İkimizin Yerine Hint Dizisi 85. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 85. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.  Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.  Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.  Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?   Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine

Transcript

00:00:30Sen su kabağını pek sevmiyor musun?

00:00:32Özellikle senin için pişirdim.

00:00:33Çok tuzlu olmuş.

00:00:35İçine bütün kavanozu mu boşalttın?

00:00:40Tuzu dikkatli koyman gerekir kızım.

00:00:54Çok endişeli görünüyorsun anne.

00:00:56Ne oldu? Bir sorun mu var?

00:01:01Endişeliyim Bayron.

00:01:03Şu alçak Mahavir hapiste sessizce oturur mu dersin?

00:01:07Komiserin elinde kelepçelerle onu evden çıkarken yaşadığı o aşağılanmayı unutmayacaktır.

00:01:14İntikam almak isteyecektir.

00:01:17Kesinlikle aklında bir şeyler tasarlıyordur.

00:01:20Anne sen hiç merak etme.

00:01:21Mahavir bize asla zarar veremez.

00:01:24Polisin elinde kesin kanıtlar var.

00:01:27Artık kacanın topraklarını geri alacağı için gerçekten çok mutluyum anne.

00:01:34Parayı almasına rağmen Mahavir ne yazık ki toprakları geri vermeyi reddetti.

00:01:39Şimdi nasıl olacak bilmem.

00:01:40Sumitra!

00:01:42Doğum öncesi tören hazırlıkları tamamlandı mı?

00:01:45Evet.

00:01:46Evet anne.

00:01:48Her şey hazırlandı.

00:01:50Herkesi davet ettim ama Gena'nın ailesiyle konuşamadım.

00:01:54Postaneden telefon edemedim.

00:01:57Sanırım telefon bozulmuş.

00:02:00Ama abim yarın sabah gidip herkesi buraya getireceğini söyledi.

00:02:06Tamam.

00:02:08Efendim.

00:02:11Okul müdürü geldi.

00:02:18Okul müdürü mü?

00:02:22Akşamın bu saatinde mi?

00:02:28Peki buyur et. Ben geliyorum.

00:02:30Peki.

00:02:32Merhaba hanımefendi.

00:02:34Merhaba.

00:02:36Oturun müdür bey.

00:02:39Sizi bu saatte rahatsız ettiğim için özür dilerim.

00:02:43Aa hayır. Hiç sorun değil müdür bey.

00:02:46Sizi buraya hangi rüzgar attı?

00:02:48Yarın sabah çocuklar günü nedeniyle okulda büyük bir etkinlik düzenlenir.

00:02:54Şehirden de bazı öğretmen misafirler geliyor.

00:02:59Sizden Anandi'nin de etkinliğe katılmasını rica etmeye geldim.

00:03:05İzin verirseniz çok iyi olur.

00:03:11Geçen yıl okulda en yüksek notu o aldı.

00:03:14Bu okulun gurur kaynağı demek.

00:03:18Anandi mi?

00:03:20Anandi?

00:03:21Orada ne yapacak?

00:03:25Ezbere şiirler okuyacak.

00:03:28Hayır hayır müdür bey.

00:03:32Kızcağız okurken ya bir hata yaparsa ya heyecandan okuyamazsa kızım bütün köyün önünde küçük düşer sonra.

00:03:40Öyle bir şey olmaz hanımefendi.

00:03:43Ben Anandi'ye çok güveniyorum.

00:03:45O çok zeki bir kız.

00:03:47Hayır hayır hayır müdür bey.

00:03:49Anandi'yi etkinliğe çağırmayı unutsan iyi olacak.

00:03:57Anandi?

00:04:02Kızım lütfen buraya gel.

00:04:07İyi akşamlar öğretmenim.

00:04:09Çok yaşa kızım.

00:04:12Anandi kızım.

00:04:13Müdür bey senin çocuklar günü etkinliğine katılmanı istiyor.

00:04:17Gider misin?

00:04:26Hayır baba.

00:04:34Yarın evde bir sürü iş olacak.

00:04:38Yengemin doğum öncesi töreni var.

00:04:40Ben gidemem hayır.

00:04:45Tören akşamı olacak.

00:04:48O zamana kadar etkinlik de bitmiş olur.

00:04:50Değil mi öğretmenim?

00:04:53Hayır ben gidemem.

00:04:59Kızım gitsen iyi olur.

00:05:02Bak müdür bey seni davet etmek için kendisi gelmiş.

00:05:06Bu senin için güzel bir fırsat evladım.

00:05:09Orada ezbere şiir okuman gerekiyormuş.

00:05:12Hem müdür beyin sözünü bence dinlememiz gerekir.

00:05:18Anne anandinin okurken hata yapacağından mı korkuyorsun?

00:05:23Umarım etkinliğe katılması senin için bir sorun olmaz.

00:05:30Hayır hayır.

00:05:31Neden sorun olsun ki?

00:05:34Tabii gidebilirsin.

00:05:37Ev işlerini bir başkası yapar.

00:05:39Evde bir sürü insan var.

00:05:41Tamam müdür bey.

00:05:43Anandı yarın etkinliğe katılacak.

00:05:47Teşekkür ederim.

00:06:03Babaanne.

00:06:17Babaanne bir şey mi istiyorsun?

00:06:20Beni çağırsaydım ben gelirdim.

00:06:22Hayır hayır bir şey istemiyorum.

00:06:24Sana bir şey söylemeye geldim tamam mı?

00:06:31Şimdi dinle kızım.

00:06:33Yarın okula gitmen için sana izin verdim ama sakın bu konuda gönüllü olduğumu düşünme bu hata olur.

00:06:43Sadece yarın için tamam dedim.

00:06:47Müdürünün önünde bir şey söylesem herkes bana karşı gelirdi.

00:06:53Benim bu evdeki huzuru korumam gerekli.

00:06:57Tamam mı?

00:07:00Bu çaresizlik yüzünden sana izin verdim kızım.

00:07:06Ama sakın bundan faydalanıp bana karşı gelmeye kalkayım deme.

00:07:13Babaannene söz verdin.

00:07:17Eğer babanın iyi kızıysan verdiğin o sözü tutarsın öyle değil mi?

00:07:26Bunu aklından çıkarma.

00:07:43Babanların evine gidiyorum.

00:07:46Aileni buraya getireceğim.

00:07:50Onların gelmesi gerekli mi?

00:08:01Gena.

00:08:04Onlar senin ailen.

00:08:07Doğum öncesi töreninde seni kutsama hakkına sahip değiller.

00:08:11Bu onların görevi.

00:08:13Biliyorum.

00:08:15Her kız mutluluğunu ebek de ailesiyle paylaşmak ister.

00:08:22Bu ritüel yüzünden ailem gerekenleri yapmak adına aylarca zorluk çekmek zorunda kalacaksa eğer o zaman kabul etmeyeceğim.

00:08:36Kızlarının doğum öncesi törenine kayın ailesinin evine gelecekler.

00:08:42Boş elle gelemezler.

00:08:46Adet gereği hediyeler getirmeleri gerekecek.

00:08:50Şu an babamın bütün bunları yapabileceğinden emin değilim.

00:09:00Aile fakir bile olsa hediye almalılar.

00:09:05Kayın ailenin evinde kızlarının küçük düşmesine asla dayanamazlar.

00:09:12Damatlar da oğul gibidir Gena.

00:09:19Sen merak etme.

00:09:21Onların dualarından mahrum kalmana razı olma.

00:09:26Anladın mı?

00:09:33Ben şimdi gidiyorum.

00:09:39Neredeyse unutuyordum.

00:09:54Bu doğum öncesi töreni için.

00:09:58Benden sana hediye.

00:10:00Ama bunu bana tören sırasında verebilirdin.

00:10:03Hayır.

00:10:05Hayır demek istediğim...

00:10:09Yani ben...

00:10:12Sana ilk hediyeni herkesten önce...

00:10:15Ben vermek istedim.

00:10:19Herkesin önünde...

00:10:21O kadınların önünde...

00:10:24Çok tuhaf olurdu değil mi?

00:10:28Al bunu.

00:10:37En azından bir bak.

00:10:40Nasıl olduğuna...

00:10:42Ne olduğuna hoşlanıp hoşlanmayacağına...

00:10:57Hoşuna gitti mi?

00:11:00Çok güzel.

00:11:07Dinle.

00:11:09Bunu...

00:11:11Şimdi tak yine.

00:11:12Kutusunda saklama.

00:11:17Törende üzerinde olsun.

00:11:25Güzel görünecektir.

00:11:31Ben gidiyorum.

00:11:51Bak Anhandi.

00:11:52Hazırlıkları gördün mü?

00:11:56Anhandi.

00:11:58İyi günler öğretmenim.

00:12:00İyi günler çocuklar.

00:12:01Çok yaşayın.

00:12:03Bunu al Anhandi.

00:12:05Bu şiiri bugünkü etkinlikte...

00:12:07Ezbere okuman gerekiyor.

00:12:08Güzelce ezberle bakalım.

00:12:10Tamam mı?

00:12:14Anhandi.

00:12:15Sen şiiri hemen okumaya başla.

00:12:17Ben de gidip bir yer ayarlayayım.

00:12:19Yoksa arkada oturmak zorunda kalırız.

00:12:21Sonra oradan hiçbir şeyi tam olarak göremeyiz.

00:12:24Dur Puli.

00:12:25Onucak dişi yapsın.

00:12:27Sen şiiri ezberlememe yardım et.

00:12:29Tamam.

00:12:31Güzelce ezberle.

00:12:32Sakın korkma.

00:12:33Herkesin önünde güzelce oku.

00:12:35Puli ve ben seni çok alkışlayacağız.

00:12:37Tamam mı?

00:12:38Tamam.

00:12:39Hadi.

00:12:52Damat sen mi geldin?

00:12:54Hoş geldin.

00:12:56Hoş bulduk.

00:12:57Lütfen buyurun.

00:12:57Baba, eniştem geldi.

00:13:02Damat mı?

00:13:03İyi günler.

00:13:06Neden orada dikiliyorsun?

00:13:08Lütfen otur.

00:13:12Here we Sixty.

00:13:18Evet.

00:13:23Bye.

00:13:30Bye.

00:13:32Bye.

00:13:33Bye.

00:13:36Bye.

00:13:38Bye.

00:13:49Nasılsın?

00:13:52Hasat nasıl?

00:13:55Hasat tamamen mahvoldu damat.

00:14:01Tohumlar çürükse ne yapabiliriz ki?

00:14:05Bütün emeklerimiz hep boşa gitti.

00:14:07Peki bana neden söylemedin?

00:14:11En asından bir kere olsun aramalıydın.

00:14:14Bay Şambo, ben yabancı değilim.

00:14:19Sen benimle kızını evlendirdin.

00:14:23Biz akrabayız.

00:14:25Bana söyleseydin sana biraz yardım edebilirdim.

00:14:29Sana zaten çok şey borçluyuz damat.

00:14:32Senin çok yardımını gördük.

00:14:34Hem kızımın ailesinin önünde tekrar tekrar sızlanmak hoş görünmez.

00:14:44Damat, seni buraya hangi rüzgar attı?

00:14:48Her şey yolunda mı?

00:14:53Şey, bugün Gena'nın doğum öncesi töreni var.

00:15:00Sizleri götürmeye geldim.

00:15:03Hemen hazırlanın.

00:15:12Bay Şambo, lütfen sakın çekinme.

00:15:18Aklında ne geçtiğini biliyorum.

00:15:21Dene.

00:15:22Geleneksel hediyeleri ben ayarladım.

00:15:25Her şey burada.

00:15:28İstersen görebilirsin.

00:15:31Hepsi arabada.

00:15:32Ama, ama damat.

00:15:34Gelirseniz,

00:15:36Gena çok mutlu olur.

00:15:39Onun için sizin duanızdan başkası önemli değil.

00:15:44Şimdi,

00:15:47daha ne söyleyebilirim ki?

00:15:56Lütfen hazırlanın.

00:15:59Ben,

00:16:00dışarıda bekleyeceğim.

00:16:24Size o rüyaların en tatlı hikayelerini anlatayım.

00:16:30Bahçe gibi avlaya örülmüş.

00:16:34Rüyamda renklerin gökyüzünden yağdığını gördüm.

00:16:40Yıldızlar yeryüzüne...

00:16:41Anandibar!

00:16:42Herkes nereye gidiyor?

00:16:52Gel hadi bakalım.

00:17:11Buyur.

00:17:13Hoş geldin.

00:17:16Kim geldi?

00:17:18Milli eğitimden biri geldi galiba.

00:17:21Puli,

00:17:21bir şey görebiliyor musun?

00:17:23Evet.

00:17:24Biraz.

00:17:27Puli,

00:17:27ben bir şey görmüyorken,

00:17:29sen nasıl görebiliyorsun?

00:17:30Hadi.

00:17:30Doğrusunu istersen Anandi.

00:17:32Etrafı dik izlerken,

00:17:33çok az şey görebildim.

00:17:34Puli,

00:17:35yalan söyleme.

00:17:36Yalan söylediğinde,

00:17:36ne olur biliyor musun?

00:17:37Yalan söylerken...

00:17:38Burnun uzar.

00:17:5615 kere 1,

00:17:5815

00:17:5815 kere 2,

00:18:0130

00:18:0215 kere 2,

00:18:0330

00:18:0415 kere 5,

00:18:0575

00:18:0615 kere 75

00:18:0715 kere 10,

00:18:09150

00:18:0915 kere 10,

00:18:11Harika,

00:18:12çok güzel.

00:18:23Öğretmenim.

00:18:37Nasılsınız?

00:18:38Ben iyiyim.

00:18:39Ya siz?

00:18:40İşte,

00:18:41karşınızda duruyorum.

00:18:42Sen nasılsın?

00:18:44İyiyim öğretmenim.

00:18:45Öğretmenim,

00:18:47umarım artık bana kızgın değilsinizdir.

00:18:49Hayır hayatım.

00:18:51Neden sana kızgın olayım?

00:18:53Ama seni burada gördüğüme çok şaşırdım doğrusu.

00:18:56Siz ikinizle karşılaşacağımı bilmiyordum.

00:18:59Ne kadar büyümüşsünüz.

00:19:02Anandi çok zeki bir kız.

00:19:04Biliyorum efendim.

00:19:06Ona bileryada ders vermiştim.

00:19:08Harika.

00:19:09Ama muhtemelen geçen sene sınıfında birinci olduğunu bilmiyorsun.

00:19:15Ah,

00:19:15sahi mi?

00:19:18Bu yılda iyi notlar aldı.

00:19:20Değil mi Anandi?

00:19:23Anandi böyle eğitime değer veren bir ailesi olduğu için çok şanstı.

00:19:29Babaannesi bugünkü etkinliğe katılması için ona memnuniyetle izin verdi.

00:19:35Bu harika.

00:19:36Gerçekten mi?

00:19:37Ve bugün Anandi'miz bize bir şiir okuyacak.

00:19:40Çok güzel.

00:19:42Ben hemen dönerim.

00:19:43Tamam.

00:19:44Merhaba.

00:19:45Bugün sizlere okumak için çok sevdiğim bir şiiri seçtim.

00:19:49Ben bu şiirin yüreğime dokunduğunu hissediyorum.

00:19:52Çocukluk rüyaları.

00:19:54Size o rüyaların en tatlı hikayelerini anlatayım.

00:19:58Bahçe gibi avluya örülmüş hikayelerini.

00:20:02Rüyamda renklerin gökyüzünden yağdığını gördüm.

00:20:06Yıldızlar yeryüzüne indi çiçekler gibi.

00:20:09Herkes beni süslemek için geldiğinde ve beni ışıl ışıl kumaşlarla sardıklarında

00:20:15beni bir tahta oturtup, sen rüyaların kraliçesisin dediler.

00:20:23Size o rüyaların en tatlı hikayelerini anlatayım.

00:20:28Hala bir türlü anlayamadım.

00:20:32Çocukluğumu kimin çaldığını, oyun mevsimimi kimin çaldığını.

00:20:43Hangi hırsızın neşeli sesimi ve çocukluk bahçemi

00:20:51yağmalayıp gittiğine

00:20:53bütün çocukluk arkadaşlarım dağıldı.

00:20:56Benden uzaklara gittiler.

00:21:04Rüyalarımın sarayı, ben fark etmeden kayboldum.

00:21:10Pek çok tatlı rüyam benden uzaklaştırıldı.

00:21:18Hayallerim mahvedildi.

00:21:21Sadece acı dolu, hikayeler kaldı.

00:21:31Size o rüyaların en tatlı hikayelerini anlatayım.

00:21:37A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a...

00:22:20ve öğrencilerimize birkaç kelime söylemesini rica edeceğim.

00:22:24Çocuklar, dikkatlice dinleyin.

00:22:27Bayan Sandiya'nın düşünce ve deneyimleri hayatınızda yeni ufuklar açacak.

00:22:40Kızım o...

00:22:42Evet baba, o benim öğretmenim.

00:22:45Şartlar ne olursa olsun sakın eğitiminizi bırakmayın.

00:22:51Çünkü eğitim insanı doğru anlamda zengin yapan bir servettir.

00:22:59Bir hırsız tarafından çalınamayacak gerçek bir hazinedir.

00:23:05Bilgisi olmayan insan en fakir insandır.

00:23:11Bugün bile ülkemizde pek çok yanlış var.

00:23:15Hala çocuk evlilikleri gerçekleşiyor.

00:23:19Bugün bile bir evde kız çocuğu doğunca yaz tutulmaya başlanıyor.

00:23:25Ülkemizin ve toplumumuzun umudu artık sizin elinizde.

00:23:30Temel sağlam olduğunda o zaman binada sağlam olacaktır.

00:23:34Doğruyla yanlış arasındaki farkı görebilecek kadar akıllı olacaksınız çocuklar.

00:23:43İşte o zaman hiç kimse sizi sizin ya da toplumun çıkarına olmayan bir şey yapmaya zorlayamaz.

00:23:53Buna her zaman karşı çıkmanızı istiyorum.

00:23:58Hepinize başarılar diliyorum çocuklar.

00:24:05Çok sıkı çalışın.

00:24:07Geleceğinizi aydınlatın.

00:24:09Ailelerinizi ve öğretmenlerinizi gururlandırın.

00:24:14Her zaman çok çalışın.

00:24:16Ülkemizi ilerleme yolunda öne çıkarın.

00:24:27Çok doğru söylediniz Bayan Sandıya.

00:24:31Oğlumu küçük yaşta evlendirdikten ve küçük bir kızı eve gelin olarak getirdikten sonra çocuk evliliğinin büyük bir suç olduğunu fark

00:24:38ettim.

00:24:39Büyüklerime ve toplumun boş geleneklerine boyun eğdiğim için her dakika kendime gerçekten çok kızıyorum.

00:24:48Şimdi bir hata yaptığım için kefaretini ödemeliyim.

00:24:51Siz de neden bizimle eve gelmiyorsunuz?

00:25:01Bu kadar düşünmeyin öğretmenim.

00:25:03Vaktiniz azsa uzun kalmazsınız.

00:25:05Herkese tanıştıktan sonra ayrılırsınız.

00:25:09Tamam.

00:25:11Müdür beyle önemli bir işim var ama önce.

00:25:13Onu bitirip geliyorum.

00:25:18Buradaki herkes ev adresinizi biliyordur değil mi?

00:25:21Evet.

00:25:22Gelecek misiniz öğretmenim?

00:25:24Anandı, ben ve evdeki herkes sizi bekliyor olacağız.

00:25:28Öğretmen hanım şimdi izninizi isteyeyim.

00:25:31Evde bebek töreni büyük bir ihtimalle başlamış oldu.

00:25:34Hadi gel oğlum.

00:26:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:26:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:26:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:27:01Üzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:27:08Öğretmenim, baba öğretmenim gelmiş.

00:27:24Anan de fiziksel ve zihinsel olarak bir çocuk.

00:27:26Peki bu evlilik ne?

00:27:28Evlendirilme amacı ne bu kızın?

00:27:31Yeni elbiseler, tatlılar, birer eğlence mi?

00:27:38Bayan Sandiya, merhaba.

00:27:40Merhaba, merhaba.

00:27:42Merhaba.

00:27:43Sumitra.

00:27:46Bak, kim gelmiş?

00:27:55Hoş geldin, sağ olun.

00:27:57Bayan Sandiya, Anan de'nin öğretmeni.

00:28:00Hatırlıyorum.

00:28:01Bilalideki okulda öğretmendi.

00:28:03Şimdi şehirdeki büyük okula geçti.

00:28:07Cago'nun okulunda tanıştım.

00:28:09Ve evimize davet ettim.

00:28:12Evimize hoş geldiniz.

00:28:14Anan de bize hep sizden bahseder.

00:28:18Bak, bak, bak.

00:28:22Ben de diyorum ki bu yüzü bir yerden tanıyorum.

00:28:27Merhaba hanımefendi.

00:28:28Merhaba.

00:28:29Sen de hatırlarsın anne.

00:28:31Unutmam mümkün mü sence Bayron?

00:28:33Jack Dish'in düğününü durdurmak için elinden gelen her şeyi yapan birini unutur muyum?

00:28:43Anan de'yi okulda gördüğüme çok memnun oldum.

00:28:48Evet, Anan de'yi okumak istediğini söyledi bizler de.

00:28:52Bu isteğine saygı duyduk.

00:28:53Öğretmen hanım, Anan de'yi okula göndererek annem bu köy için büyük bir başarıya imza attı aslında.

00:29:02Hepiniz çok iyi kalplisiniz.

00:29:05Anan de için çok mutluyum.

00:29:08Tabii.

00:29:09Geç olsun güç olmasın.

00:29:14Ama her şeye rağmen bu çocuk evliliğinin toplum için iyi olmadığını düşünüyorum.

00:29:29Bu masum çocuklar ne olduğunu anlamadan bir maceranın içinde buluyorlar kendilerini.

00:29:38Sonra da dertleriyle yaşıyorlar.

00:29:40Yeter de seni çok iyi anladık.

00:29:43Bu derslerini okulda öğrencilerine sakla lütfen.

00:29:49Benim evim okul değil.

00:30:00Benimle gel Basan.

00:30:14Anan de kızım.

00:30:17Öğretmenine odanı göstermeyecek misin?

00:30:23Sumitra, sen de öğretmene bir şeyler ikram eder misin?

00:30:27Tabii.

00:30:28Anan de'nin odasına gönderirim.

00:30:31Anan de kızım, öğretmenine kitaplarını da göster.

00:30:35Anlamadığın yer varsa ona sorabilirsin.

00:30:51Hadi gidelim öğretmenim.

00:30:54Hadi Anan de.

00:31:03Çok güzelmiş.

00:31:05Epey düzenliymişsin.

00:31:08Şuraya bak.

00:31:09Her şey yerli yerinde.

00:31:14Gel Anan de.

00:31:16Otur bakalım.

00:31:19Şimdi söyle.

00:31:20Matematik hala en sevdiğin ders mi?

00:31:26Aferin sana.

00:31:28Eee Anan de.

00:31:30Nerede ders çalışıyorsun?

00:31:32Kitapların nerede peki?

00:31:36Kitapların hepsini sakladın mı yoksa?

00:31:40Bak, sınavlar çok yaklaştı.

00:31:43Düzgün çalışıyor musun bakayım?

00:31:46Öğretmenim, siz hiç kendinizden bahsetmediniz.

00:31:51Siz büyük bir şehirde oturuyormuşsunuz.

00:31:54Babam dedi ki, büyük şehirlerde bir sürü araba var.

00:31:59Her yerde.

00:32:01Bu yüzden yolda yürümek çok zormuş.

00:32:03Bu doğru mu?

00:32:05Evet, doğru canım.

00:32:07Ama köyden tek farklı arabalar değil Anan de.

00:32:12Şehir ve köy arasında başka farklar da var hayatım.

00:32:17Ne gibi farklar var?

00:32:19Boş ver.

00:32:20Şu an anlamayacaksın.

00:32:23Seni göreceğimi hiç düşünmüyordum Anan de.

00:32:27Bilseydim bir hediye alırdım sana.

00:32:29Ama şimdilik...

00:32:31Bunu al.

00:32:36Al hadi.

00:32:37Senin için gayet güzel bir hediye öyle değil mi?

00:32:43Ama bu sizin kaleminiz.

00:32:46Evet.

00:32:47Ne olmuş ki?

00:32:50Artık senin kalemin Anan de.

00:32:54Senin için her zaman dua edeceğim.

00:32:57Her zaman başarılı biri olmanı isteyeceğim.

00:33:00Anan de.

00:33:04Geliyorum anne.

00:33:07Öğretmenim hemen geleceğim ben.

00:33:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:34:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:34:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:35:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:35:13İyi anladınız mı beni? Bugün bütün mabetleri tatlıların dağıtılması gerekiyor ona göre. Hadi.

00:35:20Hadi Makan, tatlı kutularını arabaya yüklesen. Hadi abi.

00:35:24Hanımefendi.

00:35:27Eğer müsaade ederseniz kızım Gena ilk doğumunu ailesinin evinde yapabilir mi?

00:35:33Hem bu geleneklerimizce de en uygunu değil mi?

00:35:39Hayır, hayır olmaz. Biz çocuk doğumu için hastane ve bakım masrafları ne kadar pahalı biliyor musunuz siz?

00:35:51Sadece bu da değil. İyice içici, farklı ilaçları, bir sürü vitamini, sıcağı, soğuğu, giysisi, aşısı, bir sürü şey var.

00:36:04Üstelik belki belki aylarca doğru düzgün uyuyamayacağız.

00:36:08Çok büyük masrafları olacak, aylarca sürecek bir bakım demek bu.

00:36:13Ne olur anlayın beni.

00:37:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:37:03Sorabilir miyim lütfen?

00:37:17Az önce konuşmuştuk. Anandine'nin eğitimi konusunda samimi miydiniz?

00:37:22Yoksa sırf bir takım boş sözler mi edildi?

00:37:27Bana doğruyu söyleyin lütfen.

00:37:36Anandine'nin okula gitmesini yasaklayacak mısınız?

00:37:49Ne söyleyeceksen açık açık söyle bize.

00:37:53Öyle bilmece gibi konuşma.

00:38:46Bu da ne böyle?

00:38:49Anandi'nin kitap ve defterleri.

00:38:52Bunları odasında buldum.

00:39:12Öğretmenim nerede?

00:39:16Anandi'nin kitapları mı?

00:39:19Demek bu yüzden son zamanlarda çalışmıyordu.

00:39:28Fakat bunu kim yapar?

00:39:41Anandi!

00:39:43Anandi!

00:39:45Ama Anandi kitaplarına çok bağlıdır.

00:39:49En ufak bir kırışıklık bile olsa çok üzülür.

00:39:52Bu nasıl oldu?

00:39:55Hem eğer kitaplar kazara yanmış olsa bile gelip bize anlatırdı.

00:40:05Ben kitaplarını sordum.

00:40:07Ama cevap vermedi.

00:40:09Hatta bana sinirlendi.

00:40:46Evet baba.

00:40:48Beni mi çağırdınız?

00:40:50Bu nasıl oldu?

00:41:02Anandi!

00:41:03Anandi!

00:41:05Anandi!

00:41:06Kitaplar nasıl bu hale geldi?

00:41:25Geçen gece ders çalışırken elektrikler gitti.

00:41:32Ben de hemen bir mum yaktım.

00:41:37Sonra ateş birden, birden...

00:41:42Anandi!

00:41:44Bana yalan söyleme.

00:41:47Yalan söylersen burnun uzar değil mi?

00:42:01Ağlama yavrum.

00:42:02Hayır.

00:42:04Sana kızmıyoruz.

00:42:07Sadece soruyoruz.

00:42:10Bu...

00:42:11Nasıl oldu peki?

00:42:13Hatayla oldu.

00:42:14Öyle söylemedin mi?

00:42:15Hatayla bir iki tanesi yanar.

00:42:17Hepsi değil.

00:42:21Ben Anandi'yi çok iyi tanıyorum.

00:42:24Kitapları onun için her şeyden çok önemlidir.

00:42:29Kendi elini yakar.

00:42:30Ama kitaplarına asla zarar vermez.

00:42:35Baksanıza.

00:42:36Kitaplarının küllerini bile özenle saklamış.

00:42:40Bu boşuna mı?

00:42:45Söyle Anandi.

00:42:46Bunlar nasıl oldu?

00:42:51Anandi lütfen anlat.

00:42:53Kaza ile yandıysa niye bize söylemedin?

00:42:56Ödevlerini yapamadın.

00:43:00Hem...

00:43:01...onu hep ders çalışmasını söylüyoruz.

00:43:04Ev işlerinde bize yardım etmesini istemiyoruz.

00:43:07Bu evde Anandi'nin ders çalışmasına engel olan var mı?

00:43:13Size soruyorum hanımefendi.

00:43:20Siz...

00:43:21...annemle nasıl konuşuyorsunuz?

00:43:24Bizzat annem destekledi Anandi'nin okula gitmesini.

00:43:30Evet.

00:43:32Hatta bugün bile annem Anandi'ye okula gitmesini söyledi.

00:43:38Annemin kitapların yanmasıyla hiçbir alakası yok.

00:43:43Söyle Anandi.

00:43:49Hadi Anandi.

00:43:51Konuş kızım.

00:43:54Anlat bize.

00:43:59Anandi anlat.

00:44:01Korkma.

00:44:04Canım hadi.

00:44:06Bak insanlar sana bir soru sordu.

00:44:08Cevap bekliyorlar.

00:44:09Hadi.

00:44:13Kızım.

00:44:15Eğer kaza arayandıysa...

00:44:17...anlat bize lütfen.

00:44:24Söyle hadi Anandi.

00:44:25Susma.

00:44:31Anandi eğer konuşmazsan...

00:44:33...burada kitaplarına ne olduğunu nasıl anlayacağız?

00:44:35Hadi anlat.

00:44:36Hadi anlatsana.

00:44:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:45:08Herkesin ne kadar daha ısrar etmesini bekleyeceksin?

00:45:13Böyle sessiz mi kalacaksın?

00:45:18Hadi ne olduğunu anlat.

00:45:24Kitapların nasıl bu hale geldiğini anlat.

00:45:36Gerçeği bilelim.

00:45:38Gerçeği bilelim.

00:45:56Bire kitaplarını mı yaktı?

00:46:02Anandi affet beni.

00:46:06Sana verdiğim sözü tutamayacağım.

00:46:09Sana verdiğim sözü tutamayacağım.

00:46:15Kitaplar yakıldı.

00:46:20Kitapları Anandi yaktı.

00:46:28Annemin emriyle tabii.

00:46:31Annemin emriyle tabii.

00:46:34An imper다는 bir nie What a

00:46:37isol aşkesta.

00:46:38results Altyazı著****li.

00:46:50Altyazı bir şey.

00:46:52Altyazı bir şey.

00:46:57Altın.

00:47:06Ne diyorsun sen yine?

00:47:08Gerçeği.

00:47:14Annem emretti.

00:47:16Sen bunu gördün mü?

00:47:19Duydun mu peki?

00:47:21Hayır.

00:47:22Ama biliyoruz.

00:47:25Anandi kitapları yanmış bir şekilde senin odandan çıktı.

00:47:29Anandi ağlıyordu.

00:47:33Gözlerinde o acıyı gördüm ben.

00:47:39Ben kimseyi odama çağırmadım.

00:47:42Niye beni ortaya atıyorsun?

00:47:46Anlat ona.

00:47:48Kim yaptıysa bunu anlat.

00:47:50Kim yaptıysa bunu bilelim.

00:47:52Hadi anlat.

00:47:54Odanıza geldim.

00:47:57Anlat.

00:48:03Anlat.

00:48:05Gelip ne dediğini anlat.

00:48:08Ben size eğer istemiyorsanız okumam dedim.

00:48:13Söyleyin dedim.

00:48:18Evet bunu ben istedim.

00:48:21Çünkü evdeki herkese...

00:48:23Evet.

00:48:24Ben de gelinimin okumasını istemem dedim.

00:48:27Bu bence kötü bir şey.

00:48:30Bunu daha önce size bin defa söyledim.

00:48:36Ama kızacağınızı bildiğimden bunu gidip kendim ona söylemedim.

00:48:41Anlat hadi konuşsana.

00:48:43Konuş.

00:48:44Sana söylüyorum.

00:48:46Hayır babaanne bunu bana söylemedin.

00:48:50Bak duydun mu?

00:48:51Gördün mü?

00:48:53Ben öyle bir şey emretmedim işte.

00:49:01Anandı eğer annem okumanı istemiyorsa kitapları yakmak mı gerekir kızım?

00:49:11Kimin lafıyla bunları yaptın?

00:49:13Anlat bana.

00:49:15Kız demedi mi?

00:49:17Çalışmak istemiyormuş ve sınavlara girmekten sıkılmış.

00:49:20Onu daha fazla sorgulamanın manası ne?

00:49:23Anandı'nın niçin böyle yaptığını hemen şimdi öğrenmem lazım anne.

00:49:27Sonra konuşalım Bayron.

00:49:29Şimdi yeri değil.

00:49:31Hayır abi.

00:49:32Hemen şimdi öğrenmeliyim.

00:49:36Anlat Anandı.

00:49:38Niye yaptın bunu?

00:49:40Söyle.

00:49:44Sen kendim mi yaptın?

00:49:46Söyle Anandı hadi.

00:49:52Hayır baba.

00:49:55Babaannem istedi.

00:50:24Anne.

00:50:27Niçin bunu ondan istedin?

00:50:34İsteseydin okula gitmemesini sağlayabilirdin zaten.

00:50:41Peki kitapları yakmak da nereden çıkıyor?

00:50:44Neden anne?

00:50:45Yeter ama beni asacak mısınız şimdi?

00:50:52Kendisi odama geldi.

00:50:54Çalışmak istemediğini, okuldan bıktığını söyledi bana.

00:51:01Ben de onu test etmek için kitaplarını yakmasını söyledim.

00:51:09O da gerçekten yakmış.

00:51:14Ama ben ne yapayım yani?

00:51:19Ama anne Anandı seni zaten reddetmez biliyorsun.

00:51:26Niye buna izin verdin söyle?

00:51:29Yaa.

00:51:29Öyledir tabi.

00:51:32Hep beni dinler zaten.

00:51:39Çok itaatkardır.

00:51:43Bu öğretmen hanımın benim evime girdiği vakit bize bir sorun çıkaracağını en baştan beri iyi biliyordum.

00:51:55Bana ne düşmanlığım var öğretmen hanım.

00:51:59Gerçekler ortaya çıktıktan sonra bile hiçbir pişmanlığınızın olmadığını görüyorum.

00:52:09Buna çok şaşırdım.

00:52:12Baksanıza şu kıza.

00:52:13Size karşı konuşamıyor bile.

00:52:16Bu doğru.

00:52:17Bana büyük bir iyilik yaptı.

00:52:19Büyük bir iyilik.

00:52:24Benim fikrim değişmez.

00:52:26Sen istersen iyi ya da kötü de.

00:52:31Benim fikrim değişmez.

00:52:33Asla.

00:52:34Ben neysem oyum.

00:52:41Sen de bana bir iyilik yap.

00:52:43Sus.

00:52:44Sus.

00:53:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:53:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:53:45Çok utandım. Annemin hatası beni çok utandırdı.

00:53:50Hayır Bay Bayron. Çaresizliğinizi anlıyorum.

00:53:55Sonuçta anneniz.

00:53:58Biliyorum onun düşüncelerine saygı duymanız gerek.

00:54:07Anandi için yaptıklarınız benim açımdan gerçekten çok önemli Bay'im.

00:54:15İşte bütün bu yapılanlarla toplum düzelecek.

00:54:21Toplumun çehresi değişecek.

00:54:25Çünkü Anandi gibi binlercesi var.

00:54:35Ama bu kızları korumak bizim elimizde.

00:54:39Onlara sahip çıkalım, destek olalım.

00:54:45Maalesef iş sadece her Anandi gibi okumak isteyene kitap verip çekilmekle bitmiyor.

00:54:53Bu kitapların okunmasını da sağlamamız gerekiyor.

00:55:12Anandi, güçlü ol.

00:55:14Kararına sahip çık.

00:55:16Başkalarından etkilenme canım.

00:55:24Eğitim alırsan eğer.

00:55:27Kendi ayaklarının üzerinde durabilirsin.

00:55:30Kimseye muhtaç olmazsın.

00:55:33Yarın ailen olmayabilir.

00:55:39Belki şimdi beni anlamıyorsun Anandi.

00:55:44Ama yarın büyüdüğün zaman dediklerimi anlayacaksın.

00:56:07Ağlamayın.

00:56:11Ağlamayın.

00:56:16Ağlamayın.

00:56:37Bay Bayron.

00:56:40Bize de müsaade.

00:56:42Anandi'nin başına gelenlerden dolayı gerçekten...

00:56:46Üzülmeyin.

00:56:48Kızımı kendi kızınız bildiniz bu bana yeter.

00:56:51Eksik olmayın.

00:57:24Ağlamayın.

00:57:25Yeter kızım.

00:57:35Ağlama artık.

00:57:39Anne benim için üzülme.

00:57:43Hadi siz eve gidin.

01:02:48M.K.

01:05:58M.K.

01:06:46M.K.

01:07:41M.K.

01:08:02M.K.

01:08:05M.K.

01:08:06M.K.

01:08:14M.K.

01:08:20M.K.

01:08:21M.K.

01:08:22M.K.

01:08:25M.K.

01:08:28M.K.

01:08:44M.K.

01:08:47M.K.

01:08:48M.K.

01:08:51M.K.

01:08:53M.K.

01:08:56M.K.

01:08:57M.K.

01:09:01M.K.

01:09:16M.K.

01:09:19M.K.

01:09:20M.K.

01:09:22M.K.

01:09:23M.K.

01:09:31M.K.

01:09:34M.K.

01:09:37M.K.

01:09:39M.K.

01:09:40M.K.

01:09:42M.K.

01:09:48Eğer gitmezsem de benim içim huzur bulmaz.

01:09:58Bir fikrim var.

01:10:02Sugna'yı ailesine göndeririz.

01:10:11Bence ailesi ona göz kulak olur.

01:10:17Zaten ilk doğumu için ailesine gönderecektik.

01:10:22Orada ilgilenecek çok insan var.

01:10:28Ne dersin?

01:10:32Beni dinleyin.

01:10:37Burada da bir aile var.

01:10:40Burada yengen de var kızım.

01:10:45Eğer şimdi Sugna'yı oraya gönderirsen...

01:10:51...yengene de geline de güvenmemiş olursun.

01:10:55Sugna'yı oraya gönderirsen sonra o iyileşince buraya geri gelmesi insanlarca hoş karşılanmaz.

01:11:01Ben buradayım.

01:11:03Madan ve yengen de burada.

01:11:05Sen hiç endişelenme.

01:11:07Biz ona gayet iyi bakarız.

01:11:09Yüzün hiç arkada kalmasın.

01:11:12Sen git.

01:11:14Annenle ilgilenip onu iyileştirmeye bak.

01:11:20Bence bu konuda abim haklı.

01:11:23Biz hepimiz burada Sugna'yla gayet iyi ilgilenebiliriz.

01:11:29Sen hiç kafana takma bunu bence.

01:11:42Peki tamam.

01:11:46Madem öyle diyorsunuz.

01:11:52Şiyam sen annenin biletini gidip al.

01:11:55Hadi oğlum.

01:11:56Hadi.

01:11:56Tamam baba.

01:12:07Sana kitap getirdim.

01:12:10Babam sana yeni kitaplar alana kadar buradan çalışabilirsin.

01:12:16Zaten derslerimden geri kaldın.

01:12:18Al bunları.

01:12:20Bunlara iyi bak tamam mı?

01:12:23Şimdi bana yardımcı olur musun?

01:12:46Hazır mısın Sugna?

01:12:48Evet anne.

01:12:49Hazırım.

01:12:50Anne.

01:12:52Bu öksürük ilacı.

01:12:53Sen gidince bunu annene içir.

01:12:55Epey etkilidir.

01:12:56Buraya koyuyorum şimdi.

01:13:02Sugna.

01:13:05Benim kızım olmamıştı.

01:13:07Ama senin sayende kız evlat ne demek anladım.

01:13:11Aileler kızlarını evlendirdiğinde onları uğurlarken...

01:13:14...hep gözyaşı döküyorlardı.

01:13:20Ben bunun sebebini şimdi çok iyi anlıyorum kızım.

01:13:24Seni bıraktığım için üzgünüm.

01:13:27Hayır anne.

01:13:28Hiç üzülme.

01:13:30Orada hasta olan senin annen.

01:13:33Onun sana ihtiyacı var.

01:13:35Ona yardım etmen de beni mutlu eder.

01:13:38Ne güzel böyle bir annem var.

01:13:40Hiç kafana takma anneciğim.

01:13:43İçin rahat olsun.

01:13:45Tamam mı?

01:13:48Anne.

01:13:50Bileti aldım.

01:13:50Hemen çıkmamız gerekiyor.

01:13:52Şiyam.

01:13:54Sugna'ya çok iyi bak oğlum.

01:13:56Sakın ihmal edeceğim Cem'e.

01:13:59Gelenim sana emanet ona göre ha.

01:14:02Tamam anne.

01:14:04Kendime baktığımdan daha iyi bakacağım ona.

01:14:06Söz veriyorum.

01:14:11O emin ellerde.

01:14:18Alayım.

01:14:33Kim o?

01:15:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:15:25Söyle bakalım.

01:15:27Bütün öfkeni kustun mu?

01:15:30Herkesin önünde beni aşağıladın.

01:15:34O zaman mutlusundur.

01:15:37Değil mi sevgili gelinim?

01:15:39Anne kalbimden sizi aşağılamak geçmedi.

01:15:42Eğer içinde böyle bir şey yoksa

01:15:44niçin herkesin önünde yaptın bunu?

01:15:48Beni akılsız mı zannediyorsun?

01:15:50Kalbinde biriktirdiğin öfkeyle.

01:15:55Benim aleyhimde planlar yapıyorsun sürekli.

01:15:58Fakat bil ki bu yaptığını asla unutmayacağım.

01:16:05Asla gene.

01:16:09Sen benim onuruma saldırdın.

01:16:13Sen benim onuruma saldırdın.

01:16:14Bu yanına kar kalır sanma.

01:16:18Bugün sen benim bütün itibarımı, saygınlığımı, şanımı ateşlere attın.

01:16:40Bunu yapmayacaktın.

01:16:42Karnındaki benim torunum olmasa, tanrımın bana hediyesi olmasa

01:16:46ben sana ne yapacağımı bilirdim.

01:16:51Ama şimdi halini acıyorum ve sana bir şey yapmayacağım.

01:16:56Fakat bunun yanına kar kalacağını sanma sakın bir gün.

01:17:01Ben intikamımı alırım gene.

01:17:02Ben bana yapılanları asla unutmam.

01:17:07Bunu unutma.

01:17:09Anladım anne.

01:17:12Bunların olmasını istemezdim hiç.

01:17:15Hiçbirini istemezdim.

01:17:18Ne şimdi ne de daha önce.

01:17:21Fakat siz de...

01:17:23...benim adaletsizliği kabul edemediğimi...

01:17:27...görmüyor musunuz?

01:17:29Bir yerde adaletsizlik varsa...

01:17:32...ona asla rıza göstermem anne.

01:17:35Sen bilirsin.

01:17:38Bu kadar hevesli olma.

01:17:43Senin buradaki günlerin sayılı artık.

01:17:49Bu kadar rahatlık, lüks...

01:17:52...senin hafızanı köreltmiş gene.

01:17:55Ama benimkisi çok daha keskin.

01:17:59Dün herkesin önünde yaptığın o hakaret...

01:18:03...benim gururumu kırdı.

01:18:05Anlıyor musun?

01:18:07Seni bu eve aldığımızda...

01:18:10...babam benden bir sürü para almıştı.

01:18:14...çok çalışıp o parayı ödemek zorunda.

01:18:18Dün sen bana öyle davranınca...

01:18:20...sabrım tükendi.

01:18:23Babam bana bütün borcunu ödedikten sonra...

01:18:26...sen de hemen bu evden ayrılacaksın gene.

01:18:32Çocuğumuz kalacak.

01:18:37Hatırladın değil mi?

01:18:40Ben seni suçlamıyorum ama.

01:18:45Bu lüks ve...

01:18:48...şatafat içinde...

01:18:50...insanlar...

01:18:52...Tanrı'ya ibadeti bile unutuyor.

01:18:55Bana olan sözünü mü unutmayacaksın?

01:18:59Öyle değil mi Gena?

01:19:02Haksız mıyım ha?

01:19:04Babanın bana borçlu olduğunu...

01:19:07...sen niye hatırlıyorsun ki?

01:19:12Hıh?

01:19:14Senin gibi birinden...

01:19:16...niçin saygı beklediğimi de...

01:19:18...bir türlü anlamıyorum aslında.

01:19:24Ben seni bu evi olmasaydım...

01:19:27...ve babana borç vermeseydim...

01:19:30...şimdi sokaklardaydım.

01:19:46Bunlara iyice tembih edilsin.

01:19:48Bundan sonra benim yanımda çalışacaklar.

01:19:52Madem borçlarını ödeyemiyorlar...

01:19:56...o halde çalışsınlar...

01:19:58...ve borçlarını ödesinler.

01:20:03Şunu iyi bilin...

01:20:05...kimse beni kandıramaz.

01:20:07Buna izin vermem.

01:20:09Asla!

01:20:15Hepiniz kendinizi...

01:20:17...pazarda satsanız...

01:20:19...hatta...

01:20:20...iki kızınızı da satsanız...

01:20:22...yine de bana olan borcunuzu ödeyemezsiniz.

01:20:26Şimdi anladınız mı beni?

01:20:28Bana karşı olan yükümlülükleriniz var sizin.

01:20:34Bir de Gena'nın...

01:20:36...böyle bir ailesi olduğu bilinse...

01:20:39...ve dilenciler bile istemezsin.

01:20:52Alın şu kızı evimden.

01:20:56Ne kendisini...

01:20:57...ne de çocuğunu istemiyorum.

01:20:59Ben babamın borçlarını ödeyeceğim.

01:21:03Ödeyecek misin?

01:21:06Bana nasıl ödeyeceğini...

01:21:08...anlatır mısın bir zahmet?

01:21:12Değilsen...

01:21:13...bütün ailen gelse...

01:21:14...hatta akrabalarını da çağırsan...

01:21:16...yine de bana olan borcunuzu ödeyemezler.

01:21:18Sen kendini ne zannediyorsun?

01:21:22Kaç paralık insanlarsınız ki...

01:21:24...bana olan borcunuzu ödeyeceksiniz?

01:21:27Kimsiniz siz?

01:21:32Evet anladım sizi.

01:21:36Hiç merak etmeyin.

01:21:39Babam sizden ne kadar borç almışsa...

01:21:44...ne pahasına olursa olsun...

01:21:48...tüm o borcumuzu size ödeyeceğim anne.

01:21:54Anne...

01:21:55...size çok teşekkür etmek istiyorum.

01:22:01Bu evden gideceğimi hatırlattınız.

01:22:05Bu beni çok mutlu etti.

01:22:09Ailemi özlüyordum.

01:22:13Bunu bana hatırlattığınız için sağ olun.

01:22:22Ben görevimi yerine getirdim.

01:22:27Bu çocuktan sonra gideceğim.

01:22:33Bu evden gitmeyi çok istiyorum.

01:22:42Artık burada durmayacağım.

01:22:48Beni kimse durduramaz.

01:22:55Güzel.

01:22:57En azından verdiğin sözü hatırlayacak kadar onurlusun.

01:23:03Ama hatırlamak başka...

01:23:05...sözü tutmak başka.

01:23:08Göreceğiz her şeyi.

01:23:09Bakalım sözünü...

01:23:12...tutacak mısın, tutmayacak mısın?

01:23:31Anand.

01:23:32Evet anne.

01:23:34Evet anne.

01:23:44Evet anne.

01:23:45Dinle beni.

01:23:46Dinle beni Anand.

01:23:48İyi dinle.

01:23:52Bana her şeyi anlat.

01:23:55Sakın benden bir şey saklama olur mu?

01:24:02Anand.

01:24:04Bayron senin daha iyi...

01:24:06...bir eğitim almanı istiyor.

01:24:11Sırf mutluluk için değil...

01:24:15...ben ve baban...

01:24:17...ikinizin de iyi bir eğitim almasını...

01:24:20...çok istiyoruz.

01:24:25Ama sen neredeyse okulu bırakacaktın.

01:24:30Anne...

01:24:31...baba anne çok kızgındı.

01:24:34Eğer size anlatsaydım...

01:24:37...babamla...

01:24:38...kavga ederlerdi ve evdeki herkes çok üzülürdü.

01:24:43Bunun için size hiçbir şey söylemedim anne.

01:24:48Eğer ben senin annen olsaydım...

01:24:51...bütün bunları saklar mıydın yine?

01:24:58Anand.

01:25:00Ben seni annen kadar çok seviyorum kızım.

01:25:05Bana anlatabilirsin.

01:25:11Sen daha çocuksun, mutlu olmalısın.

01:25:15Hiçbir şeyi saklama, bana gelip anlat lütfen.

01:25:18Ben...

01:25:21...ben buradayım.

01:25:24Anne ve kızın arasında...

01:25:26...sır olmaz.

01:25:36Bana söz ver...

01:25:38...bir daha benden bir şey saklamayacaksın.

01:25:40Benden bir şey saklamayacağını...

01:25:46...benden bir şey saklamayacağım.

01:25:47...daha okullarını,

01:25:54...buldayın,

01:25:55... Accountable müziğini...

01:25:55...ben da seslikle...

01:25:56...ben de seslikle...

01:25:59...ben de seslikle...

01:26:01unutmayın.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen