İkimizin Yerine Hint Dizisi 164. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 164. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.  Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.  Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.  Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?  İkimizin Yerine Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇  https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyMggcJc-LgU3dRhTBBvfZma  Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine

Transcript

00:01:08Mukeş, geline söyle biraz çay yapsın.

00:01:11Hayır, Mukeş zahmet etmesin.

00:01:13Evde kahvaltıyı hazırlamışlardır.

00:01:16Çay içersem iştahım kaçar.

00:01:18Şimdi beni iyi dinle hala.

00:01:22Gelirken yolda doktor bey'i gördüm ve biraz lafladık.

00:01:28Dediğine göre bu mevsim şifalı sulara çok uygunmuş, evet.

00:01:33Oraya gitmişken nehre de girersen daha fazla fayda görürmüşsün.

00:01:38Ve herkes Alabat'a gitmek için yola çıkmış.

00:01:42Bizim peder bile gidiyor.

00:01:43Sahi mi?

00:01:43Evet.

00:01:45Ama hala bunu annemden defalarca işittim.

00:01:51Keşke ben de gitsem, keşke gidebilsem der durur.

00:01:55Bütün bunları düşününce aklıma sen geldin.

00:01:59Evet.

00:02:00Kalyane her zaman ayda iki kez oraya gitmekten bahsedip durur.

00:02:04Evet.

00:02:05Ben de bu yüzden kalkıp bugün buraya senin evine geleyim dedim.

00:02:12Bunu biraz düşündüm.

00:02:15Sen ve annem şifalı su için birlikte Alabat'a gitmelisiniz.

00:02:20Yani eğer birlikte oraya giderseniz hepimiz mutlu oluruz.

00:02:25Değil mi Mukeş?

00:02:27Benim sevgili oğlum.

00:02:29Çocukluğundan beri aynısın.

00:02:33Yüzünden anlaşılmıyor ama kalbin herkesin iyiliği için çarpıyor.

00:02:41Buraya gelip ricada bulundun.

00:02:44Bu beni çok mutlu etti.

00:02:49Hiçbir şey çocuklarımın sevgisinden daha önemli değildir.

00:02:56Sen de duydun mu?

00:02:59Onu örnek al tamam mı?

00:03:01Kalyane'nin oğlu sadece kendi annesini değil beni de annesi kadar düşünüyor.

00:03:08Seninse sevgili annen için iyilik yapmak bir kez bile aklına gelmemiştir.

00:03:13Neden Kalyane gibi çocuk yetiştiremediğimi çok merak ediyorum.

00:03:17Yapma.

00:03:18Şimdi bunları boş ver hala.

00:03:21Sadece bana cevabını ver.

00:03:24Biletini alayım mı?

00:03:28Tanrım.

00:03:29Sen beni oraya kadar göndereceksin de.

00:03:32Buna itiraz mı edeceğim?

00:03:35Bir an önce biletimi al.

00:03:42Acaba Basant nerede?

00:03:44Birkaç işi vardı anne.

00:03:45Şu anda yoldalar.

00:03:49Basant, sabah sabah nereye kayboldu söyler misin?

00:03:53Dinle anne.

00:03:54Senin işin için gittim.

00:03:56Duyunca çok sevineceksin.

00:03:59Biliyor musun?

00:04:00Sabah halamı gördüm.

00:04:02Dediğine göre şifalı sular için Alaba'da gidecekmiş.

00:04:10Hey anne.

00:04:12Sen de birkaç gün için Alaba'da gitmek istiyordun değil mi?

00:04:16Ben de...

00:04:18Size iki bilet aldım.

00:04:20Birlikte gidildiğin.

00:04:28Vay canına.

00:04:31Hey abi.

00:04:32Bu sabah annemi gerçekten çok mutlu ettin.

00:04:37Anne.

00:04:39Sence de bu Tanrı'nın bir lütfu değil mi?

00:04:41Senin için çok güzel olacak.

00:04:46Eskiler ne güzel söylemiş.

00:04:47Ancak içten dua edersen kabul olurmuş.

00:04:50Yoksa ne kadar uğraşırsan uğraş olmuyor değil mi?

00:05:18Bana bile sormadan neden bilet aldın oğlum?

00:05:21Ama anne soracak ne var ki?

00:05:26Bugüne dek bunu senden çok işittim.

00:05:28Oraya gitmek istiyorum, oraya gitmek istiyorum dersin.

00:05:31Ve ben de biletini aldım.

00:05:33Sorun nedir anne?

00:05:35Sorun mu?

00:05:36Ama bilge buraya gelecek.

00:05:39Şimdi gidemem.

00:05:45O bizim köye gelirken ben köy dışına nasıl çıkarım?

00:05:48Hayır hayır.

00:05:49Mümkün değil, mümkün değil.

00:05:54Oraya git ve aldın bileti iade et oğlum.

00:06:00Alabada başka günde gidebilirim öyle değil mi?

00:06:03Şimdi gitmiyorum diye Alabat bir yerlere falan kaçacak değil ya.

00:06:17Kahvaltınızı yapın.

00:06:53Şimdi.

00:06:55Şimdi mi?

00:06:58Annem köyden asla ayrılmaz.

00:07:00Her şeyi unutun.

00:07:11Babacığım.

00:07:13Şimdi sınavlara giremeyecek miyim?

00:07:16Bunu söyleme anne.

00:07:17Bir çözüm bulacağız.

00:07:30Hey Kalyani.

00:07:31Bunu doğru mu duydum?

00:07:33Sen misin abla?

00:07:35Lütfen şöyle otur.

00:07:37Sumitre'ye söyle içecek bir şeyler getir.

00:07:39Dur Bayron.

00:07:41Çay sonra gelsin.

00:07:42Önce söyle bakalım.

00:07:44Neden benimle Alabada gelmek istemiyorsun?

00:07:48Hadi söyle bakalım.

00:07:49Benim oğlanları güç bela ikna edebildim.

00:07:53Senin de benimle geleceğini söyledim.

00:07:57Neden tereddüt ediyorsun?

00:07:59Ne oldu?

00:08:02Hiçbir şey olmadı.

00:08:04Mesele bu değil.

00:08:06Sen çok şanslısın.

00:08:07Çünkü Tanrı sana böyle evlatlar vermiş.

00:08:12İkisi de pırlanta gibi çocuklar.

00:08:19Annelerini her şeyden çok düşünüyorlar.

00:08:23Sana sormadan, sana söylemeden biletini bile almışlar.

00:08:28Belki şifa bulursun diye.

00:08:30Onca yıllık arzun gerçekleşsin diye.

00:08:32Ama sen hemen reddetmişsin.

00:08:34Gelmeyi çok isterdim.

00:08:36Uzun zamandır gitmeyi hayal ediyorum.

00:08:39Ama ne yapabilirim?

00:08:40Bilge köye geliyor.

00:08:41İyi ama Bilge her ay geliyor.

00:08:43Kalyani unuttun mu?

00:08:47Ama her ay o şifalı sulara gitme şansın yok.

00:08:51Değil mi?

00:08:52Bu senin için bir fırsat.

00:08:55Bir daha kim bilir ne zaman çıkar?

00:08:59İnsan bu yaşta fazla yaşayacağını düşünmemeli Kalyani.

00:09:05Tanrı'nın canımızı ne zaman alacağını biz bilemeyiz.

00:09:10Basantın dediğine göre,

00:09:12Bu mevsim tam da şifalı sular için uygunmuş.

00:09:16Bu yüzden sakın huysuzluk edip beni yarı yolda bırakma.

00:09:23Ayrıca herkesle beraber peder de oraya gidecekmiş.

00:09:27Evet anne şey,

00:09:29peder bey de aynısını söyledi.

00:09:31Bu ay şifalı sulara gitmek için uğurlu vakitmiş.

00:09:40Aslında oraya senin için gidecektim.

00:09:42Ama Kalyani sen gitmezsen ben de gitmem.

00:09:48Oğullarım izin verdi ama

00:09:50Sen de geleceksin diye.

00:09:52Orada biz birbirimize destek oluruz diye Kalyani.

00:09:56Bunca uğraşmama rağmen seninle bu yolculuğa çıkamazsam Kalyani,

00:10:01Benim için büyük talihsizlik olacak.

00:10:10Artık gideyim.

00:10:13Basant oğlum,

00:10:16İki bileti de götürüp iade et.

00:10:19Dur biraz, bekle.

00:10:26Evalizlerin hazırla.

00:10:30Eğer benim yüzümden bu seyahati kaçırırsan,

00:10:33Tanrı bunun günahını bana yazar,

00:10:35bunu istemem.

00:10:36Biletleri iade etme.

00:10:38Ben de Alaba'da gidiyorum.

00:10:39Tanrı'nın arzusu gerçekten buysa,

00:10:41kim oluyorum da arzusuna karşı geliyorum.

00:10:44Ama ikiniz de şimdi beni iyi dinleyin.

00:10:48Bilge köye geldiği zaman,

00:10:50hayır duasını almak için yanına gidin.

00:10:54Evet anne.

00:10:55Biraz hayır işi de yapın.

00:10:57Böylece Tanrı her zaman benim yanımda olur.

00:11:00Evet anne.

00:11:01Sen yokken bu dediklerinin hepsini yapacağız.

00:11:04Huzur içinde gidebilirsin.

00:11:09Çok fazla zamanımız kalmadı.

00:11:11Bir an önce valizlerini toplamaya başla.

00:11:13Siz de gelinlere söyleyin,

00:11:14benim valizlerimi de çabucak hazırlasınlar.

00:11:16Tamam anne.

00:11:51Kayınvalideniz sizlerden ne istedi duydunuz.

00:11:54Bu yolculuk için onun valizlerini çabucak hazırlayın tamam mı?

00:12:04Annemi sadece o ikna edebildi.

00:12:06O olmasaydı annem asla gitmek istemiyordu.

00:12:12Bu doğru.

00:12:14Bunun için sana gerçekten minnettarız.

00:12:15Çok önemli değil Basan.

00:12:18Zaten Kalyani de gitmek istiyordu.

00:12:21Ama Bilge gelecek diye tereddüt ediyordu.

00:12:25Ben de kazançlı çıktım.

00:12:28Alabat gezisinde Kalyani'ye eşlik edeceğim.

00:12:36Yani minnettar olmanıza gerek yok.

00:12:39Neyse.

00:12:40Gidip şu valizlerimi hazırlayayım.

00:12:42Pekala.

00:12:44Kendine iyi bak.

00:12:46Hem kendine hem de anneme.

00:13:03Anandı.

00:13:05Evet babaanne.

00:13:07Sen de benimle geleceksin.

00:13:17Oğlum git Anandı için de bilet al.

00:13:21Şey ama anne.

00:13:22Anandı nasıl gelebilir?

00:13:25Neden gelemezmiş?

00:13:27Kızın kocası burada değil.

00:13:28Evde yapacak fazla işi de yok.

00:13:29Bu sayede o da biraz hayır duası alır.

00:13:32Hadi kızım bir an önce valizini hazırla.

00:13:53İşe bak.

00:13:55Denizi geçmeyi başardık.

00:13:57Derede boğulduk.

00:13:58Şimdi ne olacak?

00:13:59Ne yapacağız?

00:14:20Anandı.

00:14:21Hadi git valizin hazırına.

00:14:25Egele.

00:14:26Sen ne diyorsun?

00:14:28Bir sınava girsin diye uğraşırken sen...

00:14:30Biliyorum.

00:14:31Her şeyi biliyorum.

00:14:32Ama şimdi dediklerimi yapmalısınız.

00:14:35Zaten başka seçeneğiniz de yok.

00:14:37Değil mi?

00:14:39Hadi.

00:14:41Hemen git ve valizini hazırla.

00:14:43Ama...

00:14:44Ama yenge ben...

00:14:45Sana git valizini hazırla dedim.

00:14:47Olmaz.

00:14:47Olmaz yenge.

00:14:48Anandı beni dinle.

00:14:50Hadi yenge.

00:14:53Yenge.

00:14:55Git hadi.

00:14:59Ama sen...

00:15:00Yukarı çık Anandı.

00:15:22Genel.

00:15:23Anandı'nın annemle birlikte gitmesini nasıl düşünebilirdim?

00:15:26Öyle yemin hazırladın mı abla?

00:15:27Evet hazırladım.

00:15:29Ama hiçbir şey anlamış değilim.

00:15:30Herkes dışarıda bekliyor olmalı.

00:15:32Geç kalacağız.

00:15:33Acele edelim.

00:15:34Ama...

00:15:35Hadi.

00:15:54Her şeyini valizine koydun mu kızım?

00:16:00Umarım aceleyle bir şey unutmamışsındır.

00:16:02Hayır babaanne.

00:16:03Her şeyi koydum.

00:16:19Anne.

00:16:20Lütfen oraya gittiğin zaman bizim için de dua et.

00:16:23Elbette.

00:16:24Tanrı korusun.

00:16:40Tanrı korusun.

00:16:44Oğullarım tüm işlerle ilgilenirler.

00:16:47Siz ikiniz de ev işleriyle ilgilenin.

00:16:49Elbette torunum Nandu'yla da.

00:17:11Sanırım söylememe gerek yok.

00:17:13Ama annemin rahatıyla ve diyetiyle yakından ilgilen.

00:17:22Şifalı sulara girip sonrası salim eve dönün.

00:17:27Basant nerede acaba?

00:17:30Oğlum Basant.

00:17:32Abim hemen gelecek anne.

00:17:36Makan sen de valizleri arabaya götür.

00:17:39Evet.

00:17:40Peki.

00:17:53Anne.

00:17:54Sen de arabaya bin istersen.

00:17:57Geç kalacaksınız.

00:18:00Evet.

00:18:02Gidelim.

00:18:06Alo.

00:18:10İyi günler Bay Kacan.

00:18:12Evet.

00:18:13Bu adama yine ne oldu?

00:18:17Tam sırasında arıyor.

00:18:20Ne?

00:18:23Sahi mi?

00:18:26Hayır hayır.

00:18:27Öyle bir şey değil ama aslında.

00:18:32Aslında Anandi annemle birlikte şifalı sular için Alaba'da gidecekti.

00:18:37Evet.

00:18:38Nasıl olacak bilmiyorum.

00:18:41Hayır Bay Kacan.

00:18:42Hayır Bay Kacan.

00:18:43Dene.

00:18:44Bu oyunu daha fazla sürdüremem.

00:18:46Aksi takdirde filmlerde rol almaya başlarım.

00:18:48Dene.

00:18:49Hiçbir şey anlamış değilim.

00:18:51İstersen Bay Kacan gibi düşünüp ona hayali cevaplar vermeyi sürdür.

00:18:55Hiç sorun değil.

00:18:57Evet abi.

00:19:00Ne?

00:19:02Ama Bay Kacan ne zaman Bay Kacan'ın abiye oldu?

00:19:06Evet abiyim.

00:19:08O bileti satın aldı.

00:19:09Evet.

00:19:11Çünkü annem Anandi'nin de gelmesini istedi.

00:19:15Tamam şimdi onunla konuşurum ve size haber veririm Bay Kacan.

00:19:19Evet evet tamam.

00:19:22Ne oldu?

00:19:23Az önce Bay Kacan aradı anne.

00:19:27Yarın karısıyla buraya geliyormuş.

00:19:30Aile mezarlıklarını ziyaret etmek için.

00:19:35Öyleyse ziyaret etsin.

00:19:37Onu durduran mı var?

00:19:38Hayır ama Anandi'nin de kendileriyle gelmesini istiyorum.

00:19:43Ama Anandi nasıl gidebilir?

00:19:45Anandi benimle birlikte Alaba'da geliyor.

00:19:49Onları olmaz de.

00:19:51Gelin onlarla birlikte gitmeyecek.

00:19:53Gelin benimle gelecek tamam mı?

00:19:55Yoksa orada bana kim bakacak?

00:20:00Bay Kacan'a şunu söyle.

00:20:02Oraya kızını almadan gitsin.

00:20:04Anne aile mezarlığımızı ziyaret edecek birine nasıl hayır derim?

00:20:07Onun aile mezarlığı ne zamandır bizim aile mezarlığımız oldu?

00:20:13Gelinim onlarla gidemez.

00:20:14Bu konudaki son sözüm bu.

00:20:25Neler oluyor?

00:20:26Neden herkes bu kadar endişeli?

00:20:28Bak abi az önce Bay Kacan aradı.

00:20:30Yarın karısıyla buraya geliyormuş.

00:20:36Kızları Anandi'nin aile mezarlığının yanındaki mabede gelmesini istiyorlar.

00:20:43Tanrım sayı mı?

00:20:44İşte bu büyük bir sorun değil mi?

00:20:51Öylese şimdi Anandi annemle birlikte gidemez.

00:20:56Burada kalması lazım.

00:20:57Neden kalması lazımmış?

00:21:02Hepiniz Bay Kacan için endişe edip duruyorsunuz.

00:21:05Annenizi düşünen yok.

00:21:09Bu kız benimle gelirse orada benimle ilgilenebilir.

00:21:12Anne gerçekten çok haklısın ama

00:21:14Anandi onların tek kızı.

00:21:16Anandi'den başka kimseleri yok.

00:21:18Böyle bir durumda ona engel olamayız.

00:21:22İçimden bir ses bu beklenmedik yolculuktan vazgeçmemin sanki daha iyi olacağını söylüyor.

00:21:28O adam bu zamana dek bize hiç iyilik yapmamış.

00:21:31Ben neden ona iyilik yapayım?

00:21:36Şimdi ne olacak?

00:21:37Fazla vaktimiz yok.

00:21:41Aslına bakarsan kesinlikle sen haklısın.

00:21:43Birinin seninle gelmesi lazım.

00:21:46Bayron'la ben bunu çok konuştuk.

00:21:48İkimizden biriz seninle gelirdik.

00:21:51Ama ne yapabiliriz?

00:21:53İşlerimiz çok yoğun.

00:21:54Mahkemeler, adliyeler.

00:21:55Yani ne o ne de ben seninle gelemeyiz anne.

00:22:05Baksana Bayron.

00:22:09Sen ne dersin?

00:22:12Makana oraya annemle gönderelim.

00:22:15Ne dersin?

00:22:17Evet abi.

00:22:18Bu olur.

00:22:19Makan gidecektir.

00:22:20Evet.

00:22:20Ha evet.

00:22:21En iyisi bu.

00:22:22Eğer Makan annemle giderse orada ona yardımcı olur.

00:22:26Bence anneme anneanneden daha iyi bakacaktır.

00:22:33Makan her işi halleder.

00:22:35Her sorunu anında çözer değil mi?

00:22:38Ayrıca yanında sürekli bir erkek olursa daha az endişe ederiz.

00:22:43Değil mi?

00:22:43Yanılıyor muyum Bayron?

00:22:44Haklısın abi.

00:22:46Doğru.

00:22:46Makan annemle gidecektir.

00:22:48Evet.

00:22:49Böylesi daha iyi.

00:22:50Makan.

00:22:52Hey Makan.

00:23:00Hemen gidip eşyalarını topla.

00:23:02Sen de annemle birlikte gideceksin.

00:23:04Anladın mı?

00:23:05Hadi.

00:23:05Peki.

00:23:10Evet dinle.

00:23:12Acele et.

00:23:12Çok fazla zamanımız yok.

00:23:18Sonunda arzun gerçekleşiyor.

00:23:20Orayı göreceksin anne.

00:23:22Hadi gidelim.

00:23:23Saatlerdir burada ayakta kaldım.

00:23:34Babaanne.

00:23:35Orada bizim için de dua et lütfen.

00:23:45Zaten benimle gelmek istemiyordun anneanne.

00:23:48Aksi ihtiyarla kim gitmek ister?

00:23:52Şükürler olsun ki son anda kurtuldun.

00:23:55Yoksa çok sıkıcı olacaktı.

00:23:58Ne de olsa biz ihtiyarlar gibi dizlerin ağrımıyor öyle değil mi?

00:24:07Gidelim.

00:24:08Hadi bayram.

00:24:11Hadi bayram.

00:24:37Genem demek aklından geçen şey buydu.

00:24:40Sen çok akıllı bir kızsın.

00:24:42Yengeciğim sen çok iyisin.

00:24:45Bir an sınava giremeyeceğimi sandım.

00:24:47Öyle bir şey mümkün mü?

00:24:48Şimdi odana git ve sınav için hazırlık yap.

00:24:51Hemen ders çalışmaya başla tamam mı?

00:25:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:26:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:26:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:27:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:27:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:27:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:27:42Oraya gidince sadece sınavlarına odaklan.

00:27:44Tamam baba.

00:27:49Bunu al.

00:27:55Senin için tanrıya dua edeceğim tamam mı?

00:28:02Tamam.

00:28:04Sınavları çok iyi notlar alarak geç.

00:28:10Hadi kızım seni okuluna bırak.

00:28:12Tamam baba.

00:28:13Sen önden git ben sana yetişirim.

00:28:15Tamam.

00:28:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:29:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:29:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:29:49Anan de kızım.

00:29:51Yıllar sonra ilk kez sınava gireceğini biliyorum.

00:29:54Ama korkmana hiç gerek yok.

00:29:55Tamam mı?

00:29:57Senin başaracağına sonuna kadar güveniyorum canım.

00:30:00Ayrıca dualarımız ve sevgimiz her zaman seninle kızım.

00:30:04Tamam mı?

00:30:08Başaracağına sonuna kadar güveniyorum.

00:30:10Hadi git.

00:30:31Hadi git.

00:30:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:16Efendim Gauri.

00:31:18Bu saatte rahatsız ettiğim için inan çok üzgünüm Cagat.

00:31:21Ama yardımına ihtiyacım var.

00:31:23Ne oldu?

00:31:24Yarınki sınav anlamadığım bir bölüm var.

00:31:27Lütfen bana açıklar mısın?

00:31:29Ha ha tabii.

00:31:30Hangisi?

00:31:31Bir saniye bekle.

00:31:33Şu sorunun cevabını biliyor musun acaba?

00:31:36Pilif nedir?

00:31:37Ve kaç tane işlevsel prosedür yer alır?

00:31:40Tamam.

00:31:41Bekle.

00:31:48İşte.

00:31:52Hadi yaz.

00:32:04Ağlan Andi.

00:32:05Önce bunu iç sonra tüm gece ders çalışırsın.

00:32:09Yapma.

00:32:10Nandu gibi suratını ekşitme.

00:32:12Sınavların için çok çalışıyorsun canım.

00:32:15Kafan çok yorulmuş olmalı.

00:32:16Sağlığına dikkat etmelisin.

00:32:18Hadi.

00:32:19İç şunu.

00:32:21Hadi.

00:32:22Anandi.

00:32:30Hayır olmaz.

00:32:32Hepsini iç.

00:32:38Aferin.

00:35:18M.K.

00:35:44Sınava girebilir miyim?

00:35:48Sınavın başladı.

00:35:49Neden geç kaldın?

00:35:51Eğer istiyorsan boş bir sıraya oturabilirsin.

00:35:54Tamam.

00:36:32Aman Tanrım.

00:36:35Her şeyi ezberlemiştim ama

00:36:36şimdi hiçbirini hatırlamıyorum.

00:40:03Hadi

00:40:03Anne

00:40:10Orada bir soru mu yaşadınız?

00:40:12Neden bu kadar çabuk döndünüz?

00:40:14Olan bitenleri size sonra anlatacağım

00:40:16Önce Anadi'yi buraya çağırın

00:40:22Hadi ne duruyorsunuz?

00:40:24Cak dişin karısını çağırın

00:40:26Anne uzun bir yolculuktan yeri döndün

00:40:28Anadi'yi sonra görürsün önce içeri

00:40:30Önce kızı dışarı çağırın dedim

00:40:35Orada tanıştığım bilgelerden beri

00:40:39Bana bu bilekliği verdi

00:40:42Dedi ki bunu gelininin bileğine bağlayacaksın

00:40:45O zaman sana kısa zamanda torun verecektir

00:40:48Onu çağırın

00:40:52Bana bak Makan

00:40:53Çabuk içeri gir ve Anandi'ye gelmesini söyle

00:40:56Peki hanımefendi

00:40:57Çabuk kelimesinin neresini anlamadın ha

00:41:00Valizleri bırak ve git kızı getir

00:41:02Tamam

00:41:02Dur Makan

00:41:04Anandi evde değil

00:41:06Test için gitti

00:41:10Test mi dedin?

00:41:12Ne testi?

00:41:14Bu kimin testiymiş?

00:41:16Anne bilirsin

00:41:17Kızlar bazen kontrole giderler

00:41:20O da kontrole gitti

00:41:21Aa evet

00:41:22Ne zaman döneceğini tanrı bilir

00:41:27Dışarıda onu mu bekleyeceksin?

00:41:30Lütfen içeri geç ve biraz solukla

00:41:32Hayır hayır hayır

00:41:33O bilge kişinin dediğini yapmadan

00:41:35Şuradan şuraya adımı atmam ben

00:41:37Hadi oraya git ve Anandi'yi hemen buraya getir

00:41:40O gelene dek beklerim burada

00:41:46Hadi gitsene

00:41:53Kime diyorum ben

00:42:16Kime diyorum ben

00:42:26İzlediğiniz için teşekkürler

00:42:26...

00:42:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:43:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:43:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:43:48Ne oldu baba?

00:43:51Baba annen aniden geri döndü kızım.

00:43:55Dinle, şimdi benimle eve gelmen gerekiyor.

00:43:58Yoksa onunla baş etmemiz çok zor.

00:44:00Gereksiz yere olay çıkarabilirim.

00:44:04Biliyorsun kızım, hepimiz ona yalan söyledik.

00:44:07Derslerini ve sınavlarını ondan gizledik.

00:44:11Annem buna müsamaha göstermezsin.

00:44:14Öğrenirse o zaman bizim onu aldattığımızı düşünecektir.

00:44:23Buna annem ne tepki verir bilemem.

00:44:26Bu yüzden buraya kadar geldim.

00:44:29Seni almaya.

00:44:32Söylesene kızım.

00:44:33Söylesene kızım, soruların ne kadarını çözdün?

00:44:35Hala çözecek çok sorun var mı?

00:44:38Soruların yarısından biraz fazlasını çözebildim baba.

00:44:43Hala çözmem gereken sorular var.

00:44:46Ama kızım, çözdüğün soruların hepsi doğru olmalı.

00:44:50Bak, ne yapacağımı bilmiyorum.

00:44:52Aklıma başka bir şey gelmiyor.

00:44:55Sınavı yine de geçebilirsin.

00:44:56Hiçbir şey çözmemiş olmaktan iyi olmalı.

00:45:00Dinle, annem gerçekten ısrar ediyor.

00:45:03Oradaki bir peder kendisine bir şey vermiş.

00:45:06Onu senin bileğine bağlayarak eve girmesini söylemiş.

00:45:10Şu anda evin önünde.

00:45:12Bu yüzden buraya geldim kızım.

00:45:16Benimle gelsen iyi edersin.

00:45:22Anandey kızım, çektiğin acıları anlıyorum ve...

00:45:26...bunun için çok üzgünüm.

00:45:29Ama ne yapabilirim ki?

00:45:31Çok çaresiz.

00:45:37Ne oldu Bay Bayron?

00:45:38Bir sorun mu var?

00:45:41Evet.

00:45:42Anandey'in benimle eve gelmesi gerekiyor.

00:45:44Bu mümkün mü?

00:45:48Bakın, sınavın bitmesine daha çok zaman var.

00:45:52Ama bir saattir içerdi.

00:45:55Kurallar gereği Anandey gidebilir.

00:45:57Tabii istiyorsa.

00:45:59Çok teşekkür ederim.

00:46:04Hadi kızım.

00:46:07Ben cevap kağıdımı verip...

00:46:11...hemen geliyorum baba.

00:46:13Merak etme.

00:46:25..satım.

00:47:38Ama burada bizim gelinden bir iz yok.

00:47:42Tamam anne. Bayron onu getirmeye gitti.

00:47:45Anandı birazdan gelir.

00:47:46Aaa geleceği muhakkak.

00:47:48Ama ne zaman?

00:47:49İşte bak geldiler.

00:48:08Tanrım sana uzun ömürler versin.

00:48:13Çok uzun bir yolculuktan sonra sırtım burada oturmaktan ağrımaya başladı kızım.

00:48:25Evde kalsan olmaz mıydın?

00:48:29Ben gittiğimde kafana göre gezmeye gidiyorsun gelin.

00:48:38Bunların hiçbiri seni durdurmuyor.

00:48:44Burada herkes iş birliği yapmış gibi.

00:48:47Evet. Sürekli birbirini korumakla meşguller.

00:48:50Anne şimdi bunları bırak.

00:48:52Sadece saatlerdir burada yapmak için beklediğin şeyi yap ve içeri girelim.

00:48:56Evet. Ben de bunu yapıyorum.

00:49:10Elini uzat kızım.

00:49:29İşte oldu kızım.

00:49:36Ama yapman gereken bu muydu?

00:49:38Ne demek istiyorsun oğlum?

00:49:43Demek istediğim sen yapmak istediğin şeyi yaptın anne.

00:49:47Hadi içeri girelim. Saatlerdir burada bekliyorsun.

00:49:50Hadi oğlum sen önden git.

00:49:52Devam et.

00:50:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:51:00Bugün son sınava gireceğiz.

00:51:03Bugün birlikte gezmeye gidelim.

00:51:05Tamam. Ama önce sınav bilsin.

00:51:08Sonra gezeriz.

00:51:09Neden acele ediyorsun ki?

00:51:14Size mektup var.

00:51:25Teşekkürler.

00:51:27Gülümsemen'e bakılırsa amcan bir mektup göndermiş olmalı.

00:51:33Bak sen benimle ilgili her şeyi biliyor gibisin ha?

00:51:38Öyle.

00:51:42Ama kalbimin içini bilmiyorsun.

00:51:45Sana karşı olan hislerimi bir türlü bir türlü anlamıyorsun.

00:51:53Bu yüzden bir cevap veremiyorsun.

00:52:00Üzgünüm.

00:52:03Üzgünüm dedim.

00:52:04Sana bu konuyu aşmayacağımı söylemiştim.

00:52:08Ama sen de biliyorsun Cagat.

00:52:10Kalbimi kontrol edemiyorum.

00:52:13Neyse boşver son sınavımız.

00:52:15Çalışmak istemiyor musun ha?

00:52:17Boşa zaman harcıyorsun.

00:52:49Babam bunu neden yapıyor?

00:52:53Ne oldu?

00:52:55Ne oldu ki Gauri?

00:52:57Baban ne yaptı?

00:53:17Sevgili kızım Gauri.

00:53:19Bu mektubu sana getiren o genç...

00:53:21Eski bir dostumun oğlu Aşiş.

00:53:29Birleşik devletlerde çalışıyorum.

00:53:32Ailesi ve güzel bir evi var.

00:53:34Ve çocuk da çok dürüst ve kültürlü biri.

00:53:43Doğrusu mu istersen kızım Aşiş'i gördüğümde...

00:53:48Gauri'm için ondan daha iyi bir hayat arkadaşı olamaz dedim.

00:54:00Sınavların olduğu için seni rahatsız etmek istemedim.

00:54:03Bu yüzden Aşiş'ten rica ettim.

00:54:06Son sınavından sonra...

00:54:08Bu mektubu sana vermek için uçuşunu değiştirdi.

00:54:12Sınav stresinden kurtulduktan sonra bu gençle tanışmanı istiyorum.

00:54:26Aşiş'in ailesi modern ve açık fikirli.

00:54:29Onların da evlilik konusunda acelesi yok.

00:54:33Bu birlikteliğin olmasını istiyorum.

00:54:36Birbirinizi tanıyıp anlayacak kadar...

00:54:39Zamanınız olacak.

00:54:40Dört yıl sonra okul bittikten sonra evlenseniz de...

00:54:46Benim için sorun değil.

00:54:48Bana güvenmeni istiyorum kızım.

00:54:50Ricamı kırma ve Aşiş'le tanış.

00:54:53Daha sonra vereceğin her tür karar...

00:54:55Kabulümdür.

00:54:57Aşiş'i görüp tanımanı istiyorum.

00:54:59Ona bir şans ver.

00:55:03Seni seven babam.

00:55:09İşte sorun bu.

00:55:11Ona kesinlikle karşı gelemem.

00:55:16Onunla tanışmalıyım.

00:55:19İstesem de istemesem de.

00:56:53Ocak zamanım bile olmadı.

00:56:58Çok çaba sarf ettim.

00:57:02Ama hiçbir şey değişmedi.

00:57:08Şimdi ne yapacağım ben?

00:57:13Sen çok çalıştın.

00:57:16Herkes bunun farkında.

00:57:21Hayallerinin yıkılmasına müsaade edemeyiz.

00:57:29Tanrı sana direnme gücü verecektir.

00:57:33Ve doğru yolu gösterecektir.

00:57:37Bu yüzden...

00:57:39...O'nun olan inancını asla yitirme.

00:57:46Sen çok akıllı bir kızsın.

00:57:49Öyle değil mi?

00:57:52Tanrı insanlara böyle zamanlarda yardımcı olur.

00:57:56Tanrı insanlara...

00:58:05Tanrı insanlara...

00:58:11Tanrı insanlara...

00:58:14...Ve...

00:58:23Arzu edersen...

00:58:25Seni ben götürebilirim.

00:58:27Hayır sağ ol.

00:58:28Galaksi kafede mi buluşmamız gerekiyor?

00:58:30Orada olacağım.

00:58:32Tamam.

00:58:33Orada görüşürüz.

00:58:36Ayrıca son sınavın için şans dilerim.

00:58:44Teşekkürler.

00:58:46Hoşçakal.

01:00:16Ne oldu?

01:00:21Kağıdına hiçbir şey yazmıyorsun.

01:00:26Bir sorun mu var?

01:00:28Bir şey ister misin?

01:00:30Ya da su falan?

01:00:32Hayır efendim.

01:00:33Bir şey yok teşekkürler.

01:00:35Lütfen yaz.

01:00:59Sadece bir kez olsun aşışla buluş.

01:01:01Ve daha sonra kararın ne olursa olsun kabulümdür.

01:01:04Ölümdür.

01:01:14Cagat.

01:01:16Kağıdına konsantre ol.

01:01:18Bu son sınavın.

01:01:42Babamın arzusuna karşı gelemem.

01:01:44Onunla görüşürüz.

01:01:46Onunla görüşmeliyim.

01:01:46İstesem de istemesem de.

01:02:18Kağıdım efendim.

01:02:25Bitti.

01:02:56Kaç puan alacak ki?

01:02:57Sınavını tamamlamadan çekip gitti.

01:02:59Evet dostum soruları o kadar hızlı çözmüş olamaz.

01:03:03Ama bir anda ne oldu?

01:03:04Hiçbir şey anlamadım.

01:03:07Cagat'ı gördünüz mü çocuklar?

01:03:13Ne oldu Gavri?

01:03:14Neden bu kadar gerginsin?

01:03:16Onu her yerde aradım.

01:03:19Nereye gitti merak ediyorum.

01:03:22Sınav salonundan ayrılalı çok olabilir.

01:03:24Ona iletecek mesajın var mı?

01:03:25Yurdun önünde buluşmanızı söyleyeyim mi?

01:03:27Hayır.

01:03:28Orası olmaz.

01:03:29Ona burada beklemesini söyler misin?

01:03:31Çünkü şimdi Galaxy Cafe'de biriyle buluşmalıyım.

01:03:33Yarım saat sonra dönerim tamam mı?

01:03:35Teşekkürler.

01:03:38Artık finallerden kurtulduk.

01:03:40Bugünkü sınav da çok iyi geçti.

01:03:42Parti versek ne güzel olur.

01:03:44Parti verelim.

01:03:47Hey Cagat.

01:03:48Nerelerdeydin dostum?

01:03:50Gavri seni arıyordu.

01:03:51Nerede?

01:03:51Biriyle buluşmak için Galaxy Cafe'ye gitti.

01:03:53Yarım saat sonra dönecekmiş.

01:03:55Senden burada beklemeni istedi.

01:03:56Hey Cagat.

01:03:57Nereye gidiyorsun?

01:03:58Yine ortadan kaybolma.

01:04:01Gavri burada beklemeni söyledi.

01:04:09Müzik

01:04:11Müzik

01:04:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:04:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:05:12Babam doktor olmak istediğimden sana söz etmiş olmalı.

01:05:16Buradaki birinci yılımı bile bitirmedim.

01:05:19Evliliği nasıl düşünürüm?

01:05:21Şu anda sadece derslerime odaklanmalıyım.

01:05:24Başka şeyleri düşünmek bile istemiyorum.

01:05:32Galaksi Kafe'ye bırakır mısın?

01:05:34Lütfen hızlı sür.

01:05:37Şöyle düşünüyor olmalısın.

01:05:39Evlenmek istemiyorsam seninle görüşmeye neden geldim değil mi?

01:05:45Çünkü babamı çok seviyorum ve...

01:05:48...ona büyük saygım var.

01:05:51Bu yüzden karşı gelemezdim.

01:05:53Eğer bunu bir başkası istemiş olsaydı...

01:05:57...görüşmeyi asla kabul etmezdim.

01:06:01Yani evlenmek için hazır değilsin.

01:06:05Yani yakın bir zamanda düşünmüyorsun.

01:06:08Aşiş, gerçekten üzgünüm.

01:06:13O kadar uzaktan geldin...

01:06:16...ve bunları duydun.

01:06:19Üzgünüm.

01:06:21Ama Aşiş...

01:06:22...bunları açıkça konuşmak...

01:06:24...çok daha iyi olmadı mı?

01:06:27Dinle.

01:06:28Şu anda...

01:06:30...okuldaki derslerim ve kariyerim...

01:06:32...benim için en önemli şeyler.

01:06:33Gerçekten hepsi bu.

01:06:40Ne oldu?

01:06:42Neden gülüyorsun?

01:06:44Özür dilerim.

01:06:46Aslında sana gülmüyorum.

01:06:48Biliyor musun Gauri?

01:06:50Evlilikten...

01:06:51...daha önemli şeyler var...

01:06:54...diyen bir tek benim sanırdım.

01:06:56Ama değilmişim.

01:06:57Şükürler olsun...

01:06:58...benim gibi düşünen...

01:07:00...başkaları da varmış.

01:07:08Daha hızlı git.

01:07:11Çok mutlu oldum.

01:07:14Kalbinden geçeni...

01:07:15...açıkça söylediğin için.

01:07:18Şunu bilmek çok güzel.

01:07:21Sorumluluklarını bilecek kadar...

01:07:23...olgun bir kızsın.

01:07:24Ayrıca...

01:07:25...düşüncelerini açıkça...

01:07:27...söyleyecek cesaretin de var.

01:07:30Etkilendim.

01:07:33Teşekkür ederim Gauri.

01:07:35En azından amcanı dinledin...

01:07:37...ve benimle buluşmaya geldin.

01:07:40Bir evlilik olmasa da...

01:07:42...arkadaş olabiliriz.

01:07:44Tabii.

01:07:45Ama bir şey kesin.

01:07:47Gelecekte...

01:07:48...artık evlenmem gerektiğini düşünecek olursam...

01:07:51...şunu yapacağımdan eminim.

01:07:53Sana...

01:07:53...fikrini değiştirdin mi diyeceğim.

01:07:57Ve daha sonra...

01:07:58...her şey...

01:08:00...vereceğin cevaba bağlı olacak.

01:08:16Havaalanına gitmeliyim.

01:08:18Kalkalım mı?

01:08:20Seni bırakabilirim.

01:08:22Hayır sen git.

01:08:24Ben kendim dönerim merak etme.

01:08:26Aksi takdirde...

01:08:27...uçağını kaçırabilirsin.

01:08:28Hadi git.

01:08:29Emin misin?

01:08:30Evet.

01:08:31Tamam.

01:08:48Tanıştığımıza sevindim.

01:08:52Ücretini ödeyin bayım.

01:08:57Hoşçakal.

01:08:58Güle güle.

01:09:06Güle güle.

01:09:09Güle güle.

01:09:33Güle güle.

01:09:45Güle güle.

01:09:46Güle güle.

01:09:48Güle güle.

01:09:53Güle güle.

01:09:55Güle güle.

01:09:58Güle güle güle.

01:10:02Gaurin!

01:10:14Gaurin!

01:10:16Gaurin!

01:10:55Gaurin!

01:10:56Gaurin!

01:11:07Gaurin!

01:11:08Gaurin!

01:11:14Gaurin!

01:11:16Gaurin!

01:11:24ETT!

01:11:44Durun bayım.

01:11:50Cekat.

01:11:53Ne yaptığını sanıyorsun?

01:11:57Ya sana bir şey olsaydı?

01:12:00Aklını mı kaçırdım?

01:12:01Evet aklımı kaçırdım.

01:12:04Bu yüzden ne yaptığımı hiç bilmiyorum.

01:12:09Hayır Gauri.

01:12:11Bir başkasıyla evlenemezsin.

01:12:14Asla.

01:12:16Cekat.

01:12:20Bir başkasıyla nasıl evlenebilirsin Gauri?

01:12:29Çünkü ben seni seviyorum Gauri.

01:12:37Seni seviyorum Gauri.

01:12:51Seni seviyorum.

01:12:55Bir başkasıyla evlendiğini görmeye dayanamam.

01:12:59Ve buna izin de veremem.

01:13:05Sen benimsin.

01:13:11Seni seviyorum Gauri.

01:13:18Seni seviyorum.

01:13:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:13:23Seni seviyorum.ertrice.

01:13:49Seni seviyorum.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen