- 2 gün önce
- #kanal7
- #hintdizileri
- #ikimizinyerine
Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 94. bölümüyle YouTube kanalımızda!
Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.
Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.
Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.
Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?
Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1
#Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine
Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.
Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.
Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.
Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?
Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1
#Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:30Ben de bir anneyim.
00:00:34Annemin kalbindekileri çok iyi anlayabiliyorum.
00:00:38Her anne çocuğunu anne sevgisine boğar.
00:00:43Annemin hayatı abimin hayatına çok bağlı.
00:00:48Kimse kendi çocuğu dışında bir başkası için bu kadar acı çekmez.
00:00:56Doğru söylüyorsun.
00:00:59Ama eğer bu doğruysa hanımefendi neden o şeytana karşılık vermedi ki?
00:01:05Bunu ben de anlamıyorum.
00:01:09Annem neden alçak Mahavir'in söylediklerinin tamamen yalan olduğunu abime söylemedi.
00:01:14Neden?
00:01:16Mahavir neden bu kadar kendinden emin konuşuyordu?
00:01:19Annemin gözlerinde tuhaf bir korku var.
00:01:43Anne, yiyecek bir şey verir misin?
00:01:45Çok acıktım.
00:01:47Tabii, sen şimdi odana git. Ben yemeğini oraya gönderirim.
00:01:51Tamam.
00:01:58Annem neden onun sağlığının abim için çok önemli olduğunu anlayamıyorum.
00:02:06Sessizliği yüzünden abimin annemi yanlış anlayacağından gerçekten çok korkuyorum.
00:02:28Kes şunu oğlum. Deminden beri onu bütün evde koşturup duruyorsun.
00:02:39Seni şap şap şap. Çabuk döneceğimi söylemedi mi?
00:02:43Geri geldiğimde Bassant ve Byron'la şehre fuara gideceğiz. Tamam mı?
00:03:00Benim için sen varsan her şey var.
00:03:06Yoksan yok.
00:03:09Bu dünyada başka benim kimseyle işim olmaz anne.
00:03:20Oğlu ne sensiz yaşamayı biliyor ne de yaşamak istiyor.
00:03:27Anne yanımda senin desteğin olduğu sürece
00:03:38Dünyadaki her mutluluktan vazgeçebilirim.
00:03:43Sana söz veriyorum anne.
00:03:48Bundan böyle seni incitmeyeceğim.
00:03:53Benim için o kadar çok hayal kurdun ki
00:03:58Bu yüzden senin acının sebebi nasıl olabilir?
00:04:02Bunu sana yapamam anne asla.
00:04:14Asla.
00:04:26Oğlum.
00:04:29Benim oğulum.
00:04:32Benim kendi kanım.
00:04:34Benim kendi varisim.
00:04:36Kendi oğlum.
00:04:38Karyani ile birlikte.
00:04:40Sor ona sor.
00:04:42Oğluma evden kaçıran sen değil miydin?
00:04:44Söyle.
00:04:45Benim varisim.
00:04:47Benim oğlum.
00:04:49Benim kanım.
00:04:50Benim Bassant'ım.
00:04:52Anlıyor musun?
00:04:53Bugün onu senden geri almaya geldim.
00:04:57O adamın karşısında neden konuşmadın anne?
00:05:00O çok şey söyledi.
00:05:01Ama sen tek kelime söylemedin anne.
00:05:05Hayır.
00:05:06Hayır.
00:05:07Oğlum.
00:05:08Hayır.
00:05:11Evladım.
00:05:13Annen size anlatamaz.
00:05:17Annen size bir şey söyleyemez.
00:05:22Beni böyle incitme evladım.
00:05:25Benim üzerime gelme.
00:05:27Gelme üstüme.
00:05:30Gelme.
00:05:39Annemin sessiz kalmasının pek çok nedeni olabileceğini neden anlamıyorsun?
00:05:46Bahavir'in sözlerinden biri onu çok incitmiş olabilir.
00:05:50Ne olursa olsun anneme biraz zaman vermelisin.
00:05:54O gece hangi kadın ölü bir bebek doğurdu?
00:06:01Hangi kadın canlı bir bebek doğurdu?
00:06:10Böyle büyük bir oğlum olması yerine bugüne kadar çocuksuz olmaktan hoşlandım.
00:06:17Onun açgözlülüğü yüzünden bu kadın seni ölü bebeğiyle değiştirdi.
00:06:25Ölü annenden faydalandı o.
00:07:01Anne kapıyı aç.
00:07:06Ben burada acı çekiyorum anne.
00:07:10Ne olur bana yardım et anne.
00:07:13Lütfen kapıyı aç.
00:07:17Seninle konuşmak istiyorum.
00:07:19Lütfen aç kapıyı.
00:07:23Konuş benimle anne.
00:07:26Lütfen kapıyı aç.
00:07:28Konuşmak istiyorum.
00:07:30Lütfen aç.
00:07:31Yoksa başka bir şey yapacağım.
00:07:35Aç kapıyı dedim.
00:07:41Beni dinle Basant.
00:07:42Kendini hazırla.
00:07:48Annem bir şeyler söylemeye hazır olana kadar onu zorlamamaya çalışmalısın.
00:07:54Annemin sana haksızlık etmeyeceğine dair inancını sakın kaybetme.
00:08:00Onunla senin olduğundan daha az zaman geçirdim ama...
00:08:04...annemi senden daha iyi tanıyorum Basant.
00:08:11O başkalarına ihanet ederek yaşayan insanlardan değil.
00:08:15Anne kapıyı aç.
00:08:17Lütfen aç kapıyı.
00:08:18Aç dedim.
00:08:23Sadece seni dinlemek istiyorum.
00:08:25Aç şu kapıyı.
00:08:28İstemediğim şeyler yapacağım anne.
00:08:30Aç kapıyı.
00:08:37Beni duyuyor musun anne?
00:08:39Kapıyı aç.
00:08:40Kötü şeyler yapacağım yoksa.
00:09:16Sana verdiğim sözü bugüne kadar bütün kalbimle tuttum.
00:09:25Ama bugün oğlum benden cevap istiyorum.
00:09:35Yalnız kaldım.
00:09:40Onun acı çektiğini görmeye dayanamıyorum.
00:09:47Yanlış bir şey yapabilirim.
00:09:50Bugün sana verdiğim sözü tutamayabilirim.
00:09:55Sana verdiğim sözü bugün tutamayabilirim.
00:10:05Ona doğruyu söylemek zorundayım.
00:10:10Buna hakkı var.
00:10:14Onun buna hakkı var.
00:10:17Bana bir cevap ver.
00:10:21Ne yapacağımı söyle bana abla.
00:10:28Anne!
00:10:51Nereye gidiyorsun?
00:10:53Beni dinle.
00:10:55Lütfen.
00:10:56Bekle.
00:11:00Abi nereye gidiyorsun?
00:11:02Abi durdur onu.
00:11:03Abi dinle beni.
00:11:05Nereye gidiyorsun abi?
00:11:06Bırak öleyim Bayron.
00:11:07Bırak beni.
00:11:09Yoksa aklımı kaçıracağım.
00:11:14Annem benimle konuşmuyor.
00:11:16İçeride duruyor.
00:11:17Ben umurunda bile değilim.
00:11:19Ben umurunda değilsem neden yaşıyorum Bayron?
00:11:24Aklımı kaçıracağım.
00:11:26Böyle yaşayamam.
00:11:28Ölmek istiyorum Bayron.
00:11:30Abi ne diyorsun sen?
00:11:31Bırak beni.
00:11:32Sen bu evin büyüğüsün.
00:11:34Sen her zaman annemi anlamama yardımcı oldun.
00:11:37Peki böyle hassas bir durumda neden çocuk gibi konuşuyorsun abi?
00:11:40Madem çocuk değilsem neden annem bana gerçekleri anlatmıyor?
00:11:45Buna artık dayanamıyorum.
00:11:47Bırak beni ölmek istiyorum.
00:11:49Bırak beni.
00:11:49Ağabey.
00:12:00Babaanne.
00:12:01Babaanne aç kapıyı.
00:12:03Babaanne.
00:12:04Amcam gidiyor.
00:12:05Kendini öldüreceğini söylüyorum.
00:12:08Amcamı durdur.
00:12:09Hadi aç kapıyı.
00:12:10Babaanne.
00:12:11Hayır abi.
00:12:12Sen ne diyorsun?
00:12:14Gene'ye bak.
00:12:16Bu zavallı kız ölecek.
00:12:18Şu an bir şey göremiyorum.
00:12:21Hiçbir şey anlamıyorum.
00:12:24Tek bildiğim hayatımda ilk kez annemin bana yüz çevirdiği.
00:12:28Benimle konuşmuyor.
00:12:30O benim acı çekmeme dayanamaz.
00:12:33Yaşamak istemiyorum Bayron.
00:12:34Ağrak beni.
00:12:35Ölmek istiyorum.
00:12:36Abi hiçbir yere gidemezsin.
00:12:38İçeri gel lütfen abi.
00:12:39Kardeşim olup olmadığını bile bilmiyorum.
00:12:46Senin beni durdurmaya nereden hakkın oluyor?
00:12:56Onu neden sorguluyorsun Basant?
00:13:05Senin sorularının cevabı bende.
00:13:11Bana sor.
00:13:13Bana sor.
00:13:14Ne sormak istiyorsun?
00:13:15Hayır wat service.ней
00:13:19acha her zaman yok mu? Hayır.
00:13:32Hayır beyaz.
00:13:34Hayır. Hayır.
00:13:36Hayır.
00:13:37Hayır.
00:13:39Hayır.uen
00:13:56Mahavir ne söylediyse doğru
00:14:02Sen benim oğlum değilsin
00:14:20Sen aslında Mahavir'in oğlusun
00:14:32Seni aslında onun karısı doğurdu
00:15:05Evet seni
00:15:10Seni ben doğurmadım
00:15:18Bu doğru
00:15:21Ama Tanrı şahidimdir bu sadece gerçek
00:15:39Seninle kendi doğurduğum
00:15:42Oğlum arasında asla fark görmedim
00:15:47Asla
00:15:54Öyle ki
00:15:56Seni doğurmadığımı unuttum
00:16:07Sana o kadar çok
00:16:10İlgi ve anne sevgisi verdim ki
00:16:13Seni dokuz ay karnımda taşımış olsaydım
00:16:15Yine aynı şeyi yapardım
00:16:20Beni nasıl oldu da
00:16:21Bu kadar uzun süre kandırabildin
00:16:26Bunca zaman aldatabildin anne
00:16:28Nasıl
00:16:36Büyüdü
00:16:37Büyüdüğüm zaman
00:16:43Neden bana
00:16:46Bak basant
00:16:47Bak basant
00:16:49Sen benim oğlum değilsin demedin
00:16:53Seni ben doğurmadım
00:16:55Sen benim oğlum değilsin
00:16:59Ama ben seni kadının birinden çaldım demedin anne
00:17:06Sadece doğumu yapan kadın ama anne denir basant
00:17:14Peki ya seni emziren kadın her gece
00:17:19Seni uykuya yatıran kadın
00:17:25Her hastalığında
00:17:27Senin için her mabette dua eden kadın
00:17:32Bunların hiç anlamı yok mu
00:17:34Bir de benim açımdan bak basant
00:17:45Kendini benim yerime koyarsan
00:17:48Ancak o zaman esas gerçeği görebilirsin
00:17:52Sen benim oğlumsun
00:17:54Ben de senin annenim
00:17:56Bunu kimse değiştiremez
00:18:00Gerçek olan beni kendi oğlun gibi yetiştirdin
00:18:02Ama beni senin doğurmadığında bir gerçek anne
00:18:10Adının benim adımla bir ilgisi olmadığı da bir gerçek
00:18:17Beni nasıl oldu da bu kadar uzun süre kandırabildin
00:18:23Büyüdüğüm zaman neden bana bakmasan
00:18:25Sen benim oğlum değilsin demedin
00:18:27Seni ben doğurmadım
00:18:31Sen benim oğlum değilsin ama
00:18:36Ben seni kadının birinden çaldım demedin
00:18:41Ne diyorsun sen abi
00:18:43Bayron sadece yanılıyorsan beni durdur
00:18:48Sen de biliyorsun
00:18:49Sen kendin gördün
00:18:54Bugüne dek annemi herkesten üstün tuttum
00:19:01Ben ona inandım
00:19:07Ona sadece annem olduğu için inanmadım
00:19:11Aynı zamanda kadın olduğu için
00:19:16Doğru
00:19:17Onurlu
00:19:19Ve korkusuz bir kadın
00:19:21Ama bugün adanmışlığımın boşuna olduğunu gördüm
00:19:32Bugün gurur duyduğum o bütün
00:19:35Erdemlerinin yalan olduğunu öğrendim
00:19:45Bugün ben bittim
00:19:48Bugün ben mahvoldum
00:19:56Utanıyorum artık
00:20:01Mavir'in oğlu olduğum gerçeği yüzünden utanıyorum
00:20:07Bugün sadece yüreğim parçalanmadı Bayron
00:20:13Aynı zamanda ona olan güvenim de yok
00:20:15Yapma artık abi yapma
00:20:17Bir tek şey yüzünden anneme güvenini hemen kaybettin
00:20:20Annemin yıllar süren çabası sana göre yalan mı oldu?
00:20:24Yaşadıkların yüzünden canının yandığını biliyorum abi ama
00:20:28Önce anneme çaresizliğinin nedenini sor
00:20:31Bunu neden yaptığını sor
00:20:33Neden çaresiz kaldı?
00:20:34Çaresizlik mi?
00:20:35Çaresizlik mi?
00:20:38Bir kadın başka birinin çocuğunu çalmanın nasıl bir çaresizlik olduğunu söylesin bana
00:20:49Ona sor
00:20:50Buna cevabı var mı bakalım
00:20:58Hayır Bayron
00:21:02Buna bir cevabı asla olamaz
00:21:05Bu yüzden sessiz duruyorum
00:21:07Var
00:21:09Buna bir cevabım var
00:21:57Bu senin annenin fotoğrafı
00:22:04Seni o doğurdu
00:22:18O gece
00:22:19Ne oldu
00:22:21Ve nasıl oldu
00:22:24Benden başka kimse bilmiyor
00:22:28Bunu kimse bilemez
00:22:35Çünkü seni doğuran kadın ölmeden önce
00:22:40Bunu kimseye söylememem için
00:22:45Bana yemin ettirdi
00:22:54Huzursuzluğunu görebiliyorum
00:22:57Huzursuzluğunu görebiliyorum
00:22:57Bu yüzden
00:22:57Ona verdiğim sözden
00:23:02Dönme günahına gireceğim maalesef
00:23:17Affet beni kardeşim
00:23:19Ama gerçeği
00:23:24Söylemekten başka çarem kalmadı
00:23:42Dinle beni
00:23:44Dinle beni
00:23:49Bu
00:24:00Yıllar önce ilk çocuğumu
00:24:03Doğurmak üzereyken oldu bu olay
00:24:51Hey Laçi
00:24:52Evet efendim
00:24:56Şu kalyaninin sesini
00:24:58Getz daha ne kadar bağıracak
00:25:00Burada benim başım ağrımaya başladı artık
00:25:04Bu doğum sancısı efendim
00:25:06Ben de küçük gelinin sanca içinde kıvranmasına dayanamıyorum.
00:25:10Efendim, büyük gelinin doğumu da yaklaştı.
00:25:14Yakında, yakında bebek gelir efendim.
00:25:17Tamam, tamam. Yeter.
00:25:19İyi bak dinle.
00:25:23Bu kez karıma dikkat etmen gerek. Tamam mı?
00:25:28İki kere cansız bebek haberi verdin ama yine de hayatını bağışladım.
00:25:33Bu kez hayatını bağışlamam. Asla. Tamam mı?
00:25:38Ben bir oğul istiyorum. Senin ağırlığın kadar para veririm sana.
00:25:45Ama herhangi bir sorun olursa o zaman seni öldürürüm. Anladın mı ben?
00:25:53Git hadi.
00:26:02Dinle. Lütfen dinle.
00:26:06Nereye gidiyorsun?
00:26:08Dışarı çıkarken beni engellemesen olmuyor mu kadın?
00:26:13Sana Robgar'daki yarım kalan işimi bitirmeliyim demedim mi ben?
00:26:18Birkaç gün içinde biter ve geri geliyorum.
00:26:20Ama ağabeyim surata geçen gün o işi bitirmişti diye söylemiştin.
00:26:24Daha yapacak ne var ki?
00:26:26Kadınların, erkeklerin işine karışmaması lazım. Anlamadın mı?
00:26:31Sen kendi işine bak. Evle ileyle. Ben de kendi işimi yapayım.
00:26:36Senin işini ben çok iyi biliyorum.
00:26:40Oraya şu kız Rani'yle gideceksin değil mi?
00:26:43Saçmalama İlkes ve sınırlarını aşayım deme.
00:26:47Ben senin kocanım. Beni sorgulayamazsın.
00:26:49Bugüne kadar sınırlarımı aşmadım.
00:26:52Biliyorsun.
00:26:53Bir gün
00:26:55sorumluluklarının farkına varacağını düşünerek sessiz kaldım.
00:26:59Dinle.
00:27:00Gitmene izin vermeyeceğim.
00:27:01Şu an evde sana ihtiyaç var.
00:27:06Kalyani'nin acı dolu çığlıklarını, sancılarını duymuyor musun?
00:27:10Kocası da zaten köyün dışında.
00:27:12Hem benim durumumu da çok iyi biliyorsun.
00:27:17Doğumun ne zaman olacağınıysa Tanrı bilir.
00:27:21Böyle bir zamanda ihtiyaç olursa diye bir erkeğin evde kalması gerekir.
00:27:25Ben evde ne yapacağım ki?
00:27:28Bebeği ben mi doğurtacağım?
00:27:31Bir eve iki kadına yetmiyor mu demek istiyorsun yani?
00:27:35Geri çekil de ben gideyim.
00:27:37Dinle.
00:27:38Bir kadın doğum sırasında hayatla ölüm arasında mücadele verir.
00:27:42Peki ya?
00:27:44Tatsız bir şey olursa?
00:27:45Karın için olmazsa da Kalyani için kal lütfen.
00:27:49Kenara çekil.
00:27:50Ağabeyin evde olsaydı durum farklı olurdu.
00:27:52O yokken karısı bizim sorumluluğumuzda.
00:27:54Bunu biliyorsun.
00:27:54Bu durumda her şeyle ben nasıl başa çıkabilirim?
00:27:57Dinle.
00:27:58Lütfen bekle.
00:27:59Dinle.
00:28:00Dinle beni lütfen.
00:28:01Nasıl başa çıkabilirim?
00:28:02Bırak gideyim.
00:28:03Kenara çekil.
00:28:04Dinle beni.
00:28:05Gitme.
00:28:06Dinle lütfen bekle.
00:28:08Gitme.
00:28:08Bekler misin lütfen?
00:28:10Dur gitme.
00:28:11Lütfen.
00:28:13Lütfen gitme.
00:28:15Ben nasıl halledeceğim?
00:28:19Hanımım.
00:28:22Küçük hanımın bebeğini kurtaramadım.
00:28:24Çok üzgünüm hanımım.
00:28:53Aman Tanrım.
00:28:56Ne yaptın sen?
00:29:00İlk bebek yaşamıyor.
00:29:04Kocasına ne söyleyeceğim ben şimdi?
00:29:08Abime ne söyleyeceğim ben?
00:29:12Kalyani.
00:29:15Kalyani.
00:29:20Kalyani.
00:29:35Kalyani.
00:29:36Merdivenlerden düştü.
00:29:38Aman Tanrım.
00:29:39Nasıl?
00:29:41Sen yerinden kalkma hanımım.
00:29:44Senin durumun da iyi değil.
00:29:46Ama yengem.
00:29:48Onu odasına koydum hanımım.
00:29:50Doğum sancıları başladı.
00:29:53Sen hiç merak etme hanımım.
00:29:56Ben...
00:29:56Ben onun yanına giderim.
00:29:58Ben onun yanına giderim.
00:30:15Geçen her dakika sanki yıllar sürdü gibi geldi.
00:30:21Şafağın ardından güneş doğacak mıydı onu bile bilmiyordum.
00:30:26Her yer kapkaranlıktı köyde.
00:30:31Işık vardı ama o ev, orası zifiri karanlıktı.
00:30:39O ölüm fırtınasında ben ilk çocuğumu kaybettim.
00:30:46Kaderin cilvesi başka biri daha çocuğunu kaybetmeye çok yakındı.
00:30:52Ama dedikleri gibi...
00:30:53Biz başka bir şey dileriz ama Tanrı başka bir şey diler.
00:31:15Ne oldu?
00:31:17Hanımım bir erkek doğurdu.
00:31:21Seni çağırıyor.
00:31:25Ama çok az vakti kaldı.
00:31:33Kayhani.
00:31:35Lütfen.
00:31:38Oğluma...
00:31:40Çok, çok iyi bak.
00:31:42Lütfen.
00:31:44Tanrı beni yanına çağırdı.
00:31:47Böyle söyleme yenge.
00:31:49Sana hiçbir şey olmayacak.
00:31:51Hayır Karyani.
00:31:52Artık çok...
00:31:54Fazla vaktim kalmadı.
00:31:57Ben...
00:31:58Ben...
00:32:00Artık...
00:32:01Yanınızda olamayacağım.
00:32:03Ama senin...
00:32:05Yaşaman gerek.
00:32:07Karyani...
00:32:09Beni...
00:32:10Ablan olarak düşün.
00:32:12Bu yüzden...
00:32:14Lütfen...
00:32:16Son dileğimi...
00:32:18Yerine getir.
00:32:20Bugünden itibaren...
00:32:22Bu çocuğun...
00:32:24Annesi olacağına sözler.
00:32:35Karyani...
00:32:36Karyani...
00:32:37Oğluma...
00:32:39Çok...
00:32:40Çok iyi bak.
00:32:41Karyani...
00:32:45Asla...
00:32:49Yenge...
00:32:51Yenge...
00:32:52Yenge...
00:32:53Yenge...
00:32:54Yenge...
00:32:55Eğer bir sorun olursa...
00:32:58Seni öldürürüm...
00:33:01Yaş...
00:33:01Beni affetmeyecek hanım.
00:33:06Onu kimse kurtaramaz.
00:33:11Beni ölü kabul et.
00:33:13Efendim...
00:33:16Beni...
00:33:18Asla affetmeyecek.
00:33:20Beni affetmeyecek.
00:33:23Beni affetmeyecek.
00:33:46O geceyle birlikte o olayı unutmuştum.
00:33:53Hem de senin bana nasıl geldiğini.
00:33:59Bugün Mavir buraya geldi ve bunu bana hatırlattı.
00:34:04Onca yıl boyunca...
00:34:07Bir saniye bile senin bir başka kadının oğlu olduğunu asla düşünmedim.
00:34:17Seni ben doğurmamış olabilirim.
00:34:21Ama sen benim ilk oğlumsun.
00:34:30Seni bayrondan bile fazla sevdim.
00:34:38Bir saniyü ürün.
00:34:52Bir saniyü ürün buônca...
00:35:08Artık her şey sana bağlı Basak
00:35:13Ya bana inanır ve burada kalırsın
00:35:16Aramızdaki bağı güçlendirirsin
00:35:20Ya da benim bir hırsız ve
00:35:26Sahtekar olduğumu düşünür
00:35:29Benden uzaklaşırsın
00:35:38Doğru olduğunu düşündüğün şeyi yap
00:35:44Baskı altında değilsin
00:35:48Ama benim için sen
00:35:51Benim ilk oğlumsun
00:36:01Bu yüzden de
00:36:03Kefenimi bağlama hakkı senindir
00:36:55Ağabey gerçek ne kadar acı olursa olsun
00:36:59İnan bana hiçbir şey değişmedi
00:37:02Ağabey
00:37:05Kalbimdeki yerin hala aynı
00:37:07Ve her zamanda öyle olacak
00:37:19Ama senin benim kardeşim olmadığın gerçeği var
00:37:23Her zaman var olacağın
00:37:25Hayır ağabey
00:37:27Hayır ağabey
00:37:31Sen dede
00:37:35Bu evde de
00:37:38Artık benim hiçbir hakkım
00:37:40Hayır ağabey lütfen bir şey değişmedi
00:37:42Hiçbir şey değişmedi
00:37:47Sana olan sevgim ne de saygım
00:37:50Asla ve asla azalmayacak ağabey
00:37:55Anneme gelince
00:37:58Bugünkü dürüstlüğünden
00:38:01Dolayı ağabey
00:38:02Dolayı ağabey
00:38:02Anneme olan saygım
00:38:04Bir kat daha arttı
00:38:05Çocuklar için
00:38:07Ne çileler çekti
00:38:08Diyen sen de şahit oldun
00:38:16Abim haklı
00:38:20Annem büyük bir fedakarlık yaptı
00:38:22Bunu görmüyor musun Basant
00:38:24Ancak bir ana yüreği
00:38:29Ona acı çektiren
00:38:32Bütün yaptıklarına rağmen
00:38:34Onun çocuğunu kendi çocuğuymuş gibi
00:38:37Büyük bir sevgiyle yetiştirebilir
00:39:22M.K.
00:39:52Biliyorum anne
00:39:56Söylediklerim asla affedilemez
00:40:01Ama yine de tevazuyla
00:40:06Senden özür diliyorum
00:40:11Bütün gerçeği duymadan
00:40:15Seni suçladım
00:40:19Ve seni sorgulama
00:40:25Cüretini gösterdim anne
00:40:32Kalbini kırdım farkındayım
00:40:37Ama anne
00:40:40Sen Basant'ın karakterini bilirsin
00:40:45Her zamanki gibi
00:40:49Lütfen bugün de beni affet
00:40:51Ve bu
00:41:01Bu da sende kalsın anne
00:41:07Sadece bu fotoğrafı hiç görmediğimi düşün
00:41:10Anne
00:41:14Hayatta sen ve senin tek annem olduğundan
00:41:19Daha büyük bir gerçek yok
00:41:22Ve sen her zaman benim annem olacaksın
00:41:28Başka bir şey ne bilmek ne de duymak istiyorum
00:41:33Basant senin büyük ol
00:41:35Benim için hayatımda
00:41:43Ne senden daha büyük bir kimse oldu
00:41:48Ne de olacak
00:41:53Benim dünya
00:41:58Senin ayaklarının altında
00:42:01Senin ayaklarının altında anne
00:42:04Seni bırakıp nereye giderim ben
00:42:10Benden sevgili esirgemeyin lütfen
00:42:18Benim de oğlumun benden
00:42:22Uzaklara gittiğini görmeye dayanacak yüreğim yok
00:42:29Anneni bir daha ağlatma oğlum
00:42:33Sil gözyaşlarını hadi
00:42:35Bu Kalyani en büyük acılara katlanabilir
00:42:38Ama senin gözlerinde bir damla gözyaşı görmeye dayanamaz
00:42:42Bu yüreğimi dağlar
00:42:56Sen bana bütün kalbinle güvendin oğlum
00:43:00Aynı zamanda Tanrı da bana büyük bir iyilik yaptı
00:43:03Biliyor musun
00:43:07Ne bir kanıtım vardı
00:43:08Ne de sözlerimi doğrulayacak
00:43:11Tek bir şahidim
00:43:13Hiçbir şeyim yoktu
00:43:17Bana herhangi bir soru sorsaydın
00:43:19Ya da
00:43:22Niyetim hakkında bir şüphen olsaydın
00:43:28O zaman sana ne cevap verirdim
00:43:32Ben ölürdüm
00:43:34Anne
00:43:37Ne olur böyle söyleme anne
00:43:50Biliyor musun?
00:44:22Artık şu kadarcık bile dikkatsizlik istemiyorum.
00:44:25Herkesi evden atar, açlıktan ölüme terk ederim.
00:44:30Bu evin sahibi arkasından ne döndüğünden habersiz.
00:44:34Ne de olsa buranın sahibi aptalın teki.
00:44:38Neyi bekliyorsunuz siz ha?
00:44:40Hadi, hadi çabuk olun. Hadi gidin buradan hadi.
00:44:43Efendim sakin olun. Sorun ne? Her şey yolunda mı?
00:44:53Ne derler bilirsin.
00:44:55Bir kişi ağacı diker, öteki kişi ise gölgenin ve meyvenin tadını çıkarır.
00:45:01Benim karıma gelince yaşarken bile hiçbir şey beceremedi bu kadın.
00:45:06Doğru yapamadı doğru.
00:45:09Ölmesi gerekiyorduysa bile, oğlumu bana verdikten sonra ölmesi gerekirdi.
00:45:15Neden bu şekilde öldü?
00:45:17Hatta Galyani'ye gelince o da yengesinin ölümünden faydalanmakta gecikmemiş bile.
00:45:28Ama artık hayır.
00:45:32Artık sıra bende.
00:45:35Basant annesine yeterince hizmet etti.
00:45:40Artık babası olduğumu bütün kalbiyle kabul etmek zorunda.
00:45:44Bütün aklı ve bütün ruhuyla kabul etmek zorunda.
00:45:48Ve edecek.
00:45:51Oğlunun bana baba demesi için ne yapmam gerekirse onu yapacağım hem de.
00:45:58Bu kadar.
00:46:00Ben sadece kendi oğlumu konağımda istiyorum.
00:46:22Hanımefendi.
00:46:26Sizinle konuşmak istiyorum.
00:46:32Evet.
00:46:35Söyle bakalım.
00:46:48Dur.
00:46:50Ne yapıyorsun kızım?
00:47:00Dün Mahavir'in kocamı hapse attırmak için bu oyunu oynadığını öğrenince çok kötü hissettim.
00:47:15Kızgındım da.
00:47:17Size düşmanlığı vardı.
00:47:20Biz ona bir şey yapmadık.
00:47:23Peki neden kılıf uydurarak kocamı hapse attırdım?
00:47:29Bu büyük aileyle bağ olan herkes mi böyle cezalandırılıyor sormak istedim.
00:47:41Sonra...
00:47:43Sonra...
00:47:46Büyük oğlunuzu duydum.
00:47:49Büyük oğlunuzu duydum.
00:47:57Gerçekten çok şaşırdım.
00:48:00Bütün gece hayatınız boyu çok şeye göz gerdiğinizi düşündüm.
00:48:08Birine verdiğin sözü tutmak...
00:48:13Bu şekilde verilen bir sorumluluğu...
00:48:18Aileden biri ya da bir yabancı olduğunu düşünmeden yerine getirmek...
00:48:24Hiç de kolay değil.
00:48:28Siz mükemmel bir annesiniz.
00:48:33Siz fedakarlık etmişsiniz.
00:48:37Gerçekten hanımefendi...
00:48:40Ne kimsenin bu kadar...
00:48:44Sabrı vardır...
00:48:47Ne de bu dünyada...
00:48:48Böyle bir kefaret öder.
00:48:55Ömrünüz uzun olsun hanımefendi.
00:49:02Tanrı her kadına bazı erdemler verir tamam mı?
00:49:08Tek fark...
00:49:10Herkesin böyle bir sınavdan geçmenin anına yazılmadığı.
00:49:16Buna ya alın yazısı ya da...
00:49:20Tanrı'nın büyük bir sınavı diyebilirsin.
00:49:23O beni tekrar tekrar sınamayı diliyor.
00:49:28Yüzleşmeye hazırlandığım zaman bile sınıyor beni.
00:49:35Bütün mesele bu.
00:49:37Zavallı Kalyani de...
00:49:41Sıradan bir kadın.
00:49:43O da öteki kadınlar gibi.
00:49:46Bu evin başına kötü...
00:49:49...şeyler gelmemesi gerektiğini...
00:49:51...düşünüyor işte.
00:50:01Henüz kahvaltı etmedin değil mi?
00:50:06Git kahvaltını et.
00:50:08Hadi.
00:50:29Mahavir aileme ve akrabalığımızı acı getirmek için...
00:50:35...elinden geleni ardına koymadı.
00:50:38Ama sen bunu yapmasına izin vermedin Tanrı'nın.
00:50:45Bizi daima koru.
00:51:02Cakdiş...
00:51:04Hadi acele et.
00:51:06Okula geç kalacaksın.
00:51:10Sen hala aynı şeyi mi düşünüyorsun?
00:51:15Merak etme her şey yoluna girecek.
00:51:17Peki sen neden üzgünsün?
00:51:21Lütfen her şeyi unut.
00:51:23Lütfen her şeyi unut.
00:51:24Her şey yoluna nasıl ders yapacaksın ha?
00:51:26Her şey yoluna nasıl girecek Anandi?
00:51:28Mahavir amcanın...
00:51:29...onun oğlu olduğunu söylediğini...
00:51:31...hiç duymadın mı Anandi?
00:51:34Bu artık...
00:51:35...bizim amcamız değil demek.
00:51:37Hatta Nandu'nun adını da söyledi.
00:51:40Ya yeğenimi de yanlarına götürürlerse?
00:51:43Hayır Cakdiş...
00:51:44...Nandu da...
00:51:45...amcam da...
00:51:47...hiçbir yere gitmeyecek.
00:51:49O hala senin amcan.
00:51:51O bizimle bu evde kalacak.
00:51:53Babaannemin...
00:51:54...amcamın annesi olmadığını...
00:51:56...söylediğini duymadın mı?
00:51:57Evet Cakdiş...
00:51:58...ama babaannem...
00:52:00...başka bir sürü şey de söyledi.
00:52:01Onları duymadın mı?
00:52:04Babaannem amcamı...
00:52:06...kendinin almadığını...
00:52:07...amcamın annesinin ona verdiğini söyledi.
00:52:10Evet ama amcamın babası Mahavir amca.
00:52:14Bu neden oldu Anandi?
00:52:17Onu çok severdim.
00:52:19O da beni çok severdi.
00:52:21Ama şimdi...
00:52:24Şimdi ne?
00:52:26Bilmiyorum.
00:52:28Peki Cakdiş...
00:52:29...amcanın annesi son nefesinde ne demiş?
00:52:33Bilmiyorum dedim.
00:52:34Gördün mü?
00:52:35Bu olayda hiç kimsenin suçu yok.
00:52:38Annesi amcanı babaanneye emanet etmiş.
00:52:40Çünkü Mahavir amca gibi olmasını istememiş.
00:52:43Babaannede verdiği sözü tutup...
00:52:45...bana annelik etmiş.
00:52:46Gerçek annesi olmasa ne olmuş ki?
00:52:48Aslında hiçbir şey değişmedi.
00:52:50Her şey eskisi gibi.
00:52:56Lord Krishna'yı...
00:52:57...Lord Barlam'dan...
00:52:58...daha çok sevdiğini hatırlamıyor musun?
00:53:25Dinle.
00:53:26Ben pazara gidip...
00:53:28Donduğu için bir şeyler almak istiyorum.
00:53:31Sen de duşunu al, sonra birlikte gidelim.
00:53:34Tarlada ve ambarda yapacak bir sürü iş var.
00:53:38Artık patron ben değilim ki, işleri bırakıp evde oturayım.
00:53:46İşe gitmek zorundayım.
00:53:53Dinle. Bunları al ve dolaba koy hadi.
00:53:56Neden dolaba koyayım?
00:54:00Burada kalsınlar, banyo yaptıktan sonra tekrar takarsın.
00:54:05Hem senin odanda...
00:54:07Sana söyle demiyorum.
00:54:11Bu pahalı giysileri takıları istemiyorum.
00:54:18Bu evin lüks hayatını yaşamaya...
00:54:23...benim hakkım yok.
00:54:26Hadi.
00:54:28Bunları dolaba koy.
00:54:30Neden böyle konuşuyorsun?
00:54:32Annem sana her şeyi anlattı.
00:54:35Neden hala kendini bir yabancı gibi görüyorsun?
00:54:39Ben öyle görmüyorum.
00:54:42Ben bu evin büyük geliniyim ve daima da öyle olacağım.
00:54:45Eğer annemin sevgisi ve şefkati azalırsa...
00:54:49Beni her zaman...
00:54:51...kendi çocuğundan üstün tutması annemin büyüklüğü.
00:54:58...bu yüzden de...
00:55:02...sana büyük gelin olma hakkını verdi.
00:55:10Gerçeği bilmediğim zaman her şey farklıydı.
00:55:14Ama gene...
00:55:16...artık her şeyi öğrendiğim için bir başkasına...
00:55:20...haksızlık yapılmasını istemiyorum.
00:55:32Yasal olarak...
00:55:34...bütün bunlar bayrına ait.
00:55:39Bana da...
00:56:11Ah Gena sen miydin?
00:56:13Ben de şimdi mutfaktan Anand'i bebeğe...
00:56:15...masaj yapmana yardım etsin diye gönderecektim.
00:56:18Sen otur ben yağa gönderirim.
00:56:19Abla.
00:56:26Gena?
00:56:28Ne oldu?
00:56:30Sen...
00:56:31...neden ağlıyorsun?
00:56:37Hayır Gena.
00:56:39Lütfen böyle ağlama.
00:56:40Sorun nedir?
00:56:43Abla, Basat Mahavir'in...
00:56:46...oğlu olduğunu düşünerek...
00:56:48...kendi içinde acı çekiyor.
00:56:53Acı çektiğini ve huzursuzluğunu...
00:56:56...görmeye artık yüreğim dayanmıyor.
00:57:02...onu böyle her gün acı çekerken görmek...
00:57:06...benim için ölümden beter.
00:57:11Lütfen bir şey yap.
00:57:13Ona nasıl göz kulak olabilirim?
00:57:16...hiçbir şey düşünemiyorum.
00:57:20Hayır Gena.
00:58:05Bir şey mi söylemek istiyoruz?
00:58:07Söyle.
00:58:14Söyle.
00:58:16Anne biliyorum...
00:58:18...babamın ölümünden sonra...
00:58:21...ikimizi de büyütürken çok zorluk çekti.
00:58:25...bu evi ve serveti elde etmek ve...
00:58:30...saygı kazanmak için her rupiyi biriktirmen gerekli.
00:58:34Bir ömür boyu hem de.
00:58:37Her ne için acı çekmen ve neye...
00:58:41...göğüs germen gerektiyse...
00:58:44...bunları hayal bile edemiyorum.
00:58:48Sen çok şey yaptın anne.
00:58:51Çok.
00:58:53Hayat bize her şeyi öğretiyor Bayron.
00:58:58İnsan denemeye...
00:59:00...devam ederse...
00:59:02...ve sorunlarla, cesaretle yüzleşirse...
00:59:05...hiçbir şey zor değildir.
00:59:07Anne...
00:59:08...insanın cesareti ihtiyacı oluyor.
00:59:11Evet.
00:59:13Bu doğru.
00:59:17...karamsar bir yürekle başa çıkmak gerçekten...
00:59:21...çok zordur.
00:59:24Ama Tanrı'nın rahmetine bak ki...
00:59:28...bize ne zaman sorun verse...
00:59:32...aynı zamanda dayanacak güç de veriyor.
00:59:36Bugün bunca yıllık zorluktan sonra çok mutluyum.
00:59:42Çünkü...
00:59:43...ailem sıkı bir yumruk gibi...
00:59:46...sapa sağlam duruyor.
00:59:50Tanrı'nın lütfunu hep hissettim hayatta.
00:59:55İki oğlum var Bayron.
00:59:57Şunu aklından çıkarma.
00:59:59Siz iki kardeş bu yaşlı kadının gücü ve zayıflığısınız.
01:00:03Bir şey söyleyeyim mi?
01:00:06Sana güvenmediğime...
01:00:08...sakın düşünme tamam mı?
01:00:11İyi niyetinden hiç şüphem yok evladım.
01:00:14Ama...
01:00:15...annenin hissettiklerini anlayabiliyor musun?
01:00:18Söyle bana anne.
01:00:20Her şeyi öğrendikten sonra...
01:00:24...basantı olan sevginin...
01:00:26...asla azalmayacağına...
01:00:28...bana söz ver.
01:00:30Söz ver.
01:01:00...biliyorum anne.
01:01:01Abime olan sevgim...
01:01:03...ya da saygımdan hiçbir şey eksilmeyecek.
01:01:07Bundan emin olabilirsin.
01:01:34Çok yaşa.
01:01:43Gel otur yanıma oğlum.
01:01:46Seninle bir şey konuşmak istiyorum.
01:02:01Evet, söyle anne.
01:02:05Torunum minik Nandu için...
01:02:07...çok endişeleniyorum.
01:02:11Dün...
01:02:13...olanlardan sonra...
01:02:15...bu Mahavir denen adamın...
01:02:18...sessizce oturacağını hiç sanmıyorum.
01:02:21Nandu'ya kesinlikle çok iyi göz kulak olmamız gerekiyor.
01:02:26Bayron, Nandu'nun yanına...
01:02:28...herhangi bir yeni kişinin yaklaşmasına izin vermemeliyiz.
01:02:32Bu eve kim, hangi niyette geliyor...
01:02:35...bunu asla bilemeyiz.
01:02:37Anne, biz ona çok iyi bakarız.
01:02:38Sen hiç merak etme.
01:02:41Biz burada olduğumuz sürece...
01:02:42...kimse Nandu'ya zarar veremez.
01:02:44Merhaba hanımefendi.
01:02:48Merhaba.
01:02:49Merhaba.
01:02:50Evet Münim, söyle.
01:02:52Eve kadar neden gelmen gerekti?
01:02:54Bazı borçlular taksitlerini ödediler.
01:02:56Onları bankaya yatırdık.
01:02:59Bay Basant, bana banka cüzdanınız lazım.
01:03:02Girişini deftere işleyeceğim.
01:03:05Bayron...
01:03:06...Münim'e kendi banka defterini...
01:03:11...Münim...
01:03:12...yatırılan parayı...
01:03:15...Bayron'un hesabına geçir.
01:03:17Ama abi...
01:03:18...bu para her zaman senin hesabına yatırıldı.
01:03:20Evet, ama artık bu olmayacak.
01:03:24Artık herkes kendi hesabına düşene uymak zorunda.
01:03:28Bu hesaba sen göz kulak olacaksın.
01:03:46Bekala anne...
01:03:48...ben gidiyorum.
01:03:51Tarlalara gitmem gerek.
01:03:53Ağabey.
01:03:58Ağabey önce kahvaltını yap.
01:04:00Hayır aç değilim.
01:04:02Ağabey.
01:04:04Tam da çıkarken seni durdurduğum için...
01:04:06...kusura bakma olur mu?
01:04:08Annem yemeğe saygısızlık etmek iyi değildir der.
01:04:15Ne kadar geç kalırsanız kılın...
01:04:18...kimse bir şey yemeden evimizden ayrılmaz.
01:04:23Ağabey...
01:04:24...evimizin hanımlarının...
01:04:26...güzel iltifatlar duyacağını düşünerek herkes için...
01:04:30...büyük bir sevgiyle yemek yaptığını sakın unutma olur mu?
01:04:39Bize iltifat etmesen bile en azından bir şeyler ye.
01:04:43Bu da bizi mutlu edecek.
01:04:46Peki o zaman çabuk ol.
01:04:49Ağabey buraya otur.
01:04:51Ben biraz sıcak börek getireyim.
01:04:54Sen rahatına bak.
01:04:57Hadi hemen servis yap o zaman gitmem gerek.
01:05:04Münim sen...
01:05:06...bütün parayı hemen ağabeyimin hesabına yatır.
01:05:09Girişi sonra banka defterine ben yaparım.
01:05:11Peki efendim.
01:05:19Anne, ağabeyime...
01:05:21...ağabeyime eskiden olduğu gibi davranmamız gerektiğini düşünüyorum.
01:05:27Ona daha çok ilgi gösterdiğimizi düşünmemesi gerekir.
01:05:35Anne, benim şimdi avukata gitmem gerekir.
01:05:38İzninle gidebilir miyim?
01:06:04Buyur ağabey...
01:06:06Buyur ağabey.
01:06:06Hayır, bu yeter, yeterli.
01:06:08Tamam, öyleyse süt iç.
01:06:10Hoşuna gitmedi mi?
01:06:15Börekler nasıl?
01:06:17Çok güzel.
01:06:18Anne, bu giysiler yengemin bebeğinin doğum öncesi töreninden beri duruyor.
01:06:23Hadi gidip bunları diktirelim.
01:06:24Bugün mü?
01:06:25Hayır, bugün çok işim var benim.
01:06:29Aa, evet.
01:06:30Abim tarlaya gidiyor.
01:06:32Sen de onunla git.
01:06:33Geri gelirken seni de getirir.
01:06:35Hayır, geç kaldın bile.
01:06:37Hemen gitmem gerekir.
01:06:38Amca, ben de gitmeye hazırım.
01:06:40Hayır dedim, hayır.
01:06:46Neden üzülüyorsun sen?
01:06:50Tamam olur.
01:06:52Sabahın bu saatinde seni üzerek evden çıkamam.
01:06:56Annen gitmene izin verecek mi?
01:06:58Şey ağabey, ben anneme sorarım.
01:07:09Anne.
01:07:11Anne, Anand'i benimle dışarı gelmek istiyor.
01:07:14Onu götüreyim mi?
01:07:18Anne, bu giysiyi dikmek istiyordu da...
01:07:25Bana sordunuz mu?
01:07:27Anne, sana sormaya geldik.
01:07:30Sana sormadım Sumitra.
01:07:32Anand'i'ye sordum.
01:07:34Sen hiç evde duramaz mısın?
01:07:37Dışarıda maymun gibi gezip dolaşmak mı istiyorsun?
01:07:42Babaanne, bu giysileri dikmek istiyorum.
01:07:45Uzun zamandır dikilmeyi bekliyorlar.
01:07:47Peki, senin neden gitmen gerekiyor?
01:07:51Ben mabede gidiyorum, tamam mı?
01:07:54Onları terziye ben veririm.
01:07:56Hadi, bana ver.
01:07:58Basant, arabayı getir.
01:08:00Ben hemen geliyorum.
01:08:01Anne bak, ben arabayla gitmeyeceğim.
01:08:04Basant, sen arabayı al.
01:08:07Birlikte gideriz.
01:08:09Anneni o kadar yürütecek misin yani?
01:08:41bislik
01:15:56Onları asla affetmeyeceğim
01:15:59Bu söylediklerimi sakın unutayım deme gelin hanım
01:16:44Amca burası neden bu kadar karanlık?
01:16:47Ben odama girdiğim zaman odadaki bütün ışıkları yakıyorum.
01:16:53Amca sen Nandı'ya bak benim mutfakta biraz işim var
01:16:56Onu başkasına ver evde bir sürü insan var
01:16:59Ama kimse uygun değil
01:17:00Öyleyse gene ya ver o nerede?
01:17:03Amca sadece iki dakika ona bak
01:17:06Hadi ben hemen gelirim
01:17:08Dur
01:17:21Peki
01:17:23Demek babanı görünce bolca gülümsemeye başladın
01:17:30Tabi ya tabi
01:17:32Neden gülümsemiyesin ki?
01:17:35Senin bugünlerin tadını çıkartman gerek
01:17:39Birinin kucağından başkasının kucağına
01:17:42Seni öyle meşgul edeceğim ki başka kimseye gidemeyeceksin
01:17:49Peki neden mi çalışacaksın?
01:17:52Sen çalışırsan kim mi ders çalışacak?
01:17:54Baban mı he?
01:17:57Çok ders çalışlandı
01:18:00Anandı ve Cagdiş gibi çok güzel notlara
01:18:05İşte o zaman ben de herkese gururla
01:18:08Bakın bu benim oğlum derim
01:18:11Ne kadar da akıllı ve çalışkan ona bir bakın
01:18:17Anladın mı?
01:18:40Üçü de mutfaktalar ama yemek hala hazır değil öyle değil mi?
01:18:45Anne yemek neredeyse hazır servis yapacağım
01:18:47Kardeşim sen servis yap
01:18:49O arada ben roti pişiririm
01:18:52Siz ne isterseniz pişirebilirsiniz
01:18:54Ama bana ocağın birini verin yeter tamam mı?
01:19:00Peki Sumitra evde çiğ mangomuz var mı?
01:19:04Evet var anne
01:19:06Basantım çiğ mangoyu hep çok sevmiştir
01:19:12Hanımefendi ben de çiğ mangoyu yemeği yapabilirim
01:19:15Ben pişirebilir miyim?
01:19:17Ben çocuklarımı mabet adaklarıyla besleyerek büyütmedim dünür
01:19:21Ben de yemek yapmayabilirim tamam mı?
01:19:25Basantımın kaç gündür parmaklarını yalayarak yemek yediğini görmedim biliyor musunuz?
01:19:34Şimdi size güzel bir yemek yapayım da parmaklarınızı yiyin ardından
01:19:43Mangolar nerede? Getir hadi
01:19:45Peki
01:21:27Bu sebze yemeğini sen mi yaptın anne?
01:21:35Onu benim yaptığımı da nereden çıkardın?
01:21:38Bu çiğ mango yemeği
01:21:40Bunu ancak sen böyle yapabilirsin anne
01:21:47Uzun bir aradan sonra bugün ben yaptım
01:21:49Nasıl yaptım tanrı biliyor
01:21:51İyi olmamış mı?
01:21:57Kaç gün geçerse geçsin
01:22:00İnsanın yemeğinin tadı asla değişmez
01:22:06Çok lezzet
01:22:12Aynı şekilde
01:22:16Aile ilişkilerinin de tadı vardır
01:22:23Zaman değişir
01:22:25Zaman değişir ama onlar değişmez
01:22:30Ancak onlara olan anlayışımız değişir
01:22:46Ancak onlara olan anlayışımız değişir
01:22:48Benim de yememe izin ver
01:22:50Benim de yememe izin ver
01:22:55Her neyse
01:22:56Çiğ mango yemeği çok bir şey değil
01:23:00Konuşmaya devam edersek bayron
01:23:02Konuşmaya devam edersek bayron hepsini yiyecek
01:23:09Çocukluğunuzda ne çok yemek yapardım
01:23:11Hatırlıyor musunuz bu yaramaz da
01:23:14Senin dikkatini dağıtıp hepsini kendi yerde
01:23:18Hepsini ama
01:23:22Sonra da basantım
01:23:24Tuz ve biberle sadece gözleme yerdi
01:23:28Anne
01:23:28Yemekten bahsederken
01:23:30Bu bayron var ya
01:23:32Benim çok şeyimi çaldı
01:23:33Yeni giysilerden okul eşyalarıma kadar
01:23:37Pekala abi
01:23:38Sen sanki hiçbir şey yapmamış gibi konuşuyorsun
01:23:41Anne
01:23:44Bağırıp sütün kaymağını kim yedi diye sorardın
01:23:47Hatırladın mı?
01:23:51Bugün sana hırsızın kim olduğunu söyleyeceğim
01:24:01Ooo sen çok işe basat
01:24:04O hırsızı bugüne kadar yakalayamamıştım
01:24:08Hıhıhıh
01:24:12Sütünü içtin
01:24:14Hadi artık uyu
01:24:15Bütün gece ağlıyor
01:24:17Annenle babanı uyutmuyorsun
01:24:20Sonra baban seni kollarına alıyor
01:24:23Gecenin bir vaktinde etrafta dolaşıp duruyor
01:24:26Ya ramaz oğlan
01:24:29Sana biraz sığ getireyim
01:24:31Tamam mı?
01:25:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar