- há 2 dias
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:26A CIDADE NO BRASIL
00:30Quando o projeto for enviado, vão ter uma folga.
00:33Que legal, muito obrigada.
00:35Eu estava preocupada.
00:38Tive medo que o seu machucado afetasse o seu andamento.
00:41Mas, felizmente, você é sempre eficiente.
00:52Então quer dizer que o cara do tapa foi demitido mesmo?
00:56Cara do tapa? Fica dando apelido para as pessoas?
01:00O seu chefe ajudou, ele comentou com vocês?
01:03Ele não falou nada.
01:05Então ele faz boas ações sem se mostrar.
01:08Mas fala sério, você é incrível.
01:10Se alguém me atacasse daquele jeito, eu ficaria apavorado.
01:14Você contou a novidade para o Guaumim?
01:16Eu ouvi dizer que o cara foi até o clube por convite dele.
01:21Ainda não.
01:22E você adicionou o Guaumim no WeChat aquele dia do karaokê, né?
01:25Não pode falar para ele.
01:26O seu pedido está pronto, pode pegar.
01:29Não pode falar o quê?
01:32Oi!
01:34Você não voltava só à noite, Didi Enchei?
01:36A reunião foi rápida.
01:37Daí eu fui embora logo.
01:39Ah, toma aqui.
01:41Obrigado.
01:42O que vocês dois estavam cochichando?
01:47Eu falei que eu coloquei para ele os grãos mais caros sem cobrar mais.
01:50Aí eu falei para ele não contar para nenhum cliente.
01:53Isso, é exatamente isso, Guaumim.
01:56Se eu contar, eu perco a mordomia.
01:59Até mais.
02:01Volte sempre.
02:09O que você está olhando?
02:12No dia do karaokê tinha muita gente.
02:16Eu não reparei que se ele é bem bonito.
02:19É, ué, ele estudou artes cênicas.
02:23Por ele ser bonito, você deu os grãos de café mais caros para ele?
02:30Uhum.
02:31Está pensando o quê?
02:32Que eu estou interessada na atuação dele?
02:40Para de pensar besteira.
02:42Ele ainda é um garoto, ele nem se formou.
02:44E aí?
02:44Por acaso você bateu o braço em Didi Enchei, você está com a maior dor de cotovelo.
02:48Se tivesse parado no hospital, talvez até engessassem.
02:52Aqui está meu gesso.
02:55O que é isso?
02:57É a sobremesa mais famosa de todo Didi Enchei.
03:00Eu trouxe especialmente para você.
03:02Veja se você consegue te inspirar de alguma forma.
03:04Você deve ter pegado a maior fila para comprar.
03:06É, não tem problema.
03:07Algumas horas em pé não faz mal para ninguém.
03:11Tá bom?
03:12É uma delícia.
03:15Meu amor, semana que vem você pode me acompanhar no reencontro de turma?
03:20Assim de repente?
03:21Eu encontrei o Tihan na reunião e ele disse que há muito tempo que ele organizou o reencontro de turma
03:24e que eu tinha que ir junto.
03:32O chefe acordou.
03:34Preciso voltar para a empresa.
03:36Encontro de turma, combinado.
03:38Bom trabalho.
03:55Essa é a última garrafa que eu trouxe do exterior.
03:59O Sr. Jim abriu esse vinho de coleção.
04:01Pelo visto, o negócio do aço fechou.
04:04Graças a sua ajuda.
04:06Mas nessa viagem, ainda tive um ganho maior.
04:10O diretor da siderúrgica que você me pediu para investigar nos últimos dois anos...
04:17Consegui informações, mas ele já faleceu.
04:23A filha dele me disse que...
04:25Que depois do acidente, no ginásio da Cidade Nova, a siderúrgica da família também sofreu um grande impacto.
04:31Pouco tempo depois, faliu.
04:32A família inteira saiu do país.
04:34Em menos de dois anos, o diretor adoeceu e faleceu.
04:39Não é à toa que não consegui encontrá-lo.
04:44Por que está tão interessado em descobrir o paredeiro dele?
04:46Ele te devia dinheiro?
04:49Eu estou curioso sobre isso.
04:52Chu, meu pai não devia ter assinado aquela carta.
04:55A culpa pelo ginásio não é dele.
05:01Yu.
05:02Eu trabalhei com seu pai por vários anos.
05:05Também acredito que é algo suspeito na assinatura daquela carta de consentimento.
05:09Com a experiência dele, com certeza iria perceber que a resistência daquele aço estava errada.
05:14Mas quanto a isso...
05:16Já faz muito tempo que a questão foi decidida.
05:19Aquele documento tem mesmo a assinatura dele.
05:23O que você está dizendo não tem provas.
05:28Eu vou encontrar a verdade.
05:32Preciso saber quem estava com aquele diretor na época.
05:35Muita coisa ainda...
05:38Precisa ser explicada.
05:50Oi.
05:51Senhor Yu.
05:52Por que você saiu da empresa?
05:55Já voltou pra casa?
05:56Não.
05:57Eu tô no bar.
05:59Depois levo o carro pra casa.
06:00O médico disse que seu ferimento ainda não cicatrizou.
06:03Não pode beber.
06:03Eu já...
06:04Um vizinho meu uma vez quebrou um osso.
06:06Como ele não seguiu as orientações do médico e bebeu, a situação ficou ainda pior.
06:16Entendi.
06:27Não.
06:41Senhor Yu.
06:44Senhor Yu.
06:53Aqui, pra você.
06:55Que isso?
06:57Como seu braço ainda tá machucado e você não pode comer frutos do mar, eu trouxe um substituto.
07:02Pão em formato de caranguejo.
07:05Nunca ouviu falar desse pão?
07:08Amo.
07:08Cebolinha, alga, açúcar, pasta de feijão doce.
07:12Qual sabor você prefere?
07:15Consegue diferenciar?
07:20Eu acho...
07:21Eu acho que não.
07:23É...
07:23Eu também tenho presente.
07:30Faz a última revisão.
07:32Oh, mas você sempre diz que é a última vez.
07:46O que tá acontecendo?
07:48Uau.
07:49Tá gritando muito alto, ó.
07:51Ai, eu não posso gritar.
07:52Ficar sem energia toda hora com essa frequência, com certeza, é um problema na fiação.
07:56Vamos dar uma olhada.
07:59Oh, você chegou.
08:08Aham.
08:09Vem dar uma olhada.
08:11Cursor arquitetura, com certeza, entende de circuito elétrico.
08:14Então, na verdade, eu...
08:15Pois é.
08:16Oh, você é profissional.
08:17Pensa rápido num jeito de consertar.
08:19Eu quero ver a minha aula de dança na TV.
08:21Pois é.
08:23Tá bom, eu vou tentar.
08:24Deixa comigo.
08:26Não, eu consigo.
08:27Deixa eu tentar.
08:31Aquele.
08:32O que tá acontecendo?
08:33Por que apagou de novo?
08:35O que que foi?
08:36Que estranho, não tem problema nenhum aqui.
08:39Tem certeza que você também entende de elétrica?
08:44É claro, eu tirei certificado de eletricista.
08:48Se não vai ajudar, então não questione a proprietária.
08:52Desculpa, proprietária.
08:53Continua aí.
08:54Eu não vou atrapalhar.
08:56Ah, aqui.
08:57A camada isolante tá quebrada.
08:58Deve ter sido um curto-circuito.
09:00Ah, o que realmente é profissional.
09:02Encontrou o problema rapidinho.
09:03E agora?
09:04O que a gente faz?
09:04Ainda precisa chamar o técnico?
09:06Olha só, eu já liguei pro administrador,
09:08mas ele me disse que o técnico só vem agora amanhã, tá?
09:12Olha, você sempre se dá bem com o administrador, não é mesmo?
09:15Por que ele não te ajudou hoje?
09:17Tá, agora já chega disso.
09:19Eu quero saber, alguém tem luvas isolantes?
09:20Eu vou usar luvas, enrolar a fita isolante
09:22e depois colocar um saco plástico como medida de emergência.
09:25Amanhã o eletricista dá uma olhada.
09:27Vai lá, eu tenho, eu vou buscar.
09:28Vai lá, eu vou buscar.
09:28Vai lá, eu vou lá, vai, vai, vai, vai, vai.
09:30Rápido, rápido, rápido.
09:31O senhor?
09:31Hum?
09:32Acho que o problema é aqui.
09:35A fiação parece tá bem.
09:36A camada isolante que tá descascando.
09:38É, tá danificado, mas é leve.
09:40Não deveria causar curto circuito.
09:43Aqui não tem dano nenhum, então não deveria ter curto.
09:47Chegou, chegou.
09:49Olha só, as luvas chegaram.
09:51Obrigada, eu vou tentar.
09:51É nisso que dá.
09:52Todo dia cozinhando na panela elétrica,
09:54ainda bem que ela sabe arrumar.
10:10Mas por que ainda não sentiu?
10:12O que tá acontecendo?
10:14Eu vou dar mais uma olhada.
10:16Isso...
10:19Esse fio aqui tá bem?
10:27Voltou.
10:28Voltou, que maravilha.
10:30Ai, que coisa boa.
10:31Obrigada.
10:32Esses jovens salvaram a nossa noite.
10:34Obrigada, obrigada.
10:35Ah, imagina, de nada.
10:36Vai resolver.
10:37Eu vou continuar aprendendo a minha dancinha.
10:38Os jovens são incríveis.
10:42Senhor, o braço já recuperou, é?
10:54Pois é.
11:08Espera.
11:08Ei, não, não, não.
11:09Peraí, peraí.
11:11Se você forçar, a lesão vai voltar.
11:18Olha, acho que posso me esforçar.
11:21É.
11:24Ah, para de fingir, tá curado e ainda me manda fazer todas as coisas pra você.
11:30Como assim eu mando fazer coisas?
11:32Eu te ajudo dirigindo e lavando o carro todos os dias.
11:35De dia te sirvo chá e água e à noite eu faço desenhos.
11:38E por causa do seu braço machucado.
11:40Na verdade, isso não é mandar.
11:42Tá se fingindo de coitado.
11:46Se quiser fingir, tudo bem.
11:47Seu braço machucado é minha responsabilidade.
11:49Se recuperou e escondeu de mim, isso não é errado.
11:53É errado.
11:57Então, amanhã você dirige ou eu dirijo o carro?
12:00Eu dirijo.
12:03E os desenhos, você faz ou eu faço?
12:06Você faz.
12:09Afinal, você evoluiu.
12:26Evolui mesmo.
12:28É, realmente.
12:30É.
12:30Não, não, não, não.
12:59Tão de repente assim?
13:01Faz tempo que a cafeteria não lança um bolo novo, né?
13:04É que eu tive uma inspiração repentina.
13:09O senhor.
13:12O chefe tá te chamando.
13:15O que tá acontecendo?
13:18Eu não posso falar muito.
13:19Você vai saber quando chegar lá.
13:21Bom, enfim.
13:23Vê se cuida, tá?
13:26Tá?
13:30Vê se cuida, tá?
13:36Vê se cuida.
13:39Vê se cuida.
13:39Vê se cuida, tá?
13:43Vê se cuida.
13:43Vê se cuida.
13:43Vê se cuida.
13:47Senhor Yu?
13:48Entra.
13:58Senhor, eu só dei uma relaxada por um instante
14:01Mas no resto do tempo eu tava desenhando com atenção
14:05Ai, não é por isso?
14:08Então...
14:11Bem, antes de você descer pela manhã
14:13Eu comi um pãozinho
14:16Furtivamente no seu carro
14:18Mas logo em seguida eu joguei todo o farelo fora
14:23O Sam e Fate disse o que?
14:25Ele não disse nada demais, ele só falou pra eu me cuidar
14:31Então achou que eu ia me vingar de você?
14:33Não, você não é esse tipo de pessoa
14:37Então, qual o motivo de ter me chamado até aqui?
14:42Conversei com a senhora Sujo sobre o projeto da Leymond
14:45Eu posso incluir o seu nome na assinatura final do projeto
14:49O que acha?
14:51Aceito?
14:52É claro que eu aceito
14:53Eu sei que vocês trabalharam muito mais do que eu
14:55E eu só ajudei um pouco, né?
14:57Era isso, tá liberado
15:00Era só isso?
15:02É sim
15:04Obrigada, chefe, eu já vou
15:10O que foi?
15:12Senhor Yu, vai estar em casa amanhã à tarde?
15:16Eu queria te convidar pra comer
15:18Ouvi dizer que abriu um restaurante muito bom na entrada do beco
15:21E por que isso agora?
15:23Eu só tô retribuindo um favor
15:25Você machucou o seu braço por minha causa
15:28E você dividiu a casa comigo sem nem cobrar
15:30Agora me dá carona pro trabalho
15:32E ainda colocou meu nome no projeto
15:40Pensando bem
15:41Eu acho que eu mereço esse convite
15:43Aham
15:44Me manda o endereço e o horário
15:47O horário?
15:48Ainda não tá definido
15:51Senhor Yu, olha, amanhã é sábado
15:53Se você estiver em casa, é só eu te chamar e você desce, né?
15:59Então talvez eu não esteja em casa
16:01Você ou tá na viela ou na empresa
16:03No máximo faz um bico no jogo de mistério
16:05Onde mais poderia tá?
16:08O que eu quero dizer é pra você esperar meu aviso
16:10Combinado, tá?
16:38Terminou o desenho?
16:39Eu vim aqui te dar isso
16:46O espaço do sótão é limitado
16:48E pelo fluxo de entrada e saída
16:50Esse é o caminho obrigatório até a cama
16:52E também o lugar onde você mais tem chance de bater a cabeça
16:55Colando algo tão chamativo aqui
16:56Com certeza você vai ver
17:01Senhor Yu
17:02Olha, tem que cuidar bem dessa sua cabeça
17:05Senão...
17:07Como nós vamos ganhar?
17:19Oi, tia
17:20Oi, querida
17:21Tá ocupada?
17:23Ah, mais ou menos
17:24Por que me ligou de repente?
17:26O seu pai falou com você?
17:27Sobre o encontro arranjado?
17:29Ah, ele mencionou
17:30Amanhã é sábado
17:32Ele sugeriu de se encontrar com você
17:35Onde acha que seria melhor marcar?
17:37Ah, eu acho que é melhor a tarde
17:39Assim vocês podem jantar juntos
17:46Tia, eu falei com meu pai sobre isso
17:48E eu já recusei, tá?
17:51Você recusou?
17:52Mas o seu pai não me contou isso
17:54Ai, como eu explico isso pra ele agora, hein?
17:57O seu pai vai se ver comigo
17:59Ah, tia
18:00Não se preocupa com meu pai
18:01Ele não deve estar de muito bom humor esses dias, então
18:05Ai, tá bom
18:06Me passa o contato do rapaz que eu falo com ele
18:08Eu já te passei o endereço
18:09Eu sei, eu sei
18:11Eu vou chegar na hora
18:27Oi
18:28E aí, Ciel
18:29Tá afim de fazer um bico amanhã?
18:31Faz tempo que você não vem?
18:33Sem tempo
18:34Ah, por quê?
18:35Tem compromisso?
18:37Eu tinha
18:38Mas agora acho que não
18:40Uou
18:40Te deixaram na mão, foi?
18:42Qual cliente teve essa coragem?
18:44Bom, se você tiver tempo, você vem, tá?
18:48Tá
18:51Senhor
18:51Senhor
19:08A sua cabeça tá bem?
19:12Para de gritar
19:21Senhor
19:21Senhor
19:21Se torcer a orelha dele, ele para
19:24Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa
19:33Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa
19:34Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa
19:39Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa
19:40Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa
19:44Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Bo
20:22Eu tô te esperando
20:27Você...
20:28Então, eu só saio quando você chegar
20:43Eu nem me atrivo a olhar pra ele mais
20:45Eu tenho medo dele perguntar quando eu vou sair
20:48Você pode me dar uma resposta certa?
20:50Afinal, que horas você chega?
20:51Eu já terminei faz tempo
20:52Foi um entregador que ainda não chegou
20:54Já cobrei ele
20:56Tchau
20:56Se quiser desenvolver esse novo negócio
20:59Ainda vai precisar praticar mais
21:00Eu tô usando você pra treinar, né?
21:08Finalmente, meu marido
21:09Que sumiu a manhã inteira
21:11Me respondeu
21:11Ele tá tão ocupado assim?
21:13É, eu não vejo ele todos os dias
21:15A gente tá quase virando colega de quarto
21:17Eu preciso ir trabalhar
21:18Depois a gente se fala
21:21Aqui, o seu café
21:22Este não é meu
21:24Eu ainda vou pedir
21:24Ah, senhor Pei
21:26Me desculpa
21:28Boa tarde, senhor Itachau
21:30Boa tarde
21:31E aí, o que vai querer?
21:32Um americano gelado
21:33Ok
21:36Sua cafeteria é muito charmosa
21:39Obrigada
21:43Senhor Pei
21:44Vai me dizer que veio aqui por acaso?
21:45Só pra tomar um café?
21:47Vim resolver umas coisas perto do parque
21:49Você tinha me falado que tinha uma cafeteria por aqui
21:51Então eu quis vir conhecer
21:53Aproveito pra te parabenizar
21:55Disseram que o problema do carro foi resolvido
21:58Obrigada
21:58Você me ajudou muito naquele dia
22:00O seu carro já foi consertado?
22:02O processo de indenização já foi concluído?
22:05Já consertaram
22:05Ai, que bom
22:08Eu vou fazer o café então
22:09Ah, fica à vontade
22:09Tá, só um instante
22:15Ouvi você falando no telefone
22:17Que é casada
22:19É, me casei logo depois da faculdade
22:23É bem raro
22:24Hoje em dia, a maioria das jovens
22:26Não quer se casar cedo
22:28Por exemplo, a senhorita Hu
22:29Deve ser como a maioria
22:31Pode ser
22:33Mas ela tá solteira agora
22:36E aí, dona?
22:37Tem bolo pra entrega?
22:40Finalmente, hein?
22:41É rua Anhúia, conjunto 9, número 27
22:43É isso mesmo
22:44Tá bem ali
22:45Aqui
22:46É esse?
22:51Pode pegar
22:52Obrigado
23:11Vá para a rua Anhúia, conjunto 9, número 27
23:38Tá lá na empresa
23:42Tudo bem
23:42Pode me enviar na segunda-feira
23:44Então eu vou pra empresa agora
24:00Ela saiu sem avisar
24:02Que educada
24:13Ei rapaz, você vai sair?
24:15Ah, sim
24:19Oi
24:20Tô livre
24:21Pode falar
24:22Por que ele tá aqui?
24:31Alô?
24:32Senhorita Hu?
24:33Eu não sei qual é o prédio
24:34Oi, alô
24:35Você viu o número 27?
24:36Aqui, aqui
24:37Achei, achei
24:37Sobe pela escada até o segundo andar
24:39Tá bom
24:39Isso
24:52Obrigada
24:53Obrigada
25:01Senhor Hu
25:02Pode se preparar pra gente sair
25:08Senhor Hu
25:14Senhor Hu
25:17Senhor Hu
25:19Eu vou entrar
25:23Senhor Hu
25:31Ele não tá
25:36Olá
25:36O número chamado está ocupado
25:39Para a mensagem
25:40Que falta de educação
25:42Eu só me atrasei um pouquinho
25:53Um homem e uma mulher
25:55Se não forem casal
25:57Morariam juntos
25:58Por qual motivo?
26:02Na verdade é bem comum
26:04Podem ser colegas de quarto
26:07Mas sendo
26:08O Cial Ziyu
26:09Isso tá descartado
26:10É mais provável que ele
26:11Esteja tentando conquistar
26:14Sua subordinada
26:19Verifica se
26:20Ele mora lá
26:22E se mora lá
26:23Quando ele se mudou
26:25Tá
26:41Desculpe
26:42O número que você chamou
26:43Não está disponível
26:46Para
26:47Deixa pra lá
26:48Eu queria te levar pra comer algo bom
26:50Mas
26:52Eu vou comer sozinha
27:16Senhor Hu
27:18Que coincidência
27:23Você é bem prática
27:24Em troca de lugar
27:27Ele não veio
27:29Do que que você tá falando?
27:31Eu admito que cheguei um pouco tarde
27:33Foi minha culpa
27:34Mas você
27:35Precisava me dar o bolo assim?
27:38Se você tivesse algum compromisso
27:40Tudo bem
27:40Mas por que tá aqui juntando?
27:42Aí vai me criticar
27:44Sendo que ia encontrar um cara
27:46No encontro arranjado
27:55Senhor Hu
27:55Olha só
27:56Ouvir a ligação dos outros
27:57Não é um bom hábito
27:58Sabia disso?
28:01Eu tava dentro de casa
28:03E além disso
28:04Você tava no Viva Voice
28:06E disse que não podia recusar
28:08Um encontro arranjado pelos parentes
28:10Eu entendi
28:11E tive coisas pra fazer
28:13À tarde
28:13Fui pra empresa
28:19Mas você devia ter me avisado antes
28:21Né?
28:22Olha só
28:22Eu não te avisei
28:23Porque eu queria te dar uma surpresa
28:26Que surpresa?
28:35Essa eu não esperava
28:41E para de olhar
28:42O meu encontro não aconteceu
28:45Ah, tia
28:46Não se preocupa com meu pai
28:47Ele não deve estar
28:48De muito bom humor esses dias
28:50Então
28:52Ai, tá bom
28:53Me passa o contato do rapaz
28:54Que eu falo com ele
28:55Ah, no próximo mês
28:57Vai ter a festa de um ano do meu bebê
28:59Eu já te passei o endereço
29:00Não vai trabalhar de novo
29:01Como aconteceu no chá de bebê, hein?
29:04Eu sei, eu sei
29:05Eu vou chegar na hora
29:12Olá
29:13Eu sou o Rocio
29:14Eu recebi o seu contato pela minha tia
29:17Eu sinto muito
29:18Mas amanhã não vou poder te encontrar
29:21Mas é tarde?
29:23Você tava esperando alguém te buscar
29:25É que eu tava esperando o entregador
29:27A minha amiga é barista profissional
29:29E normalmente não faz sobremesas
29:31Os ingredientes só chegaram ao meio-dia
29:33E ela não sabia que horas ia terminar
29:35E eu que horas ia conseguir sair
29:36Aí acabou virando essa confusão
29:50Garçonete?
29:53Dá uma olhada
29:54O que quer comer?
30:00Esse, esse e esse
30:02Uma porção de carro
30:03Claro
30:04Licença
30:09Senhor, eu
30:09Eu tenho uma pergunta
30:12Pode falar
30:13Joque, você suspeitava que eu ia te deixar na mão?
30:16Por que não veio falar comigo antes?
30:22Eu não tinha nada pra falar
30:23Não tenho tanto tempo
30:26Não, você sabia que eu ia te deixar na mão
30:29E mesmo assim ficou aqui jantando
30:39Senhor, eu
30:40Na verdade, você também queria comer aqui, né?
30:43Mas você não quis demonstrar
30:45E por isso
30:46Que não quis conversar comigo, não foi?
30:51Isso aí
30:52Você não me convida pra comer
30:54E se eu demonstrasse muito interesse
30:56Você ia achar que eu tô querendo tirar vantagem de você, não é?
31:03Com licença
31:09Bem
31:10Como esse jantar hoje é pra te agradecer?
31:12Então pode ser
31:13Do jeito que você quiser, tá?
31:19Vai comer o bolo agora?
31:21E por que não?
31:22Se eu comer demais no jantar, depois eu não consigo comer ele
31:31Pra que acender isso?
31:33Sem as velas, como faz o pedido?
31:36Senhor Yu
31:37Você tem algum desejo que realmente queira realizar?
31:40Tipo algo que seja essencial pra você?
31:54Então deixa comigo
31:57O primeiro desejo
31:58É que o desenho não precise mais de alteração
32:03O segundo desejo
32:05É que a licitação seja um sucesso
32:07E aconteça sem problemas
32:08É
32:10E o terceiro desejo?
32:26Ei, por que você não faz um desejo?
32:30Qual foi o seu desejo?
32:32Eu não vou dizer
32:33Se eu falar, não vai funcionar
32:37Tá
32:37Então se não vai pedir, eu vou soprar
33:03Eย
33:04Que você faz
33:16Ai, a Xiaomi colocou numa enrascada.
33:21Chega, vamos comer.
33:23Foi até romântico.
33:38Eu vou dirigir de novo?
33:41Vai encontrar seus pais.
33:46Por que quer conhecer os meus pais?
33:50Estou pedindo para você e vai você.
33:55Mas por que eu buscaria os meus pais à noite?
33:58Se não for, o que acontece com o terceiro pedido?
34:02Hoje é sábado. Amanhã não tem trabalho.
34:05É uma noite perfeita para deixar muitas coisas claras.
34:12Rússio, resolvendo aí dentro, é que dá para enfrentar os de fora.
34:20Tá, então eu vou levar o seu carro.
34:22E como você vai voltar?
34:24Daqui até a Viela?
34:26Não é tão longe, mas também não é tão perto.
34:29Pega um táxi.
34:33Então eu vou indo.
34:34Vai lá.
34:40Tchau.
34:41Tchau.
34:42Tchau.
34:44Tchau.
35:21Tchau.
35:46Tchau.
35:47Tchau.
35:47Oi, filha.
35:47Mãe.
35:48O que está fazendo aqui?
35:50Vem, filha, entra.
35:59A gente ia levar comida boa para você amanhã.
36:02Eu estava te mandando mensagem quando você apareceu.
36:06Eu vou embalar os pratos que estão lá na cozinha
36:27Pai
36:28Da última vez que você veio me ver
36:30Você saiu e depois voltou
36:33O que você queria me dizer naquela hora?
36:36E sua tia vai fazer a festa
36:38De um ano do filho dela
36:44Você veio de tão longe só pra perguntar isso?
36:48Não
36:51É que eu tenho uma ótima notícia
36:54Pra contar pra vocês
36:55O escritório onde eu trabalho agora
36:57Tá participando de uma licitação pra construção de um hotel
37:02O projeto é bem grande
37:03E depois
37:04Terá
37:05O meu nome como designer
37:15Então vocês têm que ganhar
37:28Pai
37:29Filhinha
37:35Desde que essa
37:38Minha perna se machucou
37:40Eu venho
37:43Pensando nisso
37:51Nesta vida
37:52Não vou mais andar normalmente
37:57Mas eu não imaginava que ia te prejudicar
38:00Acabei impedindo de você
38:03Acabar seguindo
38:05O caminho que você queria
38:09Pai
38:11Eu...
38:12Chega, chega, chega
38:12Para de falar
38:13Agora leve esses petiscos
38:16E volte cedo, tá bom?
38:18Quando o projeto terminar
38:19Me conte como foi
38:21Hã?
38:23Eu acabei de chegar
38:24E você já tá me mandando embora
38:26Porque se você não sair, filha
38:28Seu pai também vai chorar
38:34Antes de ouvir
38:35O meu chefe me disse
38:36Que hoje
38:36É sábado
38:37E amanhã não tem trabalho
38:38É um bom momento
38:39Pra eu ver vocês
38:40O que isso quer dizer?
38:41Quer dizer que eu posso chorar
38:43Se vocês não entenderem
38:44Eu posso continuar chorando
38:45E não tem problema
38:47Deixar a emoção aparecer
38:48De qualquer forma
38:49Amanhã eu não trabalho
38:51Eu tenho o dia inteiro
38:52Pra digerir tudo
38:55Mas
38:55Ele provavelmente
38:57Não sabe que os meus pais
38:59São os mais compreensivos
39:01Do mundo todo
39:02Vocês conseguem entender tudo
39:04Não é?
39:08O seu chefe é bem divertido, filha
39:11Na última vez que eu o vi
39:13Eu não fiz papelão, né?
39:15De jeito nenhum
39:16Espera, espera
39:17Escuta
39:17Falando do seu chefe
39:19Hoje em dia
39:21Muita gente
39:22Empreende
39:23E ainda
39:23Aluga apartamento
39:25Mas poucas pessoas
39:26Moram no sótão
39:27Então
39:29Ele é confiável?
39:31É claro
39:32Que ele é confiável
39:34Embora ele pareça
39:35Ter um temperamento difícil
39:39Quando convive com ele
39:41Mais tempo
39:41Percebe que ele é bem fácil
39:42De lidar
39:45Isso
39:46Lembra um pouco
39:47O Juan lá da Viela
39:51Por que eu não lembro dessa pessoa?
39:55Mãe
39:56O Juan é o cachorrinho da senhora linda
39:59Quando eu era pequena
40:00Toda vez que eu dava comida pra ele
40:02Parecia que ele ia me morder
40:05Mas na vigésima primeira vez que eu dei comida
40:09Ele começou a aceitar o meu carinho
40:11Eu vou te ver
40:12Eu vou te ver
40:14Eu vou te ver
40:17Sua sinal
40:19Sua sinal
40:21Sua sinal
40:22Sua sinal
40:23Sua sinal
40:23Sua sinal
40:23Sua sinal