00:28Abertura
00:32Abertura
00:33Saúde
00:33Saúde
01:09E aí, o que você achou não foi bom?
01:12Passar o ano novo na viela?
01:14Uhum
01:18Quando a gente estava comendo
01:20Aqueles votos que os meus pais disseram
01:22Eu não concordo em tudo
01:24Em vez de apenas paz e tranquilidade
01:27O que eu quero é mais desafios
01:31Nesse ano, eu quero fazer bem o projeto da Leimon
01:34E se houver oportunidade
01:36Também quero fazer projetos que eu mesma desenhei
01:38Eu quero aprimorar as minhas habilidades na área
01:42Eu também quero fazer
01:44Coisas que eu nunca tentei antes
01:48É, eu quero
01:53E você?
01:55Tem alguma coisa que quer muito realizar?
01:59Eu quero
02:03Achar aquela resposta
02:24Ah, não fica angustiado
02:27Eu acredito que você vai encontrar
02:33Quando foi que eu...
02:35Coitado
02:35Ah!
02:38Eu quero anos
02:38Eu quero que eu fiz
02:45Eu acho que você vai encontrar
03:05Você vai conhecer
03:05Amém.
03:37Amém.
03:53A competição acabou. Daqui a alguns dias eu vou me mudar.
04:01Mas como assim?
04:06Eu vou quebrar o contrato.
04:36Eu vou quebrar.
04:37Eu vou quebrar.
04:49Eu vou quebrar.
04:50Eu vou quebrar.
04:51Eu vou quebrar.
04:57Eu vou quebrar.
05:04Eu vou quebrar.
05:09Eu vou quebrar.
05:14Eu vou quebrar.
05:24Eu vou quebrar.
05:50Eu vou quebrar.
05:53Eu vou quebrar.
06:20Eu vou quebrar.
06:28Eu vou quebrar.
06:31Eu vou quebrar.
06:34Eu vou mebrar.
06:44Eu vou quebrar.
06:47Porque.
06:50Eu vou quebrar.
06:51Nossa, pra que tudo isso?
06:53Assustou tanto comigo que nem aparece
07:09Senhor Gong?
07:10Por que você está aqui?
07:12Feliz ano novo, Ruxiu
07:13Eu vim ajudar na mudança
07:16Ele vai se mudar mesmo?
07:18Em pleno ano novo chinês
07:19E me tratando como se eu fosse uma empresa de mudanças
07:23Ué, ele não te contou?
07:32O que que isso quer dizer?
07:34Eu estou ocupado, por isso pedi pra ele
07:36Você sabe que não é disso que eu estou falando
07:46Tá, entendi
07:53Ruxiu
07:54Terminei aqui, tá?
07:56A chave dele eu vou...
07:58Ah, vou deixar aqui na porta
07:59Dá uma olhada se ainda tem algo pra conferir
08:03Aqui, essas coisas são dele, leva
08:07Tá bom, então...
08:08Feliz é...
08:19Olha pra você
08:20Não tinha nada pra fazer
08:22Por que fez questão de me chamar?
08:31Mesmo sem você falar
08:33Eu já sabia
08:34Tá tudo estampado na cara de vocês
08:37Como ela ficou?
08:39Parece que não estourou todos os fogos do ano novo
08:41O coração tá doido pra explodir
08:43Soltando fogo pra todo lado
08:44Ziu, você foi provocá-la de novo, né?
08:47Senão por que ficaria brava em pleno ano novo?
09:23Então, quer dizer que quer cooperar comigo?
09:28Sim
09:29Mas eu tenho uma condição
09:34Preciso manter tudo em sigilo
09:41Bom começo de trabalho, Ruxiu
09:43Bom primeiro dia de trabalho
09:44Senhor, bom começo de trabalho
09:56Senhor, bom dia
09:58Oi
10:03Rescindiu o aluguel antes do prazo
10:05Vou te devolver o restante proporcional
10:07Não precisa
10:11Eu pedi ao senhor Goma a sua conta bancária
10:16Não precisava disso
10:21Eu só não gosto das coisas mal resolvidas
10:27Senhor Pei, por aqui, por favor
10:33Bom dia, senhor Yu
10:36Senhor Itahu
10:54Senhor Yu
10:57Sente aqui, por favor
11:00Obrigado
11:03Senhor Pei
11:04Todos aqui são a força principal do Projeto Laymon
11:07Sam e Fei
11:08O senhor Tan e a Ruxiu
11:11Olá a todos
11:12Você trouxe apenas um assistente?
11:15Não exatamente
11:16Tá tudo pronto, pode chamá-los
11:18Esperem um minuto
11:23Senhor Pei
11:28Como é a primeira vez
11:30E ainda por cima no novo
11:31Preparei alguns presentes pra vocês
11:33Isso não parece muito apropriado
11:35Ah, não se preocupem
11:36Os presentes não são caros
11:38É só uma pequena lembrancinha
11:41Senhor Azul
11:43Este é pra você
11:45Se formou em Wharton
11:46Além de ter uma base profissional sólida
11:48Seu estilo de trabalho também é muito eficiente
11:51Por isso os sapatos de uma mulher forte e bonita precisam ser bem cuidados
11:55Assim eles podem te acompanhar com mais firmeza
11:57E ir mais longe
11:59Obrigada
11:59Feliz ano novo
12:00Faz tempo assisti uma peça de teatro com uma certa pessoa
12:04E desde então eu sempre quis trabalhar com ela
12:06Não imaginava que seria nesse escritório
12:09Desta vez, pode-se dizer que realizei um desejo
12:12Abre e dê uma olhada
12:13É de marca famosa
12:15Isso aqui é de uma empresa de design italiana muito famosa
12:20Exatamente, é uma régua de trabalho usada pelos designers deles
12:22Ouvi dizer que gosta muito de colecionar ferramentas de trabalho
12:25Eu conheço o diretor deles
12:27E pedi uma pra você
12:33Muito obrigado, Sr. Pay
12:35De nada
12:36Sr. Tan, este é pra você
12:38Bom, pessoal, sentem-se
12:50Naquele dia da festa, soube que gosta de doces
12:52Então pedi ao pessoal que encontrasse o chefe daquele dia
12:55Pra fazer um pouco de chocolate pra você
12:56Prove
13:02Muito obrigada
13:04Boa colaboração
13:07Realmente pensou em tudo com muito cuidado
13:09Afinal, eu vim pedir trabalho
13:11É o mínimo que eu devia fazer
13:13E a propósito
13:15Eu sei muito pouco sobre o senhor e o...
13:18Realmente não sei do que gosta
13:19Você não se importa, não é?
13:28Não precisa ser tão formal comigo
13:30Nossa parceria exige eficiência
13:33Vamos começar?
13:42Não tenho nenhuma objeção contra a reunião de hoje
13:44A Atsulin vai providenciar a lista dos fornecedores de materiais e os relatórios de qualificação
13:48Certo
13:49Então vamos aguardar essas informações
14:19Tem mais uma coisa
14:21Ainda temos muitas reuniões
14:22Então vamos recusar
14:29Tá, eu vou tomar o tempo de vocês
14:34Vamos trocar o e-chat pra facilitar o contato?
14:37Ou então eu faço um grupo e peço pra eles te adicionarem
14:40Tá, sem problema
14:43Senhor Pei, o grupo já foi criado e os designers já te adicionaram
14:46Certo
14:55Senhorita Hu, eu te adicionei, viu?
15:06Hoje não deu pra almoçarmos juntos
15:07Teremos oportunidade
15:12Até a próxima
15:21Fez muito bem a investigação de antecedentes do escritório
15:26Era meu dever, senhor Pei
15:28Mas quanto à investigação da senhora Itahu, não encontrei quase nada
15:32Ah, ela?
15:34Você não precisa investigar
16:01Olá, senhor Pei, o senhor Pei, o senhor Itahu?
16:14O que é isso?
16:15O que é isso?
16:45O que é isso?
16:46O que é isso?
17:16O que é isso?
17:26O que é isso?
17:36O que é isso?
17:39O que é isso?
18:03O que é isso?
18:13O que é isso?
18:14O que é isso?
18:16O que é isso?
18:18O que é isso?
18:19O que é isso?
18:51O que é isso?
19:19O que é isso?
19:50O que é isso?
19:52O que é isso?
20:22O que é isso?
20:24O que é isso?
20:25O que é isso?
20:29O que é isso?
20:45O que é isso?
21:15O que é isso?
21:46O que é isso?
21:49O que é isso?
22:20O que é isso?
22:22O que é isso?
22:52O que é isso?
23:21O que é isso?
23:47O que é isso?
24:04O que é isso?
24:08O que é isso?
24:16O que é isso?
24:28O que é isso?
24:33O que é isso?
25:02O que é isso?
25:32O que é isso?
25:36O que é isso?
26:05O que é isso?
26:31O que é isso?
26:44O que é isso?
26:53O que é isso?
26:53O que é isso?
27:00O que é isso?
27:29O que é isso?
27:32O que é isso?
28:06O que é isso?
28:14O que é isso?
28:16O que é isso?
28:55O que é isso?
28:57O que é isso?
29:37O que é isso?
30:03O que é isso?
30:36O que é isso?
30:42O que é isso?
31:23O que é isso?
31:44O que é isso?
32:09O que é isso?
32:19O que é isso?
32:55O que é isso?
33:21O que é isso?
34:00O que é isso?
34:19O que é isso?
34:50O que é isso?
35:21O que é isso?
35:24O que é isso?
35:54O que é isso?
36:24O que é isso?
36:54O que é isso?
36:55O que é isso?
37:25O que é isso?
37:35O que é isso?
38:04O que é isso?
38:12Tá vendo?
38:15O que é isso?
38:40O que é isso?
38:56O que é isso?
39:00O que é isso?
39:30O que é isso?
