İkimizin Yerine Hint Dizisi 179. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 179. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.  Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.  Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.  Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?  İkimizin Yerine Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇  https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyMggcJc-LgU3dRhTBBvfZma  Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine

Transcript

00:00:20Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.

00:00:30Anandi, 5. evlilik yıl dönümümüz kutlu olsun.

00:00:34Bahar Festivali bugün mü?

00:00:37Bu aklıma bile gelmedi.

00:00:40Bu yüzden mi bana bir şal aldın?

00:00:43Bu gerçekten çok güzelmiş.

00:00:46Ve benim en sevdiğim renk.

00:01:27Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptır.

00:01:36Cagat, neden de alıp gitti?

00:01:40Yoksa birinin düğününe mi gitmen gerekiyor?

00:01:44Öyleyse, ne?

00:01:47Neden yüz ifaden değişti?

00:01:50Neyse, bunu boşver.

00:01:52Hadi, seninle pazara gidelim.

00:01:54Pazara mı?

00:01:55Neden?

00:01:58Tanrım, Tanrım.

00:02:00Zamane gençleri çok tuhaf.

00:02:02Her şeyi sana açıklamak zorunda mıyım?

00:02:05Bugünün altın satın almak için çok iyi bir gün olduğu söylenir.

00:02:09Benimle birlikte kuyumcuya gel ve birkaç altın takal.

00:02:13Karın için...

00:02:14Altın mı?

00:02:16Ama Gauri bir şey almak istemiyor ki.

00:02:19Sen onun için bir şey almak istemiyor musun?

00:02:23O bir şey istemezse...

00:02:25Yani hediye almayacak mısın?

00:02:27Hadi, ona istemeden bir hediye ver.

00:02:31Buna çok sevinecektir.

00:02:34Hadi, benimle pazara gel.

00:02:36Oradan hastaneye gidebilirsin, tamam mı?

00:02:46Acını çok iyi anlıyorum kızım.

00:02:49Oğlumcak dişi hayatından kolayca çıkaramayacağını da biliyorum.

00:02:54Ama lütfen bana güven kızım.

00:02:57Senin baban bu hayattaki her sınavında yanında olacak.

00:03:05Zaman, zaman her yarayı iyileştireceğim.

00:03:09Ve her zorluğun üstesinden gelebileceğinden de eminim.

00:03:13Sen güçlü bir kızsın.

00:03:21Gelecekte, gelecekte hayatında hiçbir sorun olmayacak.

00:03:24Her şey daha güzel olacak.

00:03:27Babacığım...

00:03:29Beni gerçekten kızın olarak görüyor musun?

00:03:34Görmek ne demek hayatım?

00:03:36Sana kızım olduğunu söyledim.

00:03:38Peki, kızın sana yük mü oluyor baba?

00:03:42Kızım...

00:03:45Sen...

00:03:46Sen bize nasıl yük olabilirsin?

00:03:49Öyleyse bana sormadan...

00:03:52Böyle önemli bir kararı nasıl aldınız?

00:04:00Çünkü bunu bana hiç kimse sormadı.

00:04:04Buradan gitmek isteyip istemediğimi...

00:04:12Ben sizi burada bırakıp gitmek istemiyorum baba.

00:04:17Burada...

00:04:19Annemle ve babamla birlikte kalmak istiyorum.

00:04:23İçinde bulunduğumuz durumu anlamaya çalışan Hande...

00:04:31Annenle babanın evinde mutlu değil miydin?

00:04:36Ama onları bırakıp...

00:04:40Buraya gelmen gerekti.

00:04:44Çünkü bir kadının mutluluğu...

00:04:46Kurduğu...

00:04:47Kurduğu yuvadadır.

00:04:55Kurduğu yuvadadır.

00:04:57Anandi...

00:04:59Geleceğe umutla bakabilmen için...

00:05:03Bir eşe ihtiyacın var.

00:05:05Ve aynı zamanda kendi yuvana.

00:05:08Hayır Sumitra.

00:05:18Anandi bugüne kadar bizim istediğimizi yaptı.

00:05:23Ama artık...

00:05:25Kendi istediğini yapacak.

00:05:31Söyle kızım.

00:05:33Bana ne istediğini söyle.

00:05:48Babacığım...

00:05:50Ben artık özgür biri olmak istiyorum.

00:06:03Bugüne dek...

00:06:04Sadece hayallerden ibaret bir dünyada yaşadım.

00:06:10İçinde cak diş vardı.

00:06:14Ben vardım.

00:06:17Ama artık fark ettim ki...

00:06:21Gerçek değilmiş.

00:06:24Sadece benim hayalimmiş.

00:06:29Ve bu dünya paramparça olduğunda...

00:06:35Ben de tökezledim.

00:06:40Birini ne kadar seversen sev...

00:06:43Hiçbir önemi yok.

00:06:46Sevgisine karşılık sevgi alman lazım.

00:06:49Güvenine karşılık da güven.

00:07:00Bu yüzden...

00:07:03Ben sadece kendime güvenmeye karar verdim.

00:07:07Tanadim tanadim.

00:07:09Tanadim tanadim.

00:07:11Tanadim tanadim.

00:07:11Tanadim.

00:07:12Tanadim.

00:07:13Başarısız olursam...

00:07:15Tanadim.

00:07:16Cak dişten daha çok kendimi sorumlu tutacağım.

00:07:20Tanadim.

00:07:20Gözlerim kapalı yaşamanın bedelini ödüyorum.

00:07:24Tanadim.

00:07:26Tanadim.

00:07:27Tanadim.

00:07:27Ama şimdi gözlerim açıldı.

00:07:30Ben...

00:07:31Bu dünyanın gerçeklerini şimdi...

00:07:35Çok daha iyi görüyorum.

00:07:43Baba...

00:07:45Okumaya devam etmek istiyorum.

00:07:57Eğitimime devam etmek ve kendimi tam olarak yetiştirmek istiyorum.

00:08:01Bir kimliğim olsun istiyorum.

00:08:11Ve bunu...

00:08:14Dualarınız ve desteğiniz olmadan yapmam imkansız baba.

00:08:21Bugün bahar festivali kızım.

00:08:25Yıllar önce bu çok uğurlu günde evlendin.

00:08:29Ve bugün yeni bir başlangıç olacak.

00:08:34Bu güzel niyetin bu uğurlu günde başlayacak.

00:08:40Çok başarılı olmalısın.

00:08:42Büyük işler yapmalısın.

00:08:52Hepimizi gururlandırmalısın.

00:08:55Hepimizi gururlandırmalısın.

00:08:56Hepimizi gururlandırmalısın.

00:08:58Bunun için sana güveniyorum kızım.

00:09:29MÜZİK

00:09:41Senin duaların benim için gerçekten çok önemli babaannem.

00:09:47MÜZİK

00:10:09Ayağa kalk kızım.

00:10:16Hatırlıyorum da, bir gün sana bütün kitaplarını yaktırmıştım.

00:10:28MÜZİK

00:10:31İşte.

00:10:37Bugün sana şunu söylüyorum.

00:10:41Hadi git.

00:10:43Ve istediğin kadar kitap al.

00:10:48MÜZİK

00:10:49Ve derslerine çok çalış.

00:10:52Daima arkamda olacağım.

00:11:15MÜZİK

00:11:45MÜZİK

00:11:48Dönmen çok uzun sürdü.

00:11:51Bu ne?

00:12:00Vay!

00:12:01Bazlama fasulye ve tatlı.

00:12:03Ne oldu Gavri?

00:12:04Özel bir gün mü?

00:12:06Bugün bahar festivali o yüzden yaptım.

00:12:10Ye de nasıl bulduğunu söyle.

00:12:34Çok lezzetli olmuş.

00:12:36Bunu Cetsar'da senin gibi yapan yok.

00:12:39Gopal'in karısı da pişirmiş ama bu kadar güzel değildi.

00:12:44Bu festival neden her gün kutlanmıyor?

00:12:47Böyle şeyler yiyeceksem evlilik yıldönümümüzü her gün kutlarım ben.

00:12:54Cagat!

00:12:56Tadını nasıl bulduğunu söyle.

00:12:59Güzel.

00:13:01Çok güzel olmuş.

00:13:03Sahi mi?

00:13:05Ona sadece iltifat mı edeceksin?

00:13:07Yoksa hediye de verecek misin?

00:13:13Cagat.

00:13:14Bugün hediye vermezsen uğurlu günün anlamı olmaz.

00:13:18Hadi hediyeni ver.

00:13:39Çeviri ve Altyazı M.K.

00:14:11Beğendin mi?

00:14:14Ben seçtim.

00:14:19Cagat'la kuyumcudan içeri girdiğimiz zaman sağa sola boş gözlerle bakıp durdu.

00:14:23Çok kararsızdı.

00:14:27Ama bir şey diyeyim mi?

00:14:31Kocanın eli çok sıkı.

00:14:34Para harcamamak için bahane arıyordu.

00:14:38Ama tabi ben bir şey almadan çıkmasına izin veremezdim.

00:14:46Parayı ben verdim.

00:14:48Ama dinle.

00:14:51Borcunu ödeyeceksin anladın mı?

00:14:56Aa ne güzel.

00:14:57Bugün bir düğün zinciri aldım.

00:15:12Al kızım.

00:15:20Bunlar ne baba?

00:15:23Senin mutluluğun ve geleceğin için.

00:15:26Kitaplar.

00:15:29Üniversiteye girebilmen için.

00:15:34Biraz araştırdım.

00:15:36Tıp fakültesi sınavlarına nasıl gireceğin, nasıl çalışacağın konusunda.

00:15:43Ne yapman gerektiği konusunda araştırma yaptım kızım.

00:15:50Bugünden başla.

00:15:53İki ay ders çalıştıktan sonra, Rajistan'da en iyi notları alan bir kız için hiç zor değil.

00:16:01Sen çalış ve gerisini bana bırak.

00:16:23Ne oldu babacığım?

00:16:30Bundan 16 yıl önce, Bahar Festivali'nde hayatında yeni bir sayfa açılmıştı.

00:16:38Yine aynı gün yeni bir başlangıç yapman gerekiyordu.

00:16:42Eğitim bir insanın her zaman kendisini geliştirmesini sağlar.

00:16:47Bu yüzden kafanda hiçbir şüphe olmaz.

00:16:49Çok doğru bir karar verdi kızım.

00:16:52Sana söz veriyorum.

00:16:55Her hatamı telafi edeceğim.

00:16:59Senden 16 yıl önce alınan şeylerin hepsini...

00:17:03...sana geri vereceğim.

00:17:07Artık derslerinle arana hiçbir şey girmeyecek.

00:17:16Kızımın bu topluma iyi bir örnek olacağını biliyorum.

00:17:20Bunun için bir doktor olmak en iyi seçenek.

00:17:24Bu yüzden üniversite okuyacak cesaretin olmalı.

00:17:28Bir insanın hayatını kurtarmak için çalışmalısın.

00:17:31Doktor olmak bu yüzden en kutsal meslek.

00:17:35Benim arzum böyle.

00:17:38Seni çok büyük bir doktor yapacağım.

00:17:44Caktiş'ten de daha iyi bir doktor.

00:18:35Caktiş'ten de daha iyi bir doktor.

00:18:40Ama hiçbir şey söylemiyorsun.

00:18:43Hayır Gauri düşündüğün gibi değil.

00:18:45Sadece yorgunum işte.

00:18:48O kadar dolaştık.

00:18:49Bu yüzden erken yatacağım.

00:18:53Yarın konuşalım mı?

00:18:55Tamam.

00:18:57Hasta olmandansa dinlenmen çok daha iyi.

00:19:00Hadi yat.

00:19:01İyi geceler.

00:19:02İyi geceler.

00:19:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:20:36Bu anları sevgimizle öylesine dolduracağız ki, birbirimizden ayrıldığımızda, birbirimizden uzakken, gözlerimizi kapattığımızda, birbirimize yakın olduğumuzu hissedeceğiz.

00:20:52Sana ne aldığımı biliyor musun?

00:26:59Çok tuhaf.

00:27:09Alo.

00:27:10Bay Cagat.

00:27:11Benim ne vardı?

00:27:12Sizi üniversiteden arıyorum efendim.

00:27:14Okul harcı olarak verdiğiniz çek karşılıksız çıktı.

00:27:18Size 24 saat süre veriyoruz.

00:27:20Okul harcını en kısa zamanda ödeyin, tamam mı?

00:27:37Çek karşılıksız mı?

00:27:41Nasıl?

00:27:54Alo.

00:27:55Merhaba.

00:27:56Benim adım Cagdiş.

00:27:58Evet söyleyin.

00:28:00Ben bir şey soracaktım da.

00:28:02Benim hesap numaram...

00:28:15Bay Cagdiş.

00:28:18Hesabınız bloke edilmiş.

00:28:23Nasıl olur?

00:28:25Bay Bayron hesabınızı bloke ettirmiş.

00:28:28Bu hesaptan para çekilmesini kısıtlamış efendim.

00:28:32Bu yüzden artık bu hesaptan para çekemezsiniz.

00:29:04Çeviri ve seçMon Lösler____.

00:29:05Hesabımı kapatmış.

00:29:12Anandi bu bisküvileri gerçekten çok sevecek.

00:29:15Damadım da bu katmerli bisküvileri çok seviyor.

00:29:17Bu yüzden ikisi için de yapmak istedim.

00:29:21Aslında yenge, kardeşin de bu bisküvilere bayılıyor.

00:29:25Gerçekten mi?

00:29:25Kokusunu aldığı anda buraya damlar.

00:29:27İyi olur.

00:29:28Zaten Go Wind'i iki üç gündür görmüyordu.

00:29:31Bagu!

00:29:32Ben geldim.

00:29:36Bak, neler aldım size.

00:29:38İstediklerimi getirdim.

00:29:39Sana su vereyim.

00:29:40Evet, iyi olur.

00:29:42İstersen getirdiklerime bir de sen bak.

00:29:44Yoksa sonra konuşup durursun.

00:29:47Ne yapıyorsunuz orada?

00:29:48Katmerli bisküvi yapıyoruz.

00:29:49İşte suyu.

00:29:50Hadi iç.

00:29:52Bakalım neler almışsın.

00:29:54Gel bak.

00:30:09Bu çok güzel.

00:30:12Şuna baksana.

00:30:14Kardeşim bana hiç bu kadar güzel şeyler almadı.

00:30:18Ama iş kızına gelince onun için en güzel kıyafetleri almış.

00:30:23Neden almasın ki yenge?

00:30:25O sizin tek kızınız.

00:30:27Ne olmuş?

00:30:30Ben de onun tek karısıyım.

00:30:36Ben bir şey hiç anlamıyorum.

00:30:41Anandi yakında şehre gidecek.

00:30:44Oranın yaşam tarzı bizim için gerçekten çok farklı.

00:30:49Peki şehre gidince bu giysileri mi giyecek?

00:31:00Dert etme bunları sen.

00:31:02Anandi şehre gitse de giyim tarzını değiştirmez.

00:31:07Rajistana turist olarak pek çok yabancı geliyor.

00:31:10O gelenler bizim gibi giyiniyorlar mı?

00:31:12Kendi kültürlerine ya da dinlerine uygun giyiniyorlar.

00:31:16Hem Anandi başka ülkeye değil başka bir şehre gidecek.

00:31:21Aslında çok doğru söylüyorsun.

00:31:24Herhalde senin haberin yok.

00:31:26Artık şehirli kadınlar bile bu giysileri giymekten hoşlanır oldular.

00:31:31Yani moda oldu yeniden.

00:31:33Ve ayrıca altın takı takmakta.

00:31:36Bir şey söyleyeyim mi?

00:31:39Anandi'nin babası şehirli kadınların nasıl giyindiğini çok iyi biliyor.

00:31:48Yenge, bence kocanı şehre yalnız göndermemelisin.

00:31:52Sen de onunla git.

00:31:54Evet.

00:31:56Yüce Tanrım, ben bu kadınlarla ne yapacağım?

00:32:00Başım ağrıdı.

00:32:01Bana müsaade gidip biraz çam sakızı alayım.

00:32:04Neden?

00:32:07Aa benim safkarım.

00:32:10Kızımın evine gitmeyeceğiz mi?

00:32:12Yahu yanımıza sadece tuzlu şeyler mi alalım?

00:32:16Tatlı bir şey götürmeyecek miyiz?

00:32:18E biraz çam sakızı alayım da tatlı yap.

00:32:23Kızına yapacağını ziyarete çok iyi hazırlanıyorsun.

00:32:26Ama ne zaman gideceksiniz?

00:32:29Anandi, Mumbai'ye ne zaman gidecek?

00:32:32Aslında ne zaman gideceğini bilmiyoruz ama biletleri aldığı zaman Bayron bize haber verecek.

00:32:40Zaten bize haberdar etmeden kızımızı şehre göndermezler değil mi?

00:32:45Her neyse.

00:32:47Ben gidip şu sakızı alayım.

00:32:52Yenge, Anandi'nin şehre gidip kocasıyla kalacağını öğrendiğinden beri kızı için çok endişeli.

00:33:04Artık kızını çok daha fazla seviyor.

00:33:09Kardeşin kızına çok düşkündür.

00:33:13Onu gerçekten çok sever.

00:33:15Neden sevmesin ki?

00:33:17Benim kızım hem güzel hem de akıllı.

00:33:20Ve herkesi çok sever.

00:33:22Özellikle de babasını.

00:33:25Benim kızım çok özeldir.

00:33:28Bu yüzden kimse ondan nefret edemez.

00:33:32Bana bakmayı bırak.

00:33:34Şimdi sessizce yemeğini ye.

00:33:39Ama anne ben...

00:33:41Mazeret istemiyorum.

00:33:44Bademleri yemezsen kafan nasıl çalışacak?

00:33:54Ne oldu Anandi?

00:33:58Bir şey mi söylemek istiyorsun?

00:34:01Bir şey mi söylemek istiyorsun?

00:34:08Anne...

00:34:09Neden bilmiyorum?

00:34:12Ama çok endişeliyim.

00:34:14Dikkatimi derslerime veremiyorum.

00:34:17Neden hayatım?

00:34:18Dikkatini nasıl verebilsin ki?

00:34:28Eski anıların hala gözünün önündeyken ve ailen için endişeliyken başka hiçbir şeye dikkatini veremez.

00:34:39Endişelerim ve kaygıların devam ederken yeni bir hayata başlamak istemez misin?

00:34:48Bana sorarsan o acıları tamamen unutmanın bir tek çözümü var gibi duruyor.

00:34:53Yine öğretmenliğe başlamak istemezsin.

00:34:57Yine öğretmenliğe başlamak istemezsin.

00:34:58O zaman içindeki coşku ve heyecan yeniden canlanacak.

00:35:04Kocanla birlikte olabilmek ve onunla ilgilenmek için işini bırakmıştın hatırlasana.

00:35:12Bu yüzden ben ve annen Sumitra senden yine öğretmen Anandi olmanı istiyoruz.

00:35:23Ancak o zaman hedefine odaklanabilirsin.

00:35:27Baban gerçekten doğru söylüyor kızım.

00:35:32Onun dediğini yap.

00:35:33Bugünden itibaren yine okula git.

00:35:38Ben şimdi evden çıkıyorum.

00:35:40Benimle gel.

00:35:41Seni okula kadar bırak.

00:35:43Çabucak hazırlanırsın.

00:36:00Annemle babam benim için çok endişeleniyorlar.

00:36:05Her zaman beni düşünüyorlar.

00:36:14Ne kadar güzeller.

00:36:18Evet.

00:36:19Bu bizim için mi?

00:36:21Evet bu hepimiz için.

00:36:22Vay canına.

00:36:23Çok eğlenceli olacak.

00:36:27Anandi abla.

00:36:31Hoş geldiniz öğretmenim.

00:36:33Hoş bulduk.

00:36:43Nasılsın Gül'i?

00:36:45Çok iyiyim abla.

00:36:46Bize ders vermeye geldin değil mi?

00:36:49Evet sevgili Gül'i.

00:36:51Öğretmeniniz buraya size ders vermeye geldi.

00:36:54Ayrıca kendisi de okuyor.

00:36:56Bu harika Anandi abla.

00:36:59Seni hepimiz çok özledik.

00:37:02Gerçekten.

00:37:04Ben de sizi çok özledim.

00:37:07Bu yüzden döndüm.

00:37:08Size yeniden ders vermek için.

00:37:11Söyler misin?

00:37:13Etrafın neden o kadar kılabalıksın?

00:37:15Neden bu kadar mutlusunuz?

00:37:17Abla.

00:37:18Bugün okulumuza çok güzel bir şey getirdiler.

00:37:33Bir ilgisayar mı?

00:37:47Baba.

00:37:49Bu bilgisayarı sen aldın öyle değil mi?

00:37:54Bu bilgisayarı sana olan sevgimizin bir simgesi olarak kabul et.

00:37:59Bu çocuklara faydası olacak.

00:38:01Ama sen de derslerin için kullanabilirsin.

00:38:10Hadi ona öyle bakacak mısın yoksa kullanacak mısın?

00:38:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:38:48Bu yaptığına gerçekten inanamıyorum.

00:38:51Okulumuzda bilgisayar var.

00:38:54Neden bunu daha önce söylemedin?

00:38:56Bunu sana daha önce söyleseydim kızım.

00:38:59Gözlerindeki bu mutluluk gözyaşlarını nasıl görecektim?

00:39:02Bana söyler misin?

00:39:08Her zaman mutlu ol kızım.

00:39:11Gördün mü?

00:39:12Senin gülümsemen her şeyi çok daha güzel yapıyor.

00:39:28Bay Bayron birkaç gün önce hesabınızı kapattı efendim ve hesabınızdan para çekmenize de bu loke koydurdu.

00:39:35Babam benim geleceğimi hiç düşünmüyor.

00:39:38Bir an olsun.

00:39:51Okulum ne olacak?

00:39:53Haç parasını nasıl bulacağım?

00:39:55Bu şehirde nasıl yaşayacağım?

00:39:57Babamın umurunda bile değilim.

00:40:04Böyle bir durumda bana bir tek kişi yardım edebilir.

00:40:09Babaannem, evet o beni reddetmez.

00:40:20Hayır olmaz.

00:40:22Babam Gauri ile olan ilişkimi herkese söylemiştir.

00:40:25Ve babaannem de bunu biliyorsa, annem boş elle döndükten sonra ya bana cephe aldıysa,

00:40:31ya o da bana para göndermezse, ya beni o da reddederse.

00:40:53Hey Cagat, kara kara ne düşünüyorsun?

00:40:59Sen iyi misin?

00:41:02Nitiş.

00:41:03Evet.

00:41:04Şey, biraz konuşabilir miyiz?

00:41:08Elbette.

00:41:18İşte Cagat.

00:41:20Hadi git harcını yatır.

00:41:23Teşekkür ederim.

00:41:24Bana gerçekten çok yardımın oldu.

00:41:26Hadi git.

00:41:28Bir dostum için yaptım, çok mu?

00:41:30Ama lütfen, parayı üç gün içinde öde tamam mı?

00:41:34Yoksa başım belaya girer.

00:41:37Şu sıralar çok harcama yaptım.

00:41:39Bu yüzden geciktirme.

00:41:41Tamam mı?

00:41:43Evet.

00:41:45Merak etme.

00:41:46En kısa zamanda ödeyeceğim.

00:41:48Tamam.

00:41:49Ben gideyim, ders saati geldi.

00:41:51Tamam.

00:41:52Hoşçakal.

00:41:53Güle güle.

00:42:10Bugün ilk kez.

00:42:13İlk kez birinden borç istedim.

00:42:16Aşağılanmış hissettim.

00:42:20Birine yalvarmak zorunda kaldım.

00:42:24Hayatımda bu kadar çaresiz kalmamıştım.

00:42:29Bütün bunlar,

00:42:31Anandir'in yüzünden oldu.

00:42:34Ama bana asla diz çöktüremeyecek.

00:42:37Hiçbir zaman bunu yapmayacağım.

00:42:39Hiçbir zaman.

00:43:12Sıkı tutun tamam mı?

00:43:14Hadi.

00:43:15Daha hızlı anne.

00:43:17Düşeyim deme.

00:43:17Hızlı anne.

00:43:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:44:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:44:21Baba, ne olursa olsun buradan geçmeyeceğim.

00:44:25Baba, ne olursa olsun.

00:45:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:45:19Dolabı temizlemiyordum.

00:45:22O yüzden.

00:45:24Gidip yemeğini hazırlayayım.

00:45:32Benim güzel karım, neden benden gizliyorsun?

00:45:37Kızımızı çok özledin değil mi?

00:45:41Ben seni bilmez miyim?

00:45:44Madem onu bu kadar özledin, niye telefon edip de konuşmuyorsun?

00:45:49Niçin kendine işkence ediyorsun?

00:45:52Sebebi ne yavrum?

00:45:55Onu şimdi arayacağım bak.

00:45:57İstediğin kadar konuşacaksın tamam mı?

00:46:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:46:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:46:29Kim o?

00:46:30Hanımefendi nasılsınız?

00:46:31Ben Kacan.

00:46:34Evet, konuşmayalım uzun zaman oldu.

00:46:40Evet, elbette onu çağırayım.

00:46:46Evet, sorun değil.

00:46:51Baksana annehandi, hemen aşağıya gel kızım.

00:46:59Siz nasılsınız hanımefendi?

00:47:01Her şey yolunda mı?

00:47:03Diğerleri nasıl?

00:47:03Herkes çok iyi, senin kızın da iyi.

00:47:16Anne babasını gerçekten çok özledim.

00:47:19Bırak ben de biraz konuşayım.

00:47:20Tamam, al.

00:47:23Hanımefendi nasılsınız?

00:47:25Ah iyiyim.

00:47:26Uzun zamandır arayamadığımız için üzgünüm.

00:47:30Annehandi ile damadımız nasıl?

00:47:33Annehandi ve damadınız şey...

00:47:41Cagdiş şehirde mi ev bulmuş olmalı değil mi?

00:47:47Annehandi, Mumbai'ye ne zaman gidecek?

00:47:49Şey, Cagdiş hala bir ev bulamadı.

00:47:55Ne zaman bulur?

00:47:58Ancak Tanrı bilir.

00:47:59Biz de haber bekliyoruz hanımefendi.

00:48:02Endişe etmeyin.

00:48:04Tanrı'nın ışığı herkese yol gösterir.

00:48:12Kızımla konuşabilir miyim acaba?

00:48:16Aa tabii, bir saniye.

00:48:40Ana diye seslendim ama henüz aşağıya inmedi.

00:48:48Evet, dün akşamdan beri başı ağrıyordu.

00:48:52Bu yüzden şimdi odasında dinleniyor.

00:48:59Sanırım dinlenirken...

00:49:01Uyuya kaldı ve bu yüzden beni duymadı.

00:49:07Uyanınca aramasını söyleyeyim mi?

00:49:09Tamam, şimdi uyusun.

00:49:11Ben daha sonra yine ararım.

00:49:18Tamam, iyi akşamlar.

00:49:22İyi akşamlar, tamam.

00:50:17Anandı, kızım bir an önce hazırlan.

00:50:19Hemen Bilarya'ya gitmemiz gerek.

00:50:22Bilarya mı?

00:50:23Neden baba?

00:50:25Annemle babam iyi, öyle değil mi?

00:50:26İkisi de iyi kızım.

00:50:28Ama onlara da gerçeği söylememiz gerekiyor.

00:50:32Dinle, kızlarının başına gelen bu tarihsizliği bizim kadar onların da bilmeye hakkı var.

00:50:38Bunu telefonda söylemek doğru olmaz.

00:50:41Bu yüzden oraya gidip tüm olup biteni anlatmalıyız.

00:50:44Hayır baba.

00:50:45Neden kızım?

00:50:47Hatırlamıyor musun?

00:50:50Cak dişin doktor olduğunu gördüklerinde, annemle babam çok sevinmişti.

00:50:58Onun da gurur duymuşlardı.

00:51:00Onun da gurur duymuşlardı.

00:51:02Kızlarının çok mutlu olacağını söylemişlerdi.

00:51:08Cak diş gibi bir kocam olduğundan, şu anda mutlu olduğumu sanıyorlar.

00:51:16Umut içindeler.

00:51:20Kocama kavuşmamı umuyorlar.

00:51:24Kocamla şehre yerleşeceğimi sanıyorlar.

00:51:27Ve oraya gidip, onlara gerçeği söylersem çok incinecekler baba lütfen.

00:51:38Mutsuz ve endişeli olacaklar.

00:51:42Ben bunun olmasını istemiyorum.

00:51:45Bu acıyla yüzleşecek olurlarsa, işte buna tahammül edemem.

00:51:52Buna hakkım yok baba.

00:51:53Ama onlara gerçeği söylemek zorundayız.

00:51:59Ben de gerçeği onlardan gizlemek istemiyorum.

00:52:03Ama şimdi kendimi yatıştırmakta bile zorlanıyorum.

00:52:08Onları nasıl sakinleştireceğim?

00:52:15Bugüne dek annemle babamdan pek çok şeyi gizledim baba.

00:52:19Ama artık hiçbir şeyi gizlemeyeceğim.

00:52:23İster iyi, isterse kötü olsun.

00:52:27Onlara bütün gerçeği anlatacağım.

00:52:37Sana söz veriyorum baba.

00:52:39O gün

00:52:43Kaybettiğim cesaretime

00:52:45Ve gücüme yeniden kavuştuğum gün

00:52:53Paramparça hayatımı yeniden toparlayabildiğim gün

00:52:56Geçmişin acılarıyla tüm gücümle yüzleşebildiğim gün

00:53:05İşte o gün annemle babama bütün gerçeği anlatacağım.

00:53:29Totoğ lookout tacı

00:54:29Neden biz eğlenirken sen sessiz sedasız oturuyoruz?

00:54:35Hadi Cagat, tek şarkı. Bizimle birlikte söyle.

00:54:38Hadi Cagat, şarkı söyle.

00:54:39Hadi Cagat, Cagat, Cagat.

00:54:45Arkadaşlar dinleyin. Bir sonraki şarkıyı Cagat söyleyeceğim.

00:54:51Cagat, Cagat, Cagat.

00:54:55Cagat, Cagat, Cagat.

00:54:58Cagat, Cagat, Cagat.

00:54:59Cagat, Cagat.

00:55:01Cagat, Cagat, Cagat.

00:55:02Cagat, Cagat.

00:55:03Cagat, Cagat, Cagat.

00:55:05Cagat, Cagat, Cagat.

00:55:06Cagat, Cagat, Cagat.

00:55:07Cagat, Cagat, Cagat, Cagat.

00:55:12Cagat, Cagat, Cagat, Cagat, Cagat.

00:55:23Neden bu kadar kızdın?

00:55:26Ben sadece...

00:55:27Üniversiteye sizin gibi eğlenmeye gelmedim ben.

00:55:31İşiniz gücünüz eğlence.

00:55:34En azından bazen ciddi olun.

00:55:49Hey Cagat, bu kadar kaba olmana gerek yok tamam mı?

00:55:56Seninle gayet kibarca insan gibi konuşuyordum.

00:55:58Ve bana nasıl davrandığına bak.

00:56:04Dinle.

00:56:05Bir daha eğer böyle...

00:56:06Canım nasıl isterse öyle konuşurum.

00:56:08Ne yapacaksın ha?

00:56:10Ne yapacaksın?

00:56:11Hey müthiş bırak onu.

00:56:12Tamam ayrılın hadi tamam.

00:56:14Sakin olun.

00:56:15Ne yaparsın?

00:56:16Bırakın hadi.

00:56:17Sakin olun beyler.

00:56:18Lütfen ne yapıyorsun?

00:56:20Hey müthiş bırak onu.

00:56:22Tamam ayrılın hadi tamam.

00:56:24Sakin olun.

00:56:24Tamam yeter yapmayın artık.

00:56:26Yeter bırakın.

00:56:26Tamam ayrılın.

00:56:30Hayatın boyunca senin kadar bencil birini görmedim.

00:56:34Benden yardım istediğinde çok kibar konuşuyorsun.

00:56:37Ama işin bitince anında kabalaşıyorsun.

00:56:41Okul harcını ödeyebilmek için benden para aldın.

00:56:51Şimdi herkesin önünde bana hakaret ediyorsun.

00:56:54Sen kendini ne sanıyorsun?

00:56:56Ya sen?

00:56:57Sen ne yapıyorsun?

00:56:59Herkesin önünde karakterini gösterdin.

00:57:04Bana borç verdin diye senin kölen mi oldum he?

00:57:07Sana o zaman yardım etmemiş olmasaydım o zaman...

00:57:11Lütfen!

00:57:13Cagat yeter artık.

00:57:17Paramı geri istiyorum.

00:57:19Hem de hemen istiyorum.

00:57:22Senin gibi birine yardım etmek istemiyorum.

00:57:26Paranı ben vereceğim tamam mı?

00:57:28Ama lütfen bu kavgayı hemen bitirin.

00:57:32Paramı aldıktan sonra onun yüzünü bile görmek istemiyorum.

00:57:35Bana bir gün daha vermeni istiyorum.

00:57:37Lütfen arkadaşım, paranı mutlaka alacaksın.

00:57:43Pekala.

00:57:45Hatırın için bir gün daha vereceğim.

00:58:08Neden Cagat?

00:58:09Bunu benden neden gizledin?

00:58:11İhtiyacın varsa benden borç alabilirdin.

00:58:15Neden ondan istedin ki?

00:58:19Gavri, öyle küçük bir meblağı değildi.

00:58:22O parayı sen nereden bulacaksın?

00:58:24Acil durumlar için biraz paran var.

00:58:26Onu harcayacaktın.

00:58:28Söyler misin lütfen?

00:58:29Buna ne gerek var şimdi?

00:58:33O kadar da gerekli değil Gavri.

00:58:36Bunu nasıl söyleyebilirsin Cagat?

00:58:37Gavri, böyle hakaret edilmesine asla izin veremem.

00:58:44Paran varken neden başkasından isteyesin?

00:58:47Oğlan borcunu bir an önce kapat ve bu tartışma bitsin.

00:58:53Bu sefer beni çok incittin Cagat.

00:58:56Cagat, ben senin için bir yabancı mıyım?

00:59:00Sorunlarını neden benimle paylaşmıyorsun Cagat?

00:59:05Gidip başkasından yardım istiyorsun.

00:59:08Sorunun olduğunda bana söyle.

00:59:13Sorununu benimle paylaş.

00:59:15Sorunlarını anlamam mı sanıyorsun?

00:59:18O kadar anlayışsız biri miyim?

00:59:22Bu yüzden mi çekindin benden?

00:59:27Cagat, bundan sonra hiçbir şeyini sakın gizleme lütfen.

00:59:33Gerçeği benden gizlersen, bana ihanet etmiş olursun.

00:59:39Lütfen, bunu bir daha yapma Cagat.

00:59:48Sana çok güveniyorum Cagat.

00:59:51Seninle bir ömür birlikte olacağız.

00:59:54Eğer gerçekleri gizlersek, bu birliktelik yürümez.

01:00:21Dikkat et.

01:00:24Bunun üstünde çok toz birikmiş.

01:00:26Tozları bir bezle temizle.

01:00:28Çok özen göster.

01:00:30Bunlar pahalı şeyler.

01:00:31Dikkat et.

01:00:33Dikkat et.

01:01:01Temizledim hanımefendi.

01:01:03Tamam gidebilirsin.

01:01:09O gün sana çok kızmıştım değil mi?

01:01:13Torunuma ait olan bilgisayarı bozacağınızı söyleyip buradan almıştım.

01:01:19Bugün onu buraya geri getirdim.

01:01:22Şimdi onu neden getirdiğimi sor.

01:01:27Biliyorum.

01:01:31Torunumun sana adaletsiz davrandığını biliyorum.

01:01:37Ama yine de her şeye rağmen içimde bir umut var.

01:01:44Ve bu bana hiç huzur vermiyor.

01:01:49Bu şey, mektup göndermek için kullanılabiliyor değil mi?

01:01:55Bir mektubu anında bir yerden başka yere gönderiyor.

01:01:58Değil mi?

01:02:01Dinle beni.

01:02:02Senden torunuma bir mektup yazmanı istiyorum.

01:02:08Ve ona geçmişte olanları unutmasını söyle.

01:02:13Geri dönmesini söyle.

01:02:16Bir şey söylemeyeceğiz, bir şeye sormayacağız.

01:02:19Sadece geri dönsün yeter.

01:02:23Bunu sana emretmiyorum.

01:02:25Rica ediyorum.

01:02:28Bu ihtiyar kadının bu küçük ricasını yerine getir lütfen.

01:02:34O zaman sana ömür boyun minnet duyarım.

01:02:39Belki mektubu umursamaz, belki de dikkate alır kızım.

01:02:42Denemenin bize hiçbir zararı olmaz.

01:02:47Başka ne yapabiliriz ki?

01:02:51Aklımıza gelen her şeyi denedik.

01:02:53En fazla ben de diğerleri gibi hayal kırıklığı yaşarım.

01:02:58Ama sürekli bu umutla yaşamaktan da kurtulmuş olurum.

01:03:05Bunu sadece sen yapabileceğin için sana geldim canım.

01:03:11Kocasız hayatın yarım kalır.

01:03:13Torunsuz benim hayatımla yarım kalır.

01:03:19Torunum geri döndüğü zaman hayatlarımız yine neşeyle dolacak.

01:03:29Belki bu mektup yapmış olduğu hataları fark etmesini sağlar ve sonunda pes edip bize geri döner.

01:03:37Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

01:03:51ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

01:03:52ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

01:03:57ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

01:03:59ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

01:04:01ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

01:09:52Tama.

01:10:44M.K.

01:11:19M.K.

01:11:39M.K.

01:11:57M.K.

01:11:59M.K.

01:12:01M.K.

01:12:04M.K.

01:12:15M.K.

01:12:17M.K.

01:12:32M.K.

01:12:33M.K.

01:12:40M.K.

01:12:41M.K.

01:12:42M.K.

01:12:44M.K.

01:12:52M.K.

01:12:53M.K.

01:12:55M.K.

01:12:56M.K.

01:12:58M.K.

01:13:13M.K.

01:13:16M.K.

01:13:19M.K.

01:13:25Anandi, baksana, baksana ne getirdim

01:13:29Kişor'un dükkanından sıcak jalebi aldım, ye hadi

01:13:36Kalsın

01:13:37Neden, neden kalsınmış, eğer soğurlarsa o zaman pek tadı kalmaz, ye hadi

01:13:44Yemek istemiyorum Puli

01:13:47Anandi, bunları senin için getirdim, en asından hatırım için ye, hadi

01:13:52Hadi

01:13:53Her şeyimi biliyorsun Anandi

01:14:15Evliliğin ne olduğunu bile bilmediğim bir yaşta evlenmiş oldum

01:14:22Zamanla büyüyüp aklım ermeye başlayınca dul olmanın ne olduğunu anladım ki zaten dul kalmış bir kızdım

01:14:33Ama umudumu yitirmedim Anandi, cesaretimi kaybetmedim

01:14:39Bazen çok üzüldüğüm oldu

01:14:42Tanrı'ya sitem ettiğim günlerdi

01:14:44Ve karabahtımı sorguladım

01:14:46Çok ağladım

01:14:49Çok ağladım

01:15:16O benim her şeyimdi

01:15:20O benim her şeyimdi

01:15:46Bir gün bana şöyle demiştin

01:15:48Seni üzgün görünce mutsuz olan herkes seni mutlu görünce gülümser hayatım

01:15:54Onlar bir bakıma ailen gibidir

01:15:59Seni düşünmeyen ya da seni umursamayanlar için

01:16:04Ağlaman ve kendini mutsuz etmen doğru bir şey mi?

01:16:15Bugün edek senden çok şey öğrendim Anandi

01:16:23Benim bugün bile öğretmenime çok ihtiyacım var

01:16:28Çünkü yaşadığımız sürece pek çok engelle karşılaşacağız

01:16:34Bana cesaret veren birinin desteğini alırsam

01:16:39İşte o zaman bu dünyada hiç kimse beni incitemez

01:16:49Çok şeyi söylemiş olmalıyım Puli

01:16:54Ama inan bana şu anda hiçbir şey anlamıyorum

01:17:00Başkalarına nasihat etmek çok kolaymış

01:17:04Ama bu nasihatleri

01:17:06Kendi hayatında yerine getirmek

01:17:12Çok zormuş

01:17:22Hayır Anandi

01:17:24Bu dünyada imkansız diye bir şey yok

01:17:27Bana baksana

01:17:33Yıllarca mutluluğu aradıktan sonra

01:17:35Kader yüzüme güldü

01:17:40Onca yıl sonra hayatımda mutluluğu buldum

01:17:43Ve şimdi bu mutluluğun tadını çıkarmak istiyorum

01:17:49Ama

01:17:52En sevdiğim arkadaşımın yüzü hiç gülmüyorsa

01:17:55Ben nasıl mutlu olabilirim?

01:17:59Öyle bir mutluluğun ne faydası var?

01:18:05Anandi

01:18:08Bir kez olsun

01:18:10Benim için gülümsü olur mu?

01:18:16Bu beni çok mutlu edecek canım

01:18:21Ama aynı zamanda ailen de mutlu olacak

01:18:26Yeni bir

01:18:29Hayata başlamış gibi olacaklar

01:18:49İyi hadi

01:18:52Nasıl?

01:18:54Çok güzel

01:19:17Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olayı unutmayın

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen