- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
01:20Así funciona desde siempre la cadena alimentaria. Los débiles son excluidos y luego engullidos.
01:26Tía, con el alcohol te has vuelto una diva.
01:28¡Venga ya! El vídeo era demasiado bueno para borrarlo.
01:31Agente, ella me obligó a hacerlo. Me obliga a hacer muchas cosas.
01:35Madre mía, Chipster está que arde. Audrey está arrasando. Ya tiene 500 visitas y subiendo.
01:41¿Y por qué no me pones una copa mientras revolucionamos Internet?
01:45Sé que tus padres siguen de viaje.
01:47No. Solo me interesan tus conocimientos tecnológicos, no lo que hay en tu bragueta.
02:05¡Vamos!
02:07¡Vamos!
02:10¡Vamos!
02:10¡Vamos!
02:12¡Vamos!
02:19¡Vamos!
02:21¡Vamos!
02:21¡Vamos!
02:25¡Vamos!
02:26¡Vamos!
02:28¡Vamos!
02:32¡Vamos!
02:42¡Vamos!
02:44¡Vamos!
02:46¡Vamos!
02:52¡Vamos!
02:55¡Vamos!
02:58¡Vamos!
02:59¡Vamos!
03:00¡Vamos!
03:02¡Vamos!
03:04¡Vamos!
03:09¡Vamos!
03:09¡Vamos!
03:12¡Vamos!
03:14¡Vamos!
03:15¡Vamos!
03:16¡Vamos!
03:17¡Vamos!
03:17Te juro que como estés dentro de mi casa, te mato.
03:21Sí que es una pomerania diestrada en ataque y te destripará si se lo ordeno.
04:14¡Suscríbete al canal!
04:36¡Suscríbete al canal!
05:14¡Suscríbete al canal!
05:30Puede que te hayas subestimado.
05:55¡Suscríbete al canal!
06:07¡Suscríbete al canal!
06:09¡Suscríbete al canal!
06:42¡Suscríbete al canal!
06:45¡Suscríbete al canal!
06:56¡Suscríbete al canal!
07:11¡Suscríbete al canal!
07:24¡Suscríbete al canal!
07:28¡Suscríbete al canal!
07:41¡Suscríbete al canal!
07:51Venga, ya vale, concéntrate.
07:53Es que el olor de tu pelo es irresistible.
07:56¿Qué es, lima?
07:57Es mango.
07:58Y esta delicia que huele a celulosa es tu libro de cálculo.
08:02No entiendo por qué tengo que aprobar cálculo para que me den una beca para seguir estudiando cálculo.
08:06Porque me temo que solo con tu físico no llegarás muy lejos en la vida.
08:10Y si hubieras venido anoche, ¿cómo habíamos quedado?
08:14Ya te lo he dicho, se me murió el móvil y no llevaba el cargador.
08:18Vale.
08:20A ver, ¿cuál de estas ecuaciones describe mejor la relación entre X y Y?
08:25Bueno, X es un capullo que nos llamó a Y, el bombonazo de su novia, para decirle que anoche no
08:31pudo venir.
08:32Y X lo siente con toda su alma.
08:36No lo vuelvas a dar.
08:38No lo haré.
08:40No te merezco.
08:42No, para nada.
08:43No.
08:43¿No?
08:44No.
08:48¿Quieres quedarte a desayunar?
08:50Tengo que irme.
08:52Saluda a tu madre.
08:53Vale.
08:54Genial.
08:59Emma, me ha parecido ir a Will.
09:01Sí, teníamos que estudiar cálculo.
09:03¿Tan temprano?
09:05Pensaba que los jóvenes os levantabais a las 12 y os machacabais el cerebro a base de videojuegos.
09:09¿Será que mi cerebro es defectuoso?
09:11Ah, sí.
09:14¿Cómo está Clark?
09:16Para ti, el Sheriff Hudson.
09:18¿A dónde quieres llegar?
09:20Está claro que le gustas.
09:22Trabajamos juntos.
09:23A menudo con cadáveres.
09:25Es que creo que te mereces otra oportunidad.
09:29Vale, ahora que me has dado permiso, me enamoraré perdidamente.
09:33No lo digas como si fuera imposible.
09:35Eres forense, no estás muerta.
09:37Coge tus cosas.
09:38Nos vamos.
09:46Muy bien, así se hace.
09:49Anda, que no hay que echarle morro a la vida.
09:51¿Lo viste?
09:51Ay, menudo asco.
09:53Caray, la chica del momento.
09:56Hoy va a ser un puto día de mierda.
09:58¿Qué va?
09:59¿Los martes hay tacos para comer?
10:01Venga, suéltalo.
10:03¿Te lo montaste con Rachel?
10:05¿En serio?
10:06Esa friki del mundo del cine, es tu amante lésbica y me tengo que enterar por YouTube.
10:11Pues menuda mejor amiga.
10:13Yo no grabé el vídeo.
10:14No, ya, por lo chunga que es la calidad de la producción, está claro.
10:17Pero volviendo al tema del rollo lésbico...
10:19Oye, no soy lesbiana, dejemos el tema.
10:21Vale.
10:21Mirad, ahí está.
10:23Debería darle vergüenza.
10:25¿Cómo puede montarse un amante en todo el mundo?
10:28Dime cómo puedo ayudarte.
10:30¿Puedes borrar el vídeo?
10:31Por suerte ya lo han quitado, seguramente por el contenido.
10:34Intenté rastrear quien lo envió, pero el email del link es una cuenta falsa.
10:37Te lo agradezco.
10:39Que le estén, ¿vale?
10:41Vamos.
10:44Dijimos que borraríamos el vídeo.
10:46Tenía que salir del armario.
10:48Mírala.
10:49¿Qué más da si es lesbiana?
10:51El problema es que no es ella quien ha decidido hacerlo público.
10:57Jake.
10:58Yo no era el único en el hilo del grupo y te juro que eliminé el vídeo.
11:03Después de mandarse la PJ, le va el rollo de las folleras.
11:07¿Raley?
11:08Lo siento, Joey lo vio en mi teléfono.
11:10Es que no entendéis el término viral.
11:12No veo a Nina por ningún sitio.
11:14Fue ella la que hizo el envío masivo.
11:16Pues claro que fue Nina.
11:17Es una sociópata malcriada que no sabe controlarse.
11:20Seguro que ha faltado a clase para no aguantar tu sermón.
11:24Tranquila, ya se le pasará a tu amiguita.
11:28Ya no somos amigas.
11:31Deja que pasen 24 horas.
11:32Alguien estampará su coche contra un árbol y tendremos titular nuevo.
11:35A lo mejor hace como Taylor Swift y transforma su rabia en creatividad para una de sus películas.
11:40Emma, no sufras por ella.
11:41¿Vale?
11:43Los cavernícolas descubrieron el fuego.
11:46Con el fuego se formaron sombras y las sombras generaron el miedo.
11:53Al hombre siempre le ha gustado asustar a sus semejantes.
11:58Se llama Kiran Wilcox.
12:00Acaba de mudarse desde Atlanta.
12:02Creía que pasabas de los niñatos de instituto.
12:05No, solo paso de ti.
12:09Brooke.
12:12¿Sabrías decirnos a qué género dio lugar el castillo de Otranto?
12:17¿Al género de los castillos?
12:20¿Al género gótico?
12:24Gracias.
12:26Chicos, ya sé que a nadie le apetece leer un tocho de 500 páginas sobre monjes y maldiciones,
12:31pero nadie os obliga a ver The Walking Dead.
12:34¿The Walking Dead entra en el trimestral?
12:36Los zombies no son literatura, Jake.
12:39¿Por qué no?
12:41George Romero y Horace Walpole son de la misma familia.
12:46Hermanos de sangre, diría yo.
12:48Kiran tiene razón.
12:49El género gótico está muy presente en la televisión.
12:51¿Tenéis American Horror Story, Bates Motel, Aníbal?
12:54¿Qué hay de La Matanza de Texas o La Noche de Halloween?
12:57Esas son pelis de cine slasher.
13:00Bueno, no puede hacerse una serie de una peli slasher.
13:06Venga, pensadlo.
13:07Un grupo de amigas llega al baile, al campamento, al pueblo desierto o a donde sea.
13:12El asesino se las va cargando una a una.
13:14Y 90 minutos después, al amanecer, la única superviviente está sentada en una ambulancia
13:19viendo desfilar los cadáveres de sus amigas.
13:21Las pelis slasher se queman súper rápido.
13:23Hola, Jake. Hola.
13:25En televisión hay que estirar la trama.
13:27Nina, ¿estás en casa?
13:33En cuanto aparece el primer cuerpo,
13:35es solo cuestión de tiempo que comience el baño de sangre.
13:48La muerte de Nina Patterson ha supuesto un impacto tremendo.
13:51Después de hablar con el psicólogo, podéis marcharos a casa.
13:54Las clases se reanudarán mañana.
13:56Esto es una mierda. La poli no dice nada.
13:58Su madre encontró el cuerpo, víctima de un crimen.
14:01Quiero los detalles macabros.
14:04Oiga, señorita, ¿por qué estoy aquí?
14:06Es obligatorio recibir asistencia psicológica.
14:09No, va en serio. El tema me impacta, me intriga, pero no estoy hecho polvo.
14:14Chicos, han matado a Nina a sangre fría.
14:17¿Es que os da igual?
14:19Me cuesta asimilarlo.
14:20Esto ya mola más.
14:21Un vecino de Nina ha tuiteado que le rajaron el cuello de oreja a oreja.
14:26La prensa está histérica.
14:27Barajan la posibilidad de que haya vuelto Brandon James.
14:33Brandon James está muerto.
14:42¿Quién es Brandon James?
14:44Mató a varios estudiantes hace 20 años.
14:47Y a otros los dejó hechos tritas.
14:52Este es él.
14:55Apuñaló al padre de Emma, casi la palma.
14:58Brandon tenía el síndrome de Proteus, como el hombre elefante.
15:01La gente le consideró un monstruo, pero yo creo que le instigaron hasta convertirlo en uno.
15:04¿Cómo es que sabes todo eso?
15:07A algunos les gustan los deportes.
15:09A mí los asesinos en serie.
15:11Y Brandon James es el primero de mi lista.
15:14Era el caso típico de niño deformado que vive en el cobertizo.
15:17Su madre le daba clase en casa y su padre se avergonzaba de él.
15:20Su hermano, Troy, era el único que se preocupaba por él.
15:23Cada vez que Brandon salía, llevaba una máscara facial postoperatoria.
15:26Intentaron arreglarle la cara varias veces, pero no salió bien.
15:30¿Qué le empujó a matar gente?
15:32Según los rumores, se enamoró.
15:35Su hermano dijo que Brandon estaba obsesionado.
15:38Le escribía cartas de amor anónimas.
15:39Le hacía pequeñas tallas de madera.
15:45Brandon coincidió con ella en el baile de Halloween.
15:47Se armó de valor para hablarle.
15:49Al principio la cosa fue bien.
15:55Pero unos deportistas borrachos fueron a por él.
15:58Pensaban que la estaban salvando de un monstruo.
16:00Después de recibir palos toda su vida, a Brandon se le cruzaron los cables.
16:04Cuando acabó, había matado a cinco estudiantes.
16:07La persecución acabó en el lago Ren.
16:09La chica accedió a hablar con él.
16:18Deberías entregarte.
16:21No hagas daño a nadie más.
16:27Solo quería estar contigo.
16:34¡Le he dado!
16:36¡Vamos, vamos!
16:36¡Me prometieron que no le haría daño!
16:39Nunca se supo quién era la chica.
17:12En este momento estamos interrogando a posibles sospechosos
17:16y seguimos buscando al exnovio de la señorita Patterson, Tyler O'Neal.
17:19Si alguien tiene información sobre su paradero, por favor,
17:23que llame al número que aparece en pantalla.
17:25Gracias.
17:26¿La mató Tyler?
17:27¿En serio?
17:29La madre de Emma estuvo allí.
17:32Cuéntales lo que sabes.
17:34Un vecino vio el coche de Tyler aparcado en la puerta a la hora en que mataron a Nina.
17:39La puerta no se había forzado y sus huellas estaban en el cristal de la cocina.
17:43Sus padres de acogida no la encuentran.
17:46Ni nadie.
17:47Tenía unas broncas enormes con Nina, pero...
17:50¿Cómo pudo matarla?
17:52¿Creéis que bastará con un barril?
17:54¿Creéis que es buena idea montar una fiesta esta noche?
17:57Es una vigilia de oración.
17:59Estar de luto da mucha sed.
18:02Emma, tu madre es íntima del sheriff, ¿verdad?
18:04¿Sabes si han mirado el portátil de Nina?
18:06Mi madre solo hace la autopsia.
18:08Me cuesta creer que Nina sea solo un cuerpo.
18:11Siempre ha sido solo un cuerpo, pero...
18:13Pero un cuerpazo, eso sí.
18:14Oye, tío, un poco de respeto.
18:15Tengo un respeto tremendo.
18:17Como todo el equipo de baloncesto, parte del de fútbol y algún que otro tipo del lacros.
18:22Déjalo ya.
18:23Estoy segura de que el sheriff los va a interrogar a todos y cada uno de ellos.
18:26¿Dónde estabas el lunes por la noche, Jake?
18:28Estaba con Will, haciendo el cabra.
18:33Me dijiste que te habías quedado tirado.
18:37Y es verdad, Jake me recogió.
18:42¿Qué?
18:50Nos vemos luego.
18:55¿Crees que con un barril bastará?
18:56No sé, para toda la noche.
18:58¿Qué?
18:59Ya.
18:59Hola, Audrey.
19:02Hola.
19:03Emma.
19:08Oye, ¿te vienes esta noche a una fiesta?
19:11Brooke ha montado una despedida para la nina, pero con alcohol.
19:14Al estilo irlandés o algo así.
19:17No tengo ganas de salir.
19:19Ha circulado un vídeo por la red.
19:21Venga, ¿lo has visto?
19:22Sé que lo ha visto todo el mundo.
19:24La fiesta empieza a las nueve en el lago.
19:28Puedes traer a quien quieras.
19:31Pero sin presiones.
19:35Nos vemos allí.
19:47Oye, ¿has limpiado tu portátil, no?
19:49¿Has borrado los archivos?
19:51Lo haré.
19:52Tranquilo.
19:54No nos jugamos una simple expulsión.
19:56Nina está muerta.
19:58Si quieres acabar en la cárcel, adelante, pero no me arrastres contigo.
20:01Tío, no quiero ir a la cárcel.
20:04Pero tú también estás metido en esto.
20:08Tú hazlo.
20:17Tú hazlo.
20:20Con permiso.
20:22¿Quería verme, señor Branson?
20:26Brooke.
20:29Hola, pasa.
20:32Sé que ha sido una semana dura.
20:34¿Cómo estás?
20:35Echa polvo, por supuesto.
20:38Claro.
20:40Oye, con la investigación y todo eso, creo que es mejor que dejemos las sesiones de estudio.
20:51Vale.
20:55Pero, ¿qué hago entonces el sábado por la noche cuando me llames después de unos whiskeys con soda y me
21:01preguntes si llevo ropa interior?
21:08Brooke, esto no puede acabar bien.
21:11La respuesta es que no llevo ropa interior.
21:18Es magicik, pero lo dura.
21:19Por supuesto.
21:21Es magicik, esto no puede estar hacia allá.
21:47¿Hola?
22:06¿Qué es eso?
22:07¿Conocemos a Natal, Daisy?
22:15Supongo que se habrán equivocado de casa.
22:19Neswell, tengo que irme.
22:21Te quiero.
22:22Pero, oye...
23:07Venga, colegas.
23:09A la de tres.
23:10¡Venga, adentro!
23:11¡Vamos allá!
23:15Oye, Brock, ¿dónde está tu padre?
23:18Quinn tiene una amiguita en la tierra.
23:20Yo doy una fiesta y él echa un polvo.
23:22Es el ciclo de la vida.
23:23Sexo de padres, paso del tema.
23:25Cálmate, eres un manojo de nervios.
23:27¿Qué te pasa?
23:28El entrenador no deja de agobiarme.
23:30Habrá un ojeador de Duke en el partido de mañana.
23:32Mañana impresionarás al ojeador.
23:33Pero esta noche, relájate.
23:36Ayúdame.
23:39Os mandaría a una habitación, pero paso de limpiarla.
23:42¡Vamos!
23:49¡Hola, Audrey! ¿Cómo estás?
23:52Bien, gracias. ¿Ya conoces?
23:53No.
23:54Yo tengo una choza igual en los Hamptons.
23:57Vale, muy gracioso.
23:59Bueno, a ver, hay comida y bebida allí
24:01y bañadores en la cabaña para la piscina.
24:03Pero lo de ponerse bañador es opcional.
24:17Soy la que besó a una chica.
24:19Ya sabéis, la estrella de un vídeo viral.
24:21Fijaos, está besando a una tía.
24:24Ah, estaremos pura.
24:27Tiene una botella de tequila y quiere hacerse la dura.
24:30Yo digo que antes de las diez tenemos sexo lésbico en vivo.
24:33Se ha presentado por la cara.
24:35De eso nada.
24:36La he invitado yo.
24:41¿Y a él también?
24:45No, esta es cosa mía.
24:59¿Grabas algo bueno?
25:01Sí.
25:01Un vídeo preventivo de enfermedades de transmisión sexual.
25:05¿Qué?
25:07¡Eh!
25:08¡Eh!
25:09¡Eh!
25:09¡No!
25:10¡Esto no es justo!
25:12¡Ah!
25:13Vale.
25:16Oye...
25:17¿Esa chica?
25:19¿Estáis juntas o algo?
25:21No.
25:22No.
25:23Nos conocimos en una web de triquis del cine.
25:26Hizo unos vídeos alucinantes del apocalipsis zombie usando legos.
25:30¡Oh!
25:31Sí.
25:31Es súper lista y divertida.
25:35Pero odia su aspecto.
25:38Como nosotras en secundaria.
25:40Sí.
25:40Pero luego te hiciste guapa.
25:47Oye, no le he dicho porque me gustes ni nada así.
25:51No soy lesbiana.
25:53Lo entiendo.
25:54Supongo que lo pruebas por curiosidad.
25:57Si yo estuviera sola en un coche con...
25:59Scarlett Johansson...
26:04Te echo de menos.
26:08Yo a ti también.
26:14Hola.
26:17¿Qué quieres tomar?
26:18Solo un agua con gas.
26:20Eso está hecho.
26:22Aquí está.
26:26¿Tu foto no salió en el periódico?
26:28Ah, sí, sí.
26:30Lo hizo mi madre.
26:31Sin consultármelo.
26:33Soy candidato para una beca con Elon Musk.
26:36Me gusta ese cantante.
26:38Ah...
26:39Es broma.
26:41El de SpaceX, ¿no?
26:42¿De verdad crees que irá a Marte?
26:44Ah...
26:45Pues sí, sí.
26:47Estoy seguro.
26:47Y me encantaría ir con él.
26:49Y a mí.
26:50Es genial que lo conozcas.
26:54Siento haberte hecho venir.
26:55No sabía a quién llamar.
26:57Tranquila.
26:57Alguien ha dejado esto en la puerta.
27:01¿Es un corazón?
27:03No es humano.
27:04Pero sí.
27:06¿Por qué te han enviado esto?
27:07Creo que es una advertencia.
27:10Porque sabe algo de mí.
27:15Nunca sé.
27:16Lo he contado a nadie.
27:17Fue hace mucho tiempo.
27:19Antes de conocernos.
27:20¿Qué?
27:23Yo soy Daisy.
27:27La chica con la que estaba obsesionado Brandon James.
27:31Vale.
27:32Yo era menor, así que se omitió mi nombre en el informe policial.
27:36Solo mi familia me llamaba Daisy.
27:39¿Y el padre de Emma?
27:40Dijiste que la cosa acabó mal entre vosotros.
27:43No, hasta este extremo.
27:45No.
27:46Kevin se esforzó mucho para superar la agresión.
27:50Pero los recuerdos no se iban.
27:51Así que se fue él.
27:54Ni siquiera sé dónde está ahora.
27:56Veré si puedo localizarle.
27:58Hay algo más.
28:02Mira.
28:06Tenía la misma edad que Emma la noche de los asesinatos.
28:12Creo que va a volver a pasar.
28:15Creo que va a volver a pasar.
28:16Sí, sí, sí.
28:20Respóndeme, por favor.
28:25Solo dijo que es flipante que habláramos de las películas slasher en literatura y alguien matara a Nina.
28:31Técnicamente, ya estaba muerta cuando empezamos la conversación, así que no hay correlación directa.
28:35Tío, está asustada.
28:37No le lleves la contraria.
28:39No, no estoy asustada.
28:44Quizá deberíamos estarlo.
28:47Un grupo de jóvenes en una fiesta junto al lago en el que murió el asesino del pueblo.
28:54Como en una peli, slasher.
28:58Dime, Audrey, ¿te lo estás pasando bien?
29:03Pues...
29:04Sí, supongo, pero no sé qué pinto en una fiesta en honor a una tía que me ha hecho la
29:08vida imposible desde pequeña.
29:10Sí, Nina podía ser una zorra de cuidado.
29:13Pero es curioso.
29:15Sigo esperando que entre por la puerta.
29:17Sí, borracha, eufórica, puesta hasta las cejas...
29:20Y siempre nos metía en sus locuras.
29:22Quizá sea mejor que no esté.
29:25Will, ¿estás diciendo que te alegras de que esté muerta?
29:28No.
29:28Solo digo que habrá un poco más de cordura en nuestras vidas.
29:32Desde luego, la tuya será menos complicada.
29:43Emma.
29:47Emma.
29:52Espera.
29:53Emma, ¿a dónde vas?
29:54Sé sumar dos más dos, ¿vale, Will?
29:56Todas las veces que te quedabas sin batería.
29:59Todos esos tonteos en Facebook.
30:01Te acostaste con Nina.
30:03¿Qué?
30:03No.
30:06Mírame a los ojos y repítelo.
30:11Lo habíamos dejado.
30:13Querías tiempo para pensar.
30:16Nos dimos un descanso de un mes.
30:22¿Sabes qué?
30:23Yo le pediría a alguien que me lleve a casa.
30:26Espera.
30:27Emma.
30:31A Emma se le pasará, ¿vale?
30:33En fin.
30:34Will ya no puede volver a enrollarse con Nina.
30:36Oye, tu madre está en casa.
30:39He dicho que no se podía entrar en el garaje.
30:42Ahora vuelvo.
30:46En una fiesta, sí, estás bastante a salvo de tipos como Jason o Michael Myers.
30:51¿A salvo?
30:52Pero si hay un lago, hormonas y cerveza.
30:57Pero estamos juntos.
30:59En el cine slasher, el malo no es Terminator, que se carga a tiros a 30 polis en una comisaría.
31:03No.
31:04Es un lobo.
31:06Esperando a que uno de nosotros se aleje solo.
31:12¿Hola?
31:22Oye, seas quien seas, tienes que salir ahora mismo.
31:36¿Qué haces aquí?
31:39No.
31:40No.
31:41No.
31:42No.
31:43No.
31:44No.
31:47No.
31:49No.
31:50¿Hola?
31:52¿Hola?
31:54¿Hola?
32:03¿Qué haces aquí?
32:05Creo que hay alguien.
32:08¿Qué?
32:10Aquí dentro no hay nadie.
32:14Oye, ¿estás bien?
32:18Tranquila, respira.
32:20Eso.
32:21Brooke.
32:22Sí.
32:24Como vuelvas a meterte entre Emma y yo, te destrozaré.
32:33Es fácil sobrevivir en una fiesta así.
32:36Solo hay que evitar alejarse solo.
32:40Buenas noches.
32:55Oh, perdona.
32:58No, no pasa nada.
33:00Entra.
33:01Parece que quieres estar solo.
33:03Por ti haré una excepción.
33:07Genial.
33:12¿Estás bien?
33:18Me siento como una tonta.
33:22Sigo pensando que en el fondo la gente es buena y sincera.
33:26Pero ya ves.
33:27Estás en el instituto.
33:29Lo sabes, ¿no?
33:40¿Qué haces aquí?
33:42Evitar a Brooke.
33:45Vale.
33:47Pero me refiero a qué haces en Lakewood.
33:52Verás, mi madre y mi padrastro murieron hace seis semanas en un accidente.
34:00Y vivir con mi padre biológico me parece mejor que un centro social.
34:06Lo siento mucho.
34:09Todos tenemos problemas.
34:12Pero oye, tú pareces tenerlo todo.
34:15La vida perfecta.
34:17Sí, mi exnovio perfecto se acostó con la muerta.
34:23La necrofilia es un problema.
34:26Vaya, eres un poco retorcido.
34:30Pues sí, no sabes hasta qué punto.
34:37Oye, debería volver con mis amigos.
34:40¿Te gusta cómo son?
34:43¿Qué?
34:44Es que...
34:45Tienen que gustarte tus amigos del instituto.
34:49Eso espero.
34:53Me vendría bien una.
34:59Gracias.
34:59No.
35:10Gracias.
35:29¡Hola!
35:33¡Chicos, socorro! ¡Hola!
35:38Vale. Sí. No es para tanto.
35:47Solo es el lago donde murió Brandon James.
36:27¡Suscríbete al canal!
36:44Ya te tengo, tío. Cálmate, cálmate.
36:48Ya te tengo, tío.
36:54Ven aquí.
36:57Respira, ¿vale?
37:02¡Bésale, Emma! ¡Hazle el boca a boca!
37:04Jake, cállate. Podría haber muerto.
37:05Ha sido el primero en quedarse groggy. Es la tradición del lago Ren.
37:10¿Qué es lo que me ha agarrado?
37:13Nadie te ha agarrado, colega. Te has ahogado tú solo.
37:16Te has enganchado con una red.
37:18No parecía una red. Parecía que alguien me cogía del pie.
37:22¡Noa! ¡Noa!
37:24Estoy bien.
37:25Madre mía.
37:25Estoy bien.
37:28Tus amigos son geniales, Emma. Gracias por la invitación.
37:31Vamos.
37:46Supongo que nos veremos en el instituto.
37:50Es muy probable.
37:56¿Qué hace mi padre en tu casa?
38:00¿El sheriff Hudson es tu padre?
38:04Por si esto no era ya lo bastante incómodo.
38:12Noa sigue vomitando agua del lago.
38:16No tendría que haber ido a esa fiesta.
38:18No. Tenías que ir.
38:20Es una invitación a una noche en el infierno.
38:22Nadie quiere quedarse, pero todos tenemos curiosidad.
38:25Te habría preguntado si querías venir, pero...
38:28Audrey, yo no podría haber ido a esa fiesta después de lo que pasó.
38:33¿Eres muy valiente?
38:35No.
38:36No soy valiente.
38:37Es que me da igual.
38:40Fue una putada que colgara nuestro vídeo, Rachel, pero...
38:44No me arrepiento.
38:47Es que no dejo de ver todos esos comentarios.
38:52Me siento...
38:53Fea.
38:54Oye, sonríe, porque eres una tía preciosa.
39:03Para.
39:04No.
39:05Para.
39:06No.
39:24Hola.
39:24Noa Foster, ¿verdad?
39:26Sí, culpable.
39:28Bueno, no.
39:29Soy inocente, pero...
39:31Sí.
39:32Dicen que tienes mucho interés por Brandon James.
39:35Me interesan muchas cosas.
39:37¿Podrías venir a comisaría mañana antes de clase para responder a unas preguntas?
39:42Claro, jefe.
39:44Bien.
39:48Oye, ¿qué quería el sheriff?
39:51Bueno, supongo que no está convencido de que Tyler matara a Nina.
39:55Interrogará a todo el mundo, pero habrá pensado, ¿por qué no empezar por el genio fetichista de los asesinos en
40:00serie?
40:01Obvio.
40:01No puede pensar que tú mataste a Nina.
40:03¿Por qué no?
40:04No me gustaba cómo te trataba.
40:06Hola.
40:07No me dijiste cómo acaba.
40:09Ah, ¿cómo acaba el qué?
40:11La historia de terror del pueblo.
40:13¿Tiler es el asesino de Nina o ha vuelto Brandon James?
40:17Ah, pues...
40:19Bueno, recuerda que quizás encontrar al culpable no sea tan importante en nuestra historia.
40:24Lo importante es saber el móvil.
40:26No, hay que olvidar que es una historia de terror, que puede morir alguien en cualquier momento.
40:33Verás, hay que centrarse en si el profesor buenorro de literatura muestra demasiado interés por sus alumnas.
40:39Hay que centrarse en si el equipo gana el gran partido.
40:44Hay que centrarse en si la chica guapa y lista perdona al deportista tonto.
40:50Parece Friday Night Black.
40:52Exacto.
40:53Les apoyas, los quieres, así que cuando son asesinados brutalmente, sufres.
41:02Hola.
41:04¿Qué haces aquí?
41:08Anoche no pude dormir.
41:09Vale.
41:10¿Y eso qué tiene que ver conmigo?
41:13Tiene que ver con nosotras.
41:16¿Qué quieres de mí, Emma?
41:18Nosotras ya no somos nada.
41:20Puede que Brooke me dejara ir a su fiesta, pero dudo que vayamos juntas a hacernos la manícula.
41:24Yo no soy Brooke.
41:25Date tiempo.
41:32Yo estaba allí.
41:35En el aparcamiento.
41:38¿Tú me grabaste?
41:40No, no, no fui yo.
41:41Fue Nina.
41:42Estábamos haciendo el tonto.
41:43Nina os vio en el coche y no me di cuenta de que...
41:46Un momento, espera.
41:47¿O sea que este rollo de hacer las paces es solo porque te sientes culpable?
41:55Eres una zorra.
42:13Diga.
42:14Hola, Emma.
42:15¿Quién es?
42:16Un amigo.
42:18Lo siento, no estoy de humor.
42:20¿Por qué estás llorando?
42:22¿Qué?
42:22No soporto verte tan triste.
42:25¿Me estás mirando?
42:27Es lo que quieres, ¿no?
42:29En Instagram, en Facebook.
42:31Sonrisas perfectas, minas perfectas.
42:34Pero yo sé la verdad.
42:36¿Quién coño eres?
42:38Soy el que os va a quitar la máscara.
42:45No sé, Riley.
42:46Cuantas más vueltas le doy...
42:49¿De verdad quieres saber cómo acaba?
42:52Pues te lo diré.
42:59Todo el mundo tiene secretos.
43:06Todo el mundo miente.
43:16Y todo el mundo entra en el juego.
43:26Hasta que no quede nadie.
43:54¡Suscríbete al canal!
44:24¡Suscríbete al canal!
44:27Gracias por ver el video!
Comentarios