- 23 hours ago
Zapratite nas kanal za jos domacih serija i filmova!
Follow our channel for more movies and tv shows!
Follow our channel for more movies and tv shows!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Izgledaj se na dobro shvati, ti si došao u moju kuću meni davat narod.
00:05Upravo tako.
00:06Usuđeš se, meni pričeš šta da ja radim sa svojim životom.
00:10A šta ti to inače radiš sa svojim musrenim životom, ajde reći?
00:13Šta radim to? Šta?
00:15Pokušavam maknuti ovog mamuta od svoje žene, jer ju se pokušava ući pod cuknju, a tamo...
00:21Tvojoj žene.
00:22Pa dobro, reci mi, samo dokad ćeš ti biti ovako nenormalan?
00:26Dokad?
00:26Reci mi, ne možeš imat dvije žene, niko ne može, pa ne možeš ni ti.
00:30Slušaj, slušaj ti mene.
00:32Nije ovo šestetstostoljeće, nisi Sulejman.
00:35Makni se od Marine, konačno imamo priliku dobiti posao, zaboraviti sve.
00:40A ti se tu ponašaš kao kreten.
00:43Da, da.
00:44Možda ne znaš šta hoćeš.
00:45Znam.
00:46Ma, nemaš pojma, čovječe.
00:49Makni se od Marine, sa Ivanom radi šta hoćeš.
00:52Imamo natječaj, sve će proć, vuk si tko za cijela.
00:55Eto.
00:55Šta se, mrtaš tom glavom?
00:58Neću to suoliti tom kremenku da povridi Marine.
01:02Jel ti to jasno?
01:03Ne dolazi u obsir.
01:04Ne dolazi u obsir.
01:06Veljko?
01:07Ni.
01:07A vas dvojica se nešto svađate?
01:10Svađamo?
01:11Ma, šta bi se svađali neke?
01:14Jocu opet, vuče kocka.
01:18A to ću u kasino i ja ga pokušavam razumjeti da to...
01:23Da, da, da, da. Sva sreće što imam tako razumnog prijatelja.
01:26Ne brini, neću u kasino.
01:28Pa, nadam se da nećeš.
01:30A ti bi se trebao odmarat.
01:32Jesi zaboravio da si danas bio na hitnu?
01:34Da, treba dobro.
01:38Da, samo dvije sekunde i to je to.
01:42Okej.
01:44Jedan, dva, evo paš ti se...
01:46Slušaj!
01:47Dovoljno sam ja čuo.
01:49Ostavi Marinu i Novaka na miru.
01:51Inače ću i jedno i drugo tvoje ženje režda i dalje izigravaš Sulejmana.
01:54Što?
01:55Da, da, čuo si.
01:57A čak' ti to mene učinjuješ?
01:59Pomažem ti, pomažem ti, samo nikako da to shvatiš.
02:07Dobro, daj crnik, hajte je.
02:09Dok ovo ne raspravimo ne ideš negdje.
02:11Daj crnik, stvarno.
02:13Što izvadiš tina?
02:14Ne, tičete se, pusti nas.
02:16Ajde, ček' mi tamo.
02:17Svi normalno, to ti je hčar, zaka se tako našaš?
02:18Ne, tičete se, pusti nas, nauči začapit.
02:34Sulejmana, sad bi bilo dosta.
02:37Nećeš ti meni dijeliti lekcije, jer ti ja smo.
02:40Ne, ali ti fakat ne kužiš.
02:41Ne, ti ne kužiš da si napravila najveću moguću glupost koju si mogla napraviti.
02:46Očito nisi pametna ko što sam mislio.
02:49Ne, ne, nećeš.
02:50Pusti me!
02:51Ili što?
02:53Ili ću, nazvaću policiju, prijavit ću te.
02:55Nazvaćeš policiju?
02:56Da.
02:56Zvoli, nazovi policiju, napravi još jednu glupost, prijavim i da završim zato, rajde.
03:02To bi ti bilo najbolje.
03:05Moguće, istina.
03:07Ako bi te onda štitio od tvojeg glupog zaručnika i si švjesna da on krivi za sve ovo?
03:13Pa naravno, naravno da ćeš ti doći okrivit nekog drugog za sve ovo.
03:17Ne, djete moj, ti kužiš s kim, imaš posla, s kim trebaš život proleti.
03:20Taj čovjek me pokrao već nekoliko puta.
03:24Jakov je samo...
03:25Jakov je samo debil s kojim ti moraš živjeti.
03:28Zbog njega ti je čovjek upovo u kući i uprijetio ti je što treba sreći koda strana da bi ti
03:31iskužila s kim imaš posla.
03:35Čekaj.
03:37Čekaj, nemoj mi samo reći da misliš da on bolje čove kod mene.
03:44Lorena.
03:46Lorena.
04:06Čekaj, čekaj malo. Ej, daj se, stanj.
04:09Ova tvoja je prijetna malo prije, to si ti sprdala.
04:14Ne, ne, ne, nisam se sprdao.
04:17Meni je taj posla jako bitan, a i tebi je.
04:20Samo što to nikako da dođe do tvoje lude tikve.
04:24E, misliš da se šalim?
04:26Možeš me testirat?
04:29Ej!
04:31Šta ste vas dovolite nekamu krenuli?
04:33Ne, ne, evo, ja sam na izlasku, veljko me ispraća.
04:36A, baš lijepo.
04:37Da, da, malo smo ovo pročavrljali.
04:42Oćemo ti reći o čemu, hm?
04:45Što se ovdje doveđe?
04:46A evo, veljko je konačno došao do pameti, urazumio se i shvatio da je najbolje da ti ostaneš u zemlji.
04:55Čak se i složio da je ovak jedan ovako cool tip.
04:58U svakom slučaju podržava vašu vezu, u potpunosti.
05:06Da, a ja mislim da je to najbolje rješenje.
05:11Lepo.
05:14Hvala na blagost.
05:15Ba, nema.
05:22Eto, vidiš kako možeš, kako hoćeš.
05:25Biće nešto od tebe.
05:36Lepo.
05:37Lelena.
05:39Lelena, stani, ja sam tvoj otac bez obzira na sve.
05:43To se nikad neće promijeniti.
05:46Ne.
05:48Ti nisi moj otac.
05:50Ti si za mene mrtva.
05:52Što, sad se ti mene odričaš?
05:56Odlično.
05:59Hvala.
06:02Samo ne mojte nikad više, ni ti, ni tvoj balac doći kod mene, molit za pomoć.
06:07El tijasno.
06:21El tijasno!
06:23El tijasno!
06:49Kod hvala.
06:50Kod hvala.
06:51Zatěj.
06:52Kod hvala.
06:52Kod hvala.
06:52Kod hvala.
06:53Mislim da neće više škripati.
06:56Ante, pa ti si pravi majster, hvala ti.
06:58Sitnica.
06:59Ajde, taj armarić škripi već godina.
07:02Mislim, nije da nemamo muškaraca u obitelji koji su to mogli popraviti, ali...
07:07Veljka razumije, s obzirom na njegovu situaciju.
07:11A jako, e, njega ne mogu zamisli da nešto popravlja po kući.
07:16Misli se kao?
07:17Slobod, uvijek.
07:19Ček, ček, neček sam se sjetila.
07:22Samo sekundu.
07:25E, možemo.
07:27E, sad si kono.
07:31Tako.
07:33Eto ga.
07:37Ovo je za tebe.
07:38Za mene?
07:40Nije mi Rođendana.
07:42Ako je zbog Ormarića?
07:44Nije, nije zbog Ormarića i nije zbog Rođendana, nego...
07:48Htjela sam ti nešto pokloniti u znak pažnje.
07:51Ti si puno napravio za mene i za moju obitelj.
07:55Ti mene malo kudiš, pa me malo hvališ, čovjek.
07:59S tobom nikad ne znam na čemu.
08:01A, da je drugačije bilo biti dosadno.
08:04S tobom?
08:05Nikad.
08:10Ma, ko je?
08:13Vidi.
08:15Pratak.
08:19Molim, Jocu.
08:22Šta sad?
08:25Pa, Jocu, možeš li ti koji put sastanak zakazat?
08:29Bar sad, zrani.
08:31Što?
08:32Sad odmah?
08:35Dobro, dobro, dobro, dolazi.
08:40A kao ćemo, nažalost, biti neki drugi post.
08:43Ma, naravno.
08:45Pa, onda nisi ti rekao da ćeš ti malo razmislit o mirovinju, hm?
08:51Pa, znam, ne mogu.
08:53Firmu ostaviti na Jocu Praljku.
08:56Ili mom si?
08:57Ma, nije da nemam povjerenja u Veljka, ali...
09:00Razumijem.
09:02Razumijem što želiš reći.
09:04Dima.
09:04Čijim firmu stavim na noge, podnosim papire za bilovinu.
09:09Držim te za riječ.
09:11Dobro.
09:12Epa...
09:13Epaš me zanima što je.
09:17Hvala.
09:24Bogu, dina.
09:25Bogu, ante, bogu.
10:01Hvala.
10:04A, vidim da je tu zrak čistio.
10:08U.
10:09Ali ja sam tu.
10:10I ja vam isto mislim da vam je toke cugate jadno.
10:16Hvala.
10:17Vidim ja da si ti tu.
10:19Al' ti mislim ko nemaš ništa pravo govorit'.
10:24Ma, ma, jeli?
10:26Da, jeli.
10:27Jer ti imaš više grijeha na duši nego ja.
10:32Odkud vam to?
10:34Samo ću ti ovo reći.
10:37Prestani pravit probleme svoje curi.
10:40Ona je unuka mog sina.
10:44Moja krv.
10:46I budeš li dalje radio sranja.
10:49Imaćeš problema sa mnom.
10:51Sao malo.
10:52Nemalo.
10:54Imaćeš puno problema.
10:57Znam da sam ja saznao da mi je Lorena pravnuka tek neki dan.
11:02Al' neću dozvolit' da ona pati.
11:06Pa, ja ne želim da ona pati, ali...
11:11U očima gledaj.
11:13Nemoj bježat' pogledom.
11:16Iz očiju se sve vidi.
11:19Imam ja dovoljno godina.
11:22Znam kad bi neko laže.
11:24Evo, gledam vas u oči.
11:27Ja Loreno volem.
11:29Ok.
11:33I bolje ti je.
11:47E, dušo, dušo. Ovi tanjuri dole tu sto.
11:49Hvala ti.
11:52Ma, sve je stvar organizacije.
11:55Svatila sam drago.
11:57Ma ne, ne govorim ja o tom suđu i posuđu.
12:01Govorim o procesu istrage.
12:03Užiš, mislim, Zravko će naći.
12:06I vide šta se dogodilo sa Vukom.
12:08Ali mu treba za to vremena.
12:10Užiš.
12:11Ma ja ne razumijem samo kaj on ima pronaći.
12:14Rekli su da je čovek nestao.
12:16Sanja.
12:17Kaj?
12:18Mislim, kak će ga pronaći još odavde iz Zagreba?
12:22Doro, Sanja, kak možeš biti tak bezdušna, a?
12:25Aj, koji prosti, Petrić, stvarno...
12:28Sve je okej. Nisam te htjela obeshrabriti.
12:31E, ali, jes.
12:32Ne, sve je okej.
12:33Ja onako nisam ni sigurna, ali želim uopće pronaći svog oca.
12:36Kako sad nisi sigurna?
12:38A ne znam, drago, ne znam.
12:40Cijeli život sam bez oca.
12:42Naviknula sam se na to, prihvatila sam kako god da nije bilo lako.
12:47Sigurno nije bilo lako, znam.
12:51Sad odjednom saznam da postoji, pet minuta poslije opet ostane bez njega.
12:55Sano nisam sigurna da mogu još jednom razočaranja ponijeti.
12:59Ali, mislim, dobro, jasno mi je o čemu govoreš, ali, pa gledaj, mislim, ipak ti se radi o oca.
13:05Nije to mala stvar.
13:07A?
13:09Ej, dušo.
13:12Kaj je bilo?
13:15Ništa.
13:17Pa kak ništa, bljeda si kukrpa.
13:19Čekaj, je sve u redu?
13:21A?
13:22Je, je.
13:23Reza je sa mnom, je sve u redu.
13:26Možemo malo popričati nasamo?
13:28Da, da.
13:44Ja čujem, zašto si ti mene zvala tako, Hidnić?
13:47Da mi kažeš da sve još visi u zraku, to?
13:50Ne, nego da ti kažem.
13:51Ne, da mi kažeš da ništa nisi vješao.
13:53Samo malo.
13:54Ja sam taj koji je našao ovaj posao.
13:57Ja sam taj koji tu radi ko konj.
13:59Za razliku od tvojeg miljenika koji radi sve da sabotira odmah sve na početku.
14:04Ja ne mogu vjerovati što je slušao.
14:06Zato sam te zvao.
14:08Da veliko kažeš da se urazumi.
14:10Ja sam dao sve od sebe, ali nek ću joj i od tebe.
14:12Novak je na ovoliko da pristane.
14:17A?
14:18Ko ti je to?
14:20Da, papuće.
14:26Divna mi je dava, papuće.
14:29Ako te baš zanima.
14:32Pa, baš zanimljivo.
14:34A šta je to? Baš zanimljivo?
14:38Pa ništa, eto. Samo mi je malo čudno, mislim.
14:42Pa ne ideš valjda u starački dom?
14:44Ne, ovdje, ne idem u starački dom.
14:47I ako si mislio da ćeš me se tako lako riješiti, nećeš, ne?
14:51Ma, ništa ja nisam mislio, ali eto, tako.
14:54Papuće se inače daju nekome kad ide u starački dom operaciju na ljeđe.
14:59Ajde, izlazi iz ureda.
15:01To je što se sad kriješ?
15:02Izlazi vanj kad kažem. Ajde.
15:05To mi je hvala.
15:14Hvala.
15:15Mustra si ti, znaš.
15:18Ali vjerujem ti, ko ne bi volio takve cure kako je Lorena?
15:23Morao bi bit stvarno budala kad bi riskirao da ju izgubiš.
15:29Pa i ja tak mislim, da.
15:32Zašto onda praviš gluposti, a?
15:35Jel ti misliš da se život ne može preukrenuti u sekundi?
15:39Ne, ne, znam da može.
15:41Ja sam ti možda stari oronuli panj koji puno pije.
15:50Ali znam jednu stvar.
15:53Nije dovoljno nekoga voljeti.
15:57Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
15:59To što ti osjećaš ljubav nije dost.
16:04Ja sam svog sina volio najviše na svijetu.
16:09Pa sam ga izgubio.
16:12Pa, rekli ste da ste bili prima njemu u grozni?
16:16Jesam, da.
16:18Ali, jesi ti išta od ovoga što sam ja tebi govorio shvatio?
16:24Ili sam ja govorio u zrak?
16:27Halo? Kuc, kuc?
16:30Jel ima koga?
16:33Volio sam svog sina, ali sam ga otjero.
16:36I to bi se moglo dogoditi tebi ako ovako nastaviš.
16:42Da, imate pravo.
16:44Glup sam, ali propuh mi je u glavi.
16:47Onda mučni tom glavom.
16:50Probudi se.
16:52Dok nije kasno.
16:54Uff, imate pravo, da.
16:56Pa prestane mi govori da imam pravo.
16:58Nego se trgni.
17:00Znam da imam pravo.
17:04Nego, aj, bit će to dobro, aj.
17:08Ima još nade za tebe.
17:10Nego, znaš šta? Aj ti meni donesi još jedna gunučića iz sobe sakrio sam na dnu torbe.
17:17Šta mi gledaš? Pa ti si mi ovog popio.
17:27Aj, iz zapan. Ovo ti je zadnji put da sazivaš sastanak bez razloga.
17:33Prvo obavi posao, a onda se busaju prsu.
17:37Ne bi mi imali o čemu raspravljati da nema mene.
17:39Možda.
17:40Ali ne bi ja imao tlak petsto. Da nije tebe.
17:44Nakon svi sranja koja si napravio, budi sretan da uopće radiš za mene.
17:55Si ti čula ovog starog bukodlaka?
17:57Ali ja treba biti sretan šta radim za njega.
18:00Čuj, on ti je ipak šef.
18:01Šef čega?
18:02Firme koja bi bila pod stečajem da ja nisam našao ovaj natječaj.
18:05Očekaj malo ako ćemo iskreno, ideju za novaka sam ti dala ja.
18:09Ma nema, tako?
18:12Činjenice su činjenice.
18:14Činjenice da si ti malo previše digla nos, znaš.
18:18Šta si ti napravila da se taj posao pokrene, a?
18:21Ništa, da. Nisi ni guzico mrdnula.
18:24On je ova dvojica šta se tu šepire ako neki zagorski purani.
18:28Jedini koji krvari za taj posao, to sam ja.
18:31Dobro, dobro Joco. Istina u pravu si.
18:33Šta, istina, šta je u pravu si? Šta si ti tu postavaš kod neka kraljica?
18:37Ja kažem samo onako kako je.
18:39Doći će dan kad će svi tu klečat na koljenima pred jocom praljkom.
18:44Da, da, da. Kad će te shvatit da sam nam ja spasio guzice svima.
18:52Koji smor, isi se.
18:55A zaš si opet išla kod crnog? Ti sebe stvarno voliš mučit?
19:00Pa nego šta onda? Aj molim te se maknij više od tog čoveka, ali svačeš da ne može ništa dobro
19:04izići iz tog odnosa.
19:09Reka sam mu da je za mene mrtavi da mi više nije tata.
19:15To je laž, Petra.
19:16Koliko god ja njemu puta to rekla, koliko god ja htjela da to bude istina, koliko god ja to s
19:21nekim uvjerenjem govorila, on je ipak...
19:24Tvoj otac, znam.
19:26Da.
19:28Znaš kaj je najgore od svega?
19:30To kaj je imao pravo uveze svega kaj je rekao.
19:33Jakov je kriv za cijelu ovu situaciju.
19:35Jakov je kriv zato kaj je ovaj, ovaj lik tu došao doma kod nas i prijetio mi.
19:41Petra, on je meni prijetio dok se me držala srečka u rukama.
19:47Nisi razgovarala s Jakovom?
19:48Ma jesam, da, razgovarala sam s njim.
19:51Niš, niš, on se pravi blesam.
19:53Ponašao se koliko najveće djete na svijetu.
19:56Evo, kak da ja vjerujem tom čovjeku?
19:57Kak da ja računam na njega?
20:00Na vidi od startka smo znali da on je jedno razmaženo derište.
20:03Da je neodgovoren i da se neće nikad promijeniti.
20:08Pitanje je samo je li ti to možeš prihvatiti.
20:12On može živjeti sa čovjekom kojem ne vjeruješ.
20:30Tvorno mi nam vjeruješ.
20:43Baš je divan buket.
20:51Jedino mi malo veličina kao da je zagroblje više, ali okej.
20:55Pa koliko se sjećam, tvoj Alejandro je slao još veće buke.
21:00Proto kad ćeš me podbadat zbog toga?
21:02Pa ti si prva počela.
21:04Znaš da sam iznenadila samo sebe?
21:07U kojem smislu?
21:07Pa što više upoznajem Novaka, to mi se sve više čini da nije tako loš tip.
21:15Pa čuj, ja sam to zaključila na prvi pogled.
21:20Dobro, je malo onako kao jednostavni, neizbrušen, eto, ali možda mi to upravo u ovom trenutku paši treba.
21:33Ja se slažem s tim, realno nema boljeg nego kad je frajer zgodan i glup.
21:37Onda ti sigurno neće radit probleme, pa je.
21:40A te to iz iskustva?
21:41Ne, da pače. Ja sam uvijek padala na neke intelektualce, pa evo kako je završilo.
21:46Tako da, žene moje, drage, možda je sad vrijeme da konačno progledamo.
21:50To je istina.
21:53Jel?
21:55Onda bi ti možda mogla baciti na oko na onog svog zgodnog tehničara iz bolnice.
22:00Uhu.
22:01O čem ti priđaš?
22:03O Davoru.
22:04Da.
22:04A moraš priznat da je zgodan.
22:07Pa mislim da je, zgodan je, ali je.
22:09Pa zgodni je od Veljka i od Novaka, realno.
22:11A uostalom, mlađe je slađe.
22:14O, zašto se ti ne bi onda bacila ovu akciju?
22:16Zato što nam Davor ipak sleni za mojom sestricom.
22:19O, da, iz Rinka ne lupite, da je bolite.
22:23O, nismo primijetili.
22:26Šta je, žene, šta se događa?
22:28A, imamo novosti.
22:31Jesi vidio ovaj divni poket koji je Marina dobila?
22:36Da, imao sam tu čast.
22:38A Marinčina mi je dogovorila prvi pravi spoj sa Novakom.
22:43Jeli?
22:44Da.
22:45I baš ti hvala na blagoslovu koji si mi dao.
22:49A da?
22:50Da.
22:52Veljko smatra da bi moj brak s Novakom bio genijalna ideja.
22:56O, pa super.
22:58Znači onda bi mogao blagosloviti Ivanu i Davora.
23:02Kojeg Davora? Čemu pričaš?
23:04Pričam ovom zgodnom tehničaru na kojeg Ivana bacila oko.
23:09Šta da ti kažem, stari moj, to ti je tako kad ne znaš cijeniti ono što imaš.
23:13Ajde, da molim te me uslušati.
23:14Mislim da sam dovoljno čuo.
23:24Zrinka, ti baš moraš biti tako zla.
23:28Nisam, samo ga netko mora ostaviti na njegovo mjesto.
23:35Kad već vidim da vas dvije to ne možete.
23:49Šifej, ja sam se baš nešto mislila da...
23:54O, što je to?
23:55O, poklon, divna.
23:59Divna vam je to poklonila?
24:01Da.
24:02Pa, Ante, to vam je znak.
24:05To?
24:05Da.
24:06Pa, zašto?
24:09Pa čekaj, pa nemojte mi reći da ne kužite, o čem se tu radi.
24:13Pa, kužim.
24:14Baljda misli da sam spreman za starački dom.
24:18Pa ne, pa...
24:19Kako vam je to uopće palo na pamet?
24:22Bohlje da vam ne kaže.
24:25Ante, slušajte me.
24:26Ja sam nedavno baš gledala jedan film.
24:29Odličan film, inače.
24:30Cura na rođendan kao pokloni svom dečku, papuče.
24:35A to je zapravo dan kad se on dolazi uselit k njoj.
24:39Ajde.
24:39Kužite, divna hoće da se vi uselite k njoj.
24:47I...
24:47Ha, ha, ajde, željka.
24:49Pa ne.
24:50Pa, šta vam je, ba?
24:51Pa, ospino, pa ne, kako to odmah niste skužili?
24:53Kako vam to odmah nije bilo jasno?
24:55Pa, draga moja željka, ba, divna je, čudna je, pa, mojka, ne.
25:04Ma, njoj, sigurno, smetav što ja ulazim cipelama u stan.
25:07Ma, šta se smije, svi sliče smije.
25:10Ma ona je strašno pedantna i uredna žena.
25:14Ja znam da je ona strašno pedantna i uredna žena,
25:17ali isto tako znam da hoćem da se uselite k njoj.
25:20Ajde mi vjerujte ovaj put.
25:22Ja sam žena i ja razumijem druge žene.
25:25Evo da ja muškarcu kupim papuča,
25:27to bi odmah značilo da sam ja spremna za udaju.
25:29Mhm, ospino.
25:30Ospino.
25:33Ej, kako ste slatki, tako zbonjeni.
25:37A vidjet ćete, vidjet ćete da sam u pravu gosponanta,
25:40vidjet ćete, svi će jednog dana shvatiti da je Željka Ljubek u pravu.
25:45Hoćete kavicu?
25:45Neću, ne treba ništa.
25:48Hvala.
25:49Aj bolje.
25:49Bolje da vi lijepo sadivno popijete kavicu
25:52i obavezno ponesite te papuče.
25:55Hoću.
26:02Kako miriš.
26:04Hvala.
26:06Znam da sam kriv za puno toga,
26:08ali kaj mi fakat nikad nećeš moći vjerovat.
26:14Ja i Lorena, ajmo prozgovarati koji ljudi.
26:18Gle, nadam se da mi, bar vjeruješ to, da tebe volim najviše na svijetu.
26:24I tebe i srećka izda vas bi napravio sve.
26:30Voliš me?
26:32Da, naravno da te volim, da.
26:36Daj me molim te, reci, kako to točno pokazuješ?
26:39Jer to kaj ti meni kažeš da me voliš, znaš da niš ne znači.
26:44Ne, evo, ozbiljno, Jakove, reci mi kaj je za tebe ljubav.
26:48Ček, ti mene ozbiljno pitaš da ti objasnim kaj je ljubav.
26:51Da.
26:52Ljubav nije sebična.
26:55Kad voliš drugu osobu, onda fakat misliš na nju.
26:58Lorena, ja mislim na tebe.
27:00Ne, ne, ne misliš, jer da misliš onda bi radio drugačije stvari.
27:05Našao bi posao, ne, ne, ne znam, brinao bi se za nas.
27:07To sam i probao, da.
27:08Nisi.
27:10Jedino kaj si probao je to da ideš okolo i mene i srećka da odiš u opasnost.
27:18Kaj je to ljubav.
27:20Kako se po tome razlikuješ od crnog?
27:23Ok.
27:24Kaj, kaj?
27:24No, ajde, nemoj tako.
27:25Kaj, nemoj tako.
27:26No, nemoj nas dvoje uspoređivati.
27:28Jakove, kak ti nije jasno?
27:30Zbog tebe sam išla tamo kod crnog i ponižavala se pred njim.
27:34Slušala sam koliko si užasan za mene.
27:36I naš kaj je najgore od svega.
27:41Toka je sve to istina.
27:45Ja, ja sam muža sam za tebe.
27:51To znači da bi ti bilo bolje ovdje bez mene, tako?
27:57znači da bi ti bilo bolje.
28:00Vrstu znači da bi bilo.
28:06Hvala.
28:38Hvala.
29:14Hvala.
29:39Hvala.
30:06Hvala.
30:09Hvala.
30:15Hvala.
30:43Hvala što pratite kanal.
31:14Hvala što pratite kanal.
31:40Hvala što pratite kanal.
32:11Hvala što pratite kanal.
32:25Hvala što pratite kanal.
32:38Hvala što pratite kanal.
33:23Hvala što pratite kanal.
33:38Hvala što pratite kanal.
34:03Hvala što pratite kanal.
34:36Hvala što pratite kanal.
34:38Hvala što pratite kanal.
35:13Hvala što pratite kanal.
35:37Hvala što pratite kanal.
35:44Hvala što pratite kanal.
36:08Hvala što pratite kanal.
36:33Hvala što pratite kanal.
36:55Hvala što pratite kanal.
36:59ovako kasno.
37:00Ma ne, ne u redu je, pa nisam još krenula me spavanje.
37:03A što je?
37:05Je li bilo nešto na poslu?
37:07Nije, nije, nije.
37:08A što ti je?
37:10Zašto si ti to napravila?
37:13Zašto si ti meni poklonila
37:14u ono što...
37:18A ne sviđaju ti se papuče?
37:20Ma da, puši sad papuče.
37:21Nisu biti papuče.
37:22Ma jesu biti, kako nisu biti papuče?
37:25Ma ništa ja tebe, Ante, ne razumijem.
37:27Ne, ja sam taj koji ne razumijem.
37:29Reci ti meni
37:31šta si ti mislila s tim poklonila?
37:33To ima iza toga
37:34neka poruka.
37:36Kakva poruka?
37:39Ma čekaj, divno.
37:41Jesi ti to meni poklonila
37:43papuče?
37:44Jer misliš da sam
37:46spreman za starački dom?
37:48Ili, ne znam, za bolnicu,
37:51za lječešte?
37:52Ti se smiješ, pa nemoj se smijati.
37:55Rekla si da sam ja
37:57spreman i da bi trebao
37:59u mirovinu.
38:00Ali nisam te mislila
38:01smjestiti
38:02u starački dom.
38:04Di bi ti meni smjestila?
38:07Odgovorili,
38:08di bi ti meni smjestila
38:10u svom životu?
38:11to mi reći.
38:13Pa divno je
38:13izlasad, izlasadski on.
38:15A ja?
38:16Da.
38:18Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja sam izlučen.
38:20Pa dobro, nisim, ako ti se ne sviđaju papuče,
38:23mogu si odmah reći.
38:24Papuče, li, papuče, molim se.
38:28Ti,
38:30ti meni,
38:32divno.
38:34Izluđeš me.
38:35Izluđeš me.
38:37Kral.
38:57Veljko,
38:59ti još ne spavaš?
39:02Ja.
39:05Znam da ti je neudobro na tom kauču.
39:07No, nije mi neudobro, što je?
39:10Hajde, Veljko, ne izmišljaj, molim te.
39:12Ako se želiš oporaviti,
39:14moraš se na spavati.
39:15Ma, dobro sam ja, kažem.
39:16Odi ti gore spavati u sobu, ja ću na kauč.
39:19Ma, dajmo ti to ne dolazi u obzira.
39:22A šta glumiš ti?
39:23Ma, ništa ne glumim,
39:25bit ću okej,
39:25opće nema veze s kaučem.
39:28Da me ma obstine,
39:30niska kriza.
39:31Aha.
39:32A znači, to je.
39:34To je.
39:36No, ništa, popit.
39:38Neću.
39:39A dobro, Veljko, ako ti tako kažeš.
39:45Nego,
39:47sjećuš se ti našeg prvog zajedničkog stana?
39:50Imali smo madrac na podu kuhinje.
39:53Jedva smo stali na njega.
39:56Kako se ja tog ne bih sjećao?
39:58Kad mi je to gra najmekrši madrac na svijetu.
40:01Hvala.
40:06Kako se le a njihreš?
40:09Ne.
40:16Hvala.
40:22Hvala.
40:23Hvala.
40:24Hvala.
40:25Hvala.
40:26Hvala.
40:27Hvala.
40:28Hvala.
40:28Hvala.
40:29Hvala.
40:38Hvala što je bilo?
40:43Opet Vili ostavlja stvari po sudu.
40:46Dobro da je kontroler, ja sam mislio da se neobično sviđa mojom kauču.
40:54Ti si lun.
40:56Jesam.
40:57A zato ti si zaljubila u mene?
40:59Hvala.
41:10Pokušaj zaspet veliko.
41:13Važno je da se ne spavaš.
41:15Ne, ne pokušaču.
41:20Ako imaš?
41:22Ako imaš.
41:35Ako imaš?
41:41Ako imaš?
41:45Ako imaš?
41:54Sve će bit dobro sunce, maminu.
41:56Pa da, sve će bit dobro.
41:59Iš English's' ti mamino sunce.
42:03Uđi, mogu dušu.
42:06Da, pošliš, mama.
42:09Jel si dobro?
42:15Napravila sam nam doručak.
42:17Možemo ići u kuhinju malo porazgovarati.
42:21Ako si spremna.
42:27Uđa, suce moje.
42:31Ja njegovolila.
42:34Znaš.
42:35Njega fakt odvolila.
42:37A ja pajuviča njegovolila.
42:41Je moram mislić na srečku.
42:43Moram mislić na njega.
42:48Zima se mi je prumenič, zbog njega spokobčas obramenja.
43:15Jakovi, duža.
43:22Što je bilo?
43:24Što se dogodilo?
43:27Jakovi, kako ti to izgledaš?
43:29Kako da te auto udario?
43:30Što je bilo?
43:31Nije.
43:34Pa vidim po tebi da nešto je, molim te reci.
43:36Lutam cijelu noć po gradu, nisam imao gdje.
43:41A što ti to govoriš?
43:44Pa kao, ne mogu osjetiti malo tu ko tebi.
43:48Naravno.
43:50Ma naravno da možeš, ajde uđe.
43:52Ajde, duža.
43:55Pa skuhaću ti kavu, može?
43:58Mislim, ja sam stvarno tak loš čovjek.
44:01Zapravo, kaj opće pitam?
44:03Naravno da ja sam se sve sam zajebalo.
44:06Ma nisi loš, ma nisi loš.
44:08Pa što bi ti bio loš čovjek, ajde.
44:11Pa sve će biti u redu.
44:14Ajde, ajde, ajde.
44:17Skuhaću ti kavu, može?
44:34Koje krenost ti hoćeš?
44:38Možemo ostati trenutno gnosno, moram vas.
44:46Čuješ te, pitam?
44:47Što si daš?
44:48Naslađivati se.
44:50Aj smiri se.
44:52Uživaš u svom triumfu, dnije dojedna.
44:55Nakon što si bi podvali onu ukradenu robu.
44:58Kažem, prismiri se.
45:06Doši sam ti pomoć.
45:08Doši sam ti pomoć.
45:12Doši sam ti pomoć.
Comments