- 22 minutes ago
Zapratite nas kanal za jos domacih serija i filmova!
Follow our channel for more movies and tv shows!
Follow our channel for more movies and tv shows!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:08Evo moga, narodnoj hrvoja.
00:12Sama se ti meni rugaj.
00:14Što im se ruga, bogati? Neko ne zna ukras kokoša, ti je opljačkala Evropsku uniju.
00:19Nikoga ja nisam opljačkala, ja sam samo vratla šta je moje.
00:22Neka si.
00:25Pa is ti to meni doručak napravio?
00:27Da što san, bogat, pa neće moj Robin Hood gladan luk napinjati.
00:31Maj, ajme!
00:33Meni šta to upadaš tako ka razbojnik, skoro mi je ger truda ispala.
00:37Ja razbojnik.
00:47Da si je poslijeo, uz onog prevoditelja.
00:51I lijepo, riječ, poriječ, ženska bi shvatila da figurce nisno prodaje, bog te dragi.
00:56Aj, aj, daj, pusti, ajde, džavla bi ona crnoga shvatila.
00:59Nego šta bi, nego ovako je pustio, eno, ovde ona lijepo koji je sretna s figuricama.
01:03Dobro, a ko je pustio Anđelu u kuću? Jesam li ja i za to krivo?
01:06Morao sam se ženi nekako duši, popog drago, od kut sam ja mogla znati.
01:09Mogla si znati? Ja sam ti lipo rekao da je ta žena temperana bomba.
01:12Aj, aj, aj, aj, sad je ona baš kriva za sve. Aj, majte ti.
01:22Aj, aj, aj, ajde tamo vanka u hodnik, brzo.
01:42Šta je sad? Šta šta je? Eno ti on je švaba povraća u zakut.
01:48O, majte. Meni povraća. Pa šta ću ga ići gledati tamo i slušati?
01:51Vidiš da bi ulje bilo da si gluha.
01:53E, a to da se tetka mora praviti gluha, to opće neću komentirati.
01:57Dobro, kakve tetka ima veze sad s figuricama?
02:00Viš ti tetka, ona je pustila Anđelu u kuću,
02:03jer mene sad obtužuje da se ona krivi.
02:05Ajde, molim te. Ne čujem, Vinko, ja ne čujem, jel?
02:09O, o, ne mogu virovat.
02:11Ne, ja ne mogu virovat. Zašto uvijek s vama moraju biti neka sranja?
02:15Evo, čaču pitaj.
02:19Romajko, šta je tebi s glavom?
02:21Ja sam samo išla uzeti ono što je moje.
02:23Šta je tvoj? To kako su figurice završene kod macana neću komentirati.
02:28A lako je već tako, zašto ne možemo, na primjer, razgovarat s Vinkom?
02:32S Vinkom se ne da razgovarat, Luce.
02:34Jel? Pa je bolje provalit ženi u sobu.
02:36Jer si sad sritna kao s tim ili kako?
02:38Znaš šta? Pa bila bi sritna da nisam ostala bez Elizabete koja mi je tamo ispala i razbila se.
02:45Elizabeta?
02:46E.
02:46Jel ti sebe čuješ? Jel tebi jasno da si ti nas svih otramotla, majko?
02:50I nas i sebe i macane. I sina koji je načelnik.
02:53Son, ili ti čuješ kako tvoja čera zgovara s materom? Reci joj nešto.
02:57Znači ja govorit, Boga, ti svima dokazala da s tobom nema zajbancije?
03:01Tebi svaka čast, znaš.
03:03Martine, služe kako se sre razgovara s menom.
03:05Ne znam šta da te reće, majko. Kako ću ja ljude uoč pogledati?
03:09Eto ti, eto ti. Evo vi šta si napravila.
03:11Da načelnik ova mater iđe kraste europsku delegaciju, pa kako da to objasnim ljudima?
03:15Nikako, Boga, ti kako što objasniti kome?
03:17To nije krađa. Ja sam samo išla uzeti ono šta mi po pravu pripada.
03:22Maknite se.
03:25Pa me gledaš, nisam na ništa rekla.
03:30Pa šta ću?
03:32O sve ti kriju.
03:35Divan je pamet bila da Eme date Anđeline figurice.
03:38Pa ona te stvari voli skoro kod cvitu i Andriju.
03:41Zna me, opikaj čaču.
03:42I onda joj još pozovete na večeru.
03:44To pita mater.
03:45Pa me stvarno ste dica.
03:48Šta se onda čudiš?
03:50Ko s dicom legne, pudi se popiša.
03:53Tetka, ti si meni draža kad ne čuje, znaš?
03:56Alo, ja radim s tim ljudima.
03:58Znaš ti koja je to sramota za mene?
04:00Dobro, Gona, objasnit ćemo ženi.
04:02Mislim, šta sad?
04:03Uzet ćemo i kupćemo druge.
04:05Tako je, kupćemo druge, igračke igračke.
04:06Nisu to igračke, nego figurice.
04:08Dobro, figurice.
04:13Šta ja ne radim?
04:14Ja od sebe uzima njima daje.
04:18Bravo, Anđa.
04:19Nek' si ti njima pokazala.
04:21Šta stala?
04:22Ajde, pira, će ima da te počestim.
04:25To kad je zneka čast i onda znaš da se dobro učim.
04:28Ma, ovo, ruke svaka čast.
04:30Evo, daću ti ove najljepše.
04:32Evo.
04:33Ma šta ti je uropnjar misla, no?
04:35Proću za glavi pa domaćen svijet uzma šta je njegovo, no?
04:38E, to sam nije rekla.
04:40E, makni ovu, ovu mi staniš.
04:42Ajde, mori.
04:44I s ti pri zdravoj pameti, samo to reci.
04:46No to pita je macane, ne mene.
04:48Tebe je pitanje, si ti svjesna šta ti napravila?
04:50Šta?
04:51Ja sam samo vraćala ono šta je moje.
04:53Ti si nama ugrozila projekte na kojima mi mjesecima radimo.
04:56I šta ako ono sad odustanu svih projekata?
04:58Ah, ah, ah, briga tebe, jel tako?
05:00Ako te briga zamista, onda bar sina da ne sramotiš.
05:03Tova svih ide.
05:05Sve vas uode, znaš?
05:07Sramte se.
05:07Pa ne vren se ti za moga Martina, jesi čula?
05:10On je davno dokaza kojih šta je.
05:12Ne, ne, ne.
05:13A ti da nama trebao i ti projekte.
05:16Jutro, macani.
05:17O, dobro jutro.
05:19Pa ti si već obavio spizu, jel?
05:22Ako si Kristi, a ne?
05:23Ah, Kiki, molim vas, ovo je za vas jedna sitnica.
05:28Oh, bože, hvala ti, Kiki, hvala ti.
05:33Nije stvarno trebao.
05:35I ovaj, oprosti za ovo jučer, kako je ova?
05:38Bože, nije ajme, nego eme.
05:41Eme, spava, spava, ali ne sekirajte se, bit će to sve okej.
05:45Nije stvarno, stvarno, evo, hvala puno.
05:47Vidiš da je rekao da će riješit, ajde, sidite, Kiki, sidite.
05:50Hvala.
05:54Recite mi, molim vas, je li bi mogli ovaj čaj što sam donio napraviti za Helmuta?
05:58Malo mu nije dobro petirao ovičer.
06:00Aha, ovaj, od kamilice.
06:02Da, da, da.
06:02Daj, molim te, Kiki u kafu.
06:04A šta znači, Helmi se zakuca, sino?
06:08Je, je, je.
06:10Da, da.
06:10Bez mlijeka i cukrana.
06:11Da, hvala ti.
06:12I predobro ako mene pitate.
06:15Je li te to dobro?
06:15Je, je.
06:17Je, malo kasniji doručak pa je nervozna.
06:20Tetka, ajde, jedi malo, uzmi.
06:23Tetka, malo.
06:30Srami se, malo je, nervozna je.
06:33Hvala za cvjeća, bože što je.
06:35Ništa, ništa, da ja nešto ne zaboravim, samo malo.
06:37Ovo je, ovo je, ovo je moj prijatelj, dr. Šitum, on je otvor ino larigolov, ima ordinaciju u Splitu.
06:45Aha.
06:45A šta, za, onda, tetu odvedemo, dobri.
06:48Pa ja bih vam preporučio da relativno brzo možete dobiti slušni aparat i to bez plaćanja, on će prugurat preko
06:54reda.
06:54Pa nemoj zeml.
06:56Ja sam svečno najavio, samo se pozovete na Mađarevića.
06:59No, stvarno se niste trebao zbog na zaduživati, mislim.
07:01Dobro, dobro, kad je čekala, ovoliko mogla je čeka još deset godi.
07:06Dobro, šalica.
07:07Ma da, ali, ovaj, mi smo prijatelji, ali zašto da ne pomognemo ženi?
07:12Ej, jesi čovjek svakati.
07:13A stvarno, još, svijeće, bože.
07:16Sada će čaj.
07:18Spasimu, Helmut.
07:20Sada će i sukniju.
07:21Da.
07:22Dakle.
07:25I, a ti šla s figuricama?
07:27E, s jednom.
07:29Jedna je svesla, menavajuću, s ovih.
07:31Ja to ne mogu vjerovati.
07:33O, ja i tekako mogu.
07:36Me, nate kaj, neka je naša Anđela dobila tu svoju figuricu nazad, pa makar sam jedno.
07:41Dobro, meni to prestrašno.
07:43Evo, iskreno, mislim, sad ta žena može tužiti i Vinka i Anđela.
07:46I tebe, ko direktora tog stoljetnog OPG-a.
07:50Neće niko nikog tužit, Matija će to sve rješit.
07:53Da je situacija malo nezgodna, je.
07:56Da malo.
07:56Istina.
07:57Aha, je, to tak bude kad se krene moljat.
08:00Dobro, mama, rješite se.
08:02Imao mi i prečih problema.
08:04I ja bi rado iznio jedan, ajmo reći, hrabar prijedlog.
08:09A, no.
08:10Huj.
08:14Mislim, da bi trebali dignuti kredit za koncesiju na jezero.
08:18Pa daj, čovječe, pa već imamo kredit za renovaciju.
08:21A što mi ti plaću taj kredit? Pa, mislim, nemamo ni za ovaj, ne?
08:25Pa sa lovom od osiguranja.
08:28Znam, nemamo ni tu lovu sad, ali kad policija pošalje nalaze, imat ćemo.
08:33To da ti si svjestan da se to može otegnuti.
08:34Da, ako se to otegne, mi ćemo izgubiti koncesiju, zato što nećemo imati love da uplatimo pror urad.
08:40A, možda to i nije tak ludo, neš?
08:42Ne, a.
08:44Znači, kupovina bungalova, kajaka.
08:47A, mislim, da.
08:48Pred sezona će začast.
08:50Da, a ako ženimo ostati u gostiteljstvu, jezero nam je realno jedina rada.
08:55Upravo si.
08:57A, ništa, razgovarat ćemo s vinkom, šta?
09:00A, mislim, znaš, ono kak se veliko ne riskira, ne profitira.
09:13A, la.
09:13O, o, još mi se zna na...
09:17O, o, o, o, o, idući tjedan.
09:20Šta je?
09:21Čijem, da si nestao sa onom francuzicom, njiče?
09:24Aj me.
09:24A šta, o ti je loše bilo?
09:26Pa nije nego se tako zove.
09:28A me, Eme.
09:29Tako, pa, mi za evanci zovemo ajme, šta bilo loše?
09:32Aha, vrps.
09:33A šta ste pričali?
09:35Pa nije da smo baš pričali.
09:37Ma da ti, nego...
09:39Mislim, na kojem jeziku ste se sporozumili?
09:43Našli smo ti i zajednički jezik.
09:46Aha.
09:49Ovo je sutra, Ruk.
09:50Aj manje ujedno, ođeš.
09:51Moću, djava, da se odroje na ove piva što ste kano, pa ništa...
09:54Ne znam piva koji je da oto.
09:55E, brat, svaj daj mi morate jednu pauza puniti.
09:58Šta, ne sviđaš s nama, boš naj lipu se.
09:59No, neću, neko mora i raditi ako ja ne znam za kojeg se ja, džavla, trudim.
10:03Čekaj, vi možete virova da ljudi slabe ovu ludu.
10:06Pa koja je legenda, šta?
10:07Aj, nemoj me molite, naš.
10:09Ja ne znam za koga mi raspisivamo te projekte.
10:11Pa kod nas je više osramotija ova luda sdenka i frane šta pritaču i nataču ili ova šta krade pokućama?
10:17Aj, da se ne završenja sa francuzice njuče?
10:20Ajme, meni, pa nismo, valjda.
10:22E, ajme, tako se ona zove.
10:24Pa čekaj, šta nisam mogao suzdržati, jav?
10:26A nisam ja nama mogla suzdržati.
10:28Kako je bi videlo?
10:30Uvjeti, a?
10:31A?
10:32Evo ti nao, volko vridiš, aj?
10:35Evo izvolite, uživajte.
10:42Ej, stari.
10:48Šta imao?
10:50Pariš, ovoga.
10:53Čujem, dobru i lošu vijest.
10:56Ha, blagodce, u mene samo loši.
10:59Puca, šta je bilo?
11:00A, ništa ovoga, dobio sam posao.
11:04Na, idem u Maroko na snimanje serije.
11:08Pa brale, svaka čast, čestita.
11:11A je, stvarno sam uzbuđen, ono.
11:13Evo ćeš da na premijeru, a?
11:15Pa, hoću ako, ako preživim dalje.
11:20Aha, sad dolazimo do loših vijesti, jel?
11:22Da, da.
11:23Glede, ono, rekao sam nared da idem snimat film.
11:29Ne razumiješ šta ima veze, šta se snima.
11:32Pa, kao, logično da se serija snima dulje od filma.
11:34Nekih šest mjeseci.
11:37Uuu, brate, pa šta bi nisi odmah rekao da je serija?
11:39Ne, ne znam, preposla se.
11:41Mislio sam da će ovako biti bolje, lakše, ne znam, malo po malo.
11:43Pazi, to je prilika koja se ne propušta.
11:46A znam, a ne znam šta bi ti rekao, brate.
11:49Veze nadaljim su teške.
11:51Meni i Matin nije bilo bajno.
11:53Još pogotovo ako ne kažeš istinu početku.
11:55Nemaš puno vremena ja, da sam na tvojom isto ja požurio.
12:06Pršut. Pršut.
12:08Jako fino. Pršuto.
12:10Lokal. Lokal.
12:13Gut. Gut.
12:16Super, super.
12:17Odlično.
12:18Pršino.
12:20Ajde malo kafice. Kafa, kofi.
12:24Ja ne mogu vjerovat da je ona tako zapizdila zbog onih figurica.
12:27Da se naljuti.
12:28Da je Pitu napravimo, žavoli Pitu.
12:31Mati, pušti.
12:31Evo Matija.
12:32Matija.
12:33Jesi ti njoj rekla da ćemo kupiti te nove figurice, džavlu, onaj figurice?
12:37Po stoti put.
12:39Nijedna figurica ženi je neku pa u sobu i kopa po stvarima.
12:43Ne osjeća se sigurno.
12:44Pa jesi joj rekla da je to samo Anđela.
12:46Da je ona malo.
12:46Šta da joj kažem?
12:48Pa ne razumije engleski skoro ništa.
12:49Dobro, pusti.
12:50Hade, ja ću to s njom riješiti.
12:54Ajme, Anđela, frau, kriminal, no, kako bi rekla, yes, crazy yes.
13:08Und, e, pršten.
13:09Joj, jes je objasnio, joj.
13:11Šta štije, šta ješ?
13:13E, da joj odvedamo u shopping, u sinj. Možda je to raspološi.
13:17Bravo, ja, to ću joj sad reći.
13:21Ajne, sinj, shopping, jes, mit Matija, jes, aha, shopping oćeš, djava te francuski podniješ. Sve je razumila.
13:43Na pridu.
13:46Ej.
13:47O, odakle ti?
13:50Evo.
13:50Nisi bolestavn, jel?
13:51Nisam, nisam, nisam.
13:53Lara, dobro, sve dobro?
13:54Sve, sve, super, sve, super.
13:56Ajde Bogu, hvala.
13:57Nego, ja ovoga, idem u Afriku, idem u Maroko.
14:02Madaj.
14:02Dajem tamo, da bi sam posao.
14:04I da bi drugi asistent Terežije.
14:07Nemoj me saznat!
14:08Da, da.
14:08Svaka čašća običe, bravo.
14:10Nije, nije možda.
14:10Što, neki film, jel?
14:11Je, film.
14:12A, da, da, da.
14:13Film je, film je i ono, stvarno, odlična prilika, baš ono, wow.
14:17Bravo, top, top.
14:18Što nam je super sad, s obzirom na laru i ono je posao s hotelom, znaš sve.
14:22Sve znam, da.
14:23Kažem, ne moram tebi ni objašnjavati, ne.
14:25A, pazi, Hrvatska prosična plaća, danas je, znaš, ono, kad bi rekao, ja ću tamo zaraditi stvarno, lovu, kak se
14:32veli, dok krova.
14:33A, vrh čoviće, šta ti ja triban onda?
14:36Pa, zanima me za ona cijepiva za Afriku, šta, šta meni treba.
14:41Maroko kažeš, jel?
14:42Da.
14:42Koliko dugo?
14:44Mjesec dana, možda kao malo više.
14:47Pa, za mjesec dana, a ništa, trbušni tifusi i uzmi jednu dozu za hepatitis, to ti je to.
14:54Jednu.
14:55A, jednu, e?
14:56Da.
14:56Mislim, booster ide ono za par mjeseci i to te mi nije potreba.
14:59Da, da, nije, nije.
15:00Znaš šta, odmah ću te naručiti u sinu.
15:02Aha, možu.
15:03A, film umaral kuća.
15:08Odlično.
15:09Da.
15:15Evo više jedan.
15:20Tako.
15:20I zadnji i to bi onda bilo to.
15:23Izvor.
15:27E, tako.
15:28Bravo.
15:30Eto, bilo mi je drago.
15:33Projekti su stvarno odlični.
15:35Hvala na divno gostoprimstvo i šta da kažem, sretno?
15:38Hvala tebi.
15:39Hvala tebi i ovo stvarno puno znači za misto i još jedan put hvala.
15:43Ma ništa, hvala ništa. To je sve vaša zastupica.
15:45I samo bi se još jedan put joj iz priča to zbog eme.
15:48Ma ništa, pa to je nesporazum.
15:50Mislim, moja mater, ona voli te figurice, ona ih skupe.
15:54Ja skupljam makete aviona iz drugog svitskog radca, tako da razumijem.
15:57Dobro, ali siguran sam da ne bi nikog sad tako ovaj trtira zbog makete, jel?
16:02Moja mater, ona se ponila baš ko luđakinja, jel? I sad baš je žas zbog toga.
16:07Vježem.
16:08Da. I stvarno, stvarno ne bi tio sada misliti da smo mi svi tu neki luđaci, lopovi.
16:14Stvarno, ja to ne mislim, ne, ne, ne.
16:16Ajme oprosti.
16:18Malo, sve okej, koliko ti je jako stisak čovječe.
16:20A znaš šta, malo vježban čak tu u redu jer imam ove ove utege pa u slobodu.
16:24Aha.
16:24Ali ne previše, ništa jer stvarno stano radi, nemam puno vremena tu.
16:28Svaka časa, ja se jedva natjeram četiri puta tjedno u teretanu.
16:31Da.
16:32Ej, moram gibati.
16:34A nećemo na piće?
16:35Ma ne, znaš šta, moram nešto na brzinu pojest, moram se pakirat sutra za split ujutro.
16:38Ej, pa vodim te na ručak onda, ej.
16:39Ma ne, ne, ne, ja sam mislio što na brzinu...
16:41E, insistiram, vidi, stvarno pojma nemaš kakvu janjetu.
16:45Moram te odvesti, idemo i ne prihvaćam, ne.
16:48Ali stvarno...
16:49Nema, ne, idemo, aj.
16:57Anđe, dovidi ovo.
16:59Šta?
17:00Ajde, vidi, rakuni kako kradu po kućama goga, vidi.
17:04Ime, šta ti, ja ne volim te bestije.
17:05Mogli bi nešta naučiti od njih, njih ti nikad ne uđa, nikad.
17:09Vel' ti to mene uspoređuje s tim beštijama?
17:14Niste ih kupila one svoje figurice?
17:16Matija je su ono, ono obišla cijeli sin, nigdi nije našla.
17:19To se ne kupuje na pijaci.
17:21Onda ćeš mi dati svoje dvije.
17:22Da, da, nis taka.
17:24Šta?
17:24Kol' ti doma ne upadaš u kuću?
17:26Šta kako upadan?
17:27Isto tako kako je tvoja žena upala onoj u sobu i pokrala nas, eto kako.
17:30Pa vi ste mene pokrali.
17:31Nismo mi tebe pokrali, zvone nama to da.
17:34Ne, ne ja sam vama to posudija.
17:36Kako to da kad god vi Akrapi nešto zakuvate, uvijek ja i moj džep moramo ispaštati.
17:41Slušaj, Vinko, rađe ti ispravljaj svoja sranja koja sam zakuva.
17:45Pa šta on ćeš reći ti?
17:46A šta on će reći ona tabla OPG 19. stoljeće? Šta?
17:50Ko s vama Akrapima ima posla?
17:53Moja Gertruda bar izgleda kada iz 19. stoljeća.
18:05Mislim Vinko je stara škola, njega neće te tako lako uvjeriti da se digne taj kredit.
18:10Znam, ali daću sve od sebe jer Janko je upravo, izgubit ćemo koncesiju.
18:14Pa da.
18:15E li ti vidiš sad kak treba malo te svježe mladenačke energije da te pogura?
18:21Kuc, kuc, ste doma.
18:23Ej, bok, bok, bok.
18:25Znaš da na poslu nismo?
18:27Bok, ljudi. Ajde.
18:28Ej, bok, Tomica.
18:29Nećemo mi, jes mi smo samo došli reći jednu novost.
18:34Kaj trudno si.
18:35Tomi je dobio posao i ide snimati film u Maroko.
18:39Bravo, Tomi. Ajde, konačno neke lijepe vijesti.
18:43Isuse film, bravo, bravo.
18:46Odi čični, maco. Ajde, jako sam nestrpljiva, sve me zanima, ispričaj mi.
18:51Kaj, budu neki poznati glumci.
18:53Pa evo, za sad su nam se javili da će biti Danny DeVito.
18:58Opa.
18:59Timothy Dalton.
19:00Wow.
19:01A dobro, neke ovak' mlađe njuškice.
19:04Dobro, vesna kako to veze ima, pa to su sve super glumci.
19:06Dobro, pa ja sam pitan, kaj.
19:08E, ljudi, koji su to novci?
19:10Ja.
19:12Koji?
19:12Uh, kad je veliki.
19:14Pa dobro, pa koji to niste odmah rekli, onda je tako sve jednako glumi, ili tako?
19:18Bravo, bravo to mi je.
19:19A, bravo i za DeVita i ovoga.
19:22Daltona da je jedla, jesu.
19:23Pa to su baš ono imena.
19:24E, to je fascinantno, ali u mjesec dana, znate koliki novci?
19:28Ja sam voljela profesiju.
19:29Da, ajde ovak', ja vama idem po Tanjuriću, pa ćemo vi fino papati i sve ćete nam ispričat.
19:36Ti vidiš kak su ti mladi danas snalažljivi i poduzetni?
19:39A, čuj.
19:47Ja dok lepe, uspija sam uvaliti još ovo nešto vesmine robe šta je ostala.
19:51Pa i jednu kutiju sam.
19:53A je, kodak lepo živi od Helde i mesa žirafe.
19:57Dobro da se ista uspije.
19:59A je.
19:59Kako, slušaj, ja sam ti tamo složio u prežider pive, naprijed ovima šta im prije ističe rok, pa nije prve
20:04daj.
20:05E, bravo, brate.
20:06Aj ti poživu da te ne čekaj, ajte.
20:08Markane, dragi, živi još.
20:10E, bog, brate.
20:16Mira moja Mirjeva.
20:18Reci sriča moja.
20:19Jedina moja najdraza.
20:23Te pive koje ima uskoro ističe, pa ako je to malo ispari alkohol, mogla bi ja malo lice na jeziku.
20:32Te bi je pamet iz parlamenta čini.
20:35A ništa onda, ja?
20:37A dobro, ajde.
20:39Ja sam mislila da je to malo formalnije.
20:42Dobro, ništa, ajde, bog, ajde.
20:45E, ja ne znam.
20:45Šta je bilo?
20:46A ništa mi ne govori.
20:48Ova delegacija, to je strašno.
20:50Zadnji je danas dan, mi nemamo nikakav sastanak.
20:52Evo sad me Matija javila, pa ti gida su na ekskurziju došli.
20:55O, ba, dobro.
20:56Moćeš ranije doj kuće.
20:58Da me kući čeka neki ručak, možda bi si i vesela, naš.
21:01Šta sam vam mogla očekivat?
21:03Ma nema to, to ti je sve trčilaži.
21:04Ništa, mi nismo uspili skomucirati.
21:06Oni bracu se pačka sa onom francuzicom, ovi švabu se nalija, bož sačuvati.
21:10Ajde, čula sam, jebe, je bilo ono baš veselo, a.
21:12E, a znaš šta ću ja tebi reći?
21:14Prane iz DNKa, pa to je televizija u boj za njih.
21:16A dobro, sad baš.
21:17E, biruj ti imen, biruj ti imen.
21:19Aj, on je isto, ona Anđa, dobro, ona bar krade svoje ovi iz fondove.
21:23Ja ne znam odakle on kradu.
21:26Ne.
21:40Ali ti još malo build-up-a i staviš par drop-ova i to će bit to.
21:47Ali bit ti je vrh.
21:50Misliš?
21:51Mhm.
21:52Top.
21:52Mislim, kontan ti se kužiš u muziku, jel ne bi me lagati?
21:57Ma ne, pa, znaš, to zvuči imaš potencijala, ej.
22:02A ti se ovaj, više uopće ne baviš s tim, jel?
22:06Ma ne, nakon onog s Connectom, zapustio sam to zbog posta.
22:12Da, i ja u zadnje vrime baš slabo.
22:15Ali ka, i dalje znaš te ljude, ej.
22:19Kako ne?
22:22Mogu te spojit s nekim ako si zainteresiran?
22:25Normalno da sam zainteresiran.
22:26A evo recimo MC Draghi, my friend.
22:30Seriš, MC Draghi bi me spojio.
22:32Moje super stvari, čovječe, dotvorit će ti se neka prilika.
22:36Znaš šta, ako padne neki koleb, ja ću se sitit kako je to sve počelo.
22:41Hoću, hoću.
22:42Onda ćemo opet najanjiti.
22:43E, može, može.
22:44Može, može.
22:55Hajde, dušo, jedi.
22:57Hajde, ti voliš babem bolognjez?
22:59A nisam glad.
23:01Hajde, vidi, moraš pojesti bar malo.
23:04E, evo, poji pola pa će ti baba naprepa na činke poslije.
23:07A, hoće li Čača stvarno dob totka?
23:11Pa, ko ti je to reka?
23:13Teta Luce.
23:16Pusti šta ona priča. Čača neće ići s mista načelnika nikako.
23:24Cvita, nije lipo tako igrat se sa hranom.
23:27Pa nije lipo niti krat, pa ti jesi.
23:30Pa, ko ti je to reka?
23:32Vi čisto teta Luce, el?
23:34A jel ti rekla možda
23:36da kad vratiš sebi svoje stvari da to nije krađa?
23:40A da ja sada odem kod snješke
23:43i da uzmem Čupu šta je prije bio moj,
23:46to ne bi bila krađa.
23:48Pa, to je drugo.
23:49A Čupo je dugo kod snješke, ona ga stvarno voli.
23:53Pa, možda je ta teta puno voli te tvoje figurice.
23:57Ne može ona nje nikad voliti bako kaj ja.
24:01Ajde, aj, aj, aj pojed, ajde.
24:03Pa baba nisam ženiti gladna.
24:14Ma, jel ti znaš spome, da je zadnji slučaj malarije u Maroku bija dvije četvrte?
24:22Jel?
24:22Je, moram to javiti Tomiju, da ne brine jel.
24:25A znaš li ti Željaninu Čer?
24:27Irenu malu, kako ne znam.
24:29Pa, znaš ti da ona imala malariju?
24:31Ma taj, a di je ona putovala?
24:33Pa, nigde egzotično nego, ugriza je komarac na aerodromu.
24:38Na našem aerodromu?
24:39Je, je, željena mi pričala.
24:41Kaže, ima tako slučajeva kad se komarac može uvući nekome u robu ili u kufer i onda s njime odleti
24:47na drugi kraj svita.
24:48I ti to meni nisi rekla?
24:50Pa što ću ti govorit, Bože, dragi, mala u redu.
24:53Dobila terapiju, usinju, sve u redu.
24:55A dobro, da se zna gdje je završila ti komarac?
24:58Ajme, Bože, tebe...
24:59Pa kad nije ona slučajno dodela u zaglave bogati.
25:04Stane, pa da bi ja znala šta je iz komarice, šta je tebi?
25:07A Bože me, uprostu.
25:10A ništa, ja ću morat krenuti.
25:11Mamo po još jednu čašu, Przinsku, a?
25:13Rado bi, ali ne mogu.
25:14Dobro, ajde, neću ja silit' ništa.
25:16Pa da me još Matija optuži da sam opio kolegu, je li?
25:20Da.
25:20Ništa, ja idem platit onda pa će mu...
25:22Ne, ne, ne, ja ću platit.
25:23No nemo, ne, ne, dolazi u obzir šta ti ja sam zvaja...
25:26E, ja ću platit, molim te.
25:29Znam da sam ga stavio negdje.
25:30Ajde, ajde, okej. Konobar, može račun moja nas?
25:34I kartice?
25:36Ja ću drugi put onda, u Briselu kad budemo.
25:38E, tako je.
25:40Ali nismo ništa naručili, sam račun.
25:42Stiže, ovo je gospodina sa Šanka.
25:48O, bokle tebe, majkiti.
25:50Evo, to bi ja neku robu vamu pa sam sratio.
25:52Šta vi sastančite, jel?
25:53Ha, evo, mora se malo, jel?
25:55Jel se vi znate?
25:56A nismo se službeno upoznali nikak.
25:59Božo, drago mi je za prijatelje braco.
26:01E, Kristijan, za prijatelje Kiki.
26:04A dobro, onda Kiko, prijatelji moj, onda da nazdravimo jednu prijateljsku.
26:07Iš, nema da.
26:09Sad ću ja sisto ovdje ako ne smetam.
26:12E, aj, uzdravlji.
26:15Živili ti.
26:36Živili.
26:37Dragi!
26:39Daj, molite, ponominan još tri ove, aj.
26:48To su sve luđaci i lopovi.
26:51Eto šta su.
26:51Jel?
26:52A šta si ti očekivao od Akrapa?
26:54Pa tebi se isto srce cipa zajme, jel?
26:57I ti isto, Vinko, pa nisi morao tako upadat ljudima u kuću, tražiti ove figurice.
27:02Šta upada? Pa niste i ništa ukraja, ja sam lipo uša i pita.
27:05Niste ništa lipo uša i pita, nego si ti agresivno tamo na srno.
27:09Hvala!
27:10Hvala!
27:12Hvala!
27:12Hvala!
27:13Dobar dan, jel bolje?
27:15Je, je, puno bolje, puno bolje, danas puno bolje.
27:17Odlicno!
27:18I kajme klajne pokloni za vas.
27:22Firvinko, Bavarische pivo.
27:24Da, ja.
27:26Za majne, libe, ja danka,
27:29Ene šece,
27:31To je dio tradicionale bindelhaljina.
27:34Pristim?
27:35Pregat će, odlicno, baš mi je trebalo.
27:37Oba i hab e ne cijela hindelhaljina.
27:43Hindeljica, kom oba!
27:44Kom kom kom!
27:45Probaj!
27:46Kom, kom kom!
27:48Kom!
27:49Kom!
27:51A, oba!
27:53Ooooo!
27:54Wunderše!
27:56Kako će vam predimost tak, po zaglavama kad prošne tako.
28:01Ja, ja, ja.
28:01Ošal je vena, vidim.
28:03Uuldz'olice!
28:07Oprosta.
28:12Ne, nije im čas da znam ako doći.
28:14Ne, kad već iđeš tamo, molite recimo da nam donese još tri kratke recimo.
28:19Ma ne bi ja...
28:19Stane, lozu reci, aj.
28:21Nego, prijatelj moj, gdje ti ona kolekcija francuzice?
28:26Šta je, sviđati se?
28:27Ha, gledajom, mrsija...
28:29Nije, dobra je, dobra je, nego više ti ja volim ove domaće ženske.
28:34A jo, nisi ti ni luti.
28:36Šta i tebi se gledaju briseluše, evo?
28:38Ah, odjedne sam sretno razveden.
28:40Eto, te djavle, ja se tamo razvodim, ali nesretno.
28:43Mislim, domaće, ženske i zajebane.
28:47Oprosta, te pitam lako u glavu, ali...
28:50Kakvim sti odnosima s tvojom svojom?
28:52Šta znam, u dobrim smo odnosima, ostali ono...
28:55Nije išlo jednostavno.
28:56Imamo sina zbog kojeg smo u dobrim odnosima.
28:59Na kusenu drvo, ja s ovom dice nemam, falim te Bože.
29:03I na nože smo.
29:04Ali nije ti to do djece, to ti do mentaliteta.
29:06Meni se čini da su ove vaše puno temperamentnije.
29:09To si rekao svakati čast.
29:11Evo, ajde onda živri za naše domaće vlajine.
29:13Za zaglavčanke.
29:28I dobro, a kad će onda ta premijera?
29:31I oni rote tepi?
29:33Trbala bi se isto malo pofriškat za to.
29:35Ma ne moraš ti, ništa radi s pove moja.
29:38Ti si meni tako uvijek najljepša.
29:40Ajme, kako je divan obožavan.
29:42A ima do te premijere vrimena Bože dok se ta serija ne...
29:47Film?
29:48Film, film.
29:49Film, film, film, film.
29:51Ima, osim toga to još ide u montažu pa stvarno ko zna kada će premijera.
29:55Tako je.
29:55E, a ja bi vas sad lipo zamolila da mi nazdravimo moje Tomiju najboljem režiteru.
30:02Evo.
30:02Ajde, uzdravlji.
30:04Ja sam asistent režije i to drugi, tako da odrežite.
30:08Nisam ni...
30:09Pa dobro, danas si drugi, sutra prvi.
30:12A boja ti preko sutra nije daleko ni Spirberg.
30:15Je li tako je?
30:15To sam mu i ja rekla.
30:17On kad snimi taj film, samo mu je nebo granica.
30:20Tako je, tako je.
30:21Življe.
30:22Najdivlji.
30:24Bravo, Tomiju.
30:35A čega nas to platija toliko tamo u Belgiji pa...
30:40Pa si lud.
30:42Pa takve su cijene u Belgiji, pametno. Što sam mogo?
30:45Bracom ti i gore to duplo jeftinije riješ.
30:48Ma šta duplo?
30:50Tri pute mi jeftinije ja to našak ur.
30:55Ej, ljubavi, šta je šta ima?
30:58Ej, bil moga cvitu skupit kod Snješke?
31:02Ja sam opet u Sinju, morala sam svojima do apoteki.
31:05Uff, teško. Boji se da nisam u stanju.
31:09Pa di ste?
31:10Evo me u klepe s braco, ni skikija, ni znaš šta. Baš me ali pozdrevi.
31:15U klepe? Pa što, niste trijali samo potpisat nešto?
31:19A jesme, ali eto, odujilo se.
31:26Dobro, aj samo čovjek sutra putuje pa nemojte ga ti, braco. Do kasno.
31:32Ajde, ajde, bruj gajz, ti kiki je u sigurni rukama. Ajde, ajde zbog.
31:44Visti moj braju, dobro je na me nastavljenima. Mi nemamo kome se javlja sad na raport.
31:49Nije to raport, ona je zvala, nešto za cvitu trebalo.
31:52I je za cvitu, ajde molite. Nije dvojesti kajz, oni romantični komedije.
31:58Kako te misliš?
31:59Pa no, stop, se nešto sastavljaju, rastavljaju, pa se pobiju, pa se pomire, pa se rastave, sastave, ali ovo je
32:06nekako neki čuda zaošu skupu.
32:08Jesam dobro povata ja.
32:09Aj, jesi.
32:10Je, znaš ti je stvaralo, ono, zvezak, film.
32:15Kako?
32:16Avo je.
32:17Ja zamalu i brija i šiša, oj, na ko mi nudi se pura miša.
32:33Šta sam se stisnil?
32:36Šta evo?
32:37Oje.
32:42Šta radiš ti?
32:44Bacanovega dalje.
32:45Pa čekaj si.
32:46Pa vidi to, evo je ti to.
32:48Pa ja ovo ni mrtva nase ne bi stavila.
32:51Pa dobro, jesi normalna, šta ti je?
32:53Šta šta mi je?
32:55Pušćaj mi to da ja...
32:56Pa neću ti pusti, nemoj to bacati.
32:57Pušćaj!
32:58Pa ćeš ti s njim razgovarati?
32:59Pa daj vam posla, ajde pušćaj kad ti govoriš.
33:04A šta je?
33:06On si još ukrala.
33:09Hvala ti!
33:12A znaš li ti, moj Tomi, da u Maroku više nema malari?
33:17Znam, ja sam bio kod Luce, bio sam u Sinju i cijepio sam se za sve što treba.
33:21Pa to je odlično, bravo.
33:23Jel ti Luce rekla da se moraš pripazit na aerodromu?
33:27Kaj na kofere?
33:29Pa moraš i to, šta smiješ?
33:30Naravno da moraš pazi kofer, ali nisam...
33:33Ja na to mislim.
33:34A ne, ozbiljno ti govorim.
33:35Irenu od željene ugriza komarac na aerodromu.
33:38I? Šta?
33:40Dobila malariju.
33:41Jer on ti se može zavuć u kofere, znaš?
33:44I proći s tobom, cijeli svi to tako zaraže.
33:47Mislim da malo pretjeruješ sam.
33:48Mislim, pa ne pilota.
33:49Ma ne, pretjeruje ozbiljno na svoje uši sam čula.
33:52Želja nam je pričala.
33:53Ne pretjerujem, to je ozbiljno tome moje.
33:55Šta je te...
33:56Dobro, ja ću jednako provesti jako malo vremena na aerodromu jer imam direktan let.
33:59E, to je dobro.
34:00To je dobro i onda se ne može zarazi ako niste na aerodrom, je.
34:03Tako je.
34:04A ti, Lutko, kaži ti za njenu Marokko?
34:07Ja ne idem.
34:09Kako ne ideš?
34:11Pa, on će raditi 12 sati, tak i tak se ne bi stigli vidjeti,
34:14a to opet nije neki dug period.
34:18E, je, je.
34:20Kratki period, je, je.
34:21Bravo.
34:22Pa ti vidiš kako ti ima ženu bogati.
34:24Nisi nesvjestan koliko si sritan.
34:27Žena koja tebe podržava, cijeni, razumi.
34:31E, zato ću ja tebi sad pokloniti ovo.
34:33da i dalje tebe sriča prati.
34:37Eto, ajmo, otvori to sad.
34:39Ha.
34:41Oooo.
34:42Hvala ti, nisi trebao.
34:43Pa baš je nekak poseban.
34:46Je, to je meni moj prijatelj iz Argentine poklonio.
34:50I od kad sam ja to dobija, meni se život skroz promijenio.
34:55Znaš, mislim, sve mi je išlo nekako od ruke i ja sam shvatio da čovjek nije dovoljno da on bude
35:04vridan, radan i pošten, znaš.
35:06Nego uvijek moraš imat zero sriče, moraš.
35:09Ja sam znam da ću jednog dana to te pokloniti i molim te.
35:13Kad dođeš tamo, obi se to lipo i ne moj skidati.
35:17Molim te.
35:18A?
35:18Neću.
35:19Eto, ajde.
35:20Ajde, da vidim.
35:21Evo ti, pogledaj.
35:23Lip je.
35:24Ovo je zlatne.
35:25Zlatne.
35:36Ajde, šta stojiš sad?
35:40Ajde.
35:43Rezi da ti je žao.
35:46Stvarno mi je...
35:48žao.
35:50A, Anđela, ee, veri, ee, kako bi rekali, šuldingung.
35:57Jel to bio problem?
35:59Ajde da zagrli, a?
36:01Siti normalan, gde ću ja grliti?
36:03Šta?
36:03Pa vidiš da stoji da ništa ne razumi.
36:06Svi sad zagrli, ajde, kada je to problem.
36:09Baš, baš me toliko neža.
36:12E, Anđela, ee, ee, very sorry.
36:18Skroz.
36:29Iš ti, kako je Martin brzo zaboravio, kao sad njemu pomogla.
36:32Kad je tek sija u fotelju.
36:35Onda me zivka non stop.
36:37Ne boj si.
36:38Sad ni na Janjepino ne odnazva.
36:40Ovo nis dobro opra.
36:42Na biće nisam vidio.
36:44I šta mene Kiki nije vidio.
36:46A čekaj, ajde, ajde, ajde, ajde, ajdeci mi molite.
36:48Jel to vrije da se ti, ne znaš, javite jednoj direktorici turističke zajednice?
36:52To nakon bake suradnje, a?
36:54A jes ti čula da ovi iz Zagreba nika se ne pozdrave, nija?
36:59On je iz Samobora.
37:01Samobora?
37:02E.
37:02Čudno, ti ljudi iz Samobora su baš pošteni i dobri ljudi.
37:05E, nema to, nema to, kad se vrati iz Brisela, vrati se sve naprđeno.
37:10E, i da ja ne znam za te projekte, pa ja sam im pola izmislila.
37:14I onda će mi reći Europa, neka bička škola, neki maniri.
37:18Ma.
37:19Alo, jel ti čuješ mene?
37:21No, jesam, čujem te, ne čujem te.
37:25Gledam ovaj film.
37:27Je to francuski?
37:28Gdje?
37:28Baš sačula.
37:30Ja to ne mogu slušati.
37:31Šta radiš bogati, neće sam vidjet šta je bilo.
37:33Aj neš puno propustit, aj.
37:36A šta neće propustit?
37:38Alo, diš se, ležiš tu ko krme, aj pomoze me, aj.
37:42No, vidi ga, ajmo.
37:44Ti si baš Srečković.
37:47Ja sam Srečković od skada sam ja tebe opozio.
37:50I u Lizica.
37:55A da ti stvarno odiš samo u Maroko?
37:58To mi nemam za biber.
38:00Tako ću ja biti tamo u hotelu mjesec dana o svojem trošku.
38:04Pa ne znam, ono, da nađeš možda neki posao.
38:07Na mjesec dana, koji?
38:10Pa ne znam, ono, kada bi rekao, pitaćemo.
38:13Ti mi možda ima neka pozicija, možda ono.
38:15A ti pa kad ne možeš bez mene mjesec dana?
38:19Ma ne, ostaću tu, pomagam starcima, zaraditi naravno brdolove.
38:24Kad se vratiš, vodim te u Marušiće na kupanje.
38:28Može.
38:30Ne obećeš?
38:31Ne obećem.
38:45Što ne jedeš, bo ona ne bila.
38:48Nek se uvladi još malo.
38:50Uvladila se već sto puta.
38:51Ja?
38:52Prate, miliju, pusti se sad malo viš da ovo sve s ovom francuskinom dobro prošlo.
38:56Tako je.
38:56Pa ne znam baš.
38:58Je li dobila figurice? Je, je li sritna je? Šta se?
39:01Jaj, da viš kako se napucala za večer.
39:03Eto vidiš.
39:04Dobro, ali moga je ispast veliki skandal?
39:06Moga je ispast, ali nije ispast.
39:09Ajde, kada ćeš joj više ikad u životu biti?
39:11Dobro, normalno će joj vidjeti, bogatiji pa rade zajedno.
39:14Ne, ne, nismo mi u istanu odjeli.
39:17Eto vidiš. Šta te onda briga?
39:19Jo, stvarno je sve dobro prošlo.
39:21Jo, ovaj Helmut, jednog ga sretan poklone kupio.
39:27Viš kako je haljenica, tetke ko?
39:30S tim to je blagi jebao, pazi.
39:32Tetka, ko jodlerica iz Tirola ona?
39:35A je, lala, iu!
39:36A je, lala, samo da si je vidjela.
39:40Nakon nošnje je uzo, e, a tetka, ma upiti ga htjela, ne smije ništa reći.
39:46Jel, čega, a di je kiki?
39:47Iđa stvarno.
39:48Cijeli dan ga nema, rekao ide samo do općine.
39:51Nemam pojem.
39:52Pa doro, šta vrtiš stalno po mobitelu?
39:54Zovi ga i oni jedini normalno u ciloj ovoj ekipi.
39:57Javala.
39:58Šta ću zva čovjeka nekiđa dioće?
40:01A imaš pravo.
40:02A možda nam ti joj pobić od ovih evropskih luđaka.
40:15Kodobar, daj nam još svakom pojednu i ljudi šta pio.
40:20Evo ga, nauči ja svakati čaj, jesi pravi, daj besu.
40:23Besu?
40:24Besu?
40:25Ha, šaku.
40:26Ma šta šaku?
40:28Ma ja bih sebe puka šakom uglavu kad bih rekao tako.
40:30I sta stavili, burger je dogoslovno.
40:33Nije dogoslovno.
40:34Evo besu, ajmo.
40:35Evo besu.
40:37Daj vamo, daj vamo.
40:39E to, dragi, pravi si i ti.
40:41Evo i te po besa jedna odna.
40:43Daj besa, besa.
40:45Aj, aj, živel.
40:46Sada kad doješ gore u tu Belgiju,
40:47imaš odmah podijeli 100-200 besa.
40:49Jesi čuje?
40:50Odmah.
41:03Ma je li to moja Anđa popustila i ostala bez figurica?
41:07Hm.
41:08E pa nije baš tako.
41:10Nisam i ja od juče.
41:11Šta sad napravila, boga draga?
41:14Nisam nje vratila Gertrudu.
41:16Dala sam nje Smilju i Ljilju, one su jeftinije.
41:19E znači, Gertruda spašena.
41:21Da što je?
41:21Pa nije ona koza znati razliku.
41:23Pa ja i poznanu dušu.
41:25Dobro, a šta je sa žaklinom?
41:28Šta je tebi zvoni?
41:30Pa ti će žaklinu davati što?
41:32Ma...
41:32Evo, imaš ti pravo.
41:34Ona je prevelika seljančura da bi gospodja žaklina išla u nje.
41:38neka njove Smilja i Ljilja.
41:40Jel da?
41:40Je.
41:41I to je puno.
41:43Istina.
41:43Uff.
42:11Uff.
42:12Uff..
42:13Uff.
42:26Išta je ti tu?
42:27Scusi otشر diedim nižobodaren.
42:32Misli može ko vrybu,
42:34kar sa ti lošo nje.
42:40Da.
42:41Kaj im visilaombardia ko masu seden pomočio je Romo?
42:42da ti će da ne ispadne glupo i sumiju, pa naravno da bi otišao.
42:46Sam moram cijeli dan trezati, će tebi nešto izletati.
42:49Pa nisam i idiot.
42:51Bed mi je pogled čovjeka u oči i s tim više što je super prav meni.
42:59Gle, znam, ova situacija je tako bizarna, ali...
43:03Koliko god je tebi teško, vjerujem mi da ni meni nije baš lako.
43:06Vjerujem, ali mojoj smo kući s mojom familijima.
43:11Pa ti si me dovela.
43:12Pa što sam drugo mogla?
43:14Nisam imala izbora.
43:17Nisam imala da ćete voliko vrijeme na vas dvoje zajedno provoditi.
43:20Sad kad vidim što sam napravila, osjećam se ka zadnje govno.
43:26I?
43:27Ti dalje ne misliš da bi Martin trebao znati?
43:34Gle, kakav je tvoj odnos s Martinom?
43:37Nisam stekao dojam od njega da misli da je taj odnos nepopravljiv.
43:40To je zato što Martin ne želi vidjet neke stvari.
43:46O kakvom si odnosu sa mnom?
43:49Ali ja možda nešto ne želim vidjeti?
43:57Šta smo mi batili?
44:00topisастav odnosu sa mnom.
44:01To je ujena a pj plantih?
44:04Tobie, kakav je uvijek?
44:04Hvala što pratite kanal.
Comments