00:02Tengo sueño, estoy cansada
00:04Yo no tengo sueño, pero tú te ves muy cansada
00:08Todo estuvo increíble, te lo agradezco
00:10¿Te gustó?
00:12A mí también, porque frente a tus amigos vi otro lado tuyo
00:17¿Qué quieres decir?
00:18Parecías alguien distinto
00:20Digo, como alguien común, no el verdadero tú
00:23No sé cómo explicarlo
00:25No, te entiendo
00:29Me agradan tus amigos
00:33Todos son buenas personas
00:35También les agradaste
00:37¿Y Pelin es una de tus mejores amigas?
00:40No la veía desde hace mucho tiempo
00:42No recuerdo la última vez que hablé con ella
00:46Te veías feliz viendo de nuevo a tus amigos
00:49Creo que nuestros mejores años fueron cuando íbamos todos juntos a la escuela
00:53Conocí a mis mejores amigos de toda la vida ahí
00:59Todos parecían estar muy felices, en serio
01:02Pero creo que tú siempre has sido así de serio
01:07Así es
01:08Desde siempre he sido muy exigente y muy serio
01:12Ellos me entendieron y me respetaban, a diferencia de ti
01:16Yo también te respeto mucho
01:18¿Y cuando nos conocimos?
01:20Esas notas, la mermelada, cambiando las cosas del hogar, señora Nazmiye, ¿qué significaban?
01:25Dígame
01:25Mi abuela es la señora Nazmiye
01:27¡Qué vergüenza!
01:29Yo trabajé sin hablar mucho tiempo
01:31¿Sin hablar?
01:33No puedes estar en silencio, Nazli
01:36Estás lejos de ser callada
01:39Tú eres vida
01:41Estás llena de energía
01:43Eres como el fuego ardiente
01:47Espera
01:47Me estás confundiendo
01:49¿Eso es una queja o un cumplido?
01:52También estoy confundido
02:00Yo haré un té de hierba sin azúcar para el ganancio
02:04Está bien, de acuerdo, espera
02:05Yo me encargo
02:06Déjame hacerlo, yo le pondré un poco de miedo
02:08Déjame hacerlo
02:09Estás cansada, yo lo hago
02:11De acuerdo
02:17Muy bien
02:18Que salgan pares
02:22Es suerte
02:23Suerte no, perdedor
02:25Toma
02:26Ah, mira quién me está ganando
02:28Manami, no es gracioso que me ganes
02:31No digo que sea gracioso
02:33Pero te gané
02:34Lo que estoy diciendo es que lo demuestras en el juego
02:41Oh, es mi turno
02:42Amigos, me alegra que jueguen con eso
02:45Hacen mucho ruido y eso me ayuda a no dormirme
02:48Los felicito, excelente trabajo
02:50Pero un momento
02:51No despertaremos a Azuman, ¿verdad, Fatos?
02:54No, no, ella tiene el sueño profundo
02:56Ustedes jueguen tranquilos
02:57Está bien
03:08Eso...
03:09Oye, Fatos
03:10¿Cómo van tus diseños?
03:12Por ahora espero algo de inspiración
03:14Llegará en cualquier momento
03:17Mucha suerte
03:18Que así sea
03:18Dedos cruzados
03:20Manami
03:20Algunos esperan su inspiración
03:22Y otros esperamos
03:23El dos
03:24Veamos
03:29Eso no era lo que estaba esperando
03:33Fue una buena jugada
03:36Por fin se dio cuenta
03:38Ya lo reconoció
03:39Amigos, por favor no olviden que están aquí por mí
03:42Recuerden que vinieron a cuidarme
03:43No dejen que me duerma
03:45Está bien, tranquila
03:46No te preocupes
03:47Haremos lo mejor que podamos
04:00Lo filtré y le puse miel
04:02Pero ten cuidado que está muy caliente
04:04Te agradezco
04:10Te quedó delicioso
04:13Muchas gracias
04:13Me da gusto
04:20Quieres decir algo pero después te arrepientes de hacerlo
04:25Está bien, voy a decírtelo
04:27¿Por qué me diste un beso?
04:31¿Por qué me diste un beso?
04:33Porque quería
04:36¿Por qué me correspondiste?
04:37Tú responde primero
04:40Ah, espera
04:41Te tengo un regalo, vamos
04:47¿Qué regalo, Nazly?
04:49No seas impaciente
04:52Aquí lo tengo
04:53Hoy hiciste demasiado con la fiesta
04:56No era necesario que me dieras un regalo
04:58Pensé que te gustaría
05:00A tu colección le faltaba esto
05:03Ábrelo
05:14Te lo agradezco
05:18Lo escuchamos
05:20Claro
05:42¿Bailamos otra vez?
05:44¿Otra vez?
05:45Digo, ya bailamos en la fiesta
05:48Ese baile fue para todos los que nos estaban viendo
05:51Para que no sospecharan
05:54Este baile es para nosotros
05:56Solo tú, yo y nuestra canción
05:57Me encantaría
06:13Creo que al fin tu deseo se hizo realidad
06:23Que no termine
06:25¿Qué dijiste?
06:27Pedí un deseo
06:28Espero que se haga realidad
06:34No tanto
06:51Nos soñabas con casarte
06:54Lo que deseo ahora
06:56Es que me perdones de una vez
07:01No sólo tevas
07:07Joaquín
07:07Abra mas
07:07No tanto
07:37Gracias por ver el video
07:52Gracias por ver el video
08:10Gracias por ver el video
08:40Gracias por ver el video
08:45¿Te gustó?
08:47Mucho
08:48Es hermoso
08:50Pero estoy sorprendida
08:53Tú aquí no es un lugar al que normalmente irías
08:56No eres la única con sorpresas
08:59Trabajaste mucho por mí anoche
09:00Reuniste a mis amigos que no veía en mucho tiempo
09:04Ayer conociste a mis amigos
09:06Y hoy conocerás otra cosa que me gusta
09:09Permiso
09:10El café del señor Adel
09:12Le agradezco mucho
09:18Que el alma de tu papá descanse
09:20Buen provecho
09:26Huele delicioso
09:31Increíble
09:33Tiene otro ingrediente
09:38Clavo
09:39Tiene clavo, ¿cierto?
09:43Después de pescar siempre venía aquí con mi papá
09:46A mi papá le encantaba el lugar
09:49El señor Adel prepara todo el mismo
09:51Cada ingrediente
09:52Y lo prepara con amor
09:54Es el ingrediente secreto
09:56Ya sé de quién sacaste tu sentido del gusto
09:59Es por tu papá, seguro
10:00Yo bebía cosas extrañas
10:02Después aprendí a tomar café
10:04Intenté preparar un café así
10:06Pero nunca lo logré
10:07No me gustaba cómo quedaba
10:09Hay que preguntarle cómo lo hace
10:15¿Nasli?
10:16Sí, dime, Ferit
10:18Ayer en la noche
10:20Quería decirte algo
10:23Perdón
10:23Dime, te escucho
10:26No estaba seguro de sí hacerlo
10:28No tenía dudas
10:29Y por eso no te respondí
10:31¿De qué hablas?
10:34De perdonarte
10:36Por esconder lo que hizo a su mano
10:39Ferit, te entiendo
10:42Ocultarlo no fue sencillo
10:44Y mucho menos
10:45Es perdonarlo
10:46Para perdonarte
10:48Debo confiar en ti
10:50Y para confiar
10:53Necesito algo en que basarme
10:54¿Es en serio?
10:56Así es
10:59Lo busqué pero no lo encontré
11:01No hay
11:03Para perdonarte
11:04Y confiar en ti
11:06No hace falta nada más
11:07Es suficiente
11:13Confío en ti, Nazli
11:15Tanto que te confié
11:17La vida de Bulut
11:18Te perdoné
11:20Hace mucho tiempo
11:21Pero no podía confesármelo
11:24A mí mismo
11:24Y no podía decírtelo
11:34¿No dirás nada?
11:36Me siento extraña
11:41Perit
11:43Yo siento como si ese gran pez hubiera desaparecido
11:48El muro entre nosotros ya no está
11:55Sin embargo, ya me había acostumbrado
11:58No será sencillo acostumbrarse a esto
12:01Fue un tiempo difícil para ti
12:03Y una carga muy pesada
12:05Lo siento
12:08Es mejor que respondas
12:10O llamaran a la policía
12:11Es del restaurante
12:13Debe ser porque anoche no fui
12:15Oh, tengo muchos mensajes
12:18Y muchas preguntas
12:21Entonces cuando terminemos el café
12:23Nos vamos
12:23Los negocios no esperan
12:25Está bien
12:28Señor Adem, estuvo delicioso el café
12:31¿También le gustó el café?
12:33Está delicioso
12:34En serio
12:35Buen provecho
12:36Dice que quiere el secreto
12:37Ja, ja, ja
Comentarios