- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:15¿Qué hacemos con Catalina?
00:30¿La dejamos sola?
00:33¿Pero qué nos importa esa...?
00:35Bueno, además, ¿y eso va mañana o no?
00:39Si le sale el puesto que está esperando, se queda.
00:43Una semana más.
00:44¿Ah, sí?
00:46Sí, Antonio.
00:49Yo no la voy a sacar de mi casa, ¿sabes?
00:55Y tampoco, Antonio, voy a salir corriendo para evitar que tú caigas de nuevo.
01:00No lo voy a hacer, amor.
01:10¿Qué más pruebas me vas a mandarte?
01:22Cindy, ¿puedo hablar con usted un momento?
01:25No.
01:30Le dije que no, mamita, ¡alárguese de aquí!
01:35Cindy, yo quiero que usted me perdone.
01:38Yo sé que anoche la embarré feísimo.
01:40Sí.
01:41Mire, mamita, es que no solo la embarró feísimo, sino que se pegó una bolequía delante de todo el mundo.
01:46Sí, yo sé.
01:47Pero es que yo no estoy acostumbrada a tomar, Cindy.
01:50Ay, sí, ¿cómo no?
01:51Si usted fue a esa fiesta, levantarse al Herminio.
01:53Con o sin tragos.
01:54A eso fue a la fiesta.
01:58Mire, yo a usted no le voy a negar que a mí...
02:01Pablo, me...
02:03me gusta.
02:06Pero yo no quería hacer lo que hice anoche, Cindy.
02:09De verdad, fue un impulso, un maldito impulso.
02:11Sí.
02:12Un maldito impulso, con toda la intención del mundo.
02:16Levantárselo.
02:17Ay, Cindy, a mí eso jamás se me pasó por la cabeza, por favor.
02:20¿Entonces qué, langaruta?
02:22¿A usted le gusta ese man, sí o no?
02:25Pues sí.
02:26Sí, sí me gusta.
02:30Pero si yo me lo hubiera querido levantar, jamás hubiera hecho lo que hice anoche, Cindy.
02:36Ay, sí, claro, y yo le creo.
02:37Sí se manqué otra madísimo con lo que usted hizo.
02:40No hay que anoche hasta la trajo en brazos.
02:43Cindy, yo a usted le juro que jamás me la voy a volver a acercar.
02:47Yo lo último que quiero en la vida es...
02:49pelear con usted, que es mi familia.
02:54De verdad.
02:57Ah, si usted y yo peleamos todo el día, yo sé que en el fondo nos la llevamos bien.
03:03Eso era hasta ayer, langaruta.
03:05Porque yo a usted le rogué.
03:07Le pedí que no fuera.
03:08Pero a usted no le importó, a pesar de que ese mal me hizo todo lo que me hizo.
03:11¿Qué sabe qué?
03:12Le voy a mostrar una vaina.
03:17Vea.
03:19Este, mamita.
03:20Este era mi vestido de novia.
03:21Yo fui novia de el niño toda la vida.
03:23Y toda la vida me soñé con que él me pedía la mano.
03:27Y aunque a mí me tocó pegarle unos empujoncitos para que él se decidiera, pues...
03:30El día que él me pidió matrimonio a mí...
03:33Yo fui la mujer más feliz del mundo.
03:35Y se atravesó...
03:36Esa ricachona.
03:38Y me dañó la vida a mí.
03:39Y por ahí de eso se la dañó el Herminio.
03:41Y ahora que viene vuelto nada, yo creo que lo puedo recuperar.
03:45Y llega usted.
03:46Y en vez de ayudarme, me lo está quitando.
03:50¿Usted cree que si usted y Pablo se hubieran casado...
03:53Serían felices en este momento?
03:57Pues, claro.
04:02Cindy.
04:04Espero que no se ofenda con lo que le voy a decir, ¿no?
04:08Pero usted y Pablo son súper diferentes.
04:11Usted tiene muchas más cosas en común con Cristian, ¿no?
04:14Ay, quítale esta tan descarada.
04:17¿Metiéndome a Cristian por los ojos para que yo le deje el camino al libro con el Herminio?
04:20No, Cindy.
04:23Usted tiene toda la razón.
04:25Yo anoche cometí un error.
04:27Y de verdad quiero que me perdone.
04:31Pero si usted...
04:34...quiere luchar por Pablo, hágalo.
04:37Pero hágalo ir.
04:40¿Y ahora qué?
04:41¿Le está enseñando a su papá a serios?
04:43No.
04:43No, simplemente le estoy dando un consejo.
04:48Pablo ya sabe que...
04:51...que entre usted y Cristian hay algo.
04:53Pero entonces si usted sigue picando de aquí y allá, jamás la va a volver a tomar en serio, ¿sí?
05:02¿Saben?
05:04A mí me parece tan bonito ese beso.
05:07Se veían locamente enamorados.
05:10Es tan bonito estar así.
05:12Se siente cosquillitas en el estómago.
05:16Pues yo francamente no sé qué pensar.
05:19Esa niñita se veía...
05:21...tan decente.
05:23Ay, qué va, mami.
05:25Esas son las viejas que valen la pena.
05:27Así, que la percoyen a uno sin agüero.
05:30Vea, yo la estaba emborrachando para mí, no para el Herminio.
05:33Lo que pasa es que uno nunca sabe para quién trabaja, ¿no?
05:35Ay, qué horror.
05:37Buenos días.
05:47¿Qué pasó?
05:48¿Ah?
05:49¿Pasó de qué?
05:49No, no, no va a pasar.
05:51¿No?
05:51Todo muy bien.
05:53Algo que está rico.
05:55Cristian, ¿usted para qué se puso a darle trago a María?
05:57Ay, no se ponga a echarle la culpa al trago, hermano.
06:00Que usted tiene mucha labia.
06:01No se quite mérito, papá.
06:02Más bien cuéntenos cuál es el secretico que utiliza para que las viejas caigan así en plancha, ¿eh?
06:07Yo sabe que no quiero hablar de eso.
06:09Usted tampoco entiende esa vaina.
06:10¿Y qué es lo que tengo que entender?
06:11Que la peladita esa es una piernifla.
06:13Porque eso sí, ¿no?
06:15Para darse besos en frente de todo el mundo.
06:17Miren, me da mi favor y respeta a María.
06:21Cuida sus palabras, Cristian.
06:23Uy, es que está enamorado el Herminio.
06:27Mijito, yo no sabía que le gustaban las fáciles.
06:29Ay, ya, ya, ya, Cristian.
06:31Yo pensé que no iba a haber más peleas en esta casa.
06:32Es que yo estoy peleando.
06:34Yo estoy peleando, mami.
06:35Estoy peleando, Jenny.
06:35Yo no estoy buscando pelea.
06:37Herminio, qué pena si lo ofendí.
06:39Discúlpeme de todo corazón.
06:40Lo que pasa es que yo quiero cuidar su reputación, ¿sí?
06:42Pues, ¿saben?
06:44A mí me parece una escena muy romántica.
06:46Herminio está en muy bonita pareja con María.
06:49Se debería cuadrar con ella.
06:50Y pues, yo me voy a ir de la una vez.
06:52Me voy a acoger la tarde.
06:55Suerte con María, ¿ocho?
06:57Chao, mamita.
06:58Chao, amiguita.
06:59Puede ser.
06:59Uy, no, no, no.
07:00¡Suerte!
07:02Ah, oye, Herminio, por cierto, mañana tenemos un partido contra los del supermercado.
07:06¿Será que podemos contar con usted?
07:08No, yo mañana trabajo.
07:10¿Mañana sábado?
07:11Uy, no, qué pereza, hermano.
07:14¿Y esta vez qué le toca hacer?
07:15¿De E-escolta o de E-ejecutivo?
07:17Ya le cuida a mi jefe.
07:21Bueno, le deseo suerte.
07:25Mamita.
07:27Uy, sí, muy bien.
07:28Uy, sí, uy, sí.
07:36Mamá, yo quería pedirle disculpas por lo de ayer.
07:42Pues a mí se me pareció raro verlo a usted en esas.
07:46Pero yo hasta me entiendo, mijito.
07:48Esa muchacha es muy bonita.
07:51Lástima que se haya portado así.
07:52No, mamá, no la juzgue mal porque María no es así.
07:57Pero, ¿se lo acaba de conocer?
08:01No, no, yo ya la conocía desde antes.
08:05¿Cómo así?
08:06¿Y de dónde?
08:10Lo que pasa, mamá, es que María es la mujer que yo fui a buscar allá en Miami.
08:20Entonces esa niña vino hasta aquí a buscarlo a usted.
08:24No, mamá, ella vino a buscar a la familia.
08:27Familia que ni siquiera sabía que existía porque el papá no le había contado.
08:31Entonces el papá de esa niña es el hermano de Rosa.
08:34¿Ah?
08:35Semejante señor tan grosero que vino hasta aquí a insultarme en mi propia casa.
08:40Pues sí, mamá, pero María no es como él.
08:42Pues de hecho se fue de la casa porque no estaba de acuerdo con las cosas que él hacía.
08:46¿Y por qué se vino hasta aquí a hacer oficio y aguantarse a Cindy?
08:50¿Es que no tiene más familia o qué?
08:53Pues ese pedacito sí no lo he entendido, mamá.
08:55Lo que sí sé es que ella está muy confundida.
08:57Que aparentemente pues ella no era muy feliz teniéndolo todo.
09:01Pero si vino hasta aquí a pasar trabajos, es porque todavía lo quiere.
09:05Y quiere estar cerca de usted.
09:07No, no le estoy diciendo a mamá que ella no sabía que yo vivía acá.
09:11¿Y ese beso?
09:12¿Es porque todavía lo quiere o no?
09:15Eso debió ser por los tragos.
09:17Ah, precisamente por eso.
09:19Si cuando la gente toma, saca lo que tiene adentro, lo que siente, lo que piensa.
09:26Pues muy valiente esa niña.
09:27Venirse hasta aquí a hacer oficio, aguantarse a Cindy.
09:30A pelarse las manos restregando ropa contra el lavadero.
09:35A lo mejor está tratando de acostumbrarse a lo que sería la vida con usted.
09:39No, no, mamá, ella no se puede acostumbrar a esto.
09:42Es que usted viera como ella vivía allá en Miami.
09:44Pues a lo mejor el amor que siente por usted es tan grande.
09:47Y es más grande que todo eso.
09:50No, no, no, mamá.
09:51Mire, mire, su mercesita bájese de esa nube que yo ya me bajé de allá.
09:54Si ella hizo lo que hizo ayer, lo hizo porque está desesperada, porque se siente muy solo, a quién sabe
09:58qué cosa.
09:59Lo mejor dicho, ella está que tira la toda llamada.
10:01En cualquier momento ella hace pum y se va a este barrio.
10:05Bueno, ya está todo listo para mañana.
10:08Mi hermano va a salir solo con su jeque.
10:37¿Cuál es la idea?
10:38Hermano, yo tengo mis limitaciones, ¿sí?
10:41Un viejo chaval, mi parcero, no pensaba que yo iba a hacer esta vaina solo.
10:45Desconcígase a alguien.
10:46Pero ¿a quién a esta altura de la vida?
10:50A no ser que sea el chandoso, ese man es firme.
10:53Mi imbécil ha dicho que el chandoso no.
10:55Ese es peor de imbécil que usted, carajo.
10:57No me trate así, hermanito.
10:59Pero entonces, ¿quién?
11:01Usted sabe que todo el mundo a nosotros nos dio la espalda.
11:03Ya no nos respetan definitivamente.
11:05Pero nos van a volver a respetar.
11:07Respeta que nos ganemos ese billetico.
11:11Mire, viejo chaval, déjeme, yo le hago esa vuelta con el chandoso.
11:14Yo sé que ese parcero y yo hacen un equipo de abejas.
11:16Nunca le hemos fallado.
11:17Eso, eso, eso.
11:18Esa vaina no tiene pierde.
11:19Mire, el carro es un DM y ahí están las placas, ¿sí?
11:22Usted y yo lo esperamos donde mi tía, ¿no?
11:24Pues sí, pero yo no me puedo dejar de ver de mi hermano.
11:27O sea, al que le toca cobrar esa plata en el banco, hombre.
11:29Sí, fresco, yo hago esa vuelta porque con esta pinta de alto ejecutivo que yo tengo no creo que despierte
11:33sospechas, ¿no?
11:36Bueno, ojo, a mi hermano no le puede pasar nada.
11:39Eso sí depende.
11:40Desde que se corte bien y no vaya armado, porque no va a ir armado, ¿cierto?
11:44No, fresco.
11:46Yo esta noche le quito el agua, fresco.
11:50¿Usted todavía la quiere?
11:52¿Y eso qué importa, mamá?
11:54Pues claro que importa.
11:56Porque si ella está desesperada con la vida que está llevando y se quiere devolver,
12:00usted la podría acompañar, si es que todavía la quiere.
12:03¿Y yo cómo la voy a mantener, mamá?
12:05Yo nunca le voy a poder dar las cosas a las que ella está acostumbrada.
12:08Y yo tampoco soy un recostado como para dejarme mantener.
12:12Pero ¿acaso usted no está mejorando de puesto, de sueldo y todo eso?
12:17Ay, mamita tan linda.
12:19Mire, don Antonio me subió el sueldo casi al doble, pero eso no me alcanza ni para unos zapatos de
12:23los que ella usa.
12:27Pero ella se tendría que acomodar a lo que hay.
12:30Nada más se nota que usted no la conoce.
12:32Mire, nada más para la gente del mundo ese donde ella vive,
12:35yo toda la vida sería que un recostado,
12:38una persona que está ahí solo por plata.
12:40Usted no me imagina las humillaciones que me tocaría aguantarme.
12:43Mejor dicho, ¿sabe qué, mamá? Eso no tiene por dónde.
12:47Entonces, ¿qué va a ser?
12:49Pues, no sé, tratar de encontrármela lo menos posible,
12:51por lo menos mientras se le quitan las ganas de jugar a la niña pobre.
12:54Y se va de este barrio.
12:56¿Y si no se le quitan las ganas?
12:58Se le van a quitar, mamá.
12:59Mire, es más, si tuviéramos plata le apostaba.
13:02Ay, mamá, y ni una palabra de eso nadie,
13:04porque si no María no me perdonaría que la gente entere de quién es ella realmente, ¿oyó?
13:14Pobre Pablo.
13:17María.
13:20Buenos días, Rafael.
13:22Venga un momentico, por favor.
13:25Rafael, qué pena con usted,
13:26pero es que no me demora ni cerrar las cosas que pedí para la guardería.
13:29A mí me da pena con usted, lo voy a robar cinco minutos,
13:32porque es importante que hablemos una cosa, venga, amiga.
13:36Sí, claro, sí, señor.
13:39María,
13:40anoche más que una cosa de tragos,
13:43fue que usted comenzó a comportarse como una mujer de las de por allá.
13:48¿Cómo así? No entiendo.
13:50Es que ustedes tienen costumbres muy distintas.
13:53Las mujeres de por allá son más liberadas que las de aquí,
13:57y tienen mucho menos recato con los hombres.
14:01Pues sí, puede que tenga razón, ¿no?
14:03Pero...
14:03Mija, miren, yo le voy a dar un consejo.
14:06Tiene que aplacarse un poquito,
14:08porque si la ven haciendo cosas como las de anoche,
14:11van a pensar que su merced es una niña muy fácil.
14:13Y usted no es así.
14:17Sí, sí tiene toda la razón.
14:22Me imagino que en este momento
14:24toda la gente va a estar pensando muy mal de mí.
14:26No.
14:28Menos mal que estábamos en familia.
14:30A mí lo que me preocupa
14:31es que el Herminio se comience a ilusionar con usted.
14:34Y usted y yo sabemos que ahí no hay caso.
14:36Sí, no, no hay caso.
14:39Igual eso no va a pasar, ¿no?
14:41Porque después de lo que yo hice anoche,
14:44Pablo debe pensar que yo no valgo la pena.
14:46No, no creo que.
14:47El majadero ese traía una cara de idiota
14:50cuando la traía cargada.
14:51Y eso es lo que tiene a Cindy
14:52de un genio que se la lleva el demonio.
14:55Para eso hizo mi hija,
14:56se embocó con el menos indicado.
14:59Y justo ahora que comenzaba a llevarse bien con Cindy.
15:03Rafael, no se preocupe,
15:04que eso no va a volver a pasar.
15:06Como yo le dije a Cindy,
15:08voy a estar lo más alejada posible de Pablo.
15:11Pablo.
15:12Me imagino que Herminio
15:13es un hombre muy horroroso, ¿cierto?
15:16Ay, mi hija,
15:17no puede dejar que se le salga el estatus.
15:19La van a descubrir.
15:21Anoche le dio por hablar en inglés.
15:23¿Qué tal?
15:23Ay, Rafael, por favor,
15:24no me acuerda de eso que me muero de la pena.
15:28Bueno, yo me voy.
15:29Permiso.
15:32Mija.
15:35¿Qué tal estuve anoche?
15:39Se trató como un príncipe, Rafael.
15:42Yo creo que ganó muchos puntos con doña Zula.
15:45¿Verdad?
15:46Estoy segura.
15:48Hasta luego.
15:49A ver.
15:56Justo hubiera visto, Bernardo.
15:58Estaba esperando en la salita,
16:00con una de esas pijamitas que se va a volver.
16:03No, no, no.
16:04Pero menos mal,
16:05usted se aguantó y no volvió a salir.
16:07¿Qué tal que lo pesque a lejos?
16:09¿Qué fue esa voluntad a la suya?
16:12Pero se me está acabando, Bernardo.
16:13Se me está acabando.
16:15¿Cuándo se va la niña?
16:16Si no le dan el puesto, se va mañana.
16:19Pero donde se lo dé, se queda ocho días.
16:21Se va a tomar un curso de inducción.
16:23¿Ocho días?
16:24¿Con esa niña entre la casa?
16:25¿Usted no aguanta, Toño?
16:26No, no, no, no.
16:27Tenemos que hacer algo para que no le den el puesto.
16:31Por todo lo que usted me cuenta,
16:33esa niña también está detrás de usted.
16:35¿Le tiene ganas o no?
16:36No, esta es la hora que no sé ver.
16:37A veces siento que sí, pero...
16:39Pero a veces me trata como si fuera el papá
16:41y ese jueguito me tiene enloquecido.
16:43No, no, no.
16:44Pero aguántese, Toño.
16:45Aguántese que yo le prometí a Ligia
16:47que no lo iba a dejar a usted involucrarse con otra mujer.
16:50¿Y a qué tal esta vaina?
16:53Yo espantándole mujeres a usted.
16:54Nunca en la vida me imaginé que yo iba a ser una vaina así.
16:57No, el mundo al revés.
17:01Tú tienes la culpa de que eso haya pasado, mamá.
17:04Es que todavía no entiendo cómo permitiste
17:06que semejante bombón entrara a la casa cuando...
17:09cuando tú sabes que mi papá es un enfermo
17:11por las mujeres bonitas.
17:12Yo tampoco entiendo por qué lo dices.
17:16Tal vez, no sé,
17:19a lo mejor lo que quiero en el fondo
17:20es comprobar que realmente él me ama.
17:24que es sincero conmigo que no va a caer, Alejandro.
17:27Así le pongan a mis universo enfrente.
17:29Mamá, tú sabes que eso es imposible.
17:31Imposible.
17:32Tiene que ser imposible.
17:34Claro, a menos que...
17:36que no me ame.
17:37Que quiera hacer su vida sin mí.
17:40Él te ama.
17:42Pero él es así.
17:44Pues no lo acepto, Alejandro.
17:47El hombre que quiera estar a mi lado
17:49no puede ser así.
17:51Y tu papá lo sabe.
17:54Mamá, yo pienso que estás exagerando un poco la nota.
17:57De pronto él sí te dijo la verdad.
17:58No fue él.
17:59Fue ella.
18:00Es que sabía eso.
18:01No había un mamá.
18:02¿No te imaginas cómo estaba esa mujer esa noche
18:05allá en el hall de Alcobas?
18:06No, sí, me lo imagino, Alejandro.
18:09Bueno, pero yo pienso que lo mejor que puedes hacer es...
18:12no sé, no te le despegues a mi papá un solo segundo
18:15hasta que ella salga de la casa.
18:18No voy a hacer eso, Alejandro.
18:20No más.
18:21No más.
18:22Mamá, ¿cómo así?
18:24¿Y no vas a ayudar al viejo a evitar semejante tentación?
18:28Alejandro, entiende por qué es tan machista lo que estás diciendo.
18:32No voy a hacer nada.
18:34Nada distinto.
18:35A permitir que tu papá decida.
18:37si quiere salvar este matrimonio y esta relación
18:40no se la quiere botar a la caneca en la basura.
18:43Pero eso sí, Alejandro.
18:46Si tu papá me vuelve a fallar
18:49tu papá muere para mí.
18:51No, mamá, no digas eso ni en chiste.
18:55Yo estoy muy feliz de verlos a ustedes dos juntos.
18:58Y por una vieja de esas no...
19:00no vale la pena acabar con todo otra vez.
19:03Cierto, no vale la pena.
19:04No.
19:05Te voy a pedir un favor, amor.
19:11Prométeme que no vas a prevenir a tu papá.
19:13No, no, no.
19:14Júramelo.
19:17Está bien.
19:22Sí, mi querido doctor Villas, como le iba diciendo,
19:24Santa María ya mandó a construir carretera por la parte de atrás.
19:27O sea, ya, ya, ya están en obra.
19:29Ya comenzaron.
19:30Pero qué vaina, Mauricio.
19:31Entonces tampoco funcionó el plan si tú vas a cerrar la carretera.
19:33No, no, no, no, no, yo se lo dije.
19:36O sea, los incomodamos, una amiga hijitica.
19:39Pero de ahí arruinarlos, no estamos.
19:40Mauricio, yo necesito que funcione el plan de la vieja esa, ¿o yo?
19:44Sí, claro.
19:44¿Se habló con ella?
19:45Sí, claro, sí, sí, sí.
19:46¿La invitó a almorzar?
19:47Sí.
19:48¿Sospechó algo o qué?
19:49No, no, no, no, no, no.
19:51Es apenas natural que yo tenga una atención con ella.
19:55Mauricio, Mauricio, va a ver el bizcochazo que es.
19:57Es un bombón, un bolsazo esa mujer.
19:59Antonia debe estar medio loco con esa mujer dentro de la casa.
20:03Pues vamos a ver cómo va eso, Mauricio.
20:05En última, soca a pegarle un empujoncito a la vieja para que le acabe el matrimonio, ¿cierto?
20:09Sí, claro, sí.
20:11¿Usted me averiguó la vaina de Guerrero?
20:14¿Cómo le parece que está confirmado?
20:16Es el asistente de Ligia dentro del cultivo.
20:19¿Cómo le parece?
20:19En menos de dos meses ese escolquique miércoles va a tener el puesto que yo tenía.
20:26Mauricio, su merced no conoce unos bizcos bien feos para que lo agarren y le den una tumba de Guerrero.
20:32¿Usted lo va a...
20:35¿Usted lo va a mandar castar?
20:37Pues sí, obvio.
20:38Mientras se me ocurre la forma de arruinar la vida definitivamente, o sea...
20:47¿Qué gusto verte?
20:49Mi querido doctor Villegas, I told you this was a beautiful woman.
20:52¿Es un churro o no es un churro?
20:53Oh, se quedó corto en palabras, Mauricio, por favor.
20:55Permíteme, permíteme quitarte el abrigo, la cartera.
20:57Qué belleza, qué churro de mujer, mucho gusto.
20:59Mucho gusto.
21:00Federico Villegas de la Concha, encantada.
21:01Catalina Luzardo.
21:02Siéntate.
21:03Gracias.
21:04¿Te provoca tomar algo, Catalina?
21:06Eh, sí, un vino.
21:08¿Vino tinto?
21:09Tinto.
21:09Tinto, por favor.
21:11Sí, sí.
21:22¿Cómo te ha ido ya?
21:23Bien, ¿lo conoces?
21:24¿Pero cómo?
21:25Sí, doctor Villegas es síntimo de la familia Santa María.
21:27De toda la vida, de toda la vida, de toda la vida.
21:30Antonio para mí es como, como mi papá, o sea...
21:34Pero pobre viejo, Alá, ¿no?
21:35¿Por qué, pobre?
21:37Es con esa fiebre de excusa que se gasta.
21:41¿A ti no te parece que es una fiera?
21:44Bueno, es un poco celosa, ¿no?
21:47Divina, ¿no?
21:48La prudencia ante todo.
21:50Es patética, es enferma.
21:52Y ha estado a punto de separarse en varias ocasiones.
21:55Lo que pasa es que ella no lo deja, ¿no?
21:56No, ni lo va a dejar, Mauricio.
21:58Es que ella lo tiene abrochado con el cuento este del hijo, de la plata.
22:02Ella se busca cualquier disculpa para tenerlo al lado de ella.
22:05Le ha obligado.
22:06No, es que no hay derecho de que a una persona le maneje a uno la vida.
22:11Nadie tiene derecho a ser dueño de la vida de uno.
22:14Es que por eso es que yo no me caso.
22:16Yo no estoy dispuesta a regalarle mi libertad a ningún hombre.
22:20Yo pienso exactamente lo mismo que tú, Catica.
22:22Y a Antonio Santa María también.
22:24Pero el pobre viejo se va a quedar ahí hasta que no aparezca un alma caritativa,
22:27le extiende la mano y saque ese hueco tan espantoso.
22:30No entiendo.
22:31Pues sí, mira, alguien que lo despierte nuevamente la vida
22:34que le demuestra que el amor existe.
22:36Es que es una canalla tirarse la vida de una relación que no lo hace uno feliz, Mauricio.
22:41¿Sí o no?
22:42No, no, no.
22:43Tienes toda la razón.
22:44Sí.
22:44Lo que pasa es que Antonio Santa María es un tipo muy exigente.
22:47O sea, él hasta que no se le atraviese una mujer así, súper especial, inlazada, vanguardia, inteligente.
22:55Que le demuestra que la vida vale la pena vivirla nuevamente.
23:01¿Por ahí?
23:02¿Por ahí?
23:03Gracias.
23:04Faltan muchas, ¿sí, cierto?
23:06¿Qué hubo, María?
23:08Ojalá, Jenny.
23:10Mucho guayado.
23:12Jenny, de verdad me estoy sintiendo muy mal.
23:14Qué pena con usted y con toda su familia, persona, en mi sí.
23:17Ay, tranquila, María, fresca.
23:20Vea una cosa.
23:21El Herminio fue el primero a sacar la cara por usted.
23:24Él sabe que usted no es una mujer fácil.
23:26Pero eso sí, los trajitos la llevaron para que usted diera un empujoncito y ¡stás!
23:31¿Un empujoncito para qué?
23:33¿Cómo así que para qué?
23:34Para caerle al Herminio.
23:36No, Jenny, es que yo no le quiero caer a Pablo.
23:39Uy, se le nota.
23:42Porque eso sí, ayer estaban botando la baba el uno por el otro.
23:45No, de verdad créame, a mí no me interesa Herminio.
23:48Se nota que la leccionó muy bien.
23:50No, eso no es cierto, Jenny.
23:52Ay, María, se nota que usted no conoce a Cindy Mercedes Casilinos.
23:56Ella es una persona muy manipuladora y es capaz de hacer lo que sé
23:59con tal de que nadie se meta con el Herminio.
24:02Yo era la mejor amiga de ella, por eso la conozco tanto.
24:05Hasta que un día me utilizó con sus tantas mentiras
24:07para que yo le dijera al Herminio que estaba embarazada para ya poderse casar con él.
24:11¿En serio?
24:12Sí.
24:14Desde ese entonces, Herminio no ha podido ser feliz con nadie.
24:20Jenny, ¿y Pablo no quiere ascender por lo menos un poquito?
24:24No, no.
24:25La única vez que lo he visto realmente enamorado
24:27ha sido la ricachona esa.
24:30Bueno, y pues ahora se está fijando en otra persona.
24:33Y esa es usted, María.
24:35Ay, María, por favor, ayude a mi hermano que se olvide a esa vieja ricachona, ¿sí?
24:39Por favor, todavía no tire la toalla.
24:45¿Qué hubo, Susy?
24:47Pásenmela.
24:50Aló.
24:52Aló.
24:54Aló.
24:54Hola, Antonio, ¿cómo estás?
24:56Hola, Catalina.
24:58¿Cómo?
24:59¿Dónde andas?
24:59No, pues por acá, en un cafecito.
25:01Sí, estoy cerca de tu oficina.
25:03¿No quieres venir a tomarte un cafecito conmigo?
25:06¿Un cafecito?
25:10¿Un cafecito?
25:33¿Cómo le va, señora?
25:35Bien, gracias.
25:36¿Y a usted?
25:38No tan bien como quisiera.
25:40Estoy buscando a su hijo.
25:42Herminio salió a trabajar.
25:44Mire, no le voy a hacer nada.
25:46Necesito hablar con él urgentemente.
25:47Pero es que yo no se lo estoy negando.
25:49Él no está.
25:53Señora, estoy buscando a mi hija.
25:56Se vino a Colombia.
25:57Estoy seguro que se vino a buscar a Herminio.
26:01No, yo por aquí no la he visto.
26:03De eso estoy seguro.
26:05Mi hija jamás vendría a un barrio como este.
26:07Me refiero a si sabe, si su hijo y mi hija, si han visto, si han hablado.
26:12No.
26:13Yo no he oído a Herminio mencionar ni siquiera el nombre de su hija.
26:17Creo que hasta se le olvidó.
26:19Después de todo lo que le pasó por allá.
26:21¿Sí?
26:22¿Qué quería que hiciera?
26:24¿Que saliera corriendo detrás de su hijo a vivir en un barrio como este?
26:27Mire, señor, yo estoy muy ocupada.
26:29Tengo que trabajar.
26:29Espere, espere, señora.
26:37Discúlpame.
26:40De verdad me estoy muriendo del dolor porque no sé qué carajo se hizo mi hija.
26:45Yo sé que no debería pedirle ni un vaso de agua.
26:48Pero necesito que me ayude a buscarla.
26:51Yo estoy seguro que su hijo sabe dónde está.
26:54Por favor, dígale que le mande la razón a María que la estoy buscando.
26:59Que la necesito.
27:02Me va a hacer el favor.
27:05¿Y por qué no habla directamente con Herminio?
27:07Usted sabe muy bien dónde encontrarlo.
27:12Pobre Pablo.
27:23Sí, sí, Ligia pregunta por mí que fui al banco, ¿yo?
27:26Sí, señor, ya voy, Toño.
27:30¿Cómo dijo, Susi?
27:31No, no dije nada, doctor.
27:33¿Usted es que no me cree o qué?
27:36Pues, doctor, lo que pasa es que...
27:38Qué pena, ¿no?
27:39Pero cuando usted se baña en colonia, una ya sabe para dónde es que va.
27:42Bueno, sí, yo no me he echado colonia, Susi.
27:44Ay, ¿cómo que no, doctor?
27:46Se olía desde que salió de la oficina.
27:48Alguien me fue.
27:49Mire, Susi, yo me he hecho colonia para sentirme limpio, fresco.
27:53No, yo no tengo por qué darle explicaciones a usted que me echó la colonia.
27:56Pues, sí, oye, Susi.
27:59Susi, no le vayas a ir al ingeniero a recibir esa llamadita, ¿sí?
28:05Ay, doctor, francamente, usted sí no tiene remedio.
28:09No se preocupe.
28:22Aló.
28:23¿Pablo Guerrero?
28:24Sí, con él.
28:24Le habla José Ramón Alcalá.
28:29Señor Alcalá, ¿cómo está?
28:31Es mal.
28:31¿Cómo quería que me fuera?
28:33¿Usted sabe algo de María?
28:35No, no sé nada.
28:37No le creo.
28:38Necesito hablar con usted.
28:39¿O no tiene los cojones para ponerme la cara?
28:42Mire, doctor Alcalá, yo no sé usted que quiere hablar conmigo.
28:45Ya le dije que no sé nada de María.
28:46Y ya le dije que no le creo.
28:48Pero por si eso es cierto, yo sé que tarde o temprano va a venir a buscarla.
28:54Supongo.
28:54Que sabe que no se casó.
28:56Sí, sí, ya supe.
28:58Mire, Herminio.
29:01A María le afectó muchísimo la pérdida de ese bebé.
29:03¿Qué?
29:04¿Cómo hace que María estaba embarazada?
29:06O sea, que si era verdad lo que me dijo Federico Villegas.
29:09¿Qué le dijo Federico Villegas?
29:11Pues que ella estaba esperando un hijo de él.
29:14Ajá, ¿y cuál es el problema?
29:16Pues que eso no es cierto.
29:17No, entonces el mentiroso soy yo o qué.
29:20Ah, ¿no?
29:20¿Y entonces lo que usted le dijo a María sobre mí no fue un montón de mentiras?
29:23Mire, lo hice por el bien de María.
29:27No le iba a permitir que se tirara la vida al pie de un muerto de hambre como usted, hombre.
29:31Pero lo del bebé es cierto.
29:32O si no, ¿por qué cree que la iba a obligar a casarse con ese muchacho?
29:35Pero es que eso no puede ser cierto.
29:37María me dijo que no era así.
29:39¿María me dijo?
29:40O sea que sí ha hablado con ella, ¿no?
29:44Mire, señora Alcalá, yo no le voy a decir nada a usted.
29:46Yo no sé de usted qué es lo que quiere de mí.
29:48¿Y por qué no me deja la vida en paz?
29:50Mire, Guerrero.
29:52Siéntese conmigo, póngame la cara, hable conmigo.
29:54Después lo dejo en paz.
29:56¿Qué dice?
29:59Ay, María, dígame la verdad.
30:01¿Otra no le interesa ni un poquete con mi hermana?
30:05Pues sí.
30:06Sí, sí me interesa, pero a qué se lo voy a negar, ya.
30:09Entonces, tígaselo.
30:10Yo estoy totalmente segura.
30:12Eso también le interesa a él.
30:14No, Jenny, no puedo.
30:15Yo le prometí a Cindy que no me le iba a volver a acercar a Pablo.
30:18Igual ella está buscando otra oportunidad con él, ¿no?
30:20Entonces, ¿yo qué puedo hacer?
30:22Ay, María, le acabo de decir que Cindy es muy manipuladora.
30:25Ella sabe que no tiene ni una gota de chaza con el Herminio, ya no la quiere.
30:28Pero eso sí, Cindy Mercedes no lo puede ver con ninguna otra vieja porque se muere en los sueños.
30:33Ay, no, Jenny, perdóneme, pero ella es mi prima y yo no puedo hacerla.
30:35¿Qué sufra?
30:36¿Qué sufra?
30:37Ella no está sufriendo, no la va encarretada con el Cristian.
30:41¿O a usted le pareció justo que ella haga sufrir al Cristian mientras espera a ver si el Herminio la
30:45mira?
30:46Pues no, no.
30:47Y por eso mismo fue que yo me atraí la noche a su Cristo.
30:50Entonces, ¿qué?
30:51¿Lo va a ir a buscar?
30:53A ver con el Herminio, ¿sí?
30:56Pues sí, Jenny, yo me muero de las ganas de hablar con él y pedirle disculpas por la pena que
31:01le hice pasar anoche delante de todo el mundo.
31:03¿Pena por ese beso?
31:05No, mi hijitica, yo más bien le cobro y con intereses y todo.
31:10Jenny, es que lo que yo hice anoche no estuvo bien hecho.
31:13Ay, María.
31:14Él no se puso ni una gota de bravo.
31:17Antes amanecí con una cara enamorada.
31:21Bueno, ¿y él a qué vez sale de trabajar, Jenny?
31:24Pues eso sí, no sé.
31:25Ah, se llega temprano, o sea, se llega tarde.
31:27Pero no se preocupe que yo lo espero hasta que él llegue para decirle que usted necesita hablar con él.
31:32Es que me muero de la angustia.
31:34¿Usted sabe lo que me llega a pasar si Cindy se entera que yo lo estoy buscando para otra vez?
31:38¡Me mata!
31:38Y con toda la razón, ¿no?
31:40Entonces hagamos una cosa, María, para que usted no se sienta culpable.
31:44Yo arreglo todo, hablo con el Herminio para que ustedes se puedan ver y hablen de sus cosas.
31:49¿Ah? ¿Qué dice, sí?
31:52Qué gusto.
31:52Oye, este cafecito único es uno de mis preferidos.
31:55Buenísimo, ¿no?
31:56Una delicia.
31:59Oye, Antonio, ¿es cierto que tu matrimonio es un fracaso?
32:05¿Quién te contó eso?
32:06No importa, ¿es cierto o no?
32:12Pues, tenemos problemas como, pues, como todo el mundo, más o menos, ¿no?
32:16No, yo creo que lo que tú me estás diciendo es mucho más grave.
32:19Oye, ¿sabes qué, Antonio?
32:21Viviendo por fuera yo me di cuenta que la felicidad se construye día a día, momento a momento.
32:29¿Tú por qué me dices eso, papá?
32:30Bueno, pues, no sabes por qué te lo digo.
32:34Y sabes, Antonio, yo te cuido como un cariño tan especial que me duele que tu matrimonio no sea feliz.
32:42Todas las personas tenemos derecho a ser libres, a explorar.
32:47Y me parece una abogada que desperdicies tu vida así.
32:51Sí, tienes toda la razón, papá.
32:54Oye, muchas gracias por mi consejo.
32:56Es absolutamente oportuno.
33:03Me voy mañana.
33:05¿Y saben por qué?
33:07No, porque pues no me salió el trabajo.
33:09Ya no tengo nada que hacer aquí.
33:11Sí, pero quédate el fin de semana, por lo menos.
33:13No, no, no, no.
33:15Ya, lo decidí, me voy mañana.
33:16Además es que no los quiero seguir molestando a ustedes.
33:19Por favor, Catalina.
33:20No hay ninguna molestia, por favor.
33:22Pobre, ustedes han portado tan divinos que no, no, no, ya me da despelo.
33:26¿Sabes, Antonio, esta es mi última noche aquí y me gustaría pasarla contigo?
33:31¿Cómo?
33:31¿Cómo?
33:34No, claro, claro.
33:35Déjame hablar con Ligia para que te organice una compra.
33:37No, no, no, no.
33:38Hablo con Ligia.
33:39Tú y yo solos.
33:49Bueno, pues, que llegó por allá con la batería sulfatada.
33:51¿Cómo era el culi pronto que ya estaba buscando a quién le calibre las válvulas?
33:54¿Por qué están basta?
33:56Ah, ahora soy basta.
33:58Usted me conoció y no le parecía basta, ¿no?
33:59Así no le moró de mí.
34:01Pero claro, ¿por qué le gustan esas retinaditas y pinchaditas?
34:05Pues, si quieren mucho pinche, quédese con esa.
34:07Ah, ¿no ve qué? Pues, hasta habla inglés y toda la vaina.
34:11¿Uy, basta yo?
34:14Bueno, pues, si me quiere tan refinada como la langaruta esa, va a ver.
34:23Hola, Hermi.
34:26Ay, te ves lindo con esa pinta.
34:30Súper bien, pero nada que ver.
34:34Demasiado intenso para mi gusto.
34:37Ah, qué charrera.
34:39¿Que usted necesita que yo haga qué?
34:43Bernie, necesito que me ayude a inventar una excusa para volarme en el hija esta noche.
34:47No fregués, doño.
34:48Yo me voy a prestar pesadena.
34:49Olvídelo.
34:50Ah, no, ¿qué digo?
34:51Pero si usted es el que me daña la cabeza todo...
34:53¿No me ha dicho mil veces?
34:54Que no es malo tener unas cuantas amiguitas,
34:57que eso ayuda a mantener el matrimonio,
34:59o sea, que uno no se puede perder un par de perniles por nada del...
35:02¿No me ha dicho eso todo el tiempo?
35:03Y no me ha dicho usted mil veces que no quiere dañar su matrimonio,
35:06que ha luchado mucho por él,
35:08que está de luna de miel con la flaquita.
35:10¿Ah?
35:12Es una sola noche, viejo.
35:14Esa niñita se va mañana cuando...
35:16Yo no lo vuelvo a ver en mi vida, jamás.
35:18¿Usted ha pensado qué pasa si el hija lo pesca, lo mata?
35:21Por eso, Bernie.
35:22Necesito que me ayude a inventar una excusa creíble.
35:26Es la última vez, o no.
35:28La ultimita, se lo juro.
35:29Yo, mire, después de eso,
35:31me vuelvo el tipo más juicioso del mundo.
35:33Bernardo, este pecadito no lo puedo dejar pasar.
35:36Si no, le juro que me arrepentiría todo.
35:38Acuérdese lo que decía García Márquez.
35:40Polvoquio...
35:41Ya, ¿ah?
35:43Así de buen estado.
35:48¿Mejor que Sofía Arbeláez?
35:51Más joven.
35:52Uno está buscando esposo, Bernie.
35:56Simplemente quiere consolar a un pobre viejo triste
36:00que tiene prácticamente desbaratado su matrimonio.
36:04Eso le dijo.
36:05No sea miserable, Antonio.
36:06No, para que vea que no.
36:08Ella está convencida de esa manera.
36:10Y yo, pues, no le voy a desbaratar la idea, ¿no?
36:13Prométame que esta noche y no más.
36:16Se lo juro.
36:18Es que no crea que no me duele.
36:21Yo de tal le prometí a Ligia que iba a ayudarlo a usted
36:25a que no tuviera más mujeres.
36:31Venga esta mañana.
36:33¿Y esto qué es, Bernie?
36:34Es una invitación a una reunión de exalumnos.
36:37Ya cumplimos 30 años de salidos del colegio.
36:39Una reunión hartísima.
36:40Sí, pero esto es dentro de ocho días, hombre.
36:43Ay, Tony.
36:44Ligia no se va a poner a preguntar.
36:47Dígale a Susy que le cambie la fecha con el mismo logotipo.
36:51¿Qué ha hecho?
36:51Es subleno, Bernardo.
36:53No, yo lo sé, lo sé, lo sé.
36:56Por favor, Toño, haga las vainas bien.
36:58No sé por qué tengo un mal presentimiento,
37:00una mala espina de esta cita.
37:03Pero diviértase.
37:04El primero va por usted.
37:10Yo trae esa para el cultivo, Pablo.
37:12¿Para qué?
37:13Sí, Doña Ligia, lo que pasa es que ya están terminando de sembrar las flores nuevas.
37:17Y pues además quiero estar pendiente allá porque con esos vecinos nuevos que tenemos.
37:21Es que el señor Villegas se vino aquí y fue a hacer daños.
37:23Entonces es mejor estar pendiente.
37:25Sí, señor.
37:27Tiene mucha razón.
37:30Afortunadamente usted no deja pensar en el tema de la seguridad.
37:33Está muy pendiente, ¿no, Pablo?
37:35Sí, señora.
37:36¿Usted debería ir?
37:38¿Sabe que sí?
37:39Sí, yo también quiero revisar esas matas.
37:43Tú tienes la culpa de que se haya pasado, mamá.
37:45Es que todavía no entiendo cómo transmitiste que se me ha dado humor a entrar a la casa cuando...
37:50Cuando tú sabes que mi papá es un enfermo por la mujer bonita.
37:53Yo tampoco entiendo por qué lo hice.
37:58Tal vez...
37:59No sé.
38:00A lo mejor lo que quiero en el fondo es comprobar que realmente es mi amor.
38:04Que...
38:06Que es sincero conmigo que no va a caer, Alejandro.
38:08Que se le pongan a mi cerebro a su frente.
38:11Pero ¿sabe qué, Pablo?
38:13No, mejor vaya usted solo.
38:16Creo que es más prudente que yo me quedo hoy aquí.
38:18Bueno, Ana María, como quiera.
38:19Yo la estoy llamando.
38:20Bueno, gracias, Pablo.
38:24¡Herminio!
38:25Bueno, Alejandro.
38:26No lo había vuelto a ver por aquí.
38:27Tenía la esperanza de que lo hubieran echado.
38:29Alejandro.
38:30Me imagino que ya tienen listas las propuestas para el lunes, ¿no?
38:33Pues en eso estoy.
38:36Bueno, no se le olvide que es por escrito.
38:39¿Sabe qué?
38:39Si quiere, hable con Susy para que le ayude.
38:42Con eso no se vuelve un ocho con ese computador.
38:45Ah, y otra cosa.
38:46Le dice que también le ayude con la ortografía.
38:48No se le olvide que Herminio se escribe con H.
38:52Alejandro, no más.
38:53Por favor.
38:54Permiso, Daniel.
38:55Oiga, Pablo.
38:56Herminio.
38:58Espero que no vas a salir con un chorro de babas, ¿no?
39:00Porque mi papá espera algo grande de usted.
39:04Y de ti también, Alejandro.
39:07Apuesto a que no tienes nada preparado para esta reunión.
39:09Te equivocas, mamá.
39:11Tengo el cerebro fundido de tanto pensar.
39:13Mira, aquí tengo unas ideas en remojo.
39:15Pero ¿sabes qué?
39:16Necesito que me ayudes a revisarlas.
39:18Quiero sorprender a mi papá.
39:21Ok.
39:22Ok, te voy a colaborar.
39:24Pero solo orientándote.
39:26El resto corre por tu cuenta.
39:28Gracias, mamá.
39:29Vas a ver que voy a dejar por el suelo a Herminio.
39:33Increíble.
39:34La idea de tu papá funcionó.
39:36¿Qué idea?
39:39La de ponerte a competir con Pablo Guerrero.
39:41Pues sí, de alguna manera eso ha servido para motivarte.
39:45Mamá, ese tipo no es competencia para mí.
39:48¿Estás seguro?
39:50Segurísimo, mamá.
39:50Ese tipo es un chofer, no un hombre de negocios.
39:53Vas a ver que el tipo va a salir con nada.
39:56Federico, ¿estás seguro que cae?
39:58Me dicen que el Badulaque anda muy juicioso últimamente.
40:01Pues José Ramón, Mauricio Arias, que lo conoce muy bien, dice que cae porque cae.
40:06Además, la niñita que conseguimos está nuevecita.
40:11Pero alegrese, José Ramón, que usted va a poder cumplir con su sueño de acabar con este matrimonio, ¿picaro?
40:17¡Respeta, carajo!
40:21No sé, Federico.
40:23Mire, yo como Santo Tomás, hasta no ver, no creer.
40:27Mire, usted no se preocupe, José Ramón, que el plan va a funcionar.
40:30Además, le digo una cosa, el empujoncito que yo le pegué a la niña fue con todos los juguetes.
40:37¿A su muerte le preocupa algo?
40:41Sí, hombre, María.
40:43No parece.
40:45Se le preguntaba a todos los amigos que le conozco y nadie me da razón de ella.
40:49Estoy por pensar que algo malo le pasó.
40:51Yo ya le dije, José Ramón, hay que darles con Guerrero, que él sabe dónde está la gorda.
40:56Ya hablé con él.
40:57Dejo que no sabía dónde estaba.
40:59Yo sé que sí salto.
41:01Mañana vamos a almorzar juntos.
41:02Si no me dice nada, no lo puedo obligar.
41:04Pues yo sí lo puedo obligar, José Ramón.
41:06Nada de eso.
41:07Voy a hablar con él yo solo.
41:08¿Pero por qué? ¿Cómo así?
41:10Porque se me da la gana y punto, Federico.
41:12No, señor, un momentico, por Dios.
41:14¿Pero qué es esto, José Ramón?
41:15Yo tengo tanto derecho como usted a enfrentar a ese tipo.
41:18Porque ese tipo...
41:19Ese tipo me quitó lo que...
41:21Lo que yo más amo en mi vida, mi gorda.
41:23Acabó conmigo, o sea.
41:26Voy a reunirme yo solo con ese tipo y punto.
41:30Necesito que nos reunamos esta tarde usted, Mauricio y yo.
41:33Que me dé un informe sobre los cultivos.
41:35¿Cómo van y qué falta?
41:36Me muero la pena con usted, José Ramón, pero eso no se va a poder.
41:38Porque esta tarde, precisamente, yo voy a recibir mi apartamentico.
41:41No se preocupe, yo ya le tengo su apartamentico.
41:44¿Cómo?
41:45No, un momentico, José Ramón, pero ¿qué es lo que está pasando aquí, por Dios?
41:49Yo ya quedé con esa señora en tomar ese apartamento.
41:52Llámela y cancele la vaina y ya.
41:55¿Usted dónde piensa que ahora vivir, José Ramón?
41:58Saliendo de aquí nos vamos a conocer su apartamentico.
42:00No se preocupe, tranquilo.
42:03Pero, o sea, es un apartamentico a mi altura, ¿cierto?
42:10Hombre, sí.
42:12A su altura.
42:14A su altura.
Comentarios