- 6 weeks ago
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link :
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
...........................................................................................
Cel dintâi flăcău din sat (2017) – Miniserie Comedie
Ce se întâmplă când un „băiat de oraș” arogant și plin de bani ajunge, din greșeală, în inima satului rusesc?
Mișa este obișnuit cu luxul din Moscova, dar viața îi pregătește o lecție de umilitate. Forțat să se adapteze la condițiile rurale, el trebuie să schimbe mașinile scumpe pe munca la câmp și cluburile exclusiviste pe simplitatea ulițelor prăfuite.
Va reuși el să devină cu adevărat „cel dintâi flăcău din sat” și să câștige respectul localnicilor (și inima fetei dragi), sau se va întoarce învins la oraș?
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
...........................................................................................
Cel dintâi flăcău din sat (2017) – Miniserie Comedie
Ce se întâmplă când un „băiat de oraș” arogant și plin de bani ajunge, din greșeală, în inima satului rusesc?
Mișa este obișnuit cu luxul din Moscova, dar viața îi pregătește o lecție de umilitate. Forțat să se adapteze la condițiile rurale, el trebuie să schimbe mașinile scumpe pe munca la câmp și cluburile exclusiviste pe simplitatea ulițelor prăfuite.
Va reuși el să devină cu adevărat „cel dintâi flăcău din sat” și să câștige respectul localnicilor (și inima fetei dragi), sau se va întoarce învins la oraș?
Category
🎥
Short filmTranscript
00:09В Руси есть веселье пити. Не может без того быть.
00:22Если бы ты слушал маму, тебя бы не сослали в Сибирь.
00:27Это не Сибирь.
00:32Мам, ну это лишнее.
00:34Да, это лишнее. Господи, неужели трудно быть таким, как все, и жить в Москве?
00:41Мам, таким, как все, брать взятки и пить с утра до вечера?
00:53А прошлый-то участковый у нас пропал.
00:57Канул.
01:01Одно только мокрое пятно на полу и осталось.
01:05В форме лужи.
01:08Отмыть до сих пор не могут.
01:12Что, совсем-совсем от него ничего не осталось?
01:15Остались башмаки.
01:18Прибитые гвоздями к потолку.
01:37А потом появляются эти странные следы.
01:42Ведьмины?
01:42Не человечьи, но огромные.
01:47А, так как у снежного человека?
01:49А кто это?
01:50Ну, такой мохнатый человек, два метра ростом.
01:55Точно, не он, врут.
01:59Наш намного больше.
02:11О нем надо говорить шепотом, а то накличешь.
02:17Оружие есть?
02:19Есть.
02:20Только против вашего трехметрового чудовища.
02:24Оно будет слабовато.
02:37Прыгай на эту сторону.
02:39Тут меньше грязи.
02:43Ты, главное, не соглашайся спать на чердаке.
02:47И держись подальше от сарая.
03:16И дай барахло в кузове.
03:20Спасибо.
03:39Эй, стой!
03:41Стоять!
04:01Проходите.
04:03Ну, что ж ты делаешь, дуренька езжи, а?
04:05Я ж с пустыми ведрами.
04:07Ну и что?
04:09Ну, я женщин всегда вперед пропускаю.
04:11Тогда тебе капец.
04:13Охотник?
04:14Нет, милиционер.
04:17Понятно.
04:19Бедная Настя.
04:38ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
04:46Извините.
04:48Не подскажете, где найти участкового?
04:51ВЫСТРЕЛ
04:54Спасибо.
04:58ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:18ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:26ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:32Стоять!
05:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:36ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:37Ну, стою.
05:38Ну что, уважаемый?
05:40Не хочешь прокатиться в участок?
05:42Хочу.
05:44Садись.
05:47ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:48Без фокусов только.
05:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:24Вы арестованы!
06:26Ты тоже арестован!
06:29Пройдемте в участок?
06:30Пройдем!
06:32Это вашу машину он только что угнал?
06:34Нашу!
06:36Тогда позовите участкового!
06:38Вы в него пистолетом целитесь!
06:41Вы?
06:43Участковый Грищенко!
06:45А ты кто такой?
06:47Я ваш новый начальник!
06:49Старший лейтенант Михаил Ермаков!
06:56Тогда добро пожаловать!
06:59Спасибо!
07:01Вы только что угнали машину?
07:04Следственный эксперимент!
07:06Я поспорил с этими гавриками,
07:08что угоню машину с любой противоугонной системой
07:11за пять минут!
07:12И выиграл, кстати!
07:19А что, у вас в деревне часто машины воруют?
07:22Вообще не воруют!
07:23У нас в деревне преступности нет!
07:28Подержите!
07:30Секундочку!
07:34Пройдемте!
07:46Извините, пожалуйста!
07:47Я думала, это Грищенко!
07:49Совсем из-за меня, что ли, сошел!
07:50СТОНЫ
07:54СТОНЫ
07:57Обедаем?
07:58Угу.
07:59Прошу.
08:02СЕЛЬНОЕ СЕЛЬНОЕ
08:05Сельская самодеятельность?
08:07Кубок сгорел, понимаете?
08:18УТОНЫ
08:20Попробуйте, как моя жена готовит
08:23Пальчики оближете
08:24Метлой вас отсюда не вымейте
08:33Там вам показалось
08:37Ой, а что так рано?
08:40А у нас неожиданная радость
08:42К нам прислали нового начальника
08:45Ням-ням-ням
08:47Старший лейтенант Михаил Ермаков
08:50Михаил Ермаков
08:51Очень приятно
08:53Мы сейчас
08:54Пройдем, моя дорогая
09:12Если Грищенко будет предлагать
09:14Спать на чердаке, не соглашайся
09:17И к сараю не подходи, это будет капец
09:33Обед
09:36Предлагаю выпить
09:39Снять, так сказать, усталость
09:41Не стоит
09:42Я не устал
09:43Ну, тогда за знакомство
09:47Спасибо, я не пью
09:50Я тоже
09:54Малопьющий
09:55Так
09:57Для поднятия аппетита можно
10:03Эх
10:06Нет-нет-нет, вы не поняли, я совсем не пью
10:11Ни капли
10:14Ни капли?
10:15Ни капли
10:17Ни капли, ни капли, ни капли
10:21Совсем
10:27Странно
10:30Предыдущий начальник
10:34Спился
10:35Добил и горячки
10:36Да ладно
10:39Но вас же за это сюда сослали
10:41Да нет
10:42Меня из Москвы выперли
10:44За то, что взяток не хотел брать
10:45И другим не давал этого делать
11:06Ясно
11:07Стало быть
11:10Жить в нашем доме
11:12Как я раньше
11:14Предлагал
11:15Не получится
11:18Причину ее еще, правда
11:19Не придумал
11:21Но, я думаю
11:23Придумаю позже
11:26Не страшно
11:27Я слышал, есть служебная квартира
11:30Служебная квартира есть
11:33Но она
11:34Пока занята
11:37Я думаю, жить будете
11:40Пока у
11:43Насти
11:49А это все ваши вещи
11:52Остальные в полуторке
11:54А где полуторка?
11:56Уехала
11:56Мои вещи украли
11:58Какие-то двое
11:58На старом грузовике
11:59Да?
12:01Потеряли молодежь
12:03Потеряли
12:04А это не наши
12:05Это залетные
12:06Это ваши
12:07Городские
12:07У нас в деревне
12:09Преступности нет
12:10Ну что
12:11Пойдем к Насте
12:18Настя у нас
12:19Ух
12:21Первая красавица
12:23Но девушка с характером
12:25Раньше по ней все мужики
12:28Убивались
12:30За любого могла выйти
12:32А она только
12:33Раз и
12:34Что?
12:37Ничего
12:38И теперь
12:40За ней никто не убивается?
12:41Нет
12:42Убивается
12:42Больше чем раньше
12:44Неделю назад
12:45Один так убился
12:46Откачали
12:47Еле
12:54Что простите?
12:57Я думал
12:58Что вы
12:59Гриша
12:59Извините
13:12Кто это?
13:14Наш Кулибин
13:15Дачник
13:17Приехал
13:18Когда-то сюда
13:19На недельку
13:20Вот
13:20Десять лет
13:21Уже и отдыхает
13:23И что он тут делает?
13:25Он
13:25Семенчик
13:26Делает
13:28Биотоплив
13:28Правда?
13:29Да
13:30Вы пробовали?
13:31Конечно
13:31Ну и как?
13:32Машина лучше едет?
13:34Какая машина?
13:35Ну на биотопливе
13:36А да
13:38Жет
13:39Прям горит
13:42Летит
13:43Можно сказать
13:43Крышу сносит
13:45А что правда безгредный выход?
13:48Абсолютно
13:50А он случайно не самогон варит?
13:52Да нет
13:53Что вы
13:54Самогон и варенье это преступление
13:56А у нас в деревне
13:57Преступности нет
14:04Ну что
14:05Пошли к Насте
14:09Место хорошее
14:12Дом уютный
14:17Давай
14:17Входи
14:18Сака
14:19Может надо
14:20Постучать
14:21А у нас деревня не принято
14:22Не стучать
14:23Не дверь забирать
14:23Да?
14:24Да
14:25Так что не будешь
14:26Давай
14:27Входи
14:28Здравствуйте
14:35Извините
14:37Я думала это
14:37Грищенко
14:47Я же предупреждал
14:49Она девушка с характером
14:53Но вы не бойтесь
14:55Она хорошая
15:13А я не боюсь
15:17А зря
15:19Она стольких парней
15:21Хороших
15:22В нашей деревне
15:23Поперепортила
15:24В каком смысле?
15:27В прямом
15:28Кольке трактористу
15:30Глаз
15:30Побила
15:31Николай
15:33Спасень
15:34Хромым остался
15:35Спортила парней
15:37Спортила
15:38А я подумал
15:41И не думайте
15:42Она Пеке
15:43Ухо оторвала
15:44Как?
15:45Напрочь
15:46Правда
15:47Ему потом
15:48Ее пришили
15:50Смотрится
15:51Как настоящая
15:54Но ни хрена
15:55Не слышит
15:57Так это же
15:59Члено
16:00Вредительства
16:01Да нет
16:02Она ему только
16:03Ухо оторвала
16:04А так все нормально
16:13Рука у вас
16:16Тяжелая
16:17Это не рука
16:18Это сковорода
16:19Значит так
16:20Анастасия
16:21Михаил поживет
16:23У тебя
16:23Пока служебное
16:24Жилье не освободится
16:25Ясно?
16:26Это еще зачем?
16:28Как зачем?
16:28У тебя же жили
16:29Дачники все лето
16:30Это то же самое
16:31Только без денег
16:33А почему без денег?
16:35Ты же знаешь
16:36Дачникам тюрьму
16:37За деньги
16:39Значит так
16:40Давайте-ка
16:41Лучше сменим тему
16:42Я предлагаю
16:43Выпить
16:44За знакомство
16:46Я не пью
16:49А у нас в деревне
16:50Никто не пьет
16:51Я имею ввиду
16:52Выпить чаю
16:54За знакомство
17:25А я раньше никогда не был в деревне
17:28У меня даже бабушка москвичка
17:36Странно
17:36У вас сначала гремит
17:38А потом вспышка
17:40Обычно наоборот
17:41У нас в деревне
17:48Всегда так
17:57А за что вы, Грищенко, собирались дать сковороду?
18:06Ну вы здесь поворкуйте
18:08Я имею ввиду
18:11Познакомьтесь поближе
18:13А я пойду
18:14К разу разгоню
18:20Значит так
18:22Туалет во дворе
18:23Душ там
18:24Спать можете
18:25Пока на чердаке
18:26А можно не на чердаке?
18:29Тогда во дворе
18:31К сараю не приближаться
18:35А и галсток советую
18:37Не надевать
18:46Ах ты сукин сын
18:48Стало быть фотографируешь
18:49Это я так
18:51Пейзажные зарисовки
18:52Натюрморты
18:52Вали отсюда
18:53А то сейчас я тебе
18:55Морду твою в натюрморт превращу
18:57Понял?
18:58Слушай, Грищенко
18:58А кто ты с тобой был, а?
19:00Слушай, а он женат?
19:01Он что, у Насти будет жить?
19:02Слушай, а если он будет к ней приставать
19:03Я ее убить мог?
19:04Я тебе сказал
19:04Вали отсюда
19:06А то сейчас Мастер расскажу
19:07На твое ухо второе на твой мольберт натянет
19:11Понял?
19:13А?
19:36Эй, эй, эй
19:43Эй, эй
19:47Эй, эй
19:56Эй, эй
20:07А, чёрт!
20:26С ума сошли. Нельзя поминать нечистого к ночи. Накличите ещё.
20:35Извините.
21:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
21:13Вы чего шумите?
21:15Извините, у меня кровать поломалась.
21:18Так не надо на ней скакать, не в городе.
21:26А у вас в деревне маньяки есть?
21:29Все маньяки в городе.
21:31И большинство из них служат в милиции.
21:34Намекаете, что я привёз с собой парочку?
21:36Так, если боитесь спать на улице, идите на чердак.
21:39Ничего я не боюсь.
21:40А если вы затеяли этот спектакль,
21:42чтобы я вас в дом ночевать пустила,
21:44не выйдет.
22:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
22:12ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
22:43Ой, извините.
22:45Ещё раз будешь подсматривать, глаза выцарпаю.
22:47Я только хотел душ принять.
22:49На речку иди купаться.
22:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
23:02ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
23:31Нечего тебе тут голым бегать.
23:33ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
23:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
23:44ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
23:52А у вас в деревне есть какой-нибудь клуб или кафе?
23:55Конечно.
23:56И трамвай, и водопровод, и оперный театр.
24:03А может, вечером пойдём куда-нибудь поужинаем?
24:07Я хочу отметить свой первый рабочий день.
24:10А вы отметьте его тем, что раскройте какое-нибудь преступление.
24:14Тогда и поговорим.
24:38ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
24:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
24:45Тут же вам не город.
24:47Ну, надо ж под ноги смотреть, а?
24:49Согласен. Незнакомая обстановка.
24:51Нужно быть внимательнее к деталям.
24:53Спасибо, я понял вашу метафору.
24:55Нет, я имела в виду не амфору,
24:57а коробью лепёшку, в которую вы только что вступили.
25:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
25:07Спасибо.
25:08Пожалуйста.
25:18Поддаёт.
25:19Ага.
25:20Галка опять ему рога наставила.
25:24А что здесь происходит?
25:27Да, Гришка, дверь выломать не может.
25:29А зачем?
25:31Галка жена его забаррикадировалась и не пускается.
25:33Ага.
25:34А что она от неё хочет?
25:36Чего хочет?
25:37Убить её хочет.
25:38Угу.
25:39То есть как убить?
25:40Уж свою жену бьёт, не чужую, умеет право.
25:43А-а-а!
25:48ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
26:05Вы как, в порядке?
26:09Нет.
26:11Я женщина слабая.
26:13Меня защищать нужно днем и ночью.
26:16Особенно ночью.
26:18Да вы не бойтесь.
26:19Я сейчас...
26:20Я сейчас этого драчуна в камере закрою.
26:26Да я его и не боюсь.
26:28Я одиночества боюсь.
26:32Может, зайдешь вечерком, пока мой муж в тюрьме?
26:36Зачем?
26:38Ну как же.
26:39Ты меня спас.
26:40Я тебя должна отблагодарить.
26:43Я тебе городскому про деревенскую жизнь расскажу.
26:49Мне на службу надо.
27:19Кто-то идет!
27:22Кто-то может быть хуже!
27:23Давай.
27:24Все.
27:24Все.
27:25А кто может быть хуже?
27:27Городской мент.
27:32Скажи мне, почему...
27:36Здравия желаю.
27:41Там никого нет.
27:43А где камера, чтобы туда посадить этого?
27:47Этого рогоносца, что ли?
27:49Этого нарушителя.
27:50Я думаю, сделаем из него заложника и все.
27:53Что?
27:54Как это заложника?
27:55Подождите.
27:56Врать заложников нельзя.
27:57Я имел в виду, возьмем с него деньги в залог и выпросим отсюда кедрень и фене.
28:02Нет, нельзя.
28:04Жену хотел убить.
28:06Чью?
28:07Свою.
28:09Ха-ха!
28:10Да как...
28:11Какое же это преступление?
28:15Видите ли, тюрьма-то временно занята-то.
28:21Я думаю, пусть пока посидит в погребе.
28:24Как в погребе?
28:26Да вы что, преступников в погребе держите?
28:29С картошкой и с оленями?
28:30Так, во-первых, кормить не надо.
28:33А во-вторых, завтра приедет Пашка и этот работает на бобике и собирает всех преступников в этот бобик.
28:40А вы же говорили, в деревне преступности нет.
28:43Правильно.
28:44Потому и нет.
28:45Потому что Пашка Игорь Петрович вывозит всю преступность в город.
28:54Может, вам помочь?
28:55Вы мне уже помогли.
28:57День только начался, а вы уже одного опасного преступника арестовали.
29:01Вы-то говорите, как будто это плохо.
29:03Может быть, это и хорошо, но у нас деревня маленькая.
29:05С вашей плытью вам, нашего населения, и до субботы не хватит.
29:12Грищенко сдал тюрьму дачникам за деньги.
29:15А у самого самогонный аппарат и любовница.
29:18Ну, вас же предупреждали, не надевать галстук.
29:21И к сараю не подходи, а то будет капец.
29:25Что-то я ничего не понял.
29:27А что тут понимать?
29:28Старые сплетницы.
29:30Они у нас вместо интернета.
29:32Ага, понятно.
29:34Ну что, с чего начнем наш первый рабочий день?
29:37Ну, с чего начнем?
29:38Обход территории?
29:39Да, обход территории.
29:41Подождите.
29:42Какой обход?
29:43Вы же начальство.
29:44Ваше дело сидеть в кресле и руководить.
29:47Я сейчас сам пойду, сделаю обход.
29:49Потом все вам доложу.
29:51Нет, я хочу быть в курсе всех дел.
29:53Идемте вместе.
29:53Подождите, не надо туда идти.
29:55Не надо.
29:55Почему?
29:56Потому что у нас в деревне преступности нет.
30:00Идемте в обход.
30:02Идемте.
30:04Подождите.
30:04Что опять?
30:05Надо посидеть на дорожку.
30:07Что?
30:07Местный обычай.
30:12Ну хорошо, только быстро.
30:14Садитесь.
30:18Так положено.
30:20Сидим и молчим.
30:35Там никого.
30:39Сидим и молчим.
30:46Все, время работать.
30:48Ой, время обедать.
30:50Как?
30:51Да только 10 утра.
30:51Это у вас в городе сейчас завтракают.
30:54А у нас в деревне уже вовсю обедают.
31:08Нет.
31:12Ну тогда я сам.
31:14Нет.
31:15Ну я понял.
31:16Нет так нет.
31:17Я просто в одну харю.
31:18Я не привык один пить.
31:20Но раз так, то...
31:22Нет.
31:25Я что-то не понял.
31:28Мне что, тоже нельзя пить?
31:30Ну конечно нельзя.
31:32Мы на работе.
31:35А как это?
31:38Идемте начинать обход.
31:44В деревне не пить нельзя.
31:49Здравствуйте, бабоньки.
31:50Здравствуйте.
31:51У нас в деревне, например, УПДБП.
31:54Это что такое?
31:55У нас все угощают, подкупают, дарят и благодарят.
32:02А второе П.
32:04Что второе П?
32:07УПДБП.
32:09А, ну это все что угодно.
32:11Празднуют.
32:13Нельзя.
32:16Выпивка – это работа с населением.
32:19Заходишь в любой дом, двор, сарай, погреб.
32:25Все наливают.
32:27Все.
32:28А нужно отказываться.
32:30Отказ от выпивки – это как измена родине.
32:33Ну.
32:34Подумай, что мы отрываемся от коллектива.
32:37Брезгуем.
32:39Не поймут.
32:43Проклянут.
32:46Нельзя.
32:56С этого дня здесь все будет по-другому.
32:59Я вам сейчас покажу.
33:01Нет, я вам докажу, как можно делать обход и не напиваться.
33:04В этом доме кто живет?
33:05Ведьма.
33:06Грещенко.
33:07Солоха.
33:08Но к ней лучше не заходить.
33:14Я вас предупредил.
33:19Здравствуйте.
33:20Ой, гости-то какие.
33:23Ирия, проходите, проходите.
33:26Ноги вытирайте.
33:33Присаживайтесь.
33:34Спасибо.
33:34Присаживайтесь.
33:39Благодарю.
33:43А это у вас что?
33:45Самогон?
33:45Да ну что вы.
33:47Какой самогон?
33:48Это переворотное зелье.
33:49Самогон у меня там.
33:51А это как?
33:51Так, давайте-ка, гости дорогие, выпьем за знакомство.
33:56Нет, спасибо.
33:58Я как раз рассказывал Грещенко, что нельзя...
34:01Нельзя отказывать с Солохой.
34:04Обидите человека.
34:10Она ведьма, ведьма.
34:13Я сейчас за закусочками сбегаю.
34:20Проклянет так, что пейте.
34:22Грещенко.
34:23Кто?
34:23Я всей этой вашей деревенской чертовщины не боюсь.
34:26Не боитесь?
34:27И не верю.
34:28Не верите?
34:30Ха.
34:30Так вот, как-то раз у нее был один любовник, очень на вас похожий.
34:35Он тоже обещал на ней жениться.
34:37И не женился.
34:39Так она как, плюнет через левое плечо.
34:42Он тут же с моста, бац, и упал.
34:45И под машину попал.
34:46Вот.
34:47И вы верите в эти сказки?
34:49Конечно, я же в этой машине сидел.
34:51Пассажиром.
34:52Так что давайте, пейте.
34:54А то, как плюнет, мало не покажется.
34:57Давай.
34:58А вот и закусочки.
35:00Да.
35:01Давайте-ка мы с вами еще.
35:02По одной.
35:07Проклянет.
35:09Наливка-то дамская.
35:12Сладенькая.
35:13У нас такую наливочку в конфетки добавляют.
35:15Даже деткам можно.
35:17Вся деревня пьет.
35:18Спасибо.
35:20Ну, я вижу, у вас тут никаких преступлений нет.
35:23Угу.
35:24Нам пора.
35:26Что же это?
35:28Вы мне отказать можете?
35:34Пейте.
35:36Пейте.
35:40Закусывайте.
35:51Давайте еще по одной.
35:54У нас в деревне существует древняя традиция.
36:02Угу.
36:04После обеда не работать.
36:11Нет.
36:13С этого дня все будет по-другому.
36:19Да.
36:21Предлагаю.
36:23Угу.
36:24Вернуться в офис.
36:26Угу.
36:27Разогреть компьютер.
36:30Так.
36:31И отослать кого-нибудь.
36:34Нафакс.
36:36Культурно, так сказать.
36:41Отдохнуть.
36:44Грищенко.
36:45Да.
36:47С этого дня
36:51ни секунды отдыха.
36:53Да, я.
36:54И ни капли алкоголя.
36:57Есть.
37:00О, а это кто?
37:03Это Алик и Борик.
37:09Они не воры?
37:11Нет.
37:12У нас в деревне воровства нету.
37:15Откуда у них меха, дрова, грибы?
37:20Из леса вестима.
37:21Они выносят из леса все лишнее,
37:25что мешает и плохо лежит.
37:29Они у нас санитары леса.
37:32Проверим.
37:34Да не надо.
37:45Открывайте.
37:46Полиция.
37:46Никого нет дома.
37:48Нет.
37:49Слышали.
37:50Никого нет дома.
37:53А эти врать не будут.
38:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:13Показалось.
38:14Что?
38:16Показалось.
38:16а здесь кто живет дед пифагор странный человек книжки читает да говорят у него высшее образование
38:29но не настоящая что значит не настоящая смысле не техническая а иммунитная ух ты он философ
38:38просто так не пьет только с глубоким смыслом зайдем зайдем
38:59здрасте это профессорский пиджак
39:07стиль полный кембридж а моего папы тоже был подобный пиджак правда на локотники
39:21были без велосипедных покрышек это наш новый начальник тоже интеллигент
39:36а позвольте полюбопытствовать что вас привело из столицы в эту забытую богом глушь
39:45долг и упрямство гордыня что будем пить для знакомства чистую водку для удовольствия или
40:00настойку для здоровья я думал когда у человека столько книг он не пьет знаешь пушкин любил вино
40:11достоевский пил водку а этот кемингуэй вообще был алкоголик товарищ новый менты милиционер не пьет
40:25и остальным не разрешает можно мне компот компот это моего то тогда квас
40:34квас и знакомства вот уже оскорбление хорошо у вас есть зеленый чай вот это другой разговор
40:47так пожалуйста чай зеленый красный серобурор малиновый на любой вкус это точно чай вы
41:12оскорбляете меня своими доверия только я в чай не добавляю запах чтобы вкус не портить
41:32мальчик
41:33мальчик
42:03крик
42:26Ну и как он тебе?
42:28Кто?
42:29Не придуривайся, городской милиционер.
42:33А я квартирантом не интересуюсь, нелюбопытная.
42:37Ой, а зря, им уже все интересуются.
42:41И кто? Или вы про себя говорите?
42:45А вот Галка, например, в гости его приглашала.
42:48Да, а Нинка со Светкой друг другу начосы уже делают.
42:54Жениха почуяли на здоровье.
42:58Кстати, говорят, он непьющий.
43:01Не верю.
43:03Эту целебную настойку мне привезли из Ватикана.
43:12На святой воде.
43:20Не-нет, я настойку не буду.
43:25Папа Римский обидится.
43:29Ну, раз папа может обидеться...
43:49Ну, они там в Ватикане.
43:51И католики.
43:52Товарищ городской, городской, ему, наверное, крепковато.
43:58Да.
43:59Это мы с тобой, интеллигенты, люди превышенные, товарищи.
44:18Страх божий.
44:20Да-да, дорогие, вот.
44:22Возьмай.
44:23А это что?
44:26Настойка на фигах.
44:29Как это?
44:32Это янжер.
44:34А можно мне не стакан, а рюмочку?
44:41Рюмку хочешь?
44:43Уважаю.
45:02Жестеный напиток.
45:05Можно я чем-нибудь запью?
45:07Ни в коем случае.
45:10Забиваю только масоны.
45:20Настя!
45:25О, Настя, привет.
45:27Привет.
45:28Чего пришли?
45:29Вот в гости решили зайти, подругу проведать.
45:32Что это вдруг вспомнили?
45:34Пирог тебе привезли.
45:36А это что?
45:37Так чаю думали попьем при свечах.
45:40По-дружески, без одни мысли.
45:44А вырядилась с чего?
45:46Ну, платье постирала.
45:48Ну, по косовке пришлось нарядное надеть.
45:50И ты тоже постирала.
45:51Угу.
45:52Интересно.
45:53И прически вы тоже сами случайно друг другу сделали.
45:59Понятно.
46:01Квартирантом моим интересуетесь?
46:04Да нет, конечно.
46:07А как он?
46:09Ничего.
46:11Все, девочки.
46:15Мне кажется, вам пора.
46:17Настя, мы только одним глазком.
46:18Посмотрите все.
46:19Я вам фотографию пришлю.
46:22Настя, ну ты главное это узнала?
46:23Он женатый, нет?
46:24За женихами охотитесь?
46:26Так у меня тут заповедник.
46:42Можно, оказывается, делать обход и не напиваться.
46:45Кто там живет?
46:47Алик Борьев.
46:49А, это эти санитары леса.
46:52Санитар.
47:11Нам здесь нужно все тщательно проверить.
47:17Не наш метод.
47:19Ну, тогда нам надо здесь все тщательно выпить.
47:24Вот это метод наш.
47:32Менты.
47:35Менты, прячься.
47:36Менты.
47:38Менты.
47:39Менты.
47:40Там они нас не найдут.
47:45Подожди, ведь менты же, это же мышь.
47:49А, мышь, это же менты же.
48:02Ай!
48:27Ну-ка, что у нас тут в мешках?
48:33А вы говорили, что они санитары.
48:37Ну, правильно.
48:38В свободное от работы время они санитары нашей деревни.
48:44Собирая, так сказать, фольклор.
48:49Фольклор.
48:50Смешное слово.
48:51Поздравьте меня, Грищенко.
48:54Я раскрыл первое дело.
49:06Этот ненадолго.
49:12Квартиранта своего ждешь?
49:14Ну-ну.
49:16Ужин при свечах, все дела.
49:18Я знаю, я в кино видел.
49:20А тебе какое дело?
49:22Да я с серьезными намерениями пришел.
49:25Этот он, как все.
49:28У него только одно на уме.
49:32Без тебя разберусь.
49:36Да неприлично просто.
49:39Съезжать ему от тебя надо.
49:40Еще люди, не дай бог, начнут говорить,
49:42что ты, как Галка, по-то-ку-ку-ку.
49:57Знаешь, я, наверное, в другой раз зайду.
50:16Пошли.
50:18Пошли.
50:44Это что?
50:47Это ваш новый участковый, Михаил.
50:54Я забыл фамилию.
50:57Непьющий, говорите?
50:59Нет, моя фамилия Нинепьющий.
51:04Как-то...
51:09Мне нужно принять ванну.
51:20Я вообще-то не пью.
51:22Я вижу.
51:23Когда уезжаете?
51:25Я никуда не уеду.
51:28Здесь мой пост.
51:29АПЛОДИСМЕНТЫ
51:34АПЛОДИСМЕНТЫ
51:59Заведите петуха на 6.30.
52:04О, какая мягкая травка.
52:11Это крапива.
52:13Это хорошо.
52:16Все.
52:18Можете ехать обратно в город.
52:20Я вещи помогу собрать.
52:21Это меня прислали вам помогать.
52:30АПЛОДИСМЕНТЫ
52:34АПЛОДИСМЕНТЫ
52:35Вот пьянь.
52:38Скотина.
52:40Такой, как все.
52:41АПЛОДИСМЕНТЫ
52:42Хуже.
52:44Давай я тебе помогу.
52:45А я уже все прибрала.
52:48Да я не это имела в виду.
52:50Давай я квартиранта к себе заберу.
52:54А, вот ты о чем.
52:58Помощница.
52:59Уже многим в деревне помогла.
53:02Ну зачем тебе этот городской?
53:04Он же в деревне бесполезный.
53:06Отдай его мне.
53:08Иди к черту.
53:09Ты что?
53:11Нельзя черта к ночи поминать.
53:13Это тут же появится.
53:14И то верно.
53:17Иди ты к мужу.
53:48КОНЕЦ
54:17КОНЕЦ
54:40КОНЕЦ
54:49КОНЕЦ
54:50КОНЕЦ
54:52КОНЕЦ
54:54КОНЕЦ
54:54КОНЕЦ
54:55КОНЕЦ
54:56КОНЕЦ