- il y a 9 heures
Les clefs d'une vie de Firmin Gruss
🗝 Découvrez plusieurs dates-clefs de la vie des plus grands artistes, auteurs et personnalités aux côtés de Jacques Pessis.
---
Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry
________________________________________
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
________________________________________
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
☀️ Et pour plus de vidéos des clefs d’une vie : https://youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDQVk_MxJ_jFc3Az4Aqy_giC
##LES_CLEFS_D_UNE_VIE-2026-02-26##
🗝 Découvrez plusieurs dates-clefs de la vie des plus grands artistes, auteurs et personnalités aux côtés de Jacques Pessis.
---
Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry
________________________________________
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
________________________________________
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
☀️ Et pour plus de vidéos des clefs d’une vie : https://youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDQVk_MxJ_jFc3Az4Aqy_giC
##LES_CLEFS_D_UNE_VIE-2026-02-26##
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00Sud Radio, les clés d'une vie, Jacques Pessis.
00:03Les clés d'une vie, celles de mon invité.
00:05C'est paradoxalement grâce à un quotidien parfaitement équilibré
00:09que vous allez pouvoir vivre de grands moments de folie au cœur d'une petite famille
00:13dont l'union fait la force morale mais aussi la force physique
00:17sur la piste de votre chapiteau, les folies russes.
00:20Bonjour Firmain Gruss.
00:21Bonjour Jacques Pessis.
00:22Les folies russes sont à l'affiche à Paris en ce moment.
00:25Elles seront à Béziers cet été, on va en parler.
00:27Mais on va évoquer aussi votre famille, les grusses, depuis plusieurs générations
00:31à travers des dates clés.
00:33Et la première date que j'ai trouvée, c'est une date future.
00:36Le 11 mars 2026, il va y avoir une soirée de gala au profit du programme Seconde Vie.
00:42Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:43Ça fait partie de notre travail sur cette petite planète,
00:48faire du bien malgré, en plus de notre métier d'artiste.
00:52Et mon père avait à cœur de...
00:54Alexis Gruss.
00:55Voilà, Alexis Gruss, mon père avait à cœur d'offrir à ses chevaux
00:58qui sont des entiers, qui sont des étalons,
01:00qui ont une vie très agitée,
01:03parce qu'ils ont le lien social avec les autres chevaux dans l'écurie,
01:07et puis l'activité physique et le contact du public et des humains.
01:11Et on ne pouvait pas les mettre à la retraite dans un champ.
01:14Et avec le fonds de dotation Alexis Gruss et des amis,
01:17et notre ami qui est le président de cette fondation, Vincent Giraudot,
01:20on a eu l'idée de créer un centre d'équithérapie
01:22avec nos chevaux qui seront à la retraite.
01:25Et pour financer ce projet qui est magnifique,
01:27parce qu'il permet à des enfants atteints de maladies,
01:31handicapés, personnes atteintes de toutes les maladies,
01:34d'ailleurs on a fait un premier événement il y a 15 jours,
01:38dans le parc du Vaucluse à Piolync,
01:40et bien le cheval véhicule des valeurs, des énergies incroyables,
01:45et cette expérience était magnifique.
01:47Oui, et c'était une médecine tout à fait nouvelle en progression permanente.
01:50Tout à fait, le cheval c'est notre philosophie, c'est notre culture,
01:54c'est notre thérapie quotidienne à tous les membres de la famille,
01:56et tous les salariés, c'était la moindre des choses de le partager.
02:00Et les premiers essais sur les chevaux sont marqués par l'histoire de Lys Hartel,
02:05je ne sais pas si vous la connaissez,
02:06une cavalière danoise qui a décroché une médaille d'argent en dressage
02:11aux Jeux Olympiques de 52 Alsinski,
02:13après avoir surmonté une polio en montant à cheval.
02:16Ah non, je ne savais pas.
02:17C'est assez étonnant.
02:18Oui, il y a tellement de belles histoires avec le cheval.
02:20Et la retraite pour les chevaux finalement,
02:22c'est un peu comme l'emploi retraite chez les humains,
02:24il faut que le cheval vive sa vie heureux.
02:27Je crois que vous avez bien connu mon père,
02:28et le mot retraite ne faisait pas partie de son vocabulaire,
02:32et il faut toujours avoir des projets,
02:34il faut toujours avoir une activité.
02:36Alors, cette soirée, il va y avoir la compagnie Alexis Gruss,
02:39il va y avoir la garde républicaine,
02:41il va y avoir la brigade des sapeurs-pompiers de Paris,
02:43le GIGN.
02:43Oui, et puis d'autres invités,
02:45comme Xavier Desmoulins, le journaliste,
02:48Wendy Bouchard,
02:50et puis Candice Paris,
02:51et puis d'autres, voilà, plein d'artistes.
02:53Il y a un artiste Bertrand qui est un fidèle,
02:56et qui nous soutient énormément.
02:58Et qui prend des photos d'ailleurs,
02:59qui sont à l'entrée du chapiteau.
03:00Voilà, on a fait trois jours de séances photos,
03:04de séances photos avec un artiste Bertrand,
03:05on a immortalisé notre famille et nos chevaux,
03:07sous son oeil.
03:09Et pourquoi cette soirée ?
03:10Parce qu'il faut fédérer,
03:13il faut récolter des fonds,
03:14il faut payer le personnel pour les chevaux,
03:17la nourriture, le lieu,
03:18l'attente,
03:20les moyens,
03:20pour qu'on puisse accueillir les associations,
03:22et les personnes qui veulent participer à cette thérapie,
03:26dans les meilleures conditions.
03:27Alors, Alexis Gruss nous a quittés le 6 avril 2024,
03:29à l'issue d'ailleurs du dernier spectacle,
03:31il a attendu la fin du spectacle,
03:33mais sa voix nous est restée.
03:35C'est ce qu'on ne parle pas souvent,
03:36c'est que l'homme, l'humain a des sentiments très forts,
03:39et qu'on est dans un monde où on fait croire que...
03:42C'est vrai qu'Alexis Gruss, votre père,
03:43Firmin Gruss,
03:44a consacré toute sa vie à sa passion des chevaux,
03:47c'est-à-dire qu'il était venu plusieurs fois
03:48dans les clés d'une vie à en parler,
03:50et sa passion est restée intacte.
03:52Il avait sa passion des chevaux,
03:54il avait sa passion de sa famille,
03:55la passion de son métier,
03:58la piste,
03:58et c'est vrai qu'il a toute sa vie,
04:00il a œuvré pour les réunir,
04:02de réunir toutes ses passions.
04:04Et vous n'étiez pas né quand il a débuté
04:06au Carré d'Origny,
04:07pour un mois,
04:08et il est resté 10 ans.
04:10Exactement.
04:10Vous connaissez toute l'histoire,
04:12vous êtes un fidèle.
04:13Oui, mais justement,
04:13il a créé le cirque à l'ancienne,
04:14ce qui n'existait pas à l'époque.
04:16Je crois que chaque génération,
04:18ça rejoint un petit peu ce que mon père citait souvent,
04:21Victor Hugo,
04:21« L'étude du passé et la curiosité du présent donnent l'intelligence de l'avenir ».
04:27Et quand mon père a créé son cirque à l'ancienne en 1974,
04:30c'était après l'après-guerre,
04:32où il y avait les cirques gigantesques de plus en plus grands
04:35et l'influence américaine.
04:38Lui, il est arrivé à Paris en 1974,
04:39après que sa famille ait eu des difficultés
04:41et ait déposé le bilan.
04:43Il est remonté son petit chapiteau
04:45et il a fait un petit spectacle en famille.
04:47Ils étaient 7 sur la piste.
04:49Spectacle de 2h30.
04:50Et c'est ce qui a permis de retrouver,
04:52on est reparti à l'essentiel,
04:54à nos valeurs,
04:54à nos fondations,
04:56du cheval et des saletins banques.
04:59Et en créant les Foligrus en 2019,
05:01c'est un peu ce que l'on a fait encore une fois à nouveau.
05:04On est parti de notre ADN,
05:07c'est quoi ?
05:07C'est l'aigrus,
05:08on travaille en famille,
05:09c'est les chevaux,
05:10c'est notre philosophie,
05:11c'est notre savoir-faire
05:12et comment le mettre à l'honneur
05:14en créant un lieu
05:16où on rentre dans cet univers.
05:18Oui, et puis il y a quelqu'un
05:19qui vous pensez,
05:20lorsque vous montez à cheval,
05:21il est très important dans la famille,
05:23c'est Philippe Asselet
05:24qui a créé à Londres
05:26le premier cirque véritablement.
05:28Oui, ça ne s'appelait même pas un cirque,
05:29ça s'appelait l'amphithéâtre Asselet.
05:32Il faut comprendre qu'à l'époque,
05:33on formait les chevaux
05:34et les cavaliers militaires
05:36sur la piste
05:37avant d'aller au champ de bataille,
05:38ce qui était quand même important.
05:40Au 19ème siècle.
05:41Voilà, 1765.
05:43Il a l'idée d'émobiliser,
05:45de créer un spectacle
05:45sur cet espace scénique.
05:46Ça va créer d'abord une économie
05:48parce qu'au lieu de faire ça
05:50dans un champ en ligne droite
05:50et de faire la quête,
05:51il va pouvoir créer autour de la piste
05:53une arène
05:54et faire rentrer les gens
05:56pour payer
05:57avant que le spectacle démarre
05:58pour venir voir ses exploits.
06:00Et puis,
06:01cette rencontre,
06:02cette fusion
06:03que l'on dit
06:04entre les cavaliers militaires
06:05et les saltimbanques,
06:07elle est restée
06:08dans notre ADN,
06:09nous, chez les grusses.
06:10Oui, et puis la piste de cirque,
06:11justement,
06:12la piste des folies grusses,
06:13c'est une piste dans la tradition.
06:16Oui,
06:16il y a 15 ans,
06:18on se faisait souvent,
06:21pas critiquer,
06:21mais on était un peu asbine
06:23parce qu'on était les derniers
06:24à travailler dans une terre,
06:25dans une piste en terre et en sûre
06:28telle que 250 ans plus tôt,
06:30mais aujourd'hui,
06:31on est devenu un lieu de référence
06:33parce qu'on a gardé nos valeurs,
06:34on a gardé nos traditions,
06:35on a gardé notre savoir-faire
06:36et on l'a fait évoluer.
06:37Et le mot piste est important
06:39si l'on s'en réfère
06:40à la piste aux étoiles
06:41de Gilles Margheriti,
06:42ce que vous avez peut-être connu,
06:43qui était l'émission
06:44de tradition du cirque
06:45et Gilles Margheriti
06:46avait justement pensé à tout ça,
06:49à la piste
06:49pour créer son émission.
06:50C'est difficile,
06:51moi je suis né,
06:52mon père est un homme de cirque
06:53d'un côté
06:54et est un homme de cheval de l'autre.
06:56Les gens de cirque
06:57n'aiment pas forcément le cheval
06:58et les gens de chevaux
06:59n'aiment pas forcément le cirque.
07:00Donc c'est compliqué,
07:01moi j'ai grandi comme ça
07:02et c'était assez délicat.
07:04Et mon père s'est toujours battu
07:05pour les deux.
07:06Et en 2014,
07:07j'ai dit à mon père,
07:08j'ai dit,
07:08papa,
07:09on va aller sur le spectacle équestre
07:10parce que notre vie,
07:12elle est rythmée par les chevaux.
07:1450 chevaux dans l'écurie,
07:15tous les matins,
07:15mon frère,
07:16ma soeur,
07:16moi,
07:16mes enfants,
07:17mes neveux,
07:17mes nièces,
07:18on est au travail avec nos chevaux.
07:24Et parlons de nos spectacles équestres.
07:26Alors il se trouve que,
07:28d'après mes calculs,
07:29la famille Grusse
07:30sont sept générations.
07:31Ça a commencé en 1868
07:33à Sainte-Marie-aux-Mines
07:34où un cirque était de passage
07:36et ça n'a jamais arrêté depuis.
07:38Alors la date,
07:39c'est 1854
07:40que le théor de Pierre Alsacien,
07:42André Charles Grusse,
07:44est parti sur les routes
07:46et a épousé la magnifique
07:48écuyère italienne.
07:49Maria Martinetti.
07:50Exactement.
07:51Et depuis,
07:52oui,
07:521854,
07:53moi,
07:53je suis la cinquième génération
07:54et vous pouvez voir sur la piste
07:56la sixième
07:56et la septième
07:57qui est dans les coulisses,
07:58dans les berceaux
07:59et qui prépare.
08:01Et puis Alexis aussi
08:02a beaucoup appris
08:03de son père
08:04qui était clown,
08:05musicien,
08:05acrobat.
08:06Ça aussi,
08:07c'est la tradition.
08:08Nous,
08:08on fait des métiers.
08:09Je pensais l'autre jour,
08:10qu'est-ce qui fait
08:12notre singularité aujourd'hui ?
08:13C'est,
08:14on ne veut pas être,
08:16du moins,
08:16pas paraître,
08:17on est.
08:18Mon grand-père disait,
08:20il y en a qui font le clown
08:21et il y en a qui le sont.
08:23Et surtout l'Auguste.
08:24Mon grand-père,
08:25c'était un Auguste.
08:26Eh bien,
08:26nous,
08:27nous sommes des artistes.
08:29Nous sommes des artistes,
08:30c'est-à-dire qu'on a appris
08:31à travers notre parcours
08:32et l'éducation de ma maman
08:34côté Saletimban,
08:35qui est de mon père
08:36côté équestre,
08:37on nous a tout appris.
08:38Et depuis le plus jeune âge.
08:40Et toute notre vie,
08:41on n'a fait que progresser
08:42et se remettre en question
08:44pour continuer à avancer.
08:45Et c'est ce qui fait
08:46que vous avez un peu
08:47toutes les cordes
08:48à votre arc
08:48et vous pouvez créer
08:49un spectacle chaque année
08:50et continuer à évoluer.
08:52Oui,
08:53c'est une tradition familiale
08:54qu'on trouve dans le cirque
08:55mais pas beaucoup
08:56dans d'autres métiers.
08:57Je pense qu'à une époque,
08:59ça a été le cas
08:59et aujourd'hui,
09:00c'est vrai que,
09:01voilà,
09:01quand on voit,
09:02vous parliez de la piste aux étoiles
09:03ou des galas
09:04de l'union des artistes,
09:05à l'époque des belles mandos
09:06et puis des grandes stars,
09:08il fallait voir les risques
09:09qu'ils prenaient
09:09et puis à l'investissement physique
09:11et qu'ils donnaient
09:14pour ces événements.
09:16Aujourd'hui,
09:16quand vous faites
09:17un galas de l'union des artistes,
09:18ça nous est arrivé en 2012,
09:19la dernière fois,
09:20les artistes n'étaient pas disponibles,
09:22ils étaient en tournage,
09:23ils ne pouvaient pas se faire mal,
09:24question d'assurance,
09:25question de...
09:25Voilà,
09:26donc on n'a pas...
09:28Je vous dis,
09:28on est.
09:29Être,
09:30c'est une question philosophique
09:32qu'il faut remettre
09:33au centre du débat aujourd'hui.
09:35Et puis,
09:36Alexis Grus
09:36est aussi rentré
09:37dans l'histoire
09:38du spectacle
09:39et de la radio
09:39avec Bénur.
09:41Car il faut savoir
09:42que Radio Luxembourg
09:43a été dirigée
09:43par Louis Merlin,
09:44passionné de cirque,
09:45et il a créé
09:46Bénur en tournée
09:48pendant un an
09:49sous le chapiteau
09:50d'un cirque
09:50avec une version
09:51à la radio
09:51tous les jours.
09:52C'était impressionnant
09:53à cette époque-là.
09:54On avait l'impression
09:54que tout était faisable,
09:57tout était possible
09:57à l'après-guerre.
09:59Et c'est comme ça aussi
10:00que mon père
10:00a été aussi
10:02très influencé.
10:03D'abord,
10:03il avait sa sensibilité
10:04de musicien,
10:06d'artiste,
10:06de cavalier,
10:07d'homme de cheval.
10:09Mais également
10:10tous ses amis
10:12issus du cinéma,
10:13du théâtre,
10:14de la danse,
10:15ses rencontres
10:16avec Sylvia Montfort,
10:18tous ses amis
10:19qui étaient...
10:20Mon père a été le premier
10:21à mettre un vrai jeu d'orgue
10:23pour la lumière,
10:24pour avoir des lumières graduées.
10:26Il avait tous ses amis
10:27de la radio
10:28dont vous faites partie,
10:29avec qui il passait son temps
10:30à négocier des révoques,
10:32des pièces
10:33pour monter
10:33des nouvelles musiques.
10:34Et puis dans son bureau
10:36que j'ai hérité
10:39et dans lequel
10:39je passe ma vie maintenant,
10:40derrière moi,
10:41il y a 7000 vinyles
10:42de big band,
10:43de marches militaires,
10:44de musiques diverses
10:46et variées
10:47qui lui ont permis
10:47de créer en permanence
10:50de nouveaux thèmes
10:51pour ses spectacles.
10:52Et ce qui était important
10:52pour lui
10:53et même pour vous,
10:54Firmin Krus,
10:54c'est la transmission.
10:56Oui,
10:57quand on arrive
10:59à transmettre
11:00à ses enfants,
11:00comme je le dis dans le spectacle,
11:02et les voir évoluer
11:02sur la piste par la suite,
11:03c'est la plus grande fierté
11:04que l'on peut avoir.
11:06C'est un héritage,
11:09mais en même temps,
11:09c'est un vrai plaisir.
11:13Mon père disait souvent aussi,
11:14il ne faut pas accumuler
11:16les briques,
11:17mais c'est de faire
11:18ce que l'on aime
11:19en toute liberté.
11:20Et nous,
11:20quand on est debout
11:21sur un cheval au galop
11:22et que le public vous applaudit,
11:24c'est la plus belle récompense
11:25que vous pouvez avoir.
11:27Et puis,
11:27on va revenir
11:27à d'autres sources maintenant
11:29à travers une date
11:30que vous n'avez peut-être
11:31pas oubliée,
11:31on ne sait jamais,
11:32le 25 janvier 1985.
11:35A tout de suite
11:35sur Sud Radio
11:36avec Firmin Krus.
11:38Sud Radio,
11:39les clés d'une vie,
11:40Jacques Pessis.
11:41Sud Radio,
11:41les clés d'une vie,
11:42mon invité Firmin Krus.
11:44Nous allons évoquer
11:44les folies grusses
11:45qui sont à l'affiche
11:46à Paris en ce moment
11:47et à Béziers
11:48l'été prochain.
11:49Et puis,
11:50on en revient
11:50à votre parcours
11:51car j'ai trouvé
11:51une date intéressante.
11:52Je ne sais pas si vous vous en souvenez,
11:53le 25 janvier 1985,
11:55c'est votre première télévision
11:57et le journal de 13 heures
11:58avec les familles de cirque
12:00et on vous voit
12:01en train de regarder
12:02un numéro
12:03de dressage d'un éléphant
12:04et d'un dompteur suisse.
12:05Ah !
12:06Vous avez 4 ans et demi.
12:07Ah ben,
12:08j'accepterais volontiers
12:09que vous me transmettiez l'image
12:11parce que
12:12je ne me rappelle pas.
12:13Vous êtes tout petit,
12:14vous êtes fasciné
12:15par ce dompteur suisse
12:16et cet éléphant
12:17et il y a votre frère Stéphane
12:20qui lui fait un numéro
12:22de musique
12:23pendant ce temps-là.
12:24Oui.
12:24Et c'était un reportage
12:27consacré
12:28à vos débuts
12:29parce que vous avez débuté
12:30sur la piste
12:30à 4 ans,
12:31Firmin Grus.
12:32Oui, c'est ça.
12:32Moi, dans ce spectacle,
12:34le dompteur s'appelait
12:35Louis Knie,
12:36c'était la plus grande
12:37famille de cirque suisse
12:40et on avait 13 éléphants
12:41sur la piste
12:41cette année-là
12:42et moi,
12:43je mettais ma jambe
12:44dans la bouche
12:45de l'éléphant
12:45avec Louis Knie.
12:47Sans problème.
12:47Et l'éléphant me faisait
12:48faire le tour de la piste
12:49comme ça porté par la jambe.
12:51De toute façon,
12:52dans votre vie,
12:53dès vos jeunes années,
12:54pas question de faire
12:55autre chose
12:55que du cirque.
12:58Non.
12:59Non, non.
13:00Il y avait tellement de choses
13:00à faire déjà à l'intérieur
13:02et puis c'est un paradis
13:03pour les enfants
13:04entre l'espace,
13:07les agréés,
13:08les disciplines,
13:09l'odeur,
13:10les chevaux,
13:10la musique.
13:11Vous avez tout,
13:12tout, tout.
13:12C'est un petit monde.
13:14Il y avait Stéphane,
13:15votre frère,
13:15il y avait Maude ensuite
13:16et tout ce petit monde-là
13:18a grandi forcément
13:19dans cet univers.
13:20Exactement.
13:21D'abord,
13:23on admirait nos parents
13:24sur la piste
13:24et quand on les voyait,
13:26c'était des grands artistes
13:27et on n'avait qu'une seule envie,
13:28c'est de leur ressembler.
13:30Et après,
13:30vous travaillez,
13:31on vous donne les ingrédients,
13:33le travail,
13:34le travail,
13:35le travail,
13:35les répétitions
13:36pour arriver à vos objectifs.
13:39Oui.
13:39Et à 8 ans,
13:39vous commencez à observer
13:41la rigueur du travail quotidien.
13:43Oui,
13:43parce que forcément,
13:45on est enfant,
13:46il faut quand même profiter
13:48de sa jeunesse
13:51et en même temps,
13:53il faut préparer l'avenir
13:54et donc il y a une rigueur
13:56qui s'installe petit à petit.
13:57Et vous vous souvenez
13:58comment vous l'observiez,
13:59comment vous aviez appris
13:59cette rigueur ?
14:01On était encadré
14:02par tous les membres de la famille.
14:03Il y avait ma maman
14:04qui donnait le tempo
14:05pour les répétitions
14:06d'échelle libre,
14:06mon père qui me faisait répéter
14:08l'acrobatie à cheval,
14:10il y avait l'école en parallèle
14:11mais en même temps,
14:12on montait le chapiteau,
14:12on démontait le chapiteau,
14:14on devait bricoler,
14:16nettoyer,
14:16passer le balai
14:17et ça n'arrêtait jamais.
14:19Votre père vous a mis très jeune,
14:21je crois,
14:21Fierman Grusse,
14:22sur un cheval au galop.
14:23Oui,
14:23à l'âge de 5 ans également.
14:25Comment on fait à 5 ans ?
14:26On n'a pas le choix
14:27et puis je pense que
14:28quand moins on a de réflexion,
14:31moins on réfléchit
14:33et plus on travaille.
14:35On ne se pose pas de questions.
14:36Mais il fallait tenir
14:37à 5 ans sur un cheval.
14:38Au début,
14:38on a une petite longe devant
14:39pour se tenir,
14:40pour s'aider et puis voilà.
14:41Et puis l'école
14:42parce qu'il n'y avait pas d'école,
14:44il ne fallait pas aller à l'école
14:45comme tout le monde,
14:46il y avait un professeur qui venait.
14:47Ça, ça a toujours été
14:48dans notre famille,
14:49ça a commencé à l'époque
14:50de ma grand-mère
14:51à l'après-guerre.
14:54Ma grand-mère était fille
14:57de Claire de Notaire de Lisieux
14:59et l'éducation,
15:00la scolarité
15:01a toujours été un point d'honneur
15:02dans notre lignée,
15:04chez la famille Grusse.
15:05C'est pour ça que tous les enfants
15:06et tous les petits-enfants
15:07ont eu leur bac.
15:09Il n'y a que mon frère,
15:10ma soeur et moi
15:10qui avons un petit peu
15:12transigé la règle
15:13parce qu'à l'époque,
15:13c'était un peu la misère
15:15et puis il fallait faire
15:16beaucoup, beaucoup de spectacles
15:17et beaucoup d'entraînement.
15:18Et on allait moins à l'école
15:20et moi j'ai arrêté l'école,
15:21j'avais 16 ans
15:23et mon frère,
15:24il a arrêté, je pense,
15:25également vers 16-17 ans.
15:26Oui, mais vous avez tout appris
15:27ensuite en autodidacte.
15:28Oui, et puis voilà,
15:30moi je suis devenu
15:30le gérant d'entreprise,
15:33j'ai une légion d'honneur.
15:36Les diplômes, justement,
15:37vous avez un diplôme
15:38de chauffeur poids lourd,
15:39firme ingruse,
15:40de super lourd,
15:41un certificat d'aptitude
15:42au transport d'animaux vivants,
15:43une licence de spectacle,
15:45une formation au premier secours,
15:46c'est étonnant.
15:48Oui, ben c'est un chef d'entreprise,
15:51voilà, j'ai permis d'exploitation
15:53de grandes restaurations,
15:54j'ai plein de choses.
15:55Comment on les passe ces diplômes ?
15:57On s'inscrit et puis on travaille
15:58et puis on étudie
15:59et puis voilà,
16:00c'est pas difficile.
16:01Et puis il y a aussi
16:02l'entraînement physique quotidien
16:03car il faut avoir
16:04un corps d'athlète
16:05pour tenir toute l'année.
16:07Ça c'est le plus difficile
16:08parce que quand vous êtes jeune,
16:10on vous dit,
16:10attention,
16:10si tu t'es blessé là,
16:12tu risques d'avoir
16:12plus tard de l'arthrose
16:13et puis on sait pas trop
16:15à quoi ça ressemble l'arthrose.
16:16Moi à 45 ans,
16:17ça commence à me parler
16:18au niveau des genoux.
16:20Mais c'est comme ça,
16:21on adapte.
16:22Avant j'étais debout
16:23sur les chevaux galop,
16:24maintenant je commence
16:24à former les chevaux
16:25en haute école
16:26et puis on adapte
16:27nos capacités.
16:29Et le premier numéro
16:30que vous avez appris
16:31et je crois qu'il est
16:32dans le livre Guinness des records,
16:34c'est l'échelle libre.
16:35Ça c'est une discipline
16:36que je remercie ma maman
16:38tous les jours
16:39de me l'avoir transmis,
16:41de me l'avoir appris
16:42parce que ça m'a donné
16:44une réflexion,
16:45un mode de vie,
16:46une analyse
16:47qui m'a servi dans tout.
16:49C'est-à-dire,
16:49on est en équilibre,
16:50pour tenir sur une échelle,
16:52il faut être
16:52en mouvement permanent,
16:53dès qu'on s'arrête,
16:53on tombe.
16:55On peut prendre des risques
16:56mais il faut les mesurer,
16:58il faut apprendre
16:58à se rattraper
16:59dans toutes les conditions
17:00parce que quand je faisais
17:02mon numéro d'échelle,
17:02mon échelle faisait 3 mètres,
17:03j'étais sur un podium
17:04qui mesurait environ 1 mètre,
17:06donc j'étais à 4 mètres du sol
17:07et des fois ça partait
17:08très très vite,
17:09il fallait se rattraper
17:10comme un chat
17:11et retomber sur ses jambes.
17:13Sinon on arrive sur la tête.
17:14Mais il a fallu 7 ans
17:15pour que ce numéro
17:16soit au point.
17:177 ans,
17:18c'était le minimum.
17:19C'est la première fois
17:20à 14 ans
17:20que j'ai présenté mon numéro,
17:22c'était pas mal.
17:23mais c'était pas incroyable.
17:24C'est après avec le travail
17:26à 17 ans
17:27et à 19 ans
17:28où là j'ai vraiment excellé
17:29où j'ai commencé
17:29à avoir un bon niveau
17:31et j'ai eu d'ailleurs
17:32ce Guinness
17:32en équilibre sur les bras.
17:34Voilà,
17:34mais justement
17:35c'est un travail quotidien ?
17:36Oui,
17:37c'est comme le musicien
17:39qui fait ses gammes,
17:40c'est comme
17:42la répétition
17:43qui permet
17:45ce qui n'est pas naturel
17:46au bout d'un moment
17:47le devient.
17:47Mais il y a une sorte
17:48de précision au quotidien
17:50qu'il faut acquérir
17:51et qu'on acquiert
17:51au fil des années
17:52Firmin Gruss.
17:52Tout à fait
17:53et en même temps
17:54l'ensemble
17:58et l'accumulation
17:59des connaissances
18:00vous permet
18:01d'évoluer en permanence.
18:02Et puis il y a aussi
18:03la musique
18:03et j'ai trouvé une chanson
18:04qui pourrait résumer
18:06cette réunion
18:07familiale permanente.
18:09mon père est musicien
18:10mon frère est musicien
18:12ma mère est musicienne
18:14elle joue de l'art
18:15ça entraînait
18:16la famille musicienne
18:16c'est finalement pas loin
18:17de la famille Gruss
18:18parce que tout le monde
18:19est musicien
18:19dans la famille Gruss.
18:20Oui on essaye
18:21la musique ça donne
18:22un sentiment de liberté
18:24ça provoque des émotions
18:26et puis ça donne
18:27le tempo
18:28de la vie.
18:28Et chacun choisit
18:29un instrument
18:30vous c'est le trombone
18:31votre frère
18:32c'est la trompette
18:33c'est très varié.
18:34On essaye
18:35de tous jouer
18:36un instrument différent
18:37pour que le groupe
18:38après ressemble
18:39à quelque chose.
18:40Mais là aussi
18:40c'est un apprentissage
18:41très compliqué.
18:43Moi ça fait partie
18:43de ma carrière
18:45d'Auguste
18:46quand je jouais
18:46du trombone
18:47j'en avais besoin
18:48pour le spectacle
18:49et puis un petit peu
18:50de percussion
18:51un peu de batterie
18:52et puis ensuite
18:53voilà
18:54mes enfants
18:55ma grande-fille Jeanne
18:56c'est la clarinette
18:57ma petite
18:59elle a commencé
18:59le saxophone
19:00mais elle a les bagues
19:01donc c'est compliqué
19:02elle se tourne
19:03vers la guitare
19:04mais on verra
19:04si le saxophone reviendra
19:06voilà mais
19:06quand on parle
19:07d'un artiste
19:08qui a toutes les cordes
19:08dans son arc
19:08c'est ça.
19:09Oui mais à part
19:10les artistes de cirque
19:11Firmain et Gruss
19:11j'en connais pas beaucoup
19:13qui savent faire tout ça.
19:14Mais même quand vous dites
19:15artiste de cirque
19:18il n'y a pas beaucoup
19:18d'artistes de cirque
19:19qui sont des artistes
19:20complets.
19:20un artiste en général
19:22c'est la différence
19:23entre la compagnie
19:24Alexis Gruss
19:25et justement
19:26le cirque
19:26en règle générale
19:27nous on n'est pas
19:28des producteurs
19:28de spectacles
19:29on ne fait pas
19:30un agrégat d'artistes
19:31il faut savoir
19:31que la vie d'un artiste
19:32en règle générale
19:33c'est d'apprendre
19:33une discipline
19:34et la pratiquer
19:34tout au long de sa vie
19:35nous on se jette
19:37dans le vide
19:37tous les deux ans
19:38avec un nouveau spectacle
19:39avec de nouvelles disciplines.
19:41Et puis je crois
19:41que la musique
19:42ça a commencé
19:43avec une grosse caisse
19:44où vous accompagnez
19:45votre grand-père
19:46qui était à la trompette.
19:47Ah oui ça c'était une règle
19:48tous les enfants
19:49une grosse caisse
19:50la maioche
19:51la cymbale
19:52et puis mon grand-père
19:53nous mettait une marche militaire
19:54et puis il fallait
19:55il fallait l'accompagner
19:56et puis ça vous
19:57ça vous donne le tempo.
19:58Et puis justement
19:59vous parliez du clown
20:00vous avez joué
20:01le rôle de l'Auguste
20:02avec son nez rouge
20:03ça aussi
20:03ça a été un apprentissage
20:05Fermin Gruss.
20:05Oui parce qu'il faut
20:06sentir son public
20:07et puis c'est pas
20:08tous les jours gagné
20:08et puis en même temps
20:09vous avez différentes manières
20:11de le faire
20:11soit vous le faites
20:12avec des paroles
20:12soit vous le faites
20:13avec des gestuels
20:15des gags
20:16et puis vous apprenez
20:17comme ça
20:17à comprendre
20:19l'être humain
20:21et sa sensibilité
20:22nous aujourd'hui
20:23on le fait dans le spectacle
20:24avec mon épouse
20:25elle n'était pas du tout
20:28prédestinée
20:29à faire le comique
20:30et cette année
20:31je lui dis
20:31ça serait bien
20:31que tu viennes avec moi
20:32sur la piste
20:33et qu'on raconte
20:33un peu notre vie
20:34parce que mon frère
20:34a demandé
20:35que ce spectacle
20:36soit les coulisses
20:37de la création
20:39et ça rentrait
20:40parfaitement dans le thème.
20:41Effectivement
20:42il y a une fausse scène
20:43de dispute
20:45et les spectateurs
20:47interviennent
20:47c'est un gag
20:48de clown
20:49Mais quand on vient
20:50nous voir
20:51c'est formidable
20:52quand vous travaillez
20:53en famille
20:54comme ça
20:54c'est tellement beau
20:55c'est tellement harmonieux
20:56vous pouvez imaginer
20:57dans une famille
20:57que tout soit harmonieux
20:59du début à la fin de la journée
21:00mais jamais de la vie
21:02mais c'est ce qui donne aussi
21:05cette émotion
21:06Je crois que l'émotion
21:07vous l'avez eue
21:07la première fois
21:08où vous avez fait ce numéro
21:09où le public s'est levé
21:11Oui ça je l'avais fait
21:13ça m'est arrivé une fois
21:14dans ma vie
21:15avec Zvetlana
21:16quand on s'est rencontrés
21:17je lui ai dit
21:18je veux qu'on fasse
21:19un numéro à cheval
21:20elle me dit
21:20moi je suis spécialiste
21:21dans l'aérien
21:22je veux qu'on fasse
21:23un numéro de sangle à deux
21:24mais je lui ai dit
21:24moi j'ai jamais fait
21:25de l'aérien
21:26par contre le cheval
21:27le débat était un petit peu
21:29comme ça pendant quelques temps
21:30et au bout d'un moment
21:30je lui ai dit
21:31c'est quoi
21:32on va créer un numéro
21:34moi je vais apprendre
21:35l'aérien
21:36toi tu vas apprendre
21:36à monter avec moi à cheval
21:37et puis on va raconter
21:38un peu notre vie
21:39parce que je pense que
21:40dans toute bonne chose
21:44il faut une bonne histoire
21:45et une histoire sincère
21:46une histoire vraie
21:47c'est encore la meilleure histoire
21:48que l'on peut raconter
21:49et donc on racontait
21:52cette rencontre
21:52de Zvetlana qui me séduit
21:54et puis moi qui essaye
21:55de l'étonner
21:56avec mes figures aériennes
21:59et puis elle qui en fait autant
22:00et puis d'un seul coup
22:01le cheval rentre
22:02et puis le cheval
22:02je l'attrape
22:04en plein vol
22:04et ce numéro durait
22:069 minutes 30
22:07c'était un record
22:08pour un tableau
22:09pour un spectacle
22:10et la première fois
22:11que je l'ai présenté
22:12avec mon épouse
22:13à Piolync
22:14c'était une petite salle
22:16il y avait peut-être
22:16200 personnes
22:17et les gens se sont mis debout
22:19à la fin de mon numéro
22:20et non pas à la fin du spectacle
22:22et ça a été une émotion
22:23incroyable
22:24incroyable
22:25et votre histoire
22:26on va continuer
22:27à la raconter
22:28à travers une autre date
22:29qui compte dans la famille
22:30le 11 octobre 2019
22:32à tout de suite
22:33sur Sud Radio
22:33avec Firman Grusse
22:35Sud Radio
22:36les clés d'une vie
22:39mon invité Firman Grusse
22:41les folies grusse
22:42on en parle tout à l'heure
22:43sont à Paris
22:43elles seront à Béziers cet été
22:44on a évoqué
22:45votre parcours familial
22:47et le 11 octobre 2019
22:49c'est un jour historique
22:50car c'est le passage
22:51de flambeau
22:51les folies grusse
22:53débutent ce jour-là
22:54exactement
22:54et c'est pas pour rien
22:56que j'avais choisi
22:57cette date-là
22:57parce que le 11 octobre
22:58c'est la Saint-Firman
23:01en fait
23:02Alexis Grusse
23:03a décidé un jour
23:04de vous passer le flambeau
23:05ce qui était son but
23:06depuis toujours
23:07alors il y a la théorie
23:08et la pratique
23:08la théorie
23:09c'est qu'il disait toujours
23:12la passation
23:13la transmission
23:14c'est comme un relais
23:154x100 mètres
23:16on a le témoin
23:17on court
23:17on donne le témoin
23:18et hop
23:19on lâche
23:19et puis ça se fait
23:20dans la course
23:22sauf que
23:23les années passées
23:24moi je m'occupais
23:25de l'entreprise
23:25depuis l'âge de 17-18 ans
23:27j'en avais 39
23:29et il lâchait pas
23:30trop le flambeau
23:31le relais
23:32il le lâchait pas
23:33et un jour
23:34j'ai été le voir
23:34je lui dis
23:34papa
23:36maintenant je veux
23:36vraiment diriger
23:37parce que j'avais
23:37l'impression d'avoir
23:38les pédales
23:38et pas le volant
23:39ou le volant
23:40et pas les pédales
23:40et je lui dis
23:41maintenant soit je dirige
23:42soit je fais mon chemin
23:44et donc c'est comme ça
23:45qu'il a accepté
23:46et c'est devenu
23:47la compagnie Alexis Grusse
23:48oui ça
23:49on l'avait fait
23:49on l'avait anticipé
23:50un petit peu
23:52parce que
23:53pour préserver
23:53l'intérêt général
23:54quand vous êtes
23:55Alexis Grusse
23:55c'est compliqué
23:57vous êtes artiste
23:58vous êtes une star
24:00vous êtes propriétaire
24:02et forcément
24:03quand vous allez voir
24:04les institutions
24:04ou les défendre des projets
24:06c'est compliqué
24:07et puis le jour
24:09où mon père
24:09allait disparaître
24:10ce qui était compliqué
24:11c'est qu'Alexis Grusse
24:12ne serait plus là
24:13et en créant
24:14la compagnie Alexis Grusse
24:16on a créé
24:17l'institution
24:18qui préserve
24:20ses valeurs
24:21son savoir-faire
24:22son état d'esprit
24:22sa philosophie
24:24et c'est immuable
24:26voilà
24:26et en plus
24:27il est resté
24:28comme patriarche
24:29car il était
24:29dans tous les spectacles
24:30et il continuait
24:31à s'occuper
24:31de tout
24:32en coulisses
24:32quand j'ai créé
24:33les folies Grusse
24:33la première chose
24:34qu'il m'a dit
24:34il me dit
24:34t'as enlevé
24:35mon prénom
24:36j'ai dit
24:36papa
24:37j'ai créé
24:37la compagnie
24:37Alexis Grusse
24:38qui sera
24:39bien plus
24:40importante
24:41au cours de ta vie
24:42et pour les futures
24:43générations
24:44et les folies Grusse
24:45au départ
24:46ça s'est inspiré
24:47du fait
24:47qu'il y avait
24:48au 19ème siècle
24:49à Paris
24:49les folies bergères
24:50les folies pigales
24:51exactement
24:51quand j'ai repris
24:53l'entreprise
24:53avec mon frère
24:53et ma soeur
24:54je leur ai dit
24:55moi je veux
24:56créer quelque chose
24:57de nouveau
24:58il faut se réinventer
25:00il faut voir l'avenir
25:01aujourd'hui
25:02quand on fait
25:02de l'événementiel
25:03quand on accueille
25:03des entreprises
25:04où les gens
25:06veulent être
25:06choyés
25:07ils veulent de l'hospitalité
25:08ils veulent des huîtres
25:10un mojito
25:10un spritz
25:11ils veulent du confort
25:14et surtout
25:14que ça soit bien
25:15bien mené
25:16que ça soit bien emballé
25:17c'est à dire
25:18que le spectacle
25:18qui durait 2h30
25:192h40
25:20c'était un des premiers
25:21sujets avec mon frère
25:22il faut que le spectacle
25:23dure 1h
25:241h30
25:241h40
25:25maximum
25:25sans entracte
25:26car les temps
25:26ont changé
25:27voilà
25:27et par contre
25:28au lieu de vendre
25:29des pop-corn
25:30des hot-dogs
25:31et des boissons
25:32des sodas
25:33on va proposer
25:34une offre de restauration
25:35et pareil
25:37encore une fois
25:37après les chevaux
25:39quand le public
25:39rentrait sous le chapiteau
25:40vu qu'ils n'avaient pas
25:41vu de chevaux
25:41ils étaient en coulisses
25:42ah ça sent le cheval
25:43maintenant quand vous allez
25:45aux folies grus
25:45vous êtes accueillis
25:46avec un de mes neveux
25:47Charles-Alexandre
25:48à cheval
25:48et quand vous rentrez
25:49dans le chapiteau
25:50vous ne vous dites pas
25:50ça sent le cheval
25:51votre cerveau a déjà fait
25:52la connexion
25:53voilà
25:53toutes ces choses
25:54et puis
25:56notre polyvalence
25:57dont vous avez parlé
25:58tout à l'heure
25:59on est jongleur
25:59on est acrobate
26:00on est musicien
26:01on aime partager
26:03ces choses là
26:04avec le public
26:04et bien dans les folies grus
26:06on l'a mis en oeuvre
26:07quand vous arrivez
26:08aux folies grus
26:08vous êtes pris en charge
26:09avec ces animations musicales
26:11artistiques
26:12la restauration
26:13vous allez voir le spectacle
26:14à la fin du spectacle
26:15il y a l'after show
26:16où les artistes restent
26:18et ça c'est quand même
26:18assez exceptionnel
26:19pour nous ça paraît naturel
26:21mais il y a très peu de spectacles
26:22où vous allez
26:23côtoyer tous les artistes
26:24que vous avez vu sur la scène
26:26et en plus
26:26le fait de créer
26:28les folies grus
26:28vous a permis
26:29d'éliminer de votre vocabulaire
26:31le mot cirque
26:32bah oui
26:32c'était aussi
26:34créer quelque chose
26:35qui ne soit pas
26:37dans la famille
26:37on est nombreux
26:38il y en a toujours
26:39qui ont essayé
26:40on a des concurrents
26:41des confrères
26:42qui portent le nom de grus
26:44et donc en créant
26:46les folies grus
26:47on a clôt le débat
26:48pour pas
26:49pour pas se mettre
26:50en difficulté
26:51à ce sujet
26:52oui et puis en plus
26:53le cirque
26:54bon
26:54c'est quelquefois
26:55un peu dépassé
26:56moi je vois
26:56l'été
26:57il y avait
26:58au bord des plages
26:59des petits cirques
26:59qui venaient
27:00où il y avait
27:01une tombola
27:02pour permettre
27:02aux animaux
27:03de manger l'hiver
27:04ces cirques
27:05sont en voie de disparition
27:06Firmin Grus
27:06oui on peut dire
27:08que
27:09je pense que d'une part
27:10ils n'ont pas su
27:10toujours s'adapter
27:12et se réinventer
27:13et puis d'autre part
27:14nos pouvoirs publics
27:16n'ont pas fait non plus
27:17le nécessaire
27:18pour les aider
27:20parce que
27:21quand vous allez
27:22aujourd'hui présenter
27:23un spectacle
27:23dans une ville de France
27:24les centres-villes
27:25ne sont plus accessibles
27:26et puis vous allez
27:27au parc des expositions
27:28et le parc des expositions
27:29c'est à 5 ou 10 kilomètres
27:31du centre-ville
27:32et puis vous devez payer
27:33une redevance
27:34qui est exorbitante
27:35pour avoir
27:36un emplacement
27:37du courant et de l'eau
27:38donc forcément
27:40notre métier
27:40n'est pas un métier
27:42mon père disait souvent
27:43si le cirque
27:44avait été un métier
27:45où on gagnait
27:46bien sa vie
27:48Bernard Tapie
27:48il en aurait eu 3-4
27:49exactement
27:50voilà
27:50ce sont des métiers
27:52de passion
27:53par contre
27:54c'est un art populaire
27:55qui permet à toutes
27:56les générations
27:57on y retrouve tout le temps
27:59quand même
28:00moi je dénigre pas
28:01le cirque
28:03mais on y retrouve
28:04vraiment des valeurs
28:05et des émotions
28:06qu'on ne trouve pas ailleurs
28:07la proximité
28:07la sincérité des artistes
28:08le goût de l'effort
28:09il est tout le temps là
28:10oui
28:10et la complémentarité
28:11parce que la force
28:12des grusses
28:13aujourd'hui
28:13avec votre frère
28:15et votre soeur
28:15et puis tous les autres
28:16membres de la famille
28:17c'est d'avoir joué
28:18cette carte
28:18de la complémentarité
28:19oui
28:21justement
28:22qu'est-ce qui
28:23encore une fois
28:24notre différence
28:25notre singularité
28:26par rapport aux autres
28:27spectacles que l'on peut voir
28:28que ce soit
28:29mes cousins
28:30au cirque d'hiver
28:32Bouglione
28:32ou bien
28:32quand on va
28:34au cirque phénix
28:36où on voit
28:36des exploits
28:37des choses
28:37incroyables
28:38avec des artistes
28:39venus du bout du monde
28:40nous ce qu'on cherche
28:41c'est l'émotion sincère
28:42c'est donner une
28:45moi j'ai vu
28:45Caroline Cazadsu
28:46et Didier Lockwood
28:47dans un théâtre
28:48à Montparnasse
28:48ils étaient deux sur scène
28:49j'ai eu le poil
28:50qui s'est dressé
28:51comme jamais dans ma vie
28:52et bien c'est ça
28:53qu'on recherche
28:54à transmettre
28:54aux spectateurs
28:55et nous
28:56ce qui est formidable
28:57dans ce spectacle
28:58c'est qu'il y a
28:58beaucoup d'émotions
28:59et beaucoup de spectateurs
29:01pleurent
29:02oui
29:02ils essuient une larme
29:03à la fin du spectacle
29:04alors il se trouve
29:05que vous avez pris
29:06la direction générale
29:07alors que
29:09vous n'avez pas le bac
29:09vous n'étiez pas formé
29:10pour ça
29:11il a fallu faire
29:11l'apprentissage
29:12oui des petits
29:15j'ai aimé
29:16la partie technique
29:18ensuite de la partie technique
29:20je suis arrivé
29:21à la communication
29:21avec les affiches
29:23avec le site web
29:26et tout ce qu'on devait
29:27faire autour
29:28et puis petit à petit
29:29au commerce
29:30et puis du commerce
29:31à l'administration
29:31et puis de l'administration
29:33à la direction
29:33voilà
29:34ça veut dire aussi
29:35que vous avez confié
29:36des tâches
29:37à d'autres personnes
29:38Stéphane votre frère
29:39par exemple
29:40est directeur artistique
29:41voilà
29:41ça c'est important
29:42chez nous
29:42c'est que tout le monde
29:43gère son univers
29:45même si
29:47chacun
29:47c'est chez soi
29:48et tous ensemble
29:49ça c'est la règle d'or
29:51de mon père
29:52chacun chez soi
29:53et tous ensemble
29:55mon frère
29:55dirige
29:57toute la partie artistique
29:58ma soeur dirige
29:59toute la partie
30:00des chevaux
30:00de la cavalerie
30:01le bien-être
30:02des chevaux
30:03et puis leurs soins
30:04et puis leurs programmes
30:05de travail
30:05et puis moi je gère
30:07la partie administrative
30:08et technique
30:08et alors il se trouve
30:09que votre frère Stéphane
30:11est un extraordinaire
30:12jongleur
30:12moi je l'ai vu
30:13faire du jonglage
30:14mais avec une facilité
30:16déconcertante
30:17sur les chevaux
30:18partout
30:18c'est ça
30:19ça rejoint la définition
30:20de l'art de mon père
30:21qui est inscrite
30:23à l'entrée du chapiteau
30:24où il y a marqué
30:25l'art c'est le travail
30:26effacé par le travail
30:27ça veut dire
30:28des heures et des heures
30:29de jonglage par jour
30:30depuis des années
30:32mon frère
30:32c'était un fou
30:33quand il était jeune
30:34il jonglait
30:344 heures par jour
30:36il a jonglé
30:37pendant presque
30:3825 ou 30 ans
30:394 heures par jour
30:40je crois qu'il a obtenu
30:42un clown d'argent
30:42à Monte Carlo
30:43pour le jonglage
30:44oui tout à fait
30:45et puis
30:46ma famille
30:47a reçu mon père
30:48un clown d'or
30:49en 2001
30:49et puis mes neveux
30:51et l'ensemble
30:52de la famille
30:52un clown d'or
30:53aussi pour le jonglage
30:54à cheval
30:56le festival du cirque
30:57de Monte Carlo
30:57c'est le prince régné
30:58qu'il a créé
30:59par passion du cirque
31:00et son meilleur ami
31:01était Guy Descartes
31:02le romancier
31:03et tous les deux
31:04ensemble
31:04ils se tutoyaient
31:05ils faisaient la fête
31:06c'était assez étonnant
31:07quand on les voyait
31:07au festival du cirque
31:08de Monte Carlo
31:09oui oui
31:11on remercie
31:12s'il n'y avait pas eu
31:13ce festival
31:14je pense qu'il n'y aurait
31:14pas cet engouement
31:16encore pour notre métier
31:17pour cette culture
31:20et c'est vraiment
31:21le rassemblement
31:22c'est le Cannes
31:24c'est le festival
31:26de Cannes du cirque
31:27c'est les Césars
31:31voilà
31:31c'est le grand moment
31:33où tous les gens
31:34du monde entier
31:35se réunissent
31:35et puis il est impossible
31:36de ne pas associer
31:38un film
31:38Firbin Grus
31:39à votre quotidien
31:40un jour
31:41quand il avait deux ans
31:42il a disparu
31:44on l'a retrouvé
31:45dans l'écurie
31:45l'homme qui remémurait
31:46à l'œuvre
31:47les chevaux
31:47vous l'avez vu
31:48au moins une fois
31:49ah bah oui
31:49bien sûr
31:50c'est un film
31:51qui vous touche
31:52bah oui
31:53parce que c'est notre vie
31:54c'est cette sensibilité
31:56c'est ce qu'on essaie
31:58de décrire
31:58à chaque fois
31:58qu'on parle
31:59de nos chevaux
32:00et de la relation
32:01que l'on crée avec eux
32:01en fait
32:02j'ai même trouvé
32:03un chuchoteur de chevaux
32:05je sais pas si vous le savez
32:06qui s'appelle
32:06Monty Roberts
32:07qui vit dans le Canada
32:09qui a 94 ans
32:10et qui observe
32:12les mustangs
32:12et qui parle avec eux
32:14qui parle en leur oreille
32:15alors après
32:16c'est ce qui est passionnant
32:17aussi dans notre
32:18univers équestre
32:19c'est qu'il y a
32:20tellement de diversité
32:22de connaissances
32:24et de compétences
32:25par exemple
32:26on parle de l'éthologie
32:29nous on éduque
32:30les chevaux
32:30et en réalité
32:31j'ai vu
32:32Thierry Lhermitte
32:33qui est venu
32:34l'autre fois
32:34chez nous
32:35faire un essai
32:36pour le gala
32:38du 11 mars
32:39et lui
32:40il fait de l'éthologie
32:41et en gros
32:41j'ai dit
32:42c'est pas difficile
32:43c'est ce que l'on fait
32:43qu'est-ce que c'est
32:44l'éthologie ?
32:45l'éthologie
32:45c'est donner
32:46l'envie au cheval
32:47d'aller dans le sens
32:48où on veut
32:50l'emmener
32:50voilà
32:51c'est pas très difficile
32:52quand vous apprenez
32:54un cheval
32:54à faire de
32:55moi j'ai un cheval
32:56de haute école
32:56c'est ma petite fierté
32:58c'est mon premier cheval
32:59que je forme de A à Z
33:01quand vous lui apprenez
33:01à faire une volte
33:02et que vous enchaînez
33:03avec un appuyé
33:06petit à petit
33:07au début
33:08le cheval
33:08vous ne l'emmenez pas
33:09de la volte
33:10aux appuis
33:10vous lui faites faire
33:11une volte
33:12et un ou deux pas
33:12et puis là
33:13vous le récompensez
33:14vous l'encouragez
33:15vous lui montrez la voie
33:16et puis au fil du temps
33:18il va partir en appuyé
33:19alors l'éducation
33:21d'un cheval
33:21et pas son dressage
33:23ce sont trois années
33:24de travail
33:24minimum
33:26parce qu'il y a
33:27l'aspect physique
33:28la gymnastique
33:29la musculature
33:30et puis il y a aussi
33:32la connexion
33:33avec son cavalier
33:35les indications
33:36les mots
33:38tout ce que l'on va apprendre
33:40c'est une répétition
33:41le cheval
33:41il ne communique pas
33:42il ne parle pas
33:43on doit être à son attention
33:45attentif
33:46mais on doit l'observer
33:48mais il ne peut pas vous dire
33:49ce qu'il ressent
33:49donc il faut aller chercher
33:50en lui
33:52la chose qui va fonctionner
33:54il faut une certaine
33:55habitude pour y arriver
33:56c'est un savoir-faire
33:57c'est un patrimoine
33:58et c'est une culture
33:59de notre famille
34:00qui est reconnue
34:01il y a je crois
34:0150 chevaux en coulisses
34:03avec des box très particuliers
34:04qui sont des box très confortables
34:06oui, nos chevaux sont des vrais membres
34:09de la famille
34:12leur quotidien
34:13leur bien-être
34:13passe souvent avant le nôtre
34:15et puis
34:17les box font 12 mètres carrés
34:18l'écurie fait
34:191500 mètres carrés
34:21voilà
34:22on veut que nos chevaux
34:23soient dans les meilleures conditions
34:24mais ce qui fait toujours
34:25le bien-être des chevaux
34:26je le rappelle
34:26c'est aussi bien
34:28la qualité de sa litière
34:29sa nourriture
34:32les soins qu'on va lui porter
34:33le curage du box
34:35son arnachement de qualité
34:37la quantité de travail
34:38la quantité de douche
34:40et puis
34:41le temps qui va passer
34:42dans le paddock
34:43voilà
34:43c'est un univers
34:44il faut que du matin au soir
34:46le cheval et l'esprit occupés
34:47mais moi
34:49mon meilleur moment
34:50c'est quand on arrive à midi
34:51il n'est pas midi d'ailleurs
34:52il est 11h15
34:53au bout de l'allée des écuries
34:55toutes les portes sont ouvertes
34:57et que les chevaux passent la tête
34:59dehors
35:00pour voir
35:00la gamelle elle est là
35:02ils sont
35:04ils ont presque tous
35:05le sourire
35:06il y a une reconnaissance
35:07dans ce moment là
35:08qui est assez fascinante
35:10chez le cheval
35:11qui je trouve des fois
35:13se voit de moins en moins
35:14chez l'homme
35:15exactement
35:16alors il y a des gens
35:17qui confondent quelquefois
35:18dressage et éducation
35:19le dressage à saumur
35:20il existe
35:21là c'est de l'éducation
35:22mon père
35:23il parlait de la différence
35:24entre le dressage
35:25et l'éducation
35:26c'est
35:27c'est la manière
35:28c'est
35:29il n'y a pas de
35:30voilà
35:30c'est comme l'éthologie
35:32on indique au cheval
35:33le sens dans lequel elle est
35:35et on ne le contraint pas
35:36on ne le soumet pas
35:37c'est vrai que le mot dressage
35:39on éduque les enfants
35:40on ne les dresse pas
35:41je ne vois pas pourquoi
35:42on n'éduquerait pas
35:43les chevaux
35:44à la place de les dresser
35:46ça effectivement
35:47c'est le quotidien
35:48et le quotidien en ce moment
35:49c'est le spectacle
35:50qui a débuté
35:50le 19 octobre 2025
35:52à tout de suite
35:53sur Sud Radio
35:54avec Firmin Gruss
35:55Sud Radio
35:56les clés d'une vie
35:57Jacques Pessis
35:58Sud Radio
35:59les clés d'une vie
35:59mon invité Firmin Gruss
36:01on a évoqué
36:01le passé familial
36:03la reprise
36:04des folies grusses
36:05avec votre frère
36:07et votre soeur
36:08et puis
36:0919 octobre 2025
36:11dans le bois de Boulogne
36:13il y a
36:13la 52ème création
36:15des folies grusses
36:17et c'est quelque chose
36:17d'important
36:18parce que
36:18jusqu'au mois de mars
36:19tous les jours
36:20vous êtes sur scène
36:21avec votre famille
36:22dans un spectacle
36:23que vous avez construit
36:25volontairement
36:26en hommage
36:27à Alexis Gruss
36:29comme
36:30on le voit
36:31dans le début
36:31du spectacle
36:32avec cette réunion
36:33où mon frère
36:33nous convie
36:36à parler
36:37de la création
36:38c'est vraiment
36:38l'idée
36:39c'était de montrer
36:40comment se passent
36:41les coulisses
36:41de la famille
36:42et en même temps
36:43quel thème
36:43on allait aborder
36:44parce qu'il y a deux sujets
36:45il y a le pourquoi
36:47et le comment
36:48et cette réunion
36:49elle résume bien
36:51notre vie
36:51et ce spectacle
36:52résume bien notre vie
36:53où chaque création
36:54parle
36:55mon père disait souvent
36:57je parle beaucoup
36:57de mon père
36:58parce que
36:59vous l'avez bien connu
37:00il faut mille idées
37:01pour avoir
37:02il faut mille pensées
37:03pour avoir une idée
37:04et faut-il encore
37:04qu'elle soit bonne
37:06donc quand on crée
37:07un spectacle
37:08on part dans tous les sens
37:09moi j'aimerais faire
37:09de l'aérien
37:10moi j'aimerais faire
37:11de ci, de là, de l'autre
37:11et puis à la fin
37:12il faut que le spectacle
37:13tienne dans 1h40
37:15qu'on ait créé
37:16les costumes
37:17les décors
37:19les musiques
37:20les éclairages
37:21les arnachements
37:22des chevaux
37:24tout soit accordé
37:26pour que ça fonctionne
37:26c'est ça qui est assez formidable
37:29chez nous
37:29c'est que tout est fait main
37:30tout est cousu main
37:32et c'est pour ça
37:33que c'est de l'artisanat
37:33oui
37:34et en même temps
37:34c'est un travail familial
37:36parce que je crois
37:37que votre sœur Maud
37:37s'occupe des décors
37:39et des costumes
37:41vous des décors
37:42Philippe s'occupe
37:43de la mise en scène
37:44et chaque tableau
37:45finalement
37:45on ne le sait pas
37:46c'est quelquefois
37:47un an de travail
37:48ah oui
37:49il y a des choses
37:49qui se font très rapidement
37:51dans l'année
37:51mais il y a des choses
37:52comme le carousel
37:53que l'on voit
37:54avec les 26 chevaux
37:55au début du spectacle
37:55ça fait 3 ans de travail
37:57ce tableau
37:58comment on fait
38:00justement
38:00pour travailler
38:01pendant 3 ans
38:02sur un seul tableau
38:03en gros
38:03on a toujours des idées
38:04et on a toujours des projets
38:05et on voit
38:07si le projet
38:07est un projet
38:08à 1 an
38:09à 2 ans
38:09à 3 ans
38:10et puis comme ça
38:12des fois
38:12même on commence
38:13des disciplines
38:14qu'on abandonne
38:14parce qu'on se dit
38:15en fait on n'y arrivera pas
38:16ou ça ne correspond pas
38:17à nos attentes
38:18ou alors c'est trop
38:19douloureux
38:20parce que des fois
38:21ça peut être
38:21physiquement difficile
38:24quand on est jeune
38:25on a souvent
38:26de grandes ambitions
38:28nous on a un répertoire
38:30que l'on exploite
38:31en permanence
38:32par exemple
38:33dans les 3 disciplines
38:34qui sont représentées
38:35chez nous
38:36c'est l'acrobatie à cheval
38:37le travail en liberté
38:39et la partie
38:41haute école
38:42dressage
38:43dans chaque
38:44univers
38:45il y a
38:46ce répertoire
38:48pas de 2 à cheval
38:49pas de 3
38:50pas de 4
38:50pas de 6
38:51pas d'8
38:52ensuite il y a
38:53les jockeys
38:53ensuite il y a
38:54le travail au surfait
38:56ensuite il y a
38:57la partie liberté
38:58ça peut être
38:58de 1 cheval
38:59jusqu'à la poste
39:01où il y en a 18
39:01ou le carousel
39:03où il y en a 26
39:03et tout ça
39:05qu'est-ce qu'on aimerait faire
39:06dans 1 ou 2 ans
39:07moi je pense
39:08qu'on pourrait partir
39:09de cette idée là
39:09et puis
39:10comme je le dis
39:11dans le spectacle
39:12mon père avait soufflé
39:13l'idée à ma sœur
39:14du tableau
39:14avec les 6 frisons
39:16et le cheval blanc
39:17à remasse
39:18et bien ma sœur
39:19au bout de 3 ans
39:20elle a présenté ce tableau
39:21c'est pour ça
39:22il n'y a pas de copie
39:23chez nous
39:24c'est vraiment
39:25de l'artisanat
39:26il y a même des sulquis
39:28ce qui ne se font pas
39:28beaucoup sur une piste
39:29de cirque
39:30ça c'était pareil
39:30mon père avait créé
39:31ce tableau
39:32dans les années 80
39:34moi je ne l'avais jamais vu
39:36j'en avais aucun souvenir
39:37et mon frère il dit
39:39ça serait bien
39:39dans l'idée du spectacle
39:41où on rend hommage
39:42aux idées de papa
39:43et justement
39:45parce que les filles
39:46font leur grand début
39:47cette année
39:48les 4 filles
39:49ma sœur
39:50elle ne débute pas
39:50mais mes filles
39:51et ma nièce
39:52font leur début
39:54et on a dit
39:54ça serait bien
39:55de rendre hommage
39:56avec ce tableau
39:56des sulquis
39:57et on l'a fait évoluer
39:58avec les costumes
39:59avec les décors
40:00il y a un passionné
40:02de sulquis d'ailleurs
40:03il l'a montré
40:03dans un film
40:04le cave sur bif
40:05avec une scène
40:05c'est Jean Gabin
40:06qui était très très doué
40:07pour tenir à sulquis
40:09bon il n'aurait pas pu
40:09être jockey
40:10mais en tout cas
40:11il avait toutes les qualités
40:11physiques pour l'être
40:13oui ça va aussi
40:14c'est une culture
40:14qui est en train de disparaître
40:16le monde des courses
40:17le trône
40:18le galop
40:19l'obstacle
40:19c'est vrai que c'est
40:20beaucoup moins à la mode
40:21qu'il y a 50 ans
40:23ou il y a 30 ans
40:24mais ça reviendra peut-être
40:25peut-être
40:26parce que
40:26ce sont des choses nobles
40:28quand même
40:29il y a toujours
40:29la complicité
40:30entre le cheval
40:30et l'homme
40:31et beaucoup de travail
40:33derrière
40:33et ce spectacle
40:35est familial
40:35puisque sur la scène
40:37il y a
40:37la grand-mère
40:39aux petits-enfants
40:39oui
40:40on a toujours eu
40:42cette habitude
40:44de partager la piste
40:45entre les différentes générations
40:46et chacun doit trouver sa place
40:48comme dans la société
40:49alors
40:50Gypsy
40:51votre mère
40:51est sur scène
40:52et moi je me souviens
40:54qu'Alexis
40:54m'avait raconté
40:55qu'il avait eu le coup de foot
40:56pour elle
40:57en allant voir un spectacle
40:58à Bouglion
40:59mais qu'il avait fallu
41:00des années
41:00pour qu'elle dise oui
41:02oui oui tout à fait
41:04c'était normal
41:05il a épousé
41:07Gypsy
41:08Bouglion
41:09qui était
41:09reine du cir
41:10qui était une artiste
41:11extraordinaire
41:12mais on
41:14on est heureux
41:15que ça ait bien fonctionné
41:16et puis ça a donné
41:17surtout un couple
41:18et une histoire
41:19incroyable
41:20alors
41:20les petits-enfants
41:21commencent aussi
41:22à apprendre ce métier
41:23les petits-enfants
41:25forcément
41:26les petits-enfants
41:27ce sont mes neveux
41:28qui ont 32 ans
41:29ce sont
41:29mes filles
41:30qui ont 19 et 15
41:32mes nièces
41:33qui ont 14 et 10
41:34et la 7ème génération
41:36pour le moment
41:36ils ont 5 et 3
41:38et puis 3 mois
41:39là ils n'ont pas encore commencé
41:41non mais
41:42il y a des numéros
41:43de voltiges
41:44ou des numéros
41:46pas sur un trapèze
41:47mais sur un
41:47qui sont des numéros
41:49qui sont
41:51extraordinaires
41:51et qui ont demandé
41:51des mois de travail
41:52oui
41:52mais c'est là où
41:53dans notre métier par exemple
41:55quand on présente
41:56un numéro en troupe
41:57souvent c'est le cas
41:58quand on débute
41:59quand on commence
42:01on est avec ses partenaires
42:02donc on se décharge
42:03un petit peu
42:04la responsabilité
42:05et quand on devient
42:08artiste solo
42:09moi j'ai débuté
42:10avec mon échelle
42:10j'avais 14 ans
42:11ma fille débute
42:12avec sa corde volante
42:14cette année
42:14elle a 19 ans
42:15et bien
42:16c'est un moment
42:17c'est formidable
42:18parce que
42:18vous ne pouvez plus dire
42:19que c'est de la faute
42:20de votre partenaire
42:20vu que vous êtes seul
42:21et ça renforce
42:23cette philosophie
42:23et puis il y a
42:24la comédie musicale
42:25qui a pour la première fois
42:26et ça c'est inédit
42:27c'est un spectacle musical
42:29oui
42:29mon frère souhaitait
42:31que l'on chante
42:32que l'on danse
42:33on a passé une année
42:34avec Margot
42:35notre chanteuse
42:36à écouter
42:38les tonalités
42:40à voir les voix
42:42comment articuler
42:43comment mieux s'exprimer
42:44comment mieux interpréter
42:46et puis elle a écrit
42:47les chansons
42:47en fonction du casting
42:49et puis ensuite
42:50on s'est tous
42:51accordés autour d'elle
42:53et puis voilà
42:53ça a donné une belle
42:55belle innovation encore
42:56oui mais en même temps
42:57en dehors des numéros
42:59vous faites un numéro
43:00de comédie musicale
43:01digne des grandes salles
43:04on fait tout ce qu'on peut
43:05parce que forcément
43:07on est très exigeant
43:08pour arriver à nos fins
43:09on sait qu'il faut travailler
43:10ça ne vient pas
43:12en parlant
43:13vos journées
43:14je crois
43:15Firmin Grus
43:15ça commence
43:16à 6h45 du matin
43:17et ça se finit
43:18parfois à minuit
43:20un chef d'entreprise
43:21il n'y a pas d'heure
43:21un artiste
43:22il n'y a pas d'heure
43:23vous mixez les deux
43:24ça fait qu'il n'y a
43:25deux fois pas d'heure
43:27voilà
43:27et comment on fait
43:28pour tenir ?
43:29non c'est pas tous les jours
43:30et puis il y a des hauts
43:31et des bas
43:32il y a des moments
43:32par exemple
43:33entre Noël et Jour de l'An
43:34on peut travailler
43:35pendant 15 jours
43:36non stop
43:36il y a des spectacles
43:37tous les jours
43:38après on a le mois de janvier
43:39ça se calme même
43:39un petit peu
43:40après il y a la partie
43:41estivale à Béziers
43:42où on va travailler
43:43tous les soirs
43:43jusqu'à 1h du matin
43:45parce que le public
43:46s'en va tard
43:48bon c'est
43:49le corps s'adapte
43:50le corps est une machine
43:51incroyable
43:52quand on se plaint
43:53un petit peu
43:54ou quand on commence
43:54à avoir envie
43:55de se plaindre
43:56on pense à nos parents
43:57qui montaient le chapiteau
43:59et démontaient
43:59de ville en ville
44:00de jour en jour
44:01pendant des mois
44:02et des mois
44:04et puis je peux vous dire
44:05que ça vous encourage
44:07à faire un travail
44:08d'abnégation
44:09et de mettre
44:11ses intérêts personnels
44:12de côté
44:13et de se remettre
44:14au boulot
44:14et vous avez pour devise
44:16je crois
44:16Firmin Gruss
44:17l'avenir appartient
44:18à ceux qui se lèvent tôt
44:20ben ça je pense
44:20que c'est pas que moi
44:22tous les gens
44:23je le dis souvent
44:24quand on me dit
44:24oui les enfants
44:25c'est quand même dur
44:26ils travaillent
44:27je lui dis
44:28vous croyez que
44:28Léon Marchand
44:30il a eu ses médailles d'or
44:32en allant nager
44:332h par jour
44:33à la piscine
44:34il s'est levé
44:35à 5h du matin
44:36à 5h30
44:37il était dans l'eau
44:38et à 22h
44:39il finissait de nager
44:40et je peux vous dire
44:41qu'il y a des jours
44:41où vous n'avez pas envie
44:42d'y aller
44:42et c'est les jours
44:43où justement
44:43il faut y aller 2 fois plus
44:45nous une répétition
44:46quand c'était bien
44:47c'était
44:48on en fait encore une
44:49et quand c'était raté
44:50il ne faut pas arrêter
44:52sur un échec
44:52donc voilà
44:53c'est le travail
44:54effacé par le travail
44:55encore une fois
44:56et cette expression
44:57l'avenir appartient
44:58à ceux qui se lèvent tôt
44:59c'est Willy
45:00le mari de Colette
45:01qui l'a créé
45:02Jules Renard
45:03l'a reprise
45:03en fait à cette époque
45:05l'électricité n'est pas répandue
45:06et ceux qui se levaient
45:08avec le soleil
45:08avaient un avantage
45:09sur les autres
45:09ça vient de là
45:10cette expression
45:11j'adore me lever
45:12au lever du soleil
45:13alors là aussi
45:15il faut quelquefois
45:16défier les lois
45:17de la pesanteur
45:18et ce sont des réflexes
45:21oui c'est une culture
45:25nous on dit souvent
45:26qu'il n'y a pas grand chose
45:27qui est naturel
45:27sur cette petite planète
45:30il faut tout cultiver
45:32l'équilibre
45:33il n'est pas naturel
45:33chez nous
45:34l'agilité
45:36et le travail
45:37et puis
45:39il faut être besogneux
45:40ça je pense que
45:41c'est important
45:42il faut être besogneux
45:42les gens ont du mal
45:43à comprendre
45:44ce qui est besogneux
45:45aujourd'hui
45:46c'est à dire
45:46il faut jamais lâcher
45:48il faut recommencer
45:49recommencer
45:50jusqu'à temps que
45:50jusqu'à temps que ça vienne
45:53et il y a une folie
45:54tout ça
45:55bon les folies russes
45:56ça existe
45:56mais la folie
45:57est aussi
45:57dans chacun des membres
45:58de la famille
45:59parce qu'il faut oser faire ça
46:01oui
46:01ils ont tous
46:02le même virus
46:04ils ont goûté
46:05aux applaudissements
46:06et au succès
46:07et puis
46:08une fois que vous y avez goûté
46:09vous n'avez plus envie
46:10de vous arrêter
46:10alors vous êtes comme tous les ans
46:12à Paris
46:13jusqu'au 29 mars
46:15parce que ce lieu
46:16vous est dédié
46:16pratiquement chaque année
46:17on a la chance
46:18que la ville de Paris
46:19nous accueille
46:19entre la mairie centrale
46:21et la mairie du 16ème
46:22nous donne l'opportunité
46:23de s'installer sur cet emplacement
46:25qui est le seul emplacement
46:26qui est capable
46:27de nous accueillir
46:27dans ces conditions là
46:28avec nos 50 chevaux
46:30les paddocks à l'extérieur
46:31l'accueil du public
46:32et le chapiteau
46:33qui fait 3000 places
46:34et un chapiteau
46:35avec un public
46:36de plusieurs générations
46:38des petits enfants
46:39aux grands-parents
46:39oui c'est important
46:40que notre spectacle
46:41reste populaire
46:42dans la piste
46:43il y a plusieurs générations
46:44il faut que dans la salle
46:45il y ait plusieurs générations
46:47il ne faut pas
46:48trop intellectualiser les choses
46:49et de toute façon
46:50ce qui est beau
46:51peut être compris
46:52par toutes les générations
46:53alors vous êtes à Paris
46:54jusqu'au 29 mars
46:55et cet été
46:56vous serez à Béziers
46:57et là aussi
46:57c'est une nouvelle aventure
46:58comme on sait
46:59voici quelques années
46:59Firmain Grusse
47:00oui
47:02lorsque j'ai repris
47:03l'entreprise en main
47:04on allait dans le Vaucluse
47:05dans notre parc
47:06à Piolync
47:07où l'économie
47:08était relativement difficile
47:09quand même
47:10entre les années 90
47:12où on y est arrivé
47:14et puis les années 2010
47:17l'économie se faisait un peu
47:19un peu
47:20c'était pas facile
47:22et notre famille
47:24grandissante
47:25et puis l'entreprise
47:26devant se développer
47:29j'ai dit
47:30la qualité de nos spectacles
47:31elle devrait être vue
47:32par plus de monde
47:33où est-ce qu'il y a du monde
47:34l'été
47:34sur les plages
47:35sur la côte
47:37d'Azur
47:38il n'y a pas beaucoup
47:39d'espace
47:39pour accueillir
47:40une compagnie
47:41comme la nôtre
47:41et j'ai découvert
47:43cette région
47:44entre Montpellier
47:45et Perpignan
47:47qui est
47:49très
47:49verte
47:50et qui a
47:51beaucoup d'espaces
47:52naturels
47:52qui sont encore
47:53exploitables
47:55et j'ai rencontré
47:56le maire de Béziers
47:57Robert Ménard
47:58je lui dis
47:59voilà
47:59nous on aimerait
47:59s'installer
48:00on cherche un lieu
48:01il nous a dit
48:02qu'est-ce que vous avez besoin
48:03au début
48:04on a été voir
48:04le parc des expositions
48:05je lui dis
48:05hors de question
48:06que je mette mes chevaux
48:07pendant deux mois
48:07et mon personnel
48:08sur du goudron
48:09en plein cagnard
48:10juillet-août
48:10je lui dis
48:11vous n'avez pas un champ
48:12il me dit
48:12allez voir à côté
48:13des neuf écluses
48:14là il y a
48:14à Foncerane
48:15il y a un champ
48:17il y a 16 hectares
48:18dites-moi si ça vous convient
48:19je lui dis
48:20parfait
48:21l'année prochaine
48:21est-ce qu'on peut
48:22s'installer juillet-août
48:23il me dit
48:24oui mais il me dit
48:24si on fait ça
48:25on le fait pas
48:25pour une seule année
48:26on le fait pour 3 ans
48:27parce que si la ville
48:28s'investit
48:30c'est pas pour rien
48:31donc je lui dis
48:33bah ça tombe bien
48:33nous on a pas envie
48:34de s'investir pour rien
48:35non plus
48:36et en 2020
48:382020
48:40juillet-août
48:40on s'est installé
48:41et ça a été
48:42au mois d'août
48:43un succès
48:43on était à guichet fermé
48:45là il y avait
48:45l'après-covid
48:46les gens avaient envie
48:47de sortir
48:47de revoir
48:48et puis nos valeurs
48:49nos valeurs familiales
48:50nos valeurs de travail
48:52et puis cette formule
48:53avec la restauration
48:53c'est-à-dire que les gens
48:54venaient passer
48:55dès 19h jusqu'à 1h du matin
48:57à un lieu
48:58ils avaient tout sur place
48:59et ils avaient jamais vu ça
49:00en plus
49:00comme c'était le covid
49:01nous on avait décidé
49:02de travailler à ciel ouvert
49:05donc on faisait des soirées
49:06c'était magnifique
49:06avec la lune
49:07avec la cathédrale
49:09éclairée derrière
49:11et puis
49:12voilà
49:13ça fait déjà
49:136 ans que ça dure
49:14et là on a un projet
49:16de conservatoire
49:17européen
49:18des arts équestres
49:18de la piste
49:20parce que la volonté
49:21de mon père
49:21et de ma famille
49:22ça a toujours été
49:22de préserver
49:24notre patrimoine
49:24notre savoir-faire
49:25il faut savoir
49:26qu'il n'existe pas
49:27un lieu dans le monde
49:28où notre patrimoine
49:30d'art équestre
49:31de la piste
49:32il est enseigné
49:33il est transmis
49:34il est préservé
49:35et c'est pas en étant
49:36sur des places
49:37comme on le fait
49:38depuis 1854
49:40que l'on peut
49:42vraiment y travailler
49:44et donc on a trouvé
49:45un projet
49:46avec la ville
49:47et avec l'agglomération
49:48avec la région
49:48pour s'installer
49:50pérennement
49:53former les chevaux
49:54former les gens
49:55au métier du cheval
49:56avoir un véritable
49:57bourrelier
49:58qui maîtrise
49:59toutes les spécificités
50:01de notre métier
50:02avoir un maraîchal
50:03ferrant sur place
50:04et puis pouvoir
50:06comme ça
50:06avoir
50:08formé
50:09vous imaginez
50:10que quand je recrute
50:11un pâlefronnier
50:12je suis obligé
50:12presque lui apprendre
50:13comment ça fonctionne
50:15dans notre écurie
50:15parce que nous
50:16ce ne sont que des entiers
50:16on a nos principes
50:19voilà
50:19et donc c'est un magnifique projet
50:21qui verra le jour
50:21à partir de 2028
50:24parce que
50:26révision du PLU
50:28dépôt du permis
50:29de construire
50:30et en évent
50:31il y aura un nouveau chapiteau
50:32je crois l'an prochain
50:33voilà
50:33ça c'est pour Paris
50:34nouveau chapiteau
50:35pour les folies grusses
50:36avec sans mâts
50:38sans poteaux
50:38quelque chose de révolutionnaire
50:40une visibilité accrue
50:42une double toile
50:43pour la partie écologique
50:44et environnementale
50:45pour qu'on consomme
50:47moins de chauffage
50:48les chauffages
50:49qui sont aujourd'hui
50:50à fuel
50:52on va passer sur
50:53des pompes à chaleur
50:54à eau et air
50:55donc beaucoup plus efficient
50:57et beaucoup plus RSE
51:00parce qu'on pense à l'avenir
51:01moi ma question
51:02c'est toujours
51:02est-ce que dans 25 ans
51:04ou dans 50 ans
51:05on pourra toujours
51:06aller voir un spectacle
51:06avec des chevaux
51:07je pense que
51:09si on fait rien
51:09non
51:10et si on fait pour
51:12oui
51:12et c'est pour ça
51:14le conservatoire
51:14il a cette vocation là
51:16les investissements
51:17de la compagnie à Paris
51:18elles ont cette vocation là
51:19et notre famille
51:20elle aura toujours envie
51:21de faire
51:21tant qu'elle aura
51:22les moyens de le faire
51:22et je pense que
51:23vous continuerez longtemps
51:24et je pense qu'Alexis
51:26doit être fier de vous
51:27rendez-vous donc
51:29jusqu'à 29 mars
51:31à Paris
51:31au Folie Grusse
51:33et à partir du juillet
51:35à Béziers
51:36où nous vous retrouverons
51:37merci Firmin Grusse
51:38et continuez ainsi
51:39merci Jacques Pessis
51:40merci beaucoup
51:40les clés d'une vie
51:41c'est terminé pour aujourd'hui
51:42on se retrouve bientôt
51:43restez fidèles
51:44à l'écoute de Sud Radio
51:45et à l'écoute de Sud Radio
51:45et à l'écoute
Commentaires