Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 22 minutos

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Pobre Pato, que mal parado que estás en tu piel, ajá
00:58Pobre Pato
01:06Usted no se puede quedar aquí, María
01:08En este barrio lo único que le pueden pasar son cosas malas
01:11No, pues, mi papá dos
01:13Yo estoy igualito a mi papá, Pablo
01:16Que piensa que yo soy una niñita débil que no sabe defender por sí sola
01:19Pero yo me voy a quedar acá en este barrio
01:21No me voy hasta que no encuentre las respuestas que vine a buscar
01:24¿No la has encontrado?
01:26¿Cuánto tiempo lleva usted aquí? ¿Como una semana?
01:28Mira, por lo menos a ver cómo se siente
01:33Me siento ajena
01:35Siento que yo no pertenezco a este mundo
01:37Ay, no, se fundió descubriendo que el agua moja, pues
01:41Yo sé que no es un gran hallazgo
01:44Me imagino que usted también se sintió ajeno cuando estaba disfrazado de floricultor
01:50Pero ¿sabe que en este barrio hay muchas cosas buenas?
01:54Hay muchas personas de las cuales uno puede aprender muchísimas cosas
01:59Por lo menos a que me valoran por lo que soy y no por ser la hija de José Ramón
02:02Alcala
02:03Ahora por lo menos me siento útil, sirvo para algo
02:07¿Sirve para qué?
02:08¿Para lavarle la ropa así un día a don Rafael?
02:11Pues para que vea que no, Pablito
02:14Voy a ayudar al padre Valencia a montar una guardería para el barrio
02:18Ay, mire, niña, ¿sabe que si usted lo que quiere hacer es obra benéfica?
02:21Entonces váyase para otro barrio y no me friegue a mí la vida
02:24Tanto me odia que no soporta que yo esté aquí en este barrio
02:27No, no es solo eso
02:28Es que ¿sabe qué, María?
02:29A mí me costó mucho, mucho trabajo entender que usted no era para mí
02:33Y que yo no soy para usted
02:34Me costó sangre, pero lo entendí
02:38Y María, usted y yo no tenemos nada que ver
02:44Tiene toda la razón
02:47Aunque sabe que yo no sé nada de usted
02:51Hasta ahora estoy empezando a conocer quién es Pablo Guerrero realmente
02:59Mucho gusto otra vez, María Alcala
03:12María
03:16Yo le tengo que hacer una pregunta que me está carcomiendo
03:21¿Usted se iba a casar con Federico Villegas porque estaba esperando a un hijo de él?
03:25¿Quién le dijo eso, Pablo?
03:28Él mismo me lo dijo
03:31¿Usted me había prometido a mí que no había tenido nada con él?
03:37Yo creo que en este momento usted no tiene el derecho de preguntarme eso
03:42Porque estaba ya en Miami sentada esperándolo
03:45Mientras que usted aquí estaba organizando feliz su matrimonio con Silvia
03:50¿Entonces es verdad?
03:53Yo no debería responderle, ¿cierto?
03:56Pero lo voy a hacer
04:00No es verdad
04:03¿Entonces él por qué me dijo eso?
04:06No sé
04:07No sé
04:10Me imagino que, pues, porque lo odia
04:14Porque quería hacerlo sufrir
04:19Pero a mí Federico jamás me tocó
04:23Y no por respeto a usted, Pablo
04:25Sino porque yo
04:27No me metería con alguien a quien no amo
04:34Nunca
04:34Pues yo no sé si a usted le interese
04:36Pero si me voy a decir
04:39Yo sé que la conoció a usted y no volvió a tocar a Cindy
04:43Con la misma razón
04:45Yo tampoco puedo estar con alguien que no amo
04:51¿El que está hablando es el escolta o el floricultor?
04:54¿Por qué le preguntan eso?
04:58Porque yo ya había oído esas palabras antes
05:02Cuando se estaba disfrazada de floricultor
05:06¿Sabe que todos los días me mato la cabeza pensando
05:08Si todas las cosas que usted me dijo eran ciertas o falsas?
05:14Si eso era verdad
05:18Bueno
05:20Por lo menos es bueno saber que usted y yo
05:22Aunque no tenemos nada que ver
05:24Por lo menos tenemos algo en común
05:32¡María!
05:35Pablo, váyase
05:37Usted no ha terminado de hablar conmigo, María
05:39Pablo, usted no sabe el problema tan grande
05:42Que me meto con Cindy
05:42Si me llegué a encontrar aquí con usted, por favor
05:45Váyase, prisa
05:47¿Sabe qué, María?
05:48¿Yo no voy a permitir que usted se quede viviendo en este barrio?
05:59Oiga, la garuta
06:01La garuta, ¿usted qué está haciendo aquí a estas horas?
06:07Cindy, es que como no podía dormir
06:11Entonces salí a tomar viento un poquito
06:16Sí, y yo nací ayer, ¿no?
06:19¿Con quién estaba hablando?
06:21¿Yo?
06:22Sí, yo vi que estaba hablando aquí con un mansito
06:27¿Se acuerda de mi amigo el que me llamó a la casa?
06:31Pues, él no era mi amigo
06:34Es un novio que yo tuve en Santander
06:37Y pues me llamó y me dijo que mañana se iba y quería verme
06:40Entonces, por eso salí a hablar con él
06:43Ya
06:44¿Y por qué no lo llevó a la casa?
06:46Pues, Cindy, porque como...
06:49Como usted estaba durmiendo con Rafael
06:51A mí me daba pena llevarlo
06:53Además que no es mi casa, ¿no?
06:56¿Y ni siquiera le acompañó a la puerta, pues?
06:59Ay, Cindy, ¿qué haces esta preguntadera?
07:01Dígame
07:02No, pues nada
07:03Ya, yo puedo andar con quien yo quiera
07:06Simplemente me preocupé porque no la vi en la cama
07:08Tranquila
07:10Gracias por preocuparse por mí
07:12Ay, vamos, que está dando mucho frío
07:13¿Sabes?
07:50María se fue para Colombia, si te interesa saberlo
07:54Fernández me lo acaba de decir
07:57Entonces María estaba mintiendo
08:00Se fue detrás de Pablo
08:02No sé
08:03Es probable
08:07¿Es que te queda alguna duda?
08:10Federico se encontró con Pablo Guerrero en los cultivos
08:12Y no le dijo nada de María, no sé
08:15A lo mejor María le dijo que no le contara a nadie
08:20Voy a finiquitar algunos asuntos que tengo pendientes en la oficina
08:23Y me voy para Colombia en unos dos o tres días
08:27¿Y qué vas a hacer para encontrarla?
08:30Ir a buscar a ese infeliz
08:33Almero, tienes razón
08:37¿Qué otra cosa podría hacer María en Colombia si no buscara a Arminio?
08:47Eh, ¿no vas a dormir aquí?
08:53Nunca más
08:59No sé, Ana
09:20Hijo
09:21¿Para qué lo quería Rafael?
09:26Para llamar al Wilson
09:28Lo que pasa es que un amigo de un cliente ahí del taller le consiguió un puesto allá a Wilson
09:34Un taller allá en Miami
09:36Y como que por fin va a poder trabajar de mecánico
09:38Ay, Dios quiera
09:40No me ha contado
09:43¿Ya conoció a la prima de Cindy?
09:44¿A María?
09:46Sí, ya
09:48¿Y?
09:49¿Y qué?
09:51Ah, ¿cómo le pareció?
09:53Buena persona, bonita
09:54Pues algo
09:56Pues sí, sí, todo eso, mamá
09:57Bueno, yo me voy a dormir porque mañana tengo que madrugarme
10:00Irminio, ¿a usted le pasa algo, cierto?
10:03Sí, sí, lo, lo del trabajo ese nuevo que me tiene como preocupado
10:06¿Y por qué?
10:08Eso todo le va a salir bien
10:10Usted se lo merece
10:12¿Y sabe qué?
10:13Le tengo una buena noticia
10:14El coronel estuvo hoy en la tienda
10:16Y me dijo que usted podía pasar por la academia
10:18Que la liquidación ya está lista
10:20Entonces el coronel es un bacán conmigo, ¿no?
10:22Lástima la salida de la academia
10:27Herminio
10:28Se tiene algo metido en el pecho que no me quiere contar
10:30¿Cierto?
10:32Dígame, ¿qué es?
10:35Nada, que me da rabia sentir, mamá
10:38¿Sentir? ¿Cómo así?
10:40Pues a ver, yo sé
10:41María no es para mí
10:43Eso lo sé, lo tengo clarísimo
10:45Y entonces, si lo tengo tan claro
10:46¿Por qué no me puedo sacar ese sentimiento de la cabeza, mamá?
10:51Bueno, yo entiendo su rabia
10:52Pero sentir no es malo
10:54¿Ah?
10:55¿Qué tal que a uno no le dolieran las cosas?
10:58¿Qué tal que a uno no se pusiera triste
11:00Porque pierde a una persona que uno quiere?
11:02Pues así la vida no tendría sentido
11:03Pero es que eso no me puede pasar a mi mamá
11:05Yo tengo que aceptar las cosas como son
11:07Mejor dicho, tengo que arrancarme ese sentimiento como sea
11:12La prima de Cindy tiene que ver algo con lo que usted está sintiendo
11:16¿Cómo así?
11:18¿Le recordó a la otra?
11:21Como es bonita y dulce
11:23Así como usted dice que es la de por allá
11:28Pues de pronto
11:30Ay, bueno, no se atormente más, mi hijo
11:34Por fortuna, María Alcala está bien lejos
11:37A ver que con el tiempo ni se va a acordar de ella
11:44¿Y el Herminio dónde está?
11:46Ya se fue
11:47¿Y esa vaina?
11:48¿Por qué tan temprano?
11:49¿Qué?
11:50¿Usted sabe que él siempre sale a una hora distinta?
11:52Claro, la seguridad y toda esa vaina
11:54Además, como a él le toca ir hasta tan lejos
11:56¿Lejos?
11:57Lejos al pico, mijito
11:58Porque un día me fui a acompañar a la Cindy
12:00Hasta la casa del jefe
12:01Y duramos como hora y media
12:02Y eso te íbamos en taxi
12:03¿Usted no me había contado eso?
12:07Ah, claro
12:08Pues lo que pasa, mamá
12:10Es que en ese tiempo
12:11La rica chonaza estaba acá en Bogotá
12:13Y pues la Cindy estaba como una loca
12:14En perniada buscándola
12:15¿Qué?
12:16Me imagino la furia que le debió dar a Herminio
12:18Cuando se enteró
12:20Es que por seguridad
12:21Ni nosotros que somos su familia
12:22Debemos enterarnos
12:23Ni dónde vive
12:24Ni dónde trabaja
12:25La persona que él protege
12:40Bueno, ahora sí
12:41¿Qué hubo Herminio?
12:42¿Qué pasó?
12:42¿Por qué tan temprano por aquí?
12:44Padre, de verdad
12:45Qué pena molestarlo
12:47Interrumpí la charla ahí
12:48Pero es que necesito hablar urgente con usted, padre
12:51Claro que sí, mijo
12:52Cuente, a ver
12:54Padre, es que yo necesito que usted le diga
12:55A María que se vaya al bar
12:59¿De qué María me está hablando?
13:01Pues de María, padre
13:02La prima de Cindy
13:04La que le va a ayudar con la guardería
13:06¿Y por qué le tengo que decir que se vaya?
13:10Pues porque, padre
13:13Lo que pasa es que María, la prima de Cindy
13:17Es la misma María que yo fui a buscar a Estados Unidos
13:22¿Qué?
13:24María, la niña rica de por allá
13:27Es la misma María prima de Cindy
13:30¿Se da cuenta?
13:31¿Se da cuenta, padre?
13:32Ahora imagínese María y Cindy viviendo juntas
13:39¿Usted que vino aquí a burlarse de los pobres o qué?
13:42Sí, como usted fue a burlarse de los ricos
13:44¿Ah, es que usted cree que yo me estaba burlando?
13:46¿Se cree que yo me sentía bien diciéndole mentiras a usted?
13:49¿Disfrazado con esa ropa que me regaló don Antonio?
13:51No, mi hijita, yo me sentía ridículo
13:54¿Usted también se debe sentir ridícula con esa ropa?
13:56Dígamelo usted
13:57¿Dígamelo?
13:58¿Qué?
13:58¿Me veo ridícula?
13:59¿O le gusta más así?
14:01Diga
14:03Pues no, no me gusta verla así, parece disfrazada
14:09Langaruta, está listo su desayuno
14:13Mamita, ¿y para dónde va?
14:14Ay, pues a trabajar, Cindy
14:16No es que el padre Valencia me va a ayudar a conocer la casa que alquiló para la guardería
14:21Allá va a estar mi oficina
14:22Uy, qué pinche
14:24¿Me quiere acompañar o qué?
14:25Eh, no
14:26No, Langaruta, yo tengo vainas más importantes que hacer
14:32Cindy, yo me he visto como feo, ¿cierto?
14:37Pues, a ver, Langaruta
14:40Ya que lo pregunta, pues
14:42No le había dicho, ¿no?
14:43Pero es que usted no se viste feo, sino horroroso, mamita
14:45Es que usted se viste como, como los pobres
14:49Yo no le había dicho porque cada quien se pone los chilos que le da la gana
14:51Ay, no me diga que el tinieble de anoche, pues, le dijo que usted se vestía feo
14:55No, no, no, no
14:58Solo es que yo me he puesto a analizar a las niñas de este barrio, ¿no?
15:01Empezando por usted
15:03Y nadie se viste como yo, Cindy
15:06Ay, es que usted es como rara
15:08¿Por qué dice eso?
15:11Pues yo no sé, mamita, pero es que usted cada día es un bicho más raro
15:18Según ella, después de cancelar el matrimonio, perdió el norte
15:20Mejor dicho, ella no tiene ni idea quién es
15:22Y lo mejor que se le pudo ocurrir
15:24Fue venir a buscar a la familia pobre para ver si se encontraba a sí misma
15:27Eso me suena muy razonable
15:28Pero razonable que, padre, por Dios
15:30Una niña como María que no tiene problemas en la vida, ¿qué se viene acá?
15:34A inventárselos
15:35¿Problemas los que tiene uno que le toca levantar plata todos los días para pagar deudas?
15:38No, el niño, está equivocado
15:40Pobres y ricos tienen problemas por igual
15:42Y si esa niña que lo tiene todo está aquí
15:45Es porque está pasando por un momento muy difícil en su vida
15:48Claro, y la mejor idea es venir a burlarse de los pobres
15:51¿Cómo así?
15:52Pero, padre, es que ella es lógico
15:54Está aquí experimentando ver qué se siente ser pobre
15:58Como si fuéramos ratones de laboratorio
16:01Bueno, alguna justificación debe tener
16:03Como, por ejemplo, saber por qué se enamoró de un hombre humilde como usted
16:07Pero es que, padre, a María no le gusta este barrio
16:10Esto le incomoda a ella
16:12Esto es un atropello para ella
16:13Mejor dicho, es que ella se le nota que nunca en la vida ha movido un dedo
16:16Mira, niño, de las malas experiencias también se aprende
16:20Es posible que esta niña quede odiando a este barrio
16:23La gente, el trabajo que va a hacer
16:26Pero algo bueno le va a quedar
16:28¿Y yo? ¿Y entonces yo qué hago, padre?
16:30¿No ve que yo me tengo que olvidar de María?
16:32¿Y con ella aquí cómo hago?
16:33Pues evita encontrarse con ella
16:35Es que así no me encuentre con ella, padre
16:37El simple hecho de saber que ella está acá
16:39Eso no me va a dejar ni dormir
16:42¿Qué tal que le pase algo?
16:43No le va a pasar nada
16:44Está con una buena familia
16:47Se le olvidó, Cindy
16:48Usted la conoce, padre
16:49Mire, allá la tienen como si fuera la empleada
16:51¿Ya le vio las manos?
16:52Ese no es problema suyo, Herminio
16:54Pero claro que es mi problema, padre
16:56Por lo menos mientras yo la siga queriendo
16:58¿Usted imagina lo que le va a hacer Cindy
17:00El día que se entere que la prima es María Alcalá?
17:03Dios mío
17:03Buenas, padre
17:06Que perlizaje está ocupado
17:07No, no, no, María
17:08¿Usted no se me va?
17:09No, yo ya me voy, padre
17:11No, usted tampoco se va
17:12Ninguno de los dos se va
17:14Hacen el favor y se sientan aquí
17:16Vamos a aprovechar este encuentro
17:17Para solucionar ese problema
17:19Entre ustedes dos
17:19De una vez por todas
17:28Ok, gracias
17:32¿Y aquí es que no tenemos recepcionista o qué?
17:36Upa, upa pues a su puesto, niña
17:42Karen, ¿cómo le va?
17:43Buenos días, doctor
17:44¿Cómo le fue en mi viaje?
17:45Ay, más o menos
17:47¿María no llama?
17:48No, doctor
17:51Venga un momentico a mi oficina
17:53Sí, doctor
17:54Comuníqueme con el gerente del banco
17:56Donde María tiene la cuenta
17:57En la que yo le consigo
17:58Sí, doctor
17:59Y consígame dos cupos para mañana en Colombia
18:01Uno para Federico y otro para mí
18:04Con mucho gusto, doctor
18:06Gracias
18:06Cierreme la puertita
18:07Sí, señor
18:16Aquí le dejo el reporte de ventas de este mes
18:18Y un documento que he venido elaborando
18:20Desde hace algunas semanas
18:21Es un análisis de los precios y volúmenes de ventas
18:24En los últimos tres años
18:25En donde se demuestra claramente
18:27Que las variedades de flor que estamos importando
18:30No son las más rentables
18:32Creo que es importante
18:34Que analice esta situación atentamente
18:36Rodolfo Borja
18:38¿Rodolfo Borja?
18:41El asistente de verérico
18:42Cierreme estaba ahí
18:48A luego, Gladys
18:52¿Qué hubo, muchachos?
18:54Buenos días, doctor
18:54¿Y Pablo dónde anda?
18:57Eh, no ha llegado, don Antonio
19:00Doctor, usted sabe lo puntual que es él, ¿cierto?
19:02
19:02Mire, yo creo que a lo mejor
19:03Se le presentó algún inconveniente y por eso
19:05Yo creo que Alejandro tiene razón, Antonio
19:07Pablo con dos trabajos no va a alcanzar
19:10Primer día y falla
19:12Qué bruto, viejo
19:13Si no va a llegar a ninguna parte
19:14Alejo, Pablo ya no es el encargado de nuestra seguridad
19:16Ahora es Néstor
19:17A ti tu seguridad te importa un carajo, ¿cierto?
19:20Hijo, ¿por qué mejor no cogemos los carros
19:22Y nos vamos solos para la empresa?
19:23Oye, no le perdonas ni media, Pablo
19:25Qué cosa contigo, ¿no?
19:27Y tú se las pasas todas, ¿cierto?
19:29Lo que no haces conmigo
19:31Pero bueno, allá tú sí quieres poner en riesgo
19:34Tu seguridad y la de mi vieja
19:35Yo por mí me iría en Transmilenio
19:38¿Ah?
19:39¿Ah, sí, no?
19:40¿En Transmilenio es que lo debíamos mandar?
19:43¿Qué?
19:45Pues sí
19:46Sí, sí, es verdad
19:47Yo acá no estoy cómoda
19:50A mí no me gusta ni lavar
19:51Ni cocinar
19:52Ni atender las camas
19:53Ni hacer oficio
19:53Pero...
19:54Pero a Sobina
19:55A ver qué me pasa con todo esto, ¿no, padre?
19:58Sí, ¿eh?
19:58Sí, ¿eh, padre?
19:59Ella no vino a buscar cosas nuevas para la vida de ella
20:01Ella vino fue a burlarse de los pobres
20:03Y usted no diga nada, mijito
20:04Que lo único que ha hecho es burlarse de los ricos
20:06¿Y yo de qué me voy a burlar, María?
20:08¿De que usted con lo que se compra un vestido
20:10Nosotros vivimos a cada dos meses en la casa?
20:12Mire, a mí meterme en su mundo no me pareció chistoso
20:14Me dio fue lástima de ver lo vacíos que son
20:17Para ustedes todo es plata
20:18A usted como que todas las cosas que hablamos
20:20Le entraron por un oído y le salieron por el otro, ¿no?
20:23Perdóneme, padre
20:23Usted dice cosas muy bonitas
20:25Pero es que a veces la realidad es distinta
20:27Y la realidad acá es que esta mujer y yo
20:29No tenemos nada que ver
20:30Entonces usted, mijita, ¿por qué no me hace un favor?
20:32Se va y me deja a mí la vida en paz
20:33No, ay, Pablo, qué pena con usted
20:35Pero no se va a poder
20:37Porque hoy empiezo a trabajar con el padre Valencia
20:39Pero es que usted nunca ha trabajado en la vida
20:41Mire, padre, al primer tropiezo
20:42Lo van a dejar colgado de la brocha
20:43No, eso no es verdad, padre
20:47Y bueno, si eso pasa
20:48Por lo menos voy a estar tranquila porque lo intenté
20:50Es que yo aquí no estoy fingiendo nada
20:52Como hizo usted, Pablo
20:53Yo aquí me estoy probando que es súper diferente
20:55En eso estoy de acuerdo
20:57Padre
20:58Mire, niño
20:59Las cosas manuales como lavar, planchar, cocinar
21:02Son problemas de forma, por así decirlo
21:05Pero el verdadero fondo de todo esto está es aquí adentro
21:09Y yo estoy seguro que esta experiencia va a ser muy útil para María
21:13Lo que sea, pero muy útil
21:16A ver, la pregunta es por qué aquí
21:18¿Por qué aquí en este barrio?
21:20¿Por qué no se va a buscar otro barrio?
21:22Porque aquí vive mi familia, simple
21:25Eso es mentira, padre
21:26Ella lo está haciendo es por martirizarme a mí
21:29Pablo, yo ya le dije
21:30Yo no estoy pensando en usted sino en mí, por favor
21:35Dígame una cosa
21:35¿Usted qué va a hacer el día que Cindy Mercedes se entere
21:37Y que usted es María Alcalá?
21:41No sé, no sé
21:43Espero que el día que eso pase
21:44Ya me deje explicarle cómo fueron bien las cosas
21:49Ya quisiera verla
21:50¿Cuánto tiempo va a durar haciéndose pasar por pobre?
21:52Ay, Pablo
21:53Sí, claro, pero es que eso de ser pobre
21:55Con un montón de dólares debajo del colchón, facilísimo
21:57No, eso no es verdad
21:59Padre, lo necesitan al teléfono
22:01¿Quién será?
22:02Es de la curia, padre
22:04Ya vuelvo, no me demoro
22:05Ninguno de los dos se me va
22:24Verraco
22:26Verraco, verraco análisis
22:28Usted no pudo hacer este proyecto
22:31A mí no me meten
22:35Aló
22:36Sí, Karen, pásenmelo
22:38Mire, después de que termine de hablar con ese señor
22:41Venga a mi oficina un momentico
22:58¿Qué?
22:59¿Qué es lo que no me entiende, hombre?
23:01Acá un cuentador a hija
23:03Money, money, good morning, good afternoon, good afternoon, good night
23:06Toda...
23:07Carajo
23:08Perdónenme, pero es que me pone los pelos de puta
23:10Que me he tirado un poco de tiempo aprendiendo inglés
23:11Para que nadie me entienda en este país, hombre
23:14Que cuánta plata tiene mi hija en la cuenta
23:16A ver si le consigno o no
23:18Sí, yo espero
23:21Si ese bobo hizo este informe
23:23Es un genio, carajo
23:26¿Aló?
23:27Yes
23:28Nothing?
23:30Are you sure?
23:30Que sí está seguro, carajo
23:33No, no, no, no, no, no, no, no
23:35No, no, no le consiguen nada
23:36Gracias
23:37Bye
23:39Thank you
23:40La China se llevó toda la plata
23:48Es un egoísta, ¿no, Pablo?
23:52¿Usted cree que porque yo le he tenido todo en la vida
23:54No tengo derecho ni a sentir, ni a sufrir
23:58Y mucho menos a buscar la felicidad donde yo quiera, ¿no?
24:00No, un momentico, María
24:01Yo no soy egoísta
24:02Y usted puede buscar la felicidad donde quiera
24:04Y tiene derecho a todas esas cosas
24:05Pero no aquí
24:06Pablo
24:08Yo ya le dije
24:08Yo de acá no me voy a ir
24:12Si lo que le molesta mucho es verme
24:14Fresco
24:15Fresco
24:16Yo hago esto lo imposible para que no me vea
24:17Eche
24:19¿Y cómo va a ser?
24:20A ver, cuéntame cuál es el plan
24:24Pues no sé
24:27No creo que sea muy difícil no verlo, ¿no?
24:30Pues usted trabaja muy lejos de acá, ¿cierto?
24:33Y el único sitio donde lo puedo ver es en la tienda de su mamá
24:36Entonces yo voy a la tienda cuando usted no esté ahí
24:40Y ya
24:43María, ¿usted cree que para mí es fácil hacerle cuenta que no existe?
24:48No
24:49No
24:49Para mí tampoco lo es, pero...
24:52Pero lo podemos intentar
24:53¿No?
24:56Usted no sabe el daño que me hace tenerle a usted tan cerca
25:01¿Usted por qué empezó, Pablo?
25:13Bueno, parece que ya las cosas se arreglaron, ¿no?
25:15No, padre
25:16¿Ah, no?
25:17Pero se iban a chantar un besote
25:20¿Nosotras?
25:21Por favor
25:22¿Cómo se le ocurre eso, padre?
25:24¿Una mujer como esta que le va a dar un beso a un tipo como yo?
25:26Creo que ya le he de muchos, ¿no?
25:28Pero porque no sabía quién era yo
25:30Bueno, bueno, pero por lo menos podrían ser amigos, ¿no?
25:33No, no, padre
25:34Sabe que en este momento yo creo que ni amigos podemos ser
25:37Además, ¿sabe qué?
25:38Me cogió la noche
25:39Adiós, padre
25:47Esa burraca se está apareciendo como muy seguido por acá
25:50Y me preocupa
25:51Porque cuando ese pisco se aparece es para amargarnos la vida
25:54¿Será?
25:55Acuérdese de Cartagena
25:58Perdón
25:58¿Qué hubo?
25:59Viejo, el señorito Herminio nada que aparece
26:01Ay, no me digas que estás preocupado, Alejo
26:03¿Crees que le pasó algo?
26:04Tan chistoso
26:06Ay, tienes toda la razón en estar vejuco
26:09Mira la hora que si no ha llegado
26:11¿Se creerá el gerente o qué?
26:13Pues debe ser porque ni siquiera fue a recoger a mi papá esta mañana
26:16Mira, Pablo no es un irresponsable, Alejo
26:19Alguna vaina le debió pasar o no
26:20¿Pero qué?
26:21¿Qué pasa?
26:22¿Qué necesitas?
26:23¿Te ayudan algo?
26:23Viejo, mira, es que recibimos un email de ESC Flowers
26:27Pidiéndonos información de qué flores tenemos
26:28Necesitan cien mil tallos
26:30Pero yo no tengo la más mínima idea de qué hay
26:33No
26:34Pero esa llamada sí es muy importante
26:36ESC Flowers no nos pedía flores
26:38Pero hace años, Toño
26:39Hay que mandar esa información como puede entrar en tubo ya mismo
26:41Sí, pero ¿cómo?
26:42Si es el trabajo del doctor Guerrero y no ha llegado
26:45Bueno, ya, Alejo
26:45Dale quince minutos
26:46Si no, tú mismo pides la información, hombre
26:48Como quieras, viejo
26:50Pero te va a tocar pagarme el sueldo de él
26:57Yo no entiendo, usted cómo los puso a trabajar juntos, Toño
26:59Pues mire, la única forma de poner a marchar a Alejo
27:02Ha sido teniéndolo al lado de Pablo
27:04Pero no sé, tal vez esta vez no va a funcionar la vaina
27:07No, creo que no
27:13¿Qué?
27:14¿Qué?
27:14¿Qué?
27:14¿Qué?
27:16¿Qué?
27:18¿Qué?
27:18¿Qué?
27:18¿Qué?
27:18¿Qué?
27:19¿Qué?
27:20¿Qué?
27:21¿Qué?
27:21¿Qué?
27:24¿Y le dijo que se sentara?
27:26Nadie
27:26Bueno, siéntese
27:34Rolfo, ¿usted conoce a Pablo Guerrero?
27:37¿Qué?
27:38Contésteme, ¿lo conoce, sí o no?
27:41Sí, sí, yo lo conocí por accidente
27:43Es que él estaba viviendo en el mismo barrio en el que yo vivo, doctor
27:48No puedo creerle
27:50No puedo creer que usted haya sido el tipo que le dijo a Pablo Guerrero
27:54Que yo quería casarme con María por interés
27:57¿Él le dijo eso, doctor?
27:58Él me dijo que alguien se lo había dicho
28:00Que usted es el único imbécil que lo sabía
28:03Pero yo le conté eso sin saber que era Pablo Guerrero, doctor
28:06Le conté esas cosas como las cosas que uno le cuenta a los amigos, a la gente del barrio
28:11¿Y usted va repilando mis secretos más íntimos con la gente del barrio?
28:15Las cosas que yo le confío a usted, Rodolfo
28:16No, no, no, señor, lo que pasa es que yo no sabía que Pablo Guerrero lo conocía a usted
28:20Él a mí me inspiró mucha confianza, me dio muy buenos consejos, doctor
28:24¿Qué?
28:25¿O sea que Pablo Guerrero era la persona que le estaba lavando el cerebro a usted?
28:28¿El que lo estaba poniendo en contra mía?
28:30No, un momento, doctor
28:31Un momento que aquí nadie le estaba lavando el cerebro a nadie
28:34Yo no soy un pelele
28:35Él simplemente me hizo caer en cuenta que por más que yo lo estime a usted
28:38No tengo que hacer cosas que vayan en contra de mis principios
28:42¿Usted qué me va a querer?
28:42A mí no sea payaso
28:43Usted se tiró mi matrimonio, Rodolfo
28:45¿Yo?
28:46¡Pues claro, hombre!
28:47Con todas las cosas que seguramente le dijo al tipo de mí
28:50Usted lo que hizo fue darle cuerda para que el tipo se apareciera y acabara conmigo en el matrimonio
28:54Es más, usted le debió decir que el hijo que estaba esperando María también era de él, ¿o no?
28:59No, pero yo no le dije eso
29:01Ay, ¿no?
29:02Ay, qué vaina, ¿y eso por qué no?
29:05Pues porque si la señorita María no le había contado a Pablo que estaba esperando un hijo
29:08Es porque ella no quería que él lo supiera
29:11Y yo como me iba a meter en la intimidad de la señorita María
29:14Ah, en la de María no
29:16¡Pero en la mía sí!
29:20¿Cómo es posible tanto si no espero nada cambiar de lo que no te di?
29:28Tan solo una llamada de voz desesperada
29:32Y sé que estás aquí
29:34¿Quió, Herminio?
29:36¿Quió, Cindy?
29:37¿Se le pegaron las cobijas, papito?
29:39Chao, Cindy
29:39Venga, venga, venga
29:41¿Usted no viene de su casa? ¿Dónde estaba?
29:43¿Dónde el cura?
29:45¿Dónde el cura? ¿Y haciendo qué, o qué?
29:48Nada, Cindy, yo realmente ahorita no tengo tiempo porque voy tarde
29:51Y entonces no me puedo sentar a contarle todos mis problemas
29:54Dormisita, ¿no?
29:57¿Dónde el cura?
29:59Allá estaba la langaruta esa, ¿no?
30:04No lo puedo creer
30:05Es que no lo puedo creer, Rodolfo
30:07Después de todo lo que yo he hecho por usted
30:08Después de que yo fui la única persona que le dio una oportunidad en la vida
30:11¿Usted me viene a pagar así o la...?
30:13¿Me va a pegar?
30:14Es de Alverilla, Rodolfo
30:15Usted es un falso
30:18Es que yo soy un imbécil
30:19Es que no lo puedo creer
30:19Yo hablándole súper bien a José Ramón de usted
30:22Para que no lo votara de aquí
30:23Pero no más
30:24Se acabó, Rodolfo
30:25¿Usted se larga de esta empresa o yo me dejo llamar Federico Villegas de la Concha?
30:29Lo que usted diga, doctor
30:31¿Qué?
30:32¿Es que no le importa o qué?
30:34
30:35Claro que me importa, doctor
30:36Pero yo en el fondo sé que me lo merezco
30:38Pero por supuesto que se lo merece, Rodolfo
30:41Y no crea que usted va a salir solamente echado de esta empresa
30:43No, señor
30:43Usted va a salir con su hoja de vida manchada
30:45Pero manchada de por vida
30:48Porque yo le voy a contar a José Ramón
30:50Que usted creó una empresa ficticia para tumbarlo a él
30:55Pero, doctor
30:56Si yo hice eso cumpliendo en sus órdenes
30:58Por hacerle un favor a usted y pagar una deuda que tenía con su familia
31:03Eso me lo vas a tener que comprobar, gordo
31:05Porque
31:06Que yo me acuerde
31:08Yo jamás he firmado ningún papel
31:10Es más, no existe ningún documento a nombre mío
31:12En cambio, si había una empresa de distribución de flores a nombre suyo
31:17Una empresa que si no estoy mal
31:20Todavía existe
31:21Yo fui el que le dije que liquidáramos esa empresa, doctor
31:24Y usted no lo permitió
31:28De malas
31:31Oiga, Rodolfo, esa vaina aquí en Estados Unidos tiene cárcel
31:34Yo no lo puedo creer
31:36Usted no me puede hacer esto, doctor
31:38Pero claro que puedo hacer, señor Rodolfo
31:42Esto es una lección de vida, ¿sabe?
31:44A un amigo no se le hace lo que usted me hizo a mí
31:53Oiga, Toño
31:54¿Qué hago con esta vaina?
31:55¿Esa vaina qué es?
31:57Los papeles para traspasar las acciones nuevamente a nombre suyo y de Elige
32:01A las que están a nombre de Pablo
32:02Déjenme esta vaina
32:03Yo voy a ver en qué momento Pablo me da papaya y se los hago firmar
32:06Ojalá que pronto
32:07
32:08Amor
32:09¿Yo?
32:12¿Qué guardaste ahí?
32:14¿Yo?
32:15Ay, sí, amor, no te hagas el bobo
32:17Apenas me viste y guardaste algo ahí en tu escritorio, ¿qué es?
32:20No, yo, no
32:21Perni, yo guardé algo en el escritorio
32:23No, nada
32:27¿Entonces puedo revisar?
32:29Sí, revisa lo que quiera
32:31Qué jartera, ¿no, Bernal?
32:32Que la esposa le esté revisando qué desconfianza, ¿no?
32:36Bueno, dado el caso, prefiero tener que pedirte disculpas delante de tu amigo
32:39De quedarme con la duda de qué fue lo que pudiste esconder acá en tu escritorio
32:49Te pregunto qué puede estar haciendo esto, ahí, en tu escritorio
32:53Eso mismo me pregunto, ¿qué hace esa vaina?
32:57¿Usted metió esa vaina en mi escritorio?
32:58¿Yo?
33:00Sí, yo lo metí, Lee
33:02¿Ah, sí?
33:03¿Por qué?
33:04Sí, ¿por qué?
33:06Pues, ¿por qué?
33:08Porque si los guardo en mi escritorio, Cecilita me mata
33:11Usted la conoce, me echa en la casa
33:14Buen intento, Bernardo, de guardarle la espalda a tu amigo
33:16Pero algo ingenuo, ¿sabes?
33:18Tú tienes una versión más creíble, Antonio
33:22
33:24Mira, la verdad, Lee, es que yo
33:27Tiene que ser delante de Bernardo que te dé la explicación
33:30Te muero por oírla
33:35Era una sorpresa
33:38Son para ti, flaquita
33:40No, realmente me sorprendiste
33:42Negros con encajes
33:46Exactamente como me gusta
33:47No, no, no, yo sé que no esto es
33:49Pero es que estaba tratando de inventar una cosa
33:51Pues, para
33:52Ay, no, qué jartera delante, qué vergüenza
33:54¿Ah?
33:54No te prometas para esta noche, Antonio
33:57No se te olvide que llega la hija de Elbirita Luzardo
33:59Y voy a preparar la comida
34:02Sí, va, Bernardo
34:08Carajo, ¿para qué me trajo esta vaina acá, hombre?
34:12Antes agradezca, carajo
34:13¿Qué tal que hubiera encontrado los papeles
34:15Donde dice que el 10% de las acciones de esta empresa
34:17Son de Pablo Guerrero?
34:19Es eso cuando estoy tan juicioso
34:20Me tiene que pasar esta vaina a mí, hombre
34:23Bueno, pero no es para tanto, Toño
34:26¿Y qué es eso de que la hija de Elbirita Luzardo
34:28Va a comer en su casa?
34:29No, sé que viene a quedarse unos días
34:31Porque va a presentar unas entrevistas de trabajo
34:32No sé qué vaina
34:33No me diga que esa es la misma que nos fascinaba
34:36Cuando estaba peladita
34:37Que se ponían unas falditas así del uniforme
34:39Qué piernonones los que tenía, ¿no?
34:42Oiga, ¿y se va a quedar en su casa?
34:45Esa es mucha prueba, ¿no?
34:47Fernando, no sea tan típico
34:48Es una niña, por Dios, hombre
34:50¿Qué va a ser una niña?
34:52Si hago mal las cuentas, lo menos que tienes 27 o 28 años
34:55Por eso es una niña
34:56Para nosotros sí, hombre
34:59¿Ah, ya no puede con una 28 años?
35:02Bernardo
35:06Dígame en qué tono le tengo que decir que yo cambié
35:09Que yo ya no estoy interesado en conquistar a nadie
35:13Me interesa mi matrimonio
35:15No me lo voy a tirar por nada del mundo
35:17¡No más!
35:23Discúlpeme, Toño
35:24Yo...
35:24De verdad que hasta ahora no creí que esa vaina fuera en serio
35:29Si es así, voy a...
35:31Voy a hablar con Ligio
35:44Siéntese, caro
35:46Siéntese, siéntese
35:47Sí, doctor
35:50Dígame una cosita
35:54¿Usted sabe de dónde sacó el tal Rodolfo Borja
35:56Este reporte de ventas y este análisis financiero?
35:59Él mismo los hizo, doctor
36:02¿Sí?
36:03No, y yo hice la constitución de los Estados Unidos, niña
36:06Es absolutamente imposible
36:08Que un mediocre como éste
36:10Se haya podido sentar a desarrollar un proyecto de importaciones
36:13Que ni a mí mismo se me hubiera ocurrido
36:18Con todo respeto, doctor
36:20Yo no creo que don Rodolfo sea una persona mediocre
36:25Ah, no, usted no cree que sea mediocre
36:29No, doctor
36:31Él es el primero que llega y el último que se va todos los días
36:34Y...
36:35Y es una persona que se esfuerza mucho por hacer bien su trabajo
36:39Es más, desde que usted se fue de viaje
36:41Él ha estado trabajando día y noche en esos informes
36:44Yo personalmente le ayudé con unos datos
36:46Pero él habló con el personal de ventas
36:48Y buscó en los archivos información
36:50Vea, pues
36:52Y yo tratando de salir de ese muchacho
36:54Estaba convencido que no servía para nada
36:57Pues lo que pasa es que es una persona muy tímida
36:59Que no le gusta hacerse notar
37:02Pero, pues, yo pienso que es una persona brillante
37:06¿Ah, sí?
37:07
37:12Mire, Karen
37:14Todos sabemos que Federico no es exactamente la flor del trabajo
37:17Pero lo que usted me está insinuando es que de los dos el que trabaja es Rodolfo
37:20No, no, claro que no, doctor
37:23Lo que yo creo es que usted debería fijarse bien en las cosas
37:27Para no ir a cometer una injusticia
37:38Adelante
37:41Ligia
37:41¿Será que puedo hablar contigo un momentico?
37:44¿Qué se te ofrece Bernardo ahora?
37:47Es que vengo a declararme culpable del delito de posesión de calzones ilícitos
37:52Yo sé que esto para ti es muy chistoso, Bernardo
37:54Pero para mí no
37:56No, Ligia
37:57Para mí tampoco
37:58Mira
38:00Yo la embarré
38:01En realidad compré esos
38:02Esa ropa interior para hacerle una broma pesada a Antonio
38:05Eso fue todo
38:06¿Sí?
38:07Entonces explícame por qué Antonio se puso tan nervioso
38:10Y empezó a darme esas explicaciones tan absurdas y ridículas
38:13¿Quieres que te diga la verdad?
38:16Porque te tiene miedo y no te quiere perder
38:18Yo sé que yo no soy santo de tu devoción
38:20Y que tú piensas que yo soy una mala influencia para Antonio
38:23Yo lo sé
38:24
38:24Y tengo motivos para eso
38:27Bueno, en parte tienes razón
38:29Pero en este caso
38:32Mira, no vayas a cometer una injusticia con Antonio
38:35Por culpa mía
38:37Yo me sentiría como una rata si la relación de ustedes se daña
38:40Por una broma mía
38:42Ligia
38:42Mira, Bernardo
38:43Yo en este momento no tengo tolerancia para este tipo de situaciones
38:46¿Tú puedes entender eso?
38:48Sí, sí, sí
38:49Por supuesto
38:49Y te voy a confesar algo
38:51Que si Antonio sabe que te lo estoy contando
38:53Me mata, mira
38:55Yo sé que él no ha sido el tipo más juicioso en esta vida
38:59Pero él cambió
39:01Es una persona diferente
39:03Lo único que quiere es tu felicidad y la de Alejo
39:06Yo mismo estoy sorprendido de verlo así
39:10Bernardo, entonces te puedo pedir un favor
39:13Déjalo en paz
39:14No lo incites a hacer cosas que no quiere
39:16Sí, sí, sí
39:17Lo voy a hacer
39:17Te prometo
39:18Y solo quiero que me perdones
39:21Y que no vayas a cometer una injusticia por culpa mía
39:27Bernardo
39:28Tú también deberías coger juicio
39:31Cecilita merece respeto
39:32Es una mujer maravillosa
39:33Y estoy segura que no te ha fallado
39:38Tienes razón, Ligia
39:39Voy a seguir tu consejo
39:41
39:42Yo también quiero verme como estoy viendo a Antonio
39:45Tan feliz de estar con su familia
39:48Nos perdonas, Ana
39:51Pues sí, si no hay más remedio
39:55Ligia, eres un amor
39:58A ver, María, adelante
40:00Esta es la casa
40:02¿Y esto que era antes, padre?
40:04Pues aquí funcionó una guardería también
40:07Pero no la supieron administrar
40:09Mal manejo
40:11¿Qué tal?
40:14Pues yo la veo como bien
40:16Y usted
40:16Ay, mi hijita
40:18Esto es un palacio
40:19En comparación a las otras casas
40:21Donde tienen las mamás que dejar a sus muchachitos
40:23Para ir a trabajar
40:24Salud
40:25Ay, gracias
40:27Vamos
40:27Arriba
40:28Ay, esto está muy bonito, padre
40:30Claro, esto es un palacio
40:32¿Y cuándo tenemos que tener lista la guardería?
40:35Pues yo quisiera que las mamás
40:37Dejaran a sus criaturitas desde mañana
40:39Pero eso es imposible
40:40Yo pienso que si en unos 15 días
40:43Podemos tener la lista
40:45Nos podemos dar por bien servidos
40:47Bueno, padre
40:48Pues entonces tenemos que contratar
40:49Una haciadora y un pintor
40:50Porque no podemos comprar nada
40:51Para no tener la casa lista
40:53Ese es su problema, señorita
40:55Camine de una vez
40:56Le voy a hacer entrega oficial de la plata
40:59Y me hace el favor y me responde
41:01Por cada persona que contrate
41:03Y por cada peso que se gaste
41:05Padre, ¿sú dónde tienes esa plata?
41:07En la casa cural
41:08En la casa cural, padre
41:10No, tenemos que abrir una cuenta en un banco ya
41:12Ya, ya, ya, ya, ya
41:13Pues sí, de una vez
41:14Tenemos que poner a rentar esa plata, ¿no?
41:16Tenemos que comprar lo necesario para esos niños
41:18Ah, caramba
41:19Y ese ánimo
41:21Pensé encontrarla derrumbada
41:22Después de todo lo que le dijo el Herminio
41:24No, padre
41:25Por eso mismo no lo voy a hacer
41:27Porque yo le voy a demostrar
41:28A Pablo Herminio Guerrero
41:29Que yo soy útil
41:30Cuesta lo que me cueste
41:31Lo voy a lograr, va a ver
41:33Eso, así se hace
41:34Manas a la hora
41:34Vamos, claro
41:35Vamos, pues
Comentarios