanı istiyorum.

00:21:22İstediğim sadece bu.

00:21:26Müzik dersleri bittiğinden beri yüzündeki o gülümseme kayboldu gitti.

00:21:43Beni inciten annemin bu kararı değildi.

00:21:47Ama bu kararı vermemin nedeni...

00:21:51Beni asıl inciten bu oldu.

00:21:55Nirajan'la aramda duran...

00:21:58O perde artık yoktu.

00:22:01Annem buna...

00:22:03Ne yazık ki tahammül edemedi.

00:22:08Elimi tuttuğunu gördü.

00:22:11Beni kurtarmak için olduğunu anlamadı.

00:22:14Böyle bir karar verdi.

00:22:17Çünkü geç bir müzik hocası geç gelinine müzik dersi veriyordu.

00:22:21Buna tahammül edemedi.

00:22:25Ve bir anlamda...

00:22:28Benim karakterimi sorgulamak zorunda kaldı.

00:22:33Bana hiç güvenmedi.

00:22:43Benden şüphe etti.

00:22:45Benden şüphe etmesi beni gerçekten incitti.

00:22:49Genç bir gelin olduğum için itimat etmedi.

00:22:53Yanlış yapacağımı düşündü.

00:22:58Verdiği karar...

00:22:59Bu yüzden beni çok rahatsız etti.

00:23:02Annem adına senden özür dilerim Gena.

00:23:06Annemin aklından neler geçtiğini bilmiyorum.

00:23:09Ama sana gerçekten güveniyorum.

00:23:14Seni mutsuz görmek istemiyorum.

00:23:20Nedense bir şekilde incindiğin için...

00:23:25kendimi sorumlu hissediyorum.

00:23:29Bunun için lütfen üzülme artık lütfen.

00:23:34Bütün bu olanlarda...

00:23:36Bütün bu olanlarda senin hiçbir sorumluluğun yok.

00:23:40benim için yaptıklarını...

00:23:44inan bana...

00:23:47Senden asla beklemiyordum.

00:23:49Senden asla beklemiyordum.

00:23:54Yıllarca şarkı söylemeyi hayal ettim.

00:23:57Ders almayı...

00:24:00Benim bu hayalimi sen gerçekleştirdin.

00:24:06Ama bu hayalim çok kısa sürdüyse...

00:24:09Sen ne yapabilirsin?

00:24:13Belki bu mutluluğun kısa sürmesini kader istemiştir.

00:24:20Ama bilirsin...

00:24:21Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.

00:24:29Bu dünyada insan her istediğini alamaz.

00:24:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:00Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:25:05Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:25:11Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:25:13Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:25:21Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:25:30Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:25:45Baksana amca.

00:25:47Herkese birer tatlı ver hadi.

00:25:49Anandi, biraz daha gecikseydiniz, bütün tatlıları ben yiyecektim.

00:25:55Söylesene Choku, bilek güreşi nasıldı?

00:25:57Çok eğlenceliydi. Daha önce söylemiştim, bilek güreşinde hiç kimse beni yenemez.

00:26:02Şiyam Yahçe benden büyük ama onu birkaç saniyede yeniverdim.

00:26:10Yani kazandığın için mi herkese tatlı ısmarladın?

00:26:13Öyle mi Cakdiş?

00:26:15Hayır, bir bahseye girmiştik.

00:26:16Eğer ben kazanırsam, bilgisayar kullanmayı öğretecekti bana.

00:26:20Ayrıca hepimize tatlı ısmarlayacaktı.

00:26:24Değil mi Şiyam?

00:26:25Elbette. Gördüğün gibi ben sözümü tuttum. Ver şunu.

00:26:30Sana ve tüm arkadaşlarına tatlı ısmarladım.

00:26:57Bekle Sugne abla.

00:26:59Sugne ablam neden durduk yere gitti?

00:27:18Hayır.

00:27:22Gitmene izin veremem.

00:27:25Dinle. Şu anda çok kızgınım.

00:27:28Bu yüzden önümden çekilsen iyi olur.

00:27:30Önünden çekileceğim.

00:27:32Ama önce benimle konuşacaksın.

00:27:35Seninle konuşmak istemiyorum.

00:27:36Konuşmak zorundasın Sugne.

00:27:39Sadece söyle bunu neden yapıyorsun Sugne?

00:27:45Neden beni gördüğünde yolunu değiştiriyorsun?

00:27:49Tatlıyı benim ya da Cagd için ısmarlaması neyi değiştirir?

00:27:53Bana neden böyle davranıyorsun söylesene.

00:27:59Seni hiç anlamıyorum.

00:28:03Seni ilk gördüğümde bir hata yaptığımı itiraf ettim ama özür diledim.

00:28:09Beni neden anlamıyorsun?

00:28:13Yani bir hatam yüzünden hayatım boyunca bana kızacak mısın?

00:28:19Beni affetmeyecek misin?

00:28:23Neden Sugne söyler misin?

00:28:29Kaç kez söylemeliyim.

00:28:31Seni görmek istemediğimi daha kaç kez söyleyeceğim.

00:28:35Senin yüzünü görmek istemiyorum.

00:28:38Söylesene.

00:28:39Neden beni görmek için uğraşıyorsun bu kadar?

00:28:43Neden peşimde dolaşıyorsun?

00:28:45Ben seninle konuşmak istemediğim halde neden konuşmaya çalışıyorsun benimle?

00:28:54Az önceki soruma bir cevap vermedin Sugne.

00:29:00Ama önemli değil.

00:29:02Cevap vermek istemiyorsan sorun değil.

00:29:07Bak Sugne inan seninle ilgili değil.

00:29:10Kötü bir niyetim yok anlıyor musun?

00:29:14Seni rahatsız etmek için gelmedim ben buraya.

00:29:18Seni daima üzgün görüyorum.

00:29:21Daha da önemlisi nedense kendine kızgın gibisin baksana.

00:29:27Nedenini bilmiyorum.

00:29:31Ben sadece gülümsediğini görmek istiyorum anlıyor musun?

00:29:39Hayatına şu kadarcık mutluluk dahi getirsem

00:29:44Ben de çok mutlu olacağım.

00:29:49Ama seni mutlu etmek için çaba sarf ederken

00:29:51Ben daima hata yapıyorum Sugne.

00:29:56Ve seni daha çok kızdırıyorum.

00:30:01Beni görmekten nefret ediyorsan

00:30:03Beni etrafında istemiyorsan

00:30:05O zaman gelmem anlıyor musun?

00:30:10Asla gelmem.

00:30:32Bekle!

00:30:33Bekle!

00:30:48Sana önceki gün de söylemiştim.

00:30:52Ben bir dulum.

00:30:54Ve mutlu olmaya hakkım yok benim.

00:30:58Diğer kızlar gibi gülüp eğlenmeye de yok.

00:31:00Neden?

00:31:03Neden bunu değiştirmeye çalışıyorsun ki?

00:31:07Beni rahat bırak lütfen.

00:31:09Benimle ilgilenme.

00:31:11Benim için endişelenme.

00:31:14Benimle konuşmaktan vazgeç.

00:31:27Sugne.

00:31:38liebk kapıjo anlam 건데 vони konsolun casi

00:31:41Sınır HYV dafür durmuştur.

00:31:42Hayırlı tu Nice

00:31:54T

00:31:55narrım noi

00:31:58konuşmaktan vazgeçli bir

00:31:58είναι İzlediğiniz

00:31:59iş kolej aslında Böyle général bu

00:31:59submitting

00:32:17Gerçekten benimle görüşmek istemiyor musun?

00:33:07Sen gerçekten gözlerine yalan söylemeyi öğretememişsin.

00:33:12Gözlerin sözlerinin değil kalbinin aynısı olmuş.

00:33:21Neyse.

00:33:23Ben bugün cevabımı aldım.

00:33:45Sugna abla sen nereye?

00:33:47Eve gitmek istemiyor musun sen?

00:33:49Hadi gel ben dönüyorum.

00:33:52Biliyor musun abla bir sürü tatlı yedik.

00:33:55Ayrıca ev içinde tatlı aldık.

00:33:57İşte burada.

00:33:58En çoğunu Sugna abla'ya vereceğiz.

00:34:00O hiçbir şey yemedi.

00:34:02Eve gelecek misin sen?

00:34:04Geliyoruz Sugna abla.

00:34:06Hadi Caktiş gidelim.

00:34:07Bugün pazar ve senin yarın için yapacak bir sürü ödevin var değil mi?

00:34:11Hadi.

00:34:12Hey Cagu.

00:34:13Bu tatlıları keyifle yedik.

00:34:14Çok lezzetliydi.

00:34:15Tamam gidelim.

00:34:17Hey nereye gidiyorsun?

00:34:19Param ne olacak ha?

00:34:20Efendim nasıl unuttunuz?

00:34:22Parasını şuradaki genç adam ödeyecek.

00:34:27Gidelim.

00:34:35Hey baksana.

00:34:37Param nerede benim?

00:34:38Merak etme bayım kaçmıyorum.

00:34:40Buradayım paranı vereceğim tamam mı?

00:34:44Hadi Şiyam.

00:34:46Şu tatlıların parasını artık öde.

00:34:50Zaten cebimden ödemem gerekmiyor.

00:34:54Bayan Kalyan'ın ödül olarak verdiği paradan ödeyeceğim.

00:34:57Yani onun tatlısını ailesinin parasından ödeyeceğim.

00:35:02Geldim.

00:35:03Hey Şiyam.

00:35:05Bekle biraz.

00:35:09Nasılsın amca?

00:35:10Merhaba.

00:35:11Burada ne işin var?

00:35:12Şehirden döndüğünden beri köyde turlayıp duruyorsun öyle mi?

00:35:16Eğer zamanını bu köyde dolaşarak geçireceksen o halde şehirde neden okudun?

00:35:22Burada ne işin var?

00:35:25Şu anda senin şehirde çalışıyor olman gerekirdi.

00:35:29Amca.

00:35:30Eğer herkes şehirde okuyup şehirde çalışırsa bu köy nasıl gelişecek?

00:35:35Burada yapılacak çok fazla iş var.

00:35:38Öncelikle tarım konusunda, eğitim konusunda, sağlık ve diğer pek çok konuda yapılacak bir sürü şey var.

00:35:44Dinle evlat.

00:35:45Sen varlıklı bir ailenin oğlusun.

00:35:49Ve böyle şeyleri düşünmene gerek yok.

00:35:51Bu yaşta hayatını yaşamalısın.

00:35:53Baban bunları düşünebilir.

00:35:55Bir tek şey söyle.

00:35:57Sınıf farklılığı nedir?

00:36:00Ben buna inanmıyorum amca.

00:36:02Ayrıca başkalarına yük olmaktan da hoşlanmıyorum anlıyor musun?

00:36:08Neyse boşver.

00:36:09Benimle tatlı yer misin?

00:36:10Hayır evlat.

00:36:12Tatlı benim için çok fazla.

00:36:14Pekala.

00:36:16Tatlıların parasını vereyim.

00:36:18Baksana adam nasıl bakıyor bana.

00:36:20Tamam geldim işte.

00:36:21Hemen dönerim.

00:36:25Bu çocukla konuşmanın faydası yok.

00:36:29Babasıyla konuşsam daha iyi olacak.

00:36:36Bugün çok mutluyum Gena.

00:36:39Doktor bana sağlığının düzeldiğini söyledi.

00:36:42Bunu duymak beni gerçekten rahatlattı.

00:36:45Artık kafama takmıyorum.

00:36:50Ne yapmak istiyorum biliyor musun?

00:36:53Doğacak çocuğumuzu...

00:36:56Seninle birlikte kutlamak istiyorum.

00:37:00Seninle birlikte...

00:37:02Beraberce kutlayalım.

00:37:04Ne dersin ha?

00:37:07Evet.

00:37:09Ben de çok mutluyum.

00:37:12Eğer acelen yoksa mabedi ziyaret edebilir miyiz?

00:37:20Tanrı'ya bunun için dua etmek istiyorum.

00:37:24Evet elbette.

00:37:26Bugün benden istediğin her şeyi...

00:37:30Sana vereceğim Gena.

00:37:43Müzik

00:37:44Müzik

00:38:02Onu ben onu.

00:38:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:38:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:39:18Ama yakında misafirlerimiz gelecek.

00:39:23Annem bu yüzden Gena'nın müzik derslerine birkaç günlüğüne ara vermemizi istedi.

00:39:33Ev kalabalıkken ders sırasında rahat edemezsiniz, öyle değil mi?

00:39:40Evet, haklısınız efendim.

00:39:49Ayrıca annemin söyledikleri sizi rahatsız ettiyse Bayinir Ajan, onun adına özür dilerim.

00:39:57Hayır, özür dilemenize hiç gerek yok.

00:40:02Onun söyledikleri beni hiç rahatsız etmedi efendim.

00:40:11Söylesene misafirhane projesi ne oldu?

00:40:14Planlar hazır.

00:40:15Malzemelerin bir kısmı da geldi.

00:40:18Müteahhit de birkaç gün sonra şehirden dönmüş olacak.

00:40:21İnşaat yakında başlar.

00:40:24Anneniz bu projeye bağışta bulunarak çok büyük bir iyilik yaptı.

00:40:29Buraya dua etmeye gelen insanlar, annenize minnettar kalacaklar.

00:40:35Peki, planları ben de görebilir miyim?

00:40:40Elbette.

00:41:05Bayan Gena, pratik yapıyor musunuz?

00:41:21Anlıyorum.

00:41:23Nedenini sormayacağım.

00:41:26Çünkü yapacak, çok işiniz olduğunu biliyorum.

00:41:33Ama pratik yapmak önemlidir.

00:41:38Müzik ve ritim çocuk oyunu değildir.

00:41:46Fakat onlar yaramaz çocuklar gibidir.

00:41:52Eğer çalışmayı bırakırsanız, koşarak sizden kaçarlar.

00:42:02Sizin müziğe karşı yeteneğiniz var.

00:42:07Öğrenmek için heveslisiniz.

00:42:09Müziği bırakmayın.

00:42:12Tanrı vergisi yeteneğiniz lütfen boşa gitmesin.

00:42:23İtiraf etmeseniz de, gerçeği biliyorum.

00:42:32Annem size bu eve bir daha gelmenizi yasakladı.

00:42:36Ve bunun karşılığında size para verdi.

00:42:41Kendinizi kötü hissetmiş olmalısınız.

00:42:49Ben her şeyi duydum.

00:43:03Ben onu gerçekten çok iyi anlıyorum.

00:43:06Bunu neden yaptı, biliyorum.

00:43:12Bazı şeylerin açıklanmaya ihtiyacı yoktur.

00:43:27Bayam Gena.

00:43:30Sizi çok az bir zamandır tanıdığımı biliyorum.

00:43:36Ama bu kadar kısa bir sürede emin olduğum bir şey var.

00:43:40Diyeceğim şu ki, siz zengin bir aileye sahip olsanız da, çok mütevazı birisiniz.

00:43:53Ve sesinizde yaşadığınız acıları hissedebiliyorum.

00:44:01Bunu ifade etmek için kelimelere gerek yoktur.

00:44:06Kelimelere dökmeseniz de bunu görebiliyorum.

00:44:12Müzik tıpkı sihir gibidir.

00:44:16Ve müzik, en derin yaraları iyileştirir.

00:44:23Müziğin gücü çok büyüktür.

00:44:27Sadece yaraları iyileştirmekle kalmaz.

00:44:31Hayatını da büyük bir mutlulukla doldurur.

00:44:36Bunu siz de fark etmiş olmalısınız.

00:44:41Sadece birkaç gün içinde, sesiniz ve yeteneğiniz...

00:44:48...çok gelişti.

00:44:53Müzik

00:44:54Çok haklısınız.

00:44:57Çok haklısınız.

00:44:58Bu kadar kısa bir süre içinde...

00:45:00...beni anlamış olmanıza şaşırdım.

00:45:07Bazen birini anlamak için uzun bir zamana ihtiyaç yoktur.

00:45:12Bunun yerine kalpten düşünmek yeterlidir.

00:45:17Yine çok haklısınız.

00:45:22Çok kese...

00:45:24...bir ömür bile yeterli olmaz.

00:45:58Bir zamanlar Muhanlal adında bir tefeci yaşarmış.

00:46:02Yoksul köylülere toprakları karşılığında...

00:46:05...çok yüksek faizle borç para verirmiş.

00:46:08Köylü borcunun faizini zamanında ödeyemezse...

00:46:11...tefeci de onun toprağına el koyarmış.

00:46:15Köylüler de bu durumdan...

00:46:16...hiç memnun değillermiş.

00:46:19Sonra bütün köylüler...

00:46:21...ona karşı birleşmeye karar vermişler.

00:46:24Sen ne okuyorsun öyle?

00:46:29Ya sen...

00:46:30...senin yapacak işin yok mu?

00:46:35İçeri git.

00:46:38Sen de Cagdiş.

00:46:39Neden onlara kızıyorsun?

00:46:41Kızacak bir şey yok ki.

00:46:43Sadece ders kitabı okuyorlardı.

00:46:46Bugünlerde okullarda çocuklara bunları mı öğretiyorlar?

00:46:48Kutsal kitapları okusalar daha iyi olur.

00:46:52Onlara isyan etmeyi öğretiyorlar.

00:46:54Okulda bunları mı öğrenecekler?

00:46:56Bunları öğrenseler ne olacak?

00:46:59Hadi sen içeri git.

00:47:02Sen de içeride çalış.

00:47:06Otur.

00:47:08Hadi otur.

00:47:10Yanıma gel.

00:47:22Anlat hadi.

00:47:24Neden bu kadar öfkelisin?

00:47:26Seni öfkelendiren şey ne?

00:47:30Ne diyeceğimi bilemiyorum.

00:47:34Bu ailedeki herkes...

00:47:36...canı ne zaman ne isterse onu yapıyor.

00:47:40Basant bile bana karşı çıkıp karısını doktora götürdü.

00:47:44İnanabiliyor musun?

00:47:46Benim doktorlara ve onların verdiği ilaçlara karşı olduğumu bile bile bunu yaptı.

00:47:51Doktor onlara sadece ilaç verecek ve onları korkutacak şeyler söyleyecek.

00:47:57Buna ne gerek vardı?

00:47:58Hayır anne.

00:48:00Bugün endişelenmeni ve öfkelenmeni gerektirecek bir şey olmadı.

00:48:06Doktor gerçekten çok mutluydu.

00:48:08Çünkü...

00:48:10...Gena'nın sağlık durumu iyiye gidiyormuş.

00:48:15Yani her şey yolunda.

00:48:17Endişe edilecek bir şey yok.

00:48:19Bu çok iyi bir haber Basant.

00:48:20Evet hem de çok.

00:48:22Ama yine de dikkatli olmalıyız.

00:48:24Hiçbir şeyi hafife alamayız.

00:48:28Anne...

00:48:28...ben mahkemeye gidiyorum.

00:48:34Hadi Gena.

00:48:36Sen git ve dinle.

00:48:37Yorulmuş olmalısın.

00:48:43Duydun mu?

00:48:44Şimdi söylediklerini geri al.

00:48:46Doktorlar için neler söylüyordun?

00:48:49Ama tedavi işe yaramış.

00:48:51Gena'nın sağlık durumu iyiye gidiyormuş.

00:48:54Yanılıyorsun.

00:48:55Gena sağlık durumunun iyi olmasını bana borçlu.

00:48:59Çünkü ben ona çok iyi baktım.

00:49:02Ona en iyi yemekleri hazırladım.

00:49:07Ayrıca...

00:49:08...Tanrı'ya onun için her gün dua ettim.

00:49:11O da dualarımı kabul etti.

00:49:18Sonunda doktor da pes etmek zorunda kaldı.

00:49:21Yoksa yeni erkek torunumu kaybedecektim.

00:49:23Tanrı benim Basant'a benzeyen bir torunum olsun istiyor.

00:49:29Anlıyorsun değil mi?

00:49:31Torunum doğunca...

00:49:33...en büyük hayalim gerçek olmuş olacak.

00:49:36Evet.

00:49:38Tanrı en büyük dileğimi yerine getirmiş olacak.

00:49:41Erkek bir torunum olacak.

00:49:47Neden hep erkek torunun olsun istiyorsun?

00:49:53Biliyorsun.

00:49:54Tanrı'nın işine karışılmaz.

00:49:57Ya torunun kız olursa?

00:49:58Hayır sus!

00:50:00Böyle konuşma.

00:50:01Benim kız torunum olmayacak.

00:50:07Onun soyumuzu devam ettirecek bir erkek çocuk doğurması gerekiyor.

00:50:11Onun görevi bu.

00:50:14Bunu bana neden söylüyorsun anne?

00:50:19Eğer bir erkek çocuğum olması için içten dua ediyorsan...

00:50:24...mutlaka olacaktır.

00:50:29Bunun için endişelenmene ya da korkmana hiç gerek yok.

00:50:33Sadece benim dua etmemin ne önemi var ki...

00:50:36...bir annenin ne istediği de önemlidir.

00:50:42Senin de bir erkek çocuk sahibi olmak için...

00:50:45...sabah akşam dua etmen gerekiyor.

00:50:47O zaman olur.

00:50:51Bu da ne demek böyle?

00:50:54Eğer bebek kızı olursa...

00:50:56...Gena'yı mı suçlayacaksın?

00:50:59Elbette.

00:51:00Ondan başka kimi suçlayacağım?

00:51:03Ama bir çocuğun cinsiyetini...

00:51:06...onun babası belirler.

00:51:07Annesi değil.

00:51:14Bu modern tıp tarafından keşfedilen bir gerçek.

00:51:18Şu eski masalları boş ver artık.

00:51:22Pekala.

00:51:24Şimdi bana söyle bakalım.

00:51:26Eğer çocuk kız olursa...

00:51:28...Basant'ı suçlayacak mısın?

00:51:35Suçlayacak mısın?

00:51:42Çocuğu anne doğurur.

00:51:45Babasını nasıl suçlarsın?

00:51:48Hayır, hayır.

00:51:49Bu söylediğini asla kabul edemem.

00:51:51Bunu ben söylemiyorum ki.

00:51:54Bu bilimsel bir gerçek.

00:51:55Yeter artık, yeter.

00:51:57Bilimsel gerçekmiş.

00:51:58Bilimsel gerçek de neymiş?

00:52:00Bunlar saf insanları kandırmak için...

00:52:02...uydurulmuş hikayeler.

00:52:03Hepsi bu.

00:52:09Bilmediğim bazı şeyler var.

00:52:12Bu kızı yoksul bir aileden aldık ve...

00:52:15...onu buraya getirdik.

00:52:19Onun ailesine ne kadar çok para harcadığımı biliyor musun?

00:52:24O da karşılığında.

00:52:27Bana bir erkek torun verebilir.

00:52:34Biz ona sevgi verdik.

00:52:37Yeni kıyafetler, mücevherler ve her şeyin en iyisini verdik.

00:52:41Bir şey daha.

00:52:46Toplumun geleneklerine karşı çıktık.

00:52:49Sadece umutlu olsun diye...

00:52:51...şarkı söylemesine bile izin verdik.

00:53:01Biliyorsun ki erkek çocuk doğramayan bir kadının...

00:53:05...hayatının hiçbir anlamı yoktur.

00:53:08Öyle değil mi?

00:53:14Basant'ın ilk karısı bunu yapamadı.

00:53:19Bana bir erkek torun vermeyi başaramadı.

00:53:24Ama eminim o verecektir.

00:53:41Ben ambara gidiyorum.

00:53:44Makara da haber vereyim.

00:55:22Ablacığım, biz Dernand ile burada birlikte ders çalışacağız.

00:55:25Senin de gelmen iyi oldu.

00:55:27Burada çözemediğin bir problem var da yardım eder misin bana?

00:55:29Hangi problem?

00:55:30Göstere hadi ben yaparım.

00:55:32İşte bu.

00:55:34İşte bu.

00:55:54Anand, sen ödevimi yap.

00:55:56Anand, sen ödevimi yap.

00:55:56Ben hemen geliyorum.

00:55:57Nereye gidiyorsun?

00:55:59Hemen geliyorum dedim.

00:56:01Anand, şimdi benim ödevimle birlikte Jack Düş'inkini de yapacaksın.

00:56:04Onunkini her gün yapıyorum.

00:56:06Anand, seninkini yapalım.

00:56:16Bak, Sugun abla.

00:56:18Yöntem burada.

00:56:23Hayır, bırak ben de deneyeyim.

00:56:25Bakalım doğru cevabı bulabilecek miyim?

00:56:29Bakın, size ne getirdim.

00:56:31Bunları unutmuştunuz değil mi?

00:56:33Önce tatlı, sonra ödev.

00:56:35Evet.

00:56:35Sugun abla, hadi sen de ye.

00:56:38İstemiyorum.

00:57:05Hiç utanmıyor musunuz?

00:57:12Siz tatlı yiyorsunuz ama bana hiç teklif etmediniz.

00:57:17Ablacığım.

00:57:20Anand teklif etti ama sen reddettin.

00:57:24Neden bir daha sormadınız?

00:57:33Al hadi.

01:02:09M.K.

01:02:49M.K.

01:03:19M.K.

01:03:41M.K.

01:05:22Annemi artık tanıyorsun.

01:05:25Onun dediği olmazsa, buna ne kadar sinirlendiğini sen de çok iyi biliyorsun.

01:05:36Bu yüzden ona sinirlenmene gerek yok Gena.

01:05:41Ona sinirlenmiyorum.

01:05:47Yaşadıklarım ve gördüklerim hepsi kaderimde yazılı.

01:05:57En büyük zayıflığım da bu.

01:06:04Evlendikten sonra bu ailenin bir parçası olmaya çalıştım hep.

01:06:13Benim yüzümden kimse üzülmesin diye çaba gösterdim.

01:06:21Ama beceremedim.

01:06:25Bütün bunlar benim hatam.

01:06:27Hayır Gena.

01:06:30Böyle şeyler söyleme.

01:06:32Bunların hiçbiri senin hatan değil.

01:06:34Neyim olduysa...

01:06:41...hep daha fazlasını istedim.

01:06:46Büyük bir hata yaptım.

01:06:54Hayallere dalıp gerçekleri unuttum.

01:06:59Müzik öğrenebilmek...

01:07:02...en büyük hayalimdi.

01:07:05Bu hayalime kavuşunca bu evde...

01:07:13...zamanımın sınırlı olduğunu unuttum.

01:07:20Benim görevim bu aileye bir erkek çocuk vermek.

01:07:26Bunun için ona söz verdim.

01:07:31Ondan ne aldıysam...

01:07:35...fazlasını vermeye söz verdim.

01:07:42Ama biraz mutlu olunca...

01:07:46...verdiğim sözü unuttum.

01:07:53Benim bu evde...

01:07:57...mutlu ya da üzgün olmaya hakkım yok.

01:08:01Hiçbir şeye hakkım yok.

01:08:05Ben çocuk doğurana kadar buradayım.

01:08:10Kayınvaliden beni hayalden uyandırarak...

01:08:12...iyi bir şey yaptı.

01:08:15O bana bütün gerçekleri gösterdi...

01:08:18...abla...

01:08:20...neden burada olduğumu...

01:08:25...ve kimin...

01:08:26...evinde olduğumu...

01:08:30...o bana bütün gerçekleri hatırlattı.

01:08:35Artık biliyorum...

01:08:38...bu aileye bir erkek torun verince buradan gideceğim.

01:08:54Böyle şeyler düşünme.

01:08:58Hadi...

01:08:59...içeri girelim.

01:09:02Ben burada kalacağım.

01:09:06Sen git.

01:09:10O, THAARI CHİDAKLI Uđ جAYELA...

01:09:19...E BABUL, THAARI CHİDAKLI AB JAELA...

01:09:36...Sugna!

01:09:38Buraya gel Sugna!

01:09:40Sabah sabah neden bağırıyorsun böyle?

01:09:42Birazdan sen de göreceksin.

01:09:44Babaanne o çantada ne var?

01:09:46Göreceksin bekle de önce Sugna gelsin.

01:09:49Sugna!

01:09:51Hadi buraya gel.

01:09:52Otur.

01:09:54Otur hadi.

01:09:56Bak bugün sana neler aldım Sugna.

01:09:59Bu.

01:10:03Bu.

01:10:05Ve bu.

01:10:08Söylesene neden bu kadar çok ayakkabı aldın?

01:10:11Yoksa evdeki herkes için birer çift mi aldın?

01:10:14Bu ayakkabılar sizin değil onların hepsini Sugna'ya aldım.

01:10:20Geçen gün mabette ayakkabılarını kaybetmiş.

01:10:24Oradan eve kadar çıplak ayakları ile yürümüş.

01:10:26Bunun tekrar olmasına izin veremem.

01:10:29Benim torunum bir daha ayakkabısız kalmamalı.

01:10:34Torununu bu kadar sevmen çok güzel.

01:10:37Harika ayakkabılar almışsın.

01:10:40Onları nereden aldın?

01:10:42Nereden mi aldı?

01:10:44Çarşıdaki bütün dükkanları dolaştı teyze.

01:10:47Sabahtan beri beni de yanında sürüklüyor zaten.

01:10:53Anne bak babaanne bana çarşıdan yeni ayakkabı almış.

01:10:57Çok güzeller.

01:10:58Babaanne.

01:11:00Ben hangisini alayım?

01:11:03Ay yüce tanrım.

01:11:07Yoksa az önce söylediklerimi duymadın mı?

01:11:12Az önce söyledim ya.

01:11:14Bu ayakkabılarının hepsini Sugna'ya aldım.

01:11:17Ama sen onun gibi her gün okula gitmek zorunda değilsin.

01:11:21Yine ayakkabıları ne yapacaksın?

01:11:24Sen önce ayağındakileri eskit.

01:11:31Babaanne.

01:11:32Bu kadar ayakkabıyı ben tek seferde giyemem.

01:11:35Birkaç tanesini anne anneye vereyim mi?

01:11:40Hayır olmaz Sugna.

01:11:43O ayakkabıları anne anne nasıl giyebilir ki?

01:11:45Onun ayakları çok küçük.

01:11:47Görmüyor musun?

01:11:50Evet.

01:11:51Hem ben bu ayakkabıları sadece sana aldım.

01:11:54Tamam mı?

01:11:55Her gün yeni bir ayakkabı giyesin diye.

01:12:00Babaanne.

01:12:01Sen çok iyisin.

01:12:03Evet.

01:12:04Biliyorum.

01:12:09Bütün gün hamur hazırlamaktan yoruldum.

01:12:12Hava da çok sıcak.

01:12:13Anne anne şunu ver ve bana su getir.

01:12:22Şuraya dizelim.

01:12:30Şimdi rahatladım.

01:12:32Baksana teyze ne kadar güzel oldular.

01:12:35Hepsi kusursuz görünüyor.

01:12:37Biliyor musun anne?

01:12:38Biz de evde annemle hamur açardık.

01:12:40Ama o börekleri siyah mercimek ve balkabağı da koyardı.

01:12:43Evet tatlım normalde biz de koyarız.

01:12:46Ama şimdi koymayacağız.

01:12:47Çünkü babaanne balkabağından hoşlanmıyor.

01:12:50Eğer balkabağı yerse balkabağına benzemekten korkuyor.

01:13:00Anne.

01:13:01Çok güzel görünüyorlar.

01:13:03Ben de yardım edeyim.

01:13:09Anandı.

01:13:11Anandı.

01:13:11Her yerde seni arıyordum.

01:13:14Acele et.

01:13:15Bana yiyecek bir şeyler hazırla.

01:13:16Açlıktan ölüyorum.

01:13:18Ne yani?

01:13:19Şimdi mi istiyorsun?

01:13:19Neden az önce gelmedin?

01:13:23Gördüğün gibi şu anda iş yapıyorum.

01:13:25Bak.

01:13:25Ne?

01:13:26Bu da ne demek?

01:13:27O zaman bırak o işi.

01:13:29Acele et.

01:13:30Ellerini yıka ve yemek hazırla.

01:13:32Çabuk ol hadi.

01:13:34Ne bakıyorsun?

01:13:35Acele etsene.

01:13:36Açlıktan ölmek üzereyim Anandı.

01:13:40Caktiş.

01:13:40Biraz bekleyemez misin?

01:13:42İşimi bitirdikten sonra hazırlarım.

01:13:45Sen de bu arada biraz oyun oyna olur mu?

01:13:48Hem böylece zamanın nasıl geçtiğini anlamamış olursun.

01:13:54Hey.

01:13:55Sen aklını mı kaçırdın?

01:13:58Çok açığım diyorum.

01:14:00Ama sen dalga geçiyorsun.

01:14:02Acele et.

01:14:04Seninle tartıştıkça karnım daha da acıkıyor.

01:14:09Bir kelime daha edersen sonun bu hamurlara benzer anladın mı?

01:14:13Acele et.

01:14:14Hadi çabuk.

01:14:15Teyze.

01:14:15Ne yaptığını görüyor musun?

01:14:17Bana hep patronluk taslıyor.

01:14:19O hep böyle yapıyor.

01:14:20Bu sorunu aranızda çözün.

01:14:22Tamam mı?

01:14:22Çünkü biz ikinizden birinin tarafını tutamayız öyle değil mi?

01:14:29Öyle olsun.

01:14:31Ben onun icabına bakarım.

01:14:33Ondan korkmuyorum.

01:14:36Hey Caktiş.

01:14:38Bir daha sakın bana patronluk taslayayım deme.

01:14:40Tamam mı?

01:14:43Anladın mı?

01:14:43Her dediğini yapmak zorunda değilim.

01:14:45Çünkü ben...

01:15:04Burada neler oluyor böyle ha?

01:15:07Yok bir şey babaanne.

01:15:10Caktiş'in karnı acıkmış da bunu konuşuyorduk biz de.

01:15:15Hadi bakalım sana yiyecek bir şeyler hazırlayayım.

01:15:18Az önce ne diyordun?

01:15:20He?

01:15:26Ne oldu?

01:15:28Neden gülüyorsunuz?

01:15:30Ne oldu?

01:15:32Sen buradayken gülemeyecek miyiz yoksa?

01:15:35Bir şey söyleyeceğim.

01:15:37Gelinlerini baskı altına almak isteyen bir kadın senden çok şey öğrenebilir.

01:15:42Bu doğru değil.

01:15:43Ben ne zaman gelinimi baskı altına almışım ha?

01:15:48Böyle söyleyerek şöhretimizi ediliyorsun.

01:15:51Hayır.

01:15:52Hayır.

01:15:55Bu mümkün değil.

01:15:59Çünkü ben müziği çocukluğumdan beri kalbimle yapıyorum.

01:16:06Müziği yürekten yaparsanız öğrenebilirsiniz.

01:16:09İçinde yalan olmamalı.

01:16:12Birine müzik öğretmek için asla yalan söyleyemem.

01:16:16Bunu yapamam.

01:16:19Gena'ya müzik öğretmek için yalan söylememi nasıl istersiniz benden?

01:16:22Bay Niranjan, Gena'nın bunu ne kadar istediğini biliyorum.

01:16:27Ama o düşüncelerini dile getiremiyor.

01:16:30Annem de izin vermiyor.

01:16:32Bu yüzden tek seçeneğim bu.

01:16:36Müzik öğrenmesi için onu buraya getireceğim.

01:16:40Tek çözüm yolu bu.

01:16:42Lütfen kabul edin.

01:16:45Bay Niranjan.

01:16:48Lütfen benim durumumu anlayın.

01:16:52Eğer iyi bir amaç uğruna yalan söylersek,

01:16:55bunun kimseye zararı olmaz.

01:16:59Öyle değil mi?

01:17:02Lütfen kabul edin.

01:17:07Hayır.

01:17:08Ben böyle bir şey yapmayı asla kabul edemem.

01:17:13Benden yalan söylememi istemeyin.

01:17:17Hem

01:17:18isterseniz suçu bana atabilirsiniz.

01:17:21Ama hiç kimseye

01:17:23gizlice müzik dersi veremem.

01:17:25bu doğru olmaz.

01:17:29Eğer

01:17:30annenizden

01:17:31izin alırsanız

01:17:32o zaman Gena'ya müzik dersi vermeye devam edebilirim.

01:17:39Lütfen Bay Basant.

01:17:42Sizin duygularınıza saygı duyuyorum efendim.

01:17:45Ama birine müzik dersi vermek için

01:17:48kendi kurallarımı çiğneyemem.

01:17:52Müzik benim için çok kutsaldır.

01:17:57Ben bunu yapamam.

01:18:00Beni affedin efendim.

01:18:10Daha fazla video izlemek için

01:18:13kanalımıza abone olmayı unutmayın.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen