00:00Orbital Overdrive!
00:12M-L!
00:14We gotta move, now!
00:17Triton! Super Jump!
00:19Super Jump!
00:21All aboard!
00:25Status?
00:27Mm-hmm.
00:30Yeah!
00:31I knew you could do it, Eugene!
00:34Yeah, and those Junkers are in for a nasty fall.
00:43Too late. You can't stop this.
00:46I'm here for my crew.
00:48That's a big risk.
00:49Name of the game. So, what are you doing here, nuts and bolts?
00:55Well, I...
01:03Pump the brakes!
01:06P! You all good?
01:07Peachy! But that android's got another surprise!
01:11Don't worry. There's no use fighting now.
01:13Oh!
01:13Oh!
01:22Uh!
01:23Uh!
01:23Triton!
01:24That was close.
01:27Uh!
01:28Uh!
01:29Oh no!
01:31M!
01:32M!
01:34L!
01:38Y!
01:38The X!
01:41No!
01:45Hurry!
01:46Deploy airbags!
01:48Copy!
01:49Here goes!
01:50Laser and Net!
01:51Laser and Net!
01:52Hold on tight, that's what I do!
02:01Oh, boys!
02:07This really isn't looking good!
02:10Maybe not, but we can't give up!
02:15Got it!
02:15Huh?
02:16How did that happen?
02:19We're offline!
02:20Ugh!
02:22Ah!
02:22I oughta throw that tablet away!
02:27What's this?
02:28You're going to jail?
02:30Never!
02:31I'm going to the moon!
02:34Hey!
02:35You there?
02:36Come in!
02:37Why aren't they answering?
02:39Hello?
02:40Director Moss.
02:40Chief.
02:41You okay, Director?
02:43Just a little shaken up.
02:45But it sounds like the rescue crew weren't so lucky.
02:48We gotta get back up there!
02:50There must be a way!
02:51I mean, how about Neo Triton's Super Jump?
02:54They've already broken Atmo.
02:56Super Jump can't take us that high!
02:58Worst case scenario, they can still function on the moon, right?
03:02That's what I hope.
03:03Without Chargers, they'll run out of power.
03:06Besides, they aren't going to the moon.
03:08The...
03:08The shuttle got knocked off course.
03:11And even if we could reach them, once the Stage 2 boosters fire, it's likely they're already being...
03:17Are you saying they...
03:18Oh, man!
03:20This is...
03:21No!
03:23This just in.
03:24Despite a promising start, Project Whitesail's lunar mission has faced a devastating turn.
03:29During the launch, a crime syndicate known as the...
03:31What?
03:31Is anyone on board?
03:33Knocking the shuttle off course in the process.
03:35While saving two staff members trapped aboard, the Toebot rescue crew were caught on the craft as it took to
03:41the skies.
03:42This can't be real.
03:44It's like I'm stuck in a fight there.
03:46I never even got the chance to apologize.
03:49It's all wrong.
03:51Come back!
03:52I'm sorry!
03:56I'm so sorry!
03:58I'm so sorry!
03:58Why?
03:59Did you ring me?
04:01What?
04:01Are you crying?
04:02Why wouldn't I be?
04:03I just lost a brother!
04:06Dude!
04:06Huh?
04:08B!
04:09You're all right?
04:10I don't know about all right.
04:12Those thrusters were no joke.
04:14We're feeling pretty crispy up here.
04:16Everybody's in one piece, but I don't see how we're making it back to Earth.
04:22Before we drift out of range, we wanted to say our goodbyes.
04:25It's been an honor rolling with you.
04:28And don't lose too much wiper fluid over us.
04:31We'll always be in your databanks.
04:33I love you guys!
04:35Come on!
04:36Don't give up yet!
04:37We'll find a way!
04:38That's what we'll do!
04:40Not to take the air out of your tires, but there's no point.
04:43Save it!
04:44We're coming!
04:44What?
04:46We gotta try, don't we?
04:48You're right!
04:49Wait!
04:50Do you feel that?
04:51I'm all revved up!
04:53Me too!
04:54Cory, let it rip!
04:56Huh?
04:56It's a turbo charge!
04:58Now let's go save our friends!
04:59Slow down!
05:00You can't jump all the way to space!
05:02Just try!
05:03Hmm.
05:05Okay.
05:06Here goes!
05:07Space, here we come!
05:10Hmm!
05:10Toa!
05:11X!
05:11Y!
05:12Z!
05:13Triton!
05:13Integration!
05:23Neo Triton!
05:27Ready!
05:29Triton!
05:30Super Jump!
05:31Super Jump!
05:32Super Jump!
05:37And the power of friendship takes to the stars!
05:47I'm sad.
05:49I know I said I'd be tough, but this is hard, fam.
05:52I know.
05:53I thought we'd have more time, but maybe that's just the way the road ends.
05:57Rescue time!
06:00Huh?
06:00Huh?
06:03Huh?
06:03Huh?
06:03Hello, crew.
06:05Haha!
06:09Haha!
06:10Haha!
06:10Haha!
06:10Haha!
06:11Yeah!
06:12Yes!
06:12Oh!
06:13Woo!
06:16See?
06:17What'd I tell you?
06:18I never leave a friend in the ditch.
06:20Or in Zero-G.
06:22I'll never doubt you again, that's for sure.
06:25And for the record, I forgive you.
06:29Well, it's not the moon.
06:31But this view is still pretty great.
06:33Jinx!
06:34Double jinx.
06:36So, uh, are we stuck up here like a satellite?
06:40What are you talking about?
06:42Once Y gets off its tailpipe, we're headed straight home!
06:45I'm resting!
06:46It's a long way!
06:48But you do have a point.
06:49Everyone back on the ground is probably getting antsy.
06:52We ready for re-entry, Tobots?
06:55Affirmative.
06:56That reminds me, M.
06:58Wanna try out that combo we were talking about?
07:00Absolutely.
07:01Let's go home.
07:02Copy that.
07:03I'll give Ryan the heads up.
07:06Sounds great, X.
07:07We'll give you full control.
07:09It'll be easier to pilot yourselves for this.
07:12I just sent you coordinates for the splashdown site.
07:14Good luck!
07:16X.
07:16Y.
07:17Z.
07:18M.
07:18D.
07:19L.
07:20Open access!
07:21Yes!
07:24Laser net!
07:26That's what I'm thinking!
07:27Ready to make a splash?
07:29You know it!
07:30Let's get this party started!
07:32Sonic!
07:34Turbo!
07:35Spider!
07:36Whoa, that's fast!
07:37You're up, El!
07:37Water cannon!
07:38Boom!
07:47Power shield!
07:52I've got you!
07:53Activating blaze guard!
08:12You better call me!
08:15You better answer what I do!
08:17Em, don't forget about me!
08:20Impossible.
08:21My memory is flawless.
08:22But speaking of reminders, you have a math test tomorrow.
08:26Let me know when there's crime to fight, P.
08:29Heroes stick together!
08:31Sure do!
08:32Count on it, partner!
08:34Oh!
08:34I made you something!
08:36Little souvenir from our spacewalk!
08:39Oh!
08:40You mean that?
08:42Thanks!
08:43What?
08:43What is it for?
08:44See you around, brother!
08:47Ha!
08:47Bring it in!
08:53Nice!
08:55I'm telling you, I read the memo.
08:57It said we were supposed to get cake today.
08:59We were also supposed to get to the moon.
09:01Maybe let's call it even.
09:03Long story.
09:04But a few years ago, there was this file going around my lab.
09:08It looked like base code for a mind core.
09:11If you could build a new tow-bot from it, there was a prize.
09:14Most of us were fresh out of college, and we wanted to prove ourselves.
09:18So, you used pirated code?
09:21But no one was able to crack it.
09:24Even my designs didn't work at first.
09:27I thought maybe it was all bogus.
09:29Then, one day, M, P, and L came online like magic.
09:34But I... I just...
09:35Relax, you didn't know it was leaked.
09:37Are you saying there could be more tow-bots?
09:40Like the rescue crew out there?
09:41Hmm.
09:42I guess it stands to reason.
09:45But you're asking the wrong question.
09:46What if whoever stole your code sent it off to other labs?
09:49Huh?
09:55No, no, my tablet.
09:58Please, I need it.
10:00Analog life is so boring.
10:03I beg-
10:03Shut your yam!
10:06What an embarrassment.
10:07I can't believe...
10:09I got pinched.
10:10This isn't fair!
10:12At least put me in solitary!
10:15Those tow-bots are gonna pay!
10:17Tow-bots?
10:19Huh?
10:20Who's there?
10:22Intrigued third party.
10:24Oh, is that so?
10:26Sounds like you've got yourself a sizzling beef.
10:29Well, I've got a perfect side dish for that.
10:32Huh?
10:33Huh?
10:35Huh?
10:54Huh?
10:56I'm gonna say farewell.
10:57And head on home for another day.
11:00It seems like the time is going by.
11:04We're too fast.
11:05But that's whenever you're having fun.
11:08Will the sun stay up any longer if we slow our footsteps down on the way back?
11:15And luckily, we always have tomorrow to move on.
11:22Hey!
11:22Change your point of view.
11:24Hey!
11:24Make it easy to.
11:26Take on the everyday feeling to chase.
11:29Hey!
11:30No matter what we do, it's easy to prove.
11:33Nothing will keep us from the world we can't lose.
11:36And I see you there where it's all up to us.
11:39You and I, Toba, you and I, my Toba!
11:43You and I, Toba, you and I, it's just us!
11:47Ooh la la la...
Comments