- 2 days ago
Олег Семёнович Мандрыгин - врач платной клиники, который из-за скверного характера ездит по вызовам в одиночку. Он сам вызывается поработать в новогоднюю ночь, но дежурство с самого начала оборачивается катастрофой, когда доктор попадает под колёса велосипеда. Курьер Дима когда-то и сам мечтал стать врачом, но вылетел с первого курса меда. Теперь юноше приходится вспомнить о забытых профессиональных навыках, чтобы сбитый им мужчина не потерял работу. Дима ездит с Мандрыгиным по ночной Москве на вызовы людей, которым нужна помощь. Курьер выдаёт себя за врача, получая указания от Олега Семёновича через наушник. Казалось бы, что может пойти не так?
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Девушки отдыхают...
00:00:36Девушки отдыхают...
00:01:15Девушки отдыхают...
00:01:20Девушки отдыхают...
00:01:46Девушки отдыхают...
00:02:16Девушки отдыхают...
00:02:17Девушки отдыхают...
00:02:19Девушки отдыхают...
00:02:22Девушки отдыхают...
00:02:49Девушки отдыхают...
00:03:19Девушки отдыхают...
00:03:49Девушки отдыхают...
00:04:18Девушки отдыхают...
00:04:21Девушки отдыхают...
00:04:23Девушки отдыхают...
00:04:25Девушки отдыхают...
00:04:27Девушки отдыхают...
00:04:48Девушки отдыхают...
00:04:51И он не похудел.
00:04:59Здрасте. Вам кого?
00:05:01Я Катерине.
00:05:03А вы кто?
00:05:04Врач, я, деточка.
00:05:07У вас что-то к носу прилипло.
00:05:11Трудное детство.
00:05:13Да впусти его.
00:05:14Грубо.
00:05:15Ну, это честно.
00:05:25С Новым Годом.
00:05:28Так.
00:05:31Классно, что приехал.
00:05:36Я тебе немного еды купил.
00:05:40Спасибо.
00:05:41Я люблю еду.
00:05:43Давай я сама.
00:05:45Садись, отдыхай.
00:05:49Выпить хочешь?
00:05:51Только об этом и думаю.
00:05:53Рецепт тебе нужен еще?
00:05:55Только он и нужен.
00:06:04Ну, у меня только шампанское.
00:06:06Новый Год ведь.
00:06:08А я похож на человека, который пьет шампанское.
00:06:12Ну, давай, Лей.
00:06:14Что с тебя взять-то?
00:06:17Кать, я поехала.
00:06:19Ты точно не хочешь с нами?
00:06:21Можешь взять своего друга.
00:06:23Доктора.
00:06:24Нет, спасибо.
00:06:26У меня сегодня с доктором приватная вечеринка.
00:06:29Да, док?
00:06:31Катюш, вообще-то у меня ночная смена.
00:06:35А я все равно не поеду.
00:06:38Все, пока.
00:06:46Если что, пиши Русу.
00:06:48Он скинет точный адрес.
00:06:49Давай, не кисни.
00:06:51Чао.
00:06:52Чао.
00:06:54Дверь захлопнет.
00:06:55Угу.
00:06:58Серьезно насчет ночной?
00:07:01Мы же поужинать договаривались.
00:07:03Работа.
00:07:04Чтоб было на что поужинать.
00:07:11Мне казалось, все обычно скорую вызывают.
00:07:14Какой от тебя толк ночью?
00:07:16Слова двух моих последних дам.
00:07:24Сходила бы с друзьями, повеселилась бы.
00:07:36Классной ночи тебе.
00:07:38Пока.
00:08:07Субтитры подогнал «Симон»
00:08:11Доктор.
00:08:13Доктор.
00:08:16В чем дело?
00:08:17Вы что, заснули что ли?
00:08:19Я думаю.
00:08:34Перемешек, как всегда.
00:08:36Да, спасибо.
00:08:37Пошли несу.
00:08:51Олег, а вы где?
00:08:52Ну, где я?
00:08:54В машине, естественно.
00:08:55Где мне еще быть?
00:08:56А на вас жалоба поступила?
00:08:58Мне очень жаль.
00:09:01Черт, какая там жалоба?
00:09:03Страховы.
00:09:04Говорят, вы засунули палец в рот их четырехмесячному сыну и назвали кого-то простым.
00:09:09Ну, пошутил неудачно, господи.
00:09:12Мариша, ну, как ты себе вообще представляешь, чтобы я человека назвал простым?
00:09:17Очень легко.
00:09:19В общем, я хотела сказать, я вас прикрою.
00:09:21Вы там случайно не выпиваете?
00:09:26Не пью я на работе.
00:09:28Ну, сколько можно говорить? Не пью.
00:09:30Но в понедельник вас вырвало прямо на пациента.
00:09:33Я написал уже объяснительную про это.
00:09:37Ну, так действуют мои миорелаксанты.
00:09:40У меня межпозвонковая грыжа, прободирующая вправо, восемь миллиметров.
00:09:46По-простому ради коли.
00:09:47Все, Мариша, давай на связи.
00:09:52Приятного аппетита.
00:09:54Спасибо.
00:10:10Да?
00:10:11Привет. Ты можешь говорить?
00:10:13Вообще-то я тут поесть пытаюсь.
00:10:15Мне кажется, я переборщила.
00:10:20Сколько ты выпила, скажи мне?
00:10:21Сначала две.
00:10:23Они не помогали.
00:10:25Потом еще несколько.
00:10:29Так.
00:10:31Слушай меня.
00:10:32Я выезжаю сейчас.
00:10:33Главное не спать.
00:10:34Пожалуйста, не спи.
00:10:44Возьми, что я трубку уже, Катя.
00:10:51Черт.
00:10:52Черт твой.
00:10:59Кочел.
00:11:00Катя, трубку возьми.
00:11:02Черт, помордает.
00:11:23Катя, трубку возьми.
00:11:24Катя, ну возьми ты труп.
00:11:28Простите.
00:11:34Прошу прощения, уважаемый.
00:11:36Позволите?
00:11:36А вы здесь живете?
00:11:38Ну, хотелось бы.
00:11:40А, понятно.
00:11:40Давайте, давайте.
00:11:43Так.
00:11:44Один.
00:11:45Шесть.
00:11:47Три.
00:11:48Семь.
00:11:49Ну, быстрее, можно.
00:12:01Катя, Катя.
00:12:03Катя!
00:12:09Алло.
00:12:10112, оператор 712, слушаю.
00:12:13Что у вас случилось?
00:12:14У девушки сильное отравление.
00:12:16Диктуй адрес.
00:12:17Улица Нагорная, дом 36, квартира 79.
00:12:24Чем отравилась, знаете?
00:12:26К сожалению, да.
00:12:28Успокоительными.
00:12:29По ошибке превысила дозу.
00:12:31Я не могу ее разбудить.
00:12:32Улица Нагорная, 36, квартира 79.
00:12:35Верно?
00:12:36Домофон?
00:12:37Домофон?
00:12:38Черт, я забыл.
00:12:411637, колокольчик.
00:12:43Кот внизу.
00:12:481637, колокольчик.
00:12:49Такой код внизу.
00:12:51Бригада выезжает, ожидайте.
00:12:52Да, вы, пожалуйста, побыстрее, хорошо?
00:12:54Да, хорошо.
00:12:55До свидания.
00:12:55Спасибо вам.
00:13:01Ну, что делать?
00:13:02Тихо, тихо, тихо.
00:13:03Обеспечиваю безопасное положение тела пострадавшим.
00:13:06Спокойно, я врач.
00:13:08Какой врач?
00:13:09Я думал, вы курьер.
00:13:11Почему?
00:13:12А, нет, это временная подработка, так сказать.
00:13:16Просто меня ненадолго лицензией лишили.
00:13:21Лицензией?
00:13:24Какой лицензией?
00:13:26Ну, наши, так сказать, врачебные внутряки.
00:13:30Вы не поймете.
00:13:31Да вроде как должен, я тоже врач.
00:13:34Тоже как...
00:13:35А, как я?
00:13:38Очень приятно, коллега.
00:13:43Да, Мариша.
00:13:44Олег, где вас носит?
00:13:46Я полчаса не могу дозвониться.
00:13:47Вас ждет пациент.
00:13:48Мариша, ну...
00:13:50Какой к черту пациент?
00:13:52Зевакин, улица Макаренко.
00:13:54Ему нужно продлить рецепт.
00:13:57Подожди.
00:13:59Олег, ну что?
00:14:01Мариша, а скажи ему, что врач скоро будет.
00:14:05Хорошо.
00:14:06Тогда я подтверждаю вызов.
00:14:08Пока.
00:14:16Ну что, коллега?
00:14:17Кажется, для вас есть работа.
00:14:21Просто отдашь рецепт и все.
00:14:24Нет, я могу принимать заказы только через приложение.
00:14:28Молодец.
00:14:29Пошли.
00:14:30А куда?
00:14:32Ну, как куда?
00:14:34Держи.
00:14:36Каждый делает свое дело.
00:14:38Ну, девушку, естественно, оставим одну, без присмотра.
00:14:42А дверь оставим открытой, ну, чтобы скорая могла выйти.
00:14:46Кстати, это уже шантаж.
00:14:49Ну, а что делать?
00:14:54Молодец.
00:14:57Просто молодец.
00:15:02Гиппократ бы тобой угордился.
00:15:04И даже пять звезд поставил бы тебе.
00:15:10Вот с этим что делать?
00:15:12Это шаурма.
00:15:13Заказ ее.
00:15:17С любовью встретиться, проблема трудная.
00:15:24Планета вертится, круглая, круглая.
00:15:30Летит планета вдаль, сквозь суматоху дней.
00:15:36Нелегко, нелегко полюбить на ней.
00:15:45Великен барская блюга, или в них лещут упруга.
00:15:51И звезды мчатся по кругу, и шумят города.
00:15:57Не видят люди друг друга, проходят мимо друг друга.
00:16:03Веряют люди друг друга, а потом не найдут никогда.
00:16:26Вы куда ее отвезете?
00:16:28На полянку.
00:16:30Вот ее веселый.
00:16:32Не положено.
00:16:34Привозите в больницу.
00:16:42Да.
00:16:43Коллега, нужен ваш совет.
00:16:46Кто это?
00:16:47Дима, курьер.
00:16:49Шаурма, не помните?
00:16:51Четина, да?
00:16:53Ты рецепт доставил? Откуда у тебя вообще мой номер телефона?
00:16:56В рецепте написан, там фамилия ваша, имя, вся информация, телефон.
00:17:02Мандрыгин Олег Семенович.
00:17:04Фамилия у вас, конечно.
00:17:06Так, давай по сути, а?
00:17:08А какую дозировку?
00:17:12Не ромульгазола вы посоветуйте своему пациенту, Зевакину.
00:17:16Чего?
00:17:17Ты что там делаешь вообще?
00:17:19Я укол собираюсь поставить Ивану Владимировичу.
00:17:22Какой укол, а?
00:17:24Слышь, ты, доставлял-то.
00:17:26Я тебе серьезно говорю, никаких уколов никому делать не надо.
00:17:31Я не слышу, ты понял или нет?
00:17:33Я скоро буду.
00:17:34Да.
00:17:35Понял, понял.
00:17:38Чтобы поставить внутримышечный укол, мысленно разделите ягодицу на четыре части и колите верхнюю левую.
00:17:49Для этого попросите пациента расслабить пуки.
00:17:56Расслабить пуки.
00:18:03Иван Владимирович, сейчас вас укусит маленький комарик, и вы буквально ничего не почувствуете.
00:18:12Вам нужно лишь расслабить ваши пауки.
00:18:17Иван Владимирович.
00:18:24Оп!
00:18:58Иван Владимирович.
00:19:27Иван Владимирович.
00:19:32До свидания.
00:19:51Иван Владимирович.
00:19:53Иван Владимирович.
00:19:55Иван Владимирович.
00:19:57Иван Владимирович.
00:20:01Иван Владимирович.
00:20:02Иван Владимирович.
00:20:04Иван Владимирович.
00:20:06Иван Владимирович.
00:20:11Иван Владимирович.
00:20:12Иван Владимирович.
00:20:13Иван Владимирович.
00:20:25Иван Владимирович.
00:20:25Иван Владимирович.
00:20:37Иван Владимирович.
00:20:56Иван Владимирович.
00:21:05Иван Владимирович.
00:21:08Иван Владимирович.
00:21:30Иван Владимирович.
00:21:32Иван Владимирович.
00:21:33Иван Владимирович.
00:21:36Иван Владимирович.
00:21:37Иван Владимирович.
00:21:38Иван Владимирович.
00:21:40Иван Владимирович.
00:21:42Иван Владимирович.
00:21:46Вам не понять, надо срочно звонить, в скорую, в полицию.
00:21:51Вот мне попал.
00:21:53Что за кара небесная?
00:22:03Да.
00:22:04Олег, вы меня извините, но только что звонил Зевакин.
00:22:08Зевакин?
00:22:08Вы же сказали, что вы все сделали. Что? Не слышу.
00:22:12Я не тебя молю. А голос был, как у Живого, да?
00:22:18Никаких замогильных ноток не было?
00:22:20Не смешно. Говорит, вы обещали сделать ему укол, а потом просто сбежали из его квартиры.
00:22:24Да. Извини, Мария, я потом все объясню.
00:22:28Накладочка получилась.
00:22:29Очень надеюсь.
00:22:30Что смотришь? До квартиры меня доведея.
00:22:32Вы что, пьяный?
00:22:34Да нет.
00:22:35Вас ждут рези в животе.
00:22:37Да не пил я, я же тебе говорю. Ну какие рези? У меня все нормально с животом.
00:22:40Пациент с резями. Олег.
00:22:42А.
00:22:44Хорошо. Все, я все понял. Я перезвоню.
00:22:51Пошли, дружочек.
00:22:52Куда?
00:22:54К Зеватину.
00:22:55Зачем?
00:22:57В скрытие будем делать.
00:22:59А как же?
00:23:01Давай.
00:23:13Ну зачем же так пугать-то?
00:23:16Добрый вечер, Иван Владимирович. Давайте мы закончим с вашим уколом.
00:23:20Я думал, куда вы подевались-то?
00:23:23И подав был, что теперь этот молодой человек будет моим врачом.
00:23:27Нет, нет, он не будет.
00:23:28Это мой интерн.
00:23:37И на сегодня он свободен.
00:24:07КОНЕЦ
00:24:17КОНЕЦ
00:24:19Господи, опять ты?
00:24:22Кто призвал тебя в этот мир, а?
00:24:25Вот грубить совсем не обязательно.
00:24:28Я, между прочим, еле очухался после этих ваших фокусов.
00:24:36Что делаете?
00:24:38Ну вот, по заднице своей соскучился, понимаешь?
00:24:41Решил проверить, как она там без меня. Укол, что я еще могу делать, как ты думаешь?
00:24:47А, так давайте я вам сделаю, я правда умею.
00:24:54Серьезно?
00:24:55Вы даже ничего не почувствуете, у меня рука-то легкая.
00:25:00Ну-ка.
00:25:02Ну-ка.
00:25:03Куда? Руки.
00:25:12Давайте.
00:25:15Так, разворачивайтесь.
00:25:18Приспустите.
00:25:27Расслабьте ваши булочки.
00:25:38Вытащи, вытащи шпиц, вытащи быстро, пожалуйста!
00:25:41Вытащи!
00:25:46Ты же вверх мне попал, идиот!
00:25:49Я, я, я отворялся по инструкции, в левый верхний угол.
00:25:52Да надо было в левую булку!
00:25:57Ой, ой, ой, ой.
00:26:00Нога отвелась.
00:26:02Какой ты к черту врач?
00:26:05Нормальный.
00:26:06Вы бы из меня не очислили, из первого курса меда.
00:26:09Я кровь боюсь.
00:26:11И трупов.
00:26:13О, Господи.
00:26:15Посойди.
00:26:18Аккуратненько.
00:26:20Голова.
00:26:23Давай.
00:26:25Давай.
00:26:34Олег, ну вы где? Там пациент уже нервничает.
00:26:37Мариш, что-то я это, не того.
00:26:41Щемил нерв.
00:26:42Еле хожу, правда.
00:26:43Олег, я знаю, как вам тяжело работать в празднике.
00:26:46Но вы же сами понимаете, не приедете на вызов, пойдут жалобы.
00:26:49И я вас прикрыть уже не смогу.
00:26:52Останетесь без работы.
00:26:53Я понял, ладно, Мариш, я перезвоню.
00:26:57Простите меня, пожалуйста, что я вас обманул, что вы из-за меня мучаетесь.
00:27:01Мне очень жаль.
00:27:03Вот сразу легче стало.
00:27:06Правда?
00:27:07Нет, не правда.
00:27:11Ну, я поеду тогда.
00:27:13Извините, я извинился, а согласно Уголовного кодекса Российской Федерации,
00:27:18ты преступник, скрывающийся с места ДТП.
00:27:25Зато я, кажется, знаю, как ты можешь искупить свою вину.
00:27:28Как?
00:27:33Мне ваша куртка в подмых ржмет.
00:27:35Если честно, мне тоже.
00:27:37Уверены, что я справлюсь?
00:27:38Нет, конечно, нет.
00:27:40Поэтому, пожалуйста, внимательно слушай все, что тебе буду говорить я,
00:27:44и громко, как в слов, повторяй все, что будет говорить пациент,
00:27:48чтобы я мог разобраться в симптомах.
00:27:50Как я мог вообще на это согласиться?
00:27:52Очень просто. Ты чуть не убил старика.
00:27:54Такой уж вы старик.
00:27:56Я про Зевакина.
00:27:57Хотя, да, меня ты тоже чуть не угробил своим велосипедом.
00:28:02А это уже шантаж.
00:28:04Нет.
00:28:05Ну, какой же это шантаж?
00:28:08Это очень выгодное предложение.
00:28:12Как сделать так, чтобы тебя не посадили, и я остался на работе.
00:28:15Будь здоров.
00:28:18Добрый вечер, это доктор Задрыгин.
00:28:21Мандрыгин.
00:28:22Мандрыгин.
00:28:23Вообще-то мою фамилию не обязательно вслух произносить.
00:28:26Я так просто чувствую себя соленым.
00:28:30Ой, как в моем любимом зверя.
00:28:32Э.
00:28:34Алло.
00:28:34ЗВОНОК
00:28:35ЗВОНОК
00:28:35ЗВОНОК
00:28:35ЗВОНОК
00:28:35ЗВОНОК
00:28:38ЗВОНОК
00:28:39ЗВОНОК
00:28:40Алло, без понятия, это лифт?
00:28:43А, вот сейчас лучше.
00:28:45Значит так, заходишь в дом, здороваешься.
00:28:49Сажаешь его на стул.
00:28:50Я думаю, что, скорее всего, он, как и большинство людей, пережал в новогодние дни.
00:28:54Ну, а вдруг что-нибудь серьезное? Не дай бог аппендицит.
00:28:57Мне важно понять диагноз.
00:28:59Для этого ты все повторяешь в словах.
00:29:03Все, что говорит пациент, чтобы я это понял.
00:29:08Если у него режет справа, не дай бог, пошли камни у него.
00:29:15Да там все, что угодно может быть.
00:29:17Может, у него почки. Скорее всего, желчный пузырь.
00:29:23А если холецистит, это другая история.
00:29:34Простите, а вы врач?
00:29:41Кто? Я? А, да, я врач. Врач, это я.
00:29:47Проходите, пожалуйста.
00:29:48Пожалуйста.
00:29:50Кажется, кое-что забыли.
00:30:08Вот это хата.
00:30:09Вы один тут живете?
00:30:11Ну да, а что?
00:30:12Да нет, просто интересуюсь. Снимаете, да?
00:30:15Нет, это моя квартира.
00:30:18Ну, вряд ли, что вы ее сами купили.
00:30:23Мама подарила.
00:30:25Может, перейдем к делу?
00:30:29А где у вас можно руки помыть?
00:30:34В уборной.
00:30:46Поэтом, ты понял?
00:30:48Все делаешь последовательно.
00:30:50Потом прощаешься,
00:30:52говоришь до свидания и уходишь.
00:30:57Слушайте, я немного не расслышал.
00:31:02С какого места?
00:31:04Сначала.
00:31:08Повторяю.
00:31:11Внимательно слушаешь все, что тебе говорю я
00:31:14и очень громко повторяешь то, что говорит пациент.
00:31:18Чтобы я с симптомами разобрался.
00:31:20Ага, понял. Все, я пошел.
00:31:23Слойте.
00:31:27Так, на что жалуемся?
00:31:29Очень болит живот.
00:31:34Как будто ножом режут.
00:31:37Ага.
00:31:38Болит живот, как будто режут ножом.
00:31:42А спроси, есть у него газы?
00:31:44Газы есть?
00:31:46Газы?
00:31:47Газы.
00:31:48Ну да, да, ну газы.
00:31:49Ну пустить шип туда.
00:31:50Дать копоти, сбросить давление.
00:31:52Пукайте.
00:31:54Прямо сейчас?
00:31:56Нет.
00:31:57Вообще?
00:31:58Ну, вообще нет.
00:32:03Так может пора бы начать?
00:32:05Что ты несешь, там есть газы или нет?
00:32:07Нет, газов нет.
00:32:09Спроси, есть ли у него температура?
00:32:12Температура у него есть?
00:32:15У кого?
00:32:20У вас?
00:32:21А, нет.
00:32:23Температуры тоже нет.
00:32:25А спроси-ка, что у него со стулом?
00:32:26Что со стулом?
00:32:28Стул.
00:32:32Какой он у вас?
00:32:33Ну как идти?
00:32:34Достаточно.
00:32:35Пожалуйста, я вас понял.
00:32:37Нет.
00:32:39Нет?
00:32:41Понимаете, дело в том, что я не могу сходить в туалет неделю.
00:32:45Соболезно.
00:32:46У меня было такое в детстве.
00:32:48Признаться, самое ужасное воспоминание.
00:32:50Да, ходишь как надутый шар.
00:32:52Такое ощущение, что у тебя груз, который ты никак не можешь сбросить.
00:32:56Как бутылка шампанского, которую встряхнули, а пробку вытащить забыли.
00:33:00Забыли вытащить.
00:33:02Так, заканчивай, Дима.
00:33:03Все понятно.
00:33:03У него каловые камни, пусть завтра едет сам в больницу.
00:33:06Круто ты плотина, которую никак не можешь прорвать.
00:33:10Так вы мне поможете.
00:33:12И не вздумай там никому помогать.
00:33:13Конечно.
00:33:14Я не смогу оставить вас в этой ситуации одного.
00:33:17Ты что делаешь там?
00:33:18Знаете, вы просто жизнь меня спасете.
00:33:21Это моя работа.
00:33:22Сваривай отсюда быстро.
00:33:23Спасибо вам.
00:33:24Пока еще не за что.
00:33:31А что вы делаете?
00:33:32Да вы деловался, дружочек.
00:33:34Вы знаете, я прям какое-то облегчение почувствую.
00:33:38Прошу прощения, мне кажется, звонят.
00:33:41Да, коллега?
00:33:43Я же сказал тебе, у него каловые камни, пекальная пробка.
00:33:46Я немного отвлекся, можно как-то попроще объяснить?
00:33:50Попроще?
00:33:51У него в заднице застряло засохшее дерьмо,
00:33:56которое только что ты согласился извлечь, чем я тебя и поздравляю.
00:34:02А вы не могли бы захватить из ванной чистое полотенце?
00:34:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:14СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:34:41Да, я много чего повидал в своей жизни.
00:34:46Но даже у трупа после вскрытия лицо бывает повеселее.
00:34:50Пусть это останется между нами навсегда.
00:34:58Антисептик?
00:34:59С удовольствием.
00:35:00Конечно.
00:35:03Давайте, пожалуйста, не будем никогда об этом больше говорить.
00:35:07Я предупреждал.
00:35:08Не надо, пожалуйста.
00:35:11ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:35:13Да.
00:35:14Олег, снова доброй ночи.
00:35:16О, ночь сегодня выдалась чудесная.
00:35:20Вы прекрасно справляетесь, я уверена.
00:35:22Новый вызов. Просто грипп, подросток.
00:35:24Адрес сейчас пришлюз. Это в центре.
00:35:26Кладу трубку.
00:35:27Ну, с меня, пожалуй, хватит.
00:35:30Ну как-то. Мы только начали работать.
00:35:33А мне кажется, фекальная пробка искупила абсолютно все.
00:35:37Ну, ты же сам выбрал этот путь.
00:35:39Я же тебе говорил, отправляй его в больницу.
00:35:40Я хотел помочь человеку.
00:35:42И ты сделал это.
00:35:43А я, в свою очередь, спас тебя от ментов.
00:35:46Нет, может, ты забыл просто?
00:35:48Ты чуть не угробил Зевакина и на меня наехал великом.
00:35:52Ой, кстати.
00:35:54Кстати, кстати.
00:35:58Так, значит, все деньги за этот вызов.
00:36:02А это три штуки.
00:36:06Полностью твои.
00:36:07Серьезно?
00:36:10А это за остальные?
00:36:13Ну, это посмотрим, как ты будешь работать.
00:36:16Смотри, мне прям легче стало.
00:36:18Ну, как и твоему первому пациенту.
00:36:20Я же просил.
00:36:21Почему?
00:36:22Почему?
00:36:49А лед, ты же не туда свернул.
00:36:50Ну, это просто небольшой крюк.
00:36:53Какого черта?
00:36:54Слушайте, у меня тоже есть своя работа.
00:36:56Если я буду постоянно отменять заказы, у меня упадет рейтинг.
00:36:59Тут совсем близко.
00:36:59Ты что, издеваешься над мной, что ли?
00:37:01Меня пациент ждет.
00:37:02Вы же слышали, что там обычный простой грипп.
00:37:05А тут делов на 15 минут.
00:37:08Разве.
00:37:11Вообще.
00:37:13Вы глазом моргнуть не успеете.
00:37:21А побыстрее никак нельзя?
00:37:25Вы глазом моргнуть не успеете.
00:37:50О, здорово.
00:37:52Привет.
00:37:53Я что, вернули, что ли?
00:37:54Лаза я.
00:37:56Сюда иди.
00:37:57Время у нас.
00:37:58Время.
00:38:03Все.
00:38:04Еще одна остановочка.
00:38:05Мчим к вашему пациенту.
00:38:12Вау.
00:38:13Это же вы, да?
00:38:16Нет.
00:38:18Это не я.
00:38:19Ну, городская клиническая.
00:38:21Вы же актер?
00:38:23А вы же этот, как его?
00:38:25Курьер.
00:38:26Точно.
00:38:27И вы, наверное, мне заказ привезли, курьер, да?
00:38:30Вот.
00:38:32Ваш заказ.
00:38:41А краб где?
00:38:42Краб?
00:38:44Камчатский.
00:38:46Камчатский.
00:38:46Ты что, все за мной повторять будешь, что ли, или что?
00:38:48Повторяю?
00:38:49Нет.
00:38:50Я заказы доставляю.
00:38:52Если что-то перепутали, может быть, в ресторане.
00:38:55Ну-ка, стояй.
00:38:56Ты что, хочешь просто все повесить на ресторан, что ли?
00:39:04Да от тебя же крабом несет.
00:39:08Ты что, моего краба сожрал?
00:39:13Нет.
00:39:15Братва!
00:39:17А у нас тут курьер краба сожрал.
00:39:20Ай-яй-яй-яй-яй.
00:39:23Ну тогда мы сожрем его.
00:39:25Веди его к нам.
00:39:33Да ладно.
00:39:35Я угораю.
00:39:37Понял.
00:39:38Смешно.
00:39:38Ладно, иди.
00:39:49Дружище, слушай, по-братски, выкинь, пожалуйста.
00:39:52Там мусорка прямо за углом.
00:39:54Ага, молодец.
00:39:55Спасибо.
00:39:56С Новым годом.
00:39:58Краб.
00:39:58А!
00:40:10Вот живой рот.
00:40:16О!
00:40:25А что вы делаете?
00:40:27Тебе какая разница?
00:40:29Меня пациенты ждут, мне к ним надо.
00:40:31Слушайте, я просто выполнил заказ.
00:40:33Я хочу вам помогать.
00:40:36Просто, вон, тем более, что вы еле двигаетесь.
00:40:40Только оплата вся моя, как мы договаривались.
00:40:43Мы так не договаривались.
00:40:45Черт с тобой.
00:40:46Садись давай.
00:40:48Ну а теперь только по моим пациентам.
00:40:53По рукам.
00:41:15На дорогу он!
00:41:17На дорогу смотрим!
00:41:20Ой, сволочь.
00:41:21Что, что, что?
00:41:23Кто сволочь?
00:41:24Да этот, с последней доставки Степанов.
00:41:29Актер мой любимый.
00:41:30Точнее, раньше был любимый.
00:41:32Кстати, две звезды мне влепил.
00:41:33А ведь я ему еще мусор выбросил.
00:41:35Какой Степанов?
00:41:38Вы все не смотрели ГК?
00:41:41Что за ГК?
00:41:42Городская клиническая.
00:41:43Господи, дебильное название.
00:41:46Вы что?
00:41:47Это самый классный серик на сегодняшний день.
00:41:50Сейчас буду вас просвещать.
00:41:53Пожалуйста.
00:41:56У пациента афазия, парциальный приступ, ишемическая транзиторная атака.
00:42:03Как будем лечить, товарищ интернет?
00:42:05А что нельзя просто сказать?
00:42:07Эпилептический приступ, как мы и говорим.
00:42:10Так неинтересно.
00:42:11А, неинтересно.
00:42:12Ну да, надо же накидать всяких красивых слов,
00:42:15напустить вокруг врачей такого таинственного возвышенного тумана.
00:42:20Да нет, ну вы же просто сражаетесь со смертью, как некий орден.
00:42:27Слышишь?
00:42:28А ты вот за сегодняшнюю ночь еще не понял, чем занимается наш орден?
00:42:34Чем?
00:42:35Ну чем, давай.
00:42:36Ну говори.
00:42:39Чистит.
00:42:40Чистит что?
00:42:41Дерьмо.
00:42:42Дерьмо, так, дальше.
00:42:44Кольт витамины.
00:42:45Кому?
00:42:46Старым.
00:42:46Старичкам.
00:42:47Старичкам.
00:42:49Молодец.
00:42:50Умница.
00:42:56Нет, ну а той-то девушке.
00:42:58Вы все-таки жизнь спасли.
00:43:00Давай ты туда будешь смотреть, а?
00:43:02Ну проворгал же, ну красный с ним.
00:43:07Какой девушке?
00:43:08Ну та, секси-штучка с шаурмой.
00:43:12Катя?
00:43:12Ага.
00:43:13Так она не моя пациентка.
00:43:15А кто же она?
00:43:16Только не говорите, что она ваша подружка.
00:43:19Она встречалась с моим сыном.
00:43:23Ага.
00:43:25Ну и как она себя чувствует-то?
00:43:27Может тебе телефончик ее еще дать?
00:43:28Да нет, ну просто я же тоже там был.
00:43:30Хочется понять, чем дело-то кончилось.
00:43:32Зеленый.
00:43:33Так ее глаза?
00:43:34Да двигай уже.
00:43:37Угодал.
00:43:51Где все?
00:43:52Вымерли что ли?
00:43:53Вообще-то сегодня 1 января.
00:43:55Придется тебе самому.
00:44:15Тебя-то как угораздило?
00:44:19В смысле?
00:44:21Ну как?
00:44:21Студент мединститута, отчислен с первого курса.
00:44:24Теперь вела Рикша.
00:44:25Вообще специалист по доставке.
00:44:27А так у меня еще все впереди.
00:44:30Будешь перепоступать?
00:44:31Тихо.
00:44:32Это вряд ли.
00:44:33А, хочешь стать старшим курьером, да?
00:44:40Ну вообще у меня в планах денежат подкопить, взять машину в аренду, так сказать, люкс-класса, ну и таксовать.
00:44:50Бизнес-класс, белая рубашка, все дела.
00:44:52Не, все серьезно, все серьезно.
00:44:55Знаешь, меня сейчас прямо обдало волной жара от ауры твоего успеха.
00:45:00Наверное, это зависть, да.
00:45:01С медом что?
00:45:04А что с медом?
00:45:06Вообще у меня родители известные, врачи, у нас династия.
00:45:10Да?
00:45:11А фамилия?
00:45:13А?
00:45:14Фамилия, я говорю, династия.
00:45:16А, да мы из Еката.
00:45:18Ага.
00:45:20Очередная байка.
00:45:21Нет.
00:45:22Я вообще с самого детства мечтал быть врачом.
00:45:24Приехал в Москву, поступил.
00:45:27И вот такая подстава.
00:45:29Теряю сознание при виде крови.
00:45:32Ну и что-то типа астмы.
00:45:35Задыхаюсь при виде трупов.
00:45:38А вот когда говорить слово «труп», не задыхаешь?
00:45:46Нет?
00:45:47А тогда слышишь слово «труп».
00:45:52Труп.
00:45:54Трупешник, трупецкой, разложившийся.
00:46:01Не слышишь слово.
00:46:03Ну, извините.
00:46:05Но сегодня-то придется побыть врачом.
00:46:08А дальше давай вперед к своей мечте таксисту бизнес-класса.
00:46:13Мне хотя бы не придется в какашках ковыряться.
00:46:16Ты же просил не трогать эту тему.
00:46:19Но если ты хочешь, мы можем как бы ее углубить, расширить.
00:46:22Не надо.
00:46:23Не надо?
00:46:23Расширить могли бы.
00:46:24Как лучше.
00:46:36Ну как, ты за мои вызовы деньги приезжаешь?
00:46:41Бензин на тебе.
00:46:48И кофе мне возьми.
00:47:05Да.
00:47:06Доктор Мандадрыгин.
00:47:08Мандрыгин.
00:47:08Проходите.
00:47:10Не обязательно произносить мою фамилию.
00:47:11Все время.
00:47:12Они просто вызвали врача из поликлиники, а не конкретно меня.
00:47:17И сфотографируй мне горло его.
00:47:20Ну так, типа ты там, типа фонариком светишь.
00:47:23Мне ваш Куртес даже стиль придает.
00:47:26А?
00:47:29Я в нем прям всех семян.
00:47:35О, это ваш сын?
00:47:37На фото рядом с Хазей.
00:47:41А где он сейчас?
00:47:42Вы с ним время не проводите?
00:47:44Праздники не отмечаете?
00:47:49Он умер.
00:47:55Извините, мне очень жаль.
00:47:58Я не знал.
00:48:00Неужели, будь там повежливее.
00:48:02Мне правда очень жаль.
00:48:04Да ладно, давай, давай.
00:48:09Здравствуйте.
00:48:09Здравствуйте.
00:48:14Кто стучится в мою дверь?
00:48:16Какой у вас роскошный ремонт.
00:48:17Это я, доктор.
00:48:20Зайчик-побегайчик.
00:48:21Доктор.
00:48:22Сколько у вас здесь?
00:48:24Доктор.
00:48:25Всех вылечим.
00:48:25И что же вы хотите на Новый год?
00:48:29Кукольный театр.
00:48:31Угу.
00:48:33Обожаю.
00:48:34Доктор, простите, но вам в другую комнату.
00:48:40Чей-то был, не знаю.
00:48:46О, вот он.
00:48:49Ну, привет, борец.
00:48:51Как тебя зовут?
00:48:54Это мой внук Артур.
00:48:55Он немножко застенчивый.
00:48:57Зато вы само очарование.
00:49:00И у вас совершенно невероятный жакет.
00:49:05Вы случайный модельер?
00:49:06Нет.
00:49:07Я градостроитель.
00:49:09Ну, вот что ты делаешь?
00:49:10Я тебе сказал, просто быть повежливее,
00:49:12а не клеить старушку.
00:49:14Ты давай еще на свидание ее пригласи.
00:49:16Тогда вернемся к вашему внуку.
00:49:18Так, спроси, температуру они мерили?
00:49:20Вы температуру мерили?
00:49:21Да.
00:49:23Час назад была 38.
00:49:25Угу.
00:49:26Час назад была 38.
00:49:30Идиот.
00:49:31Надо еще раз померить.
00:49:34Надо померить еще раз.
00:49:38Так, где у нас градус?
00:49:45Доктор, так вот Джоан.
00:49:48Этот?
00:49:49Ну, да.
00:49:55Руки вверх.
00:49:56Ты что, дебил?
00:49:58Артур, не надо так разговаривать с доктором.
00:50:02Продушайте.
00:50:0832,5.
00:50:10А вы не хотите приложить градусник к колбу?
00:50:13Приложи градусник к колбу.
00:50:15Я знаю.
00:50:16Это шутка.
00:50:17Смех, так сказать.
00:50:18Лучшее лекарство.
00:50:19Слышали?
00:50:27Тридцать восемь и два.
00:50:29Хорошо, доставай ложку, посмотри его горло.
00:50:31Горло.
00:50:34Так, молодой человек, откройте кротик.
00:50:36А-а-а-а.
00:50:36Вы что, шутите?
00:50:37Это использованная ложка.
00:50:39В самом деле, как раз хотел попросить ее выбросить.
00:50:41Вы не могли бы?
00:50:46Ну, пожалуйста.
00:51:08Простите моего мужа, он военный хирург и привык все контролировать.
00:51:13Опа, ты попал, парень, под полный.
00:51:18Ну давай, давай, мы посмотрим, как ты будешь выруливать.
00:51:28Посмотри горло, пришли фотку мне.
00:51:31Молодой человек, откройте ваш рот, скажите «а».
00:51:35Дурал!
00:51:37Ну что там, есть налет?
00:51:39Горло красное.
00:51:39Это что, ангина?
00:51:41Ну говори, говори уже.
00:51:42Могли бы не говорить мне подругу.
00:51:43Ты сфотографировал.
00:51:45Простите, что вы делаете?
00:51:46Послушайте, вы можете просто взять и помолчать, а?
00:51:49Ты фотку-то сделал, я же жду.
00:51:50Вы что, фотографируете его горло?
00:51:52Ты что, у солдов? Где фото?
00:51:53Так все, вы просто можете взять и отстать от меня.
00:51:56Я не фотографирую, это новая техника.
00:51:59Какая такая новая техника?
00:52:02Новая, инновационная, вы просто, видимо, с ней не знакомы, вот и все.
00:52:06Послушайте, молодой человек, вы точно доктор?
00:52:08Как ваша фамилия?
00:52:10Я хочу позвонить в клинику.
00:52:12Мандадрыгин.
00:52:13Мандрыгин.
00:52:14Все, достаточно.
00:52:16Я ухожу.
00:52:25Вы меня, конечно, извините, но так дело не пойдет.
00:52:31Я уверен, вы прекрасный доктор, достойнейший человек,
00:52:36и вы совершенно не собирались меня обижать.
00:52:38Я понимаю ваше желание все контролировать.
00:52:42Ведь это ваш внук, и наверняка вам его оставили ваши дети,
00:52:46и вы чувствуете ответственность.
00:52:50Что они скажут, если с мальчиком вдруг что-нибудь случится?
00:52:54Но ваш страх и ваше волнение, это не стыдно.
00:52:58Это нормально.
00:53:00Вы просто должны принять это,
00:53:03а не прятать свои эмоции за маской гиперконтроля,
00:53:06унижая при этом других людей.
00:53:08Я не обижаюсь.
00:53:10Но работать так не могу.
00:53:14Всего доброго.
00:53:31Молодой человек, извините, я переборщил.
00:53:34Пожалуйста, продолжайте осмотр.
00:53:36Обещаю вам больше не мешать.
00:53:41ПОДПИШИСЬ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
00:54:09ПОДПИШИСЬ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
00:54:10И кто здесь супердоктор, а?
00:54:14Я.
00:54:16Дверь закрой, холодно.
00:54:25Не, ну а если серьезно?
00:54:28Может мне все-таки выучиться на врача?
00:54:31Может я рано сдался?
00:54:32Ты падаешь в обморок при виде трупа.
00:54:34При виде крови тоже.
00:54:35Ну это как пловец, который боится воды.
00:54:38А может такие и есть.
00:54:41Хотя, когда моя сестра умирала от потери крови,
00:54:45я бежал с ней на руках.
00:54:48Почти две автобусные остановки до больницы.
00:54:52И что, вроде нормально.
00:54:55Но если не учитывать, что она умерла.
00:55:06Да шучу я.
00:55:08Нет у меня сестры.
00:55:10Зато у тебя есть слабоумие.
00:55:14Поехали.
00:55:17Нас ждет одна пожилая дама.
00:55:19И я так понял, что такие в твоем вкусе.
00:55:27Аплодисменты.
00:55:49Аплодисменты.
00:55:55Вот это да!
00:56:15Здрасте. Проходите, пожалуйста.
00:56:22Да-да, это я. Городская клиническая.
00:56:25Давайте мы с вами обязательно потом это обсудим.
00:56:27А сейчас добро пожаловать, и обувь можно не снимать.
00:56:36Прошу сюда.
00:56:40А где у вас можно руки помыть?
00:56:42А вот, вторая дверь справа.
00:56:44Благодарю.
00:56:51Дима, у тебя там все в порядке?
00:56:53Нет.
00:56:53Нет, все ужасно.
00:56:55Это он, Степанов.
00:56:57Кто он?
00:56:58Степанов, актер из сериала.
00:57:00Ну, с мусором, помните?
00:57:08Ну, черт.
00:57:09А что ж ты раньше-то не понял, а?
00:57:11Не знаю, не знаю.
00:57:12Что ж теперь делать-то?
00:57:13Он тебя узнал?
00:57:15Кажется, нет.
00:57:18Вали оттуда.
00:57:20И желательно так, чтобы он тебя не видел.
00:57:22Я потом Марине объясню все.
00:57:24Ладно.
00:57:24Сейчас попробую.
00:57:52Извините.
00:57:54У вас все в порядке?
00:57:57Да.
00:57:58Да.
00:57:59Просто срочный вызов.
00:58:02Мне нужно бежать.
00:58:04Вот так вот?
00:58:05На карачках бежать?
00:58:07Нет.
00:58:08Я просто потерял свой прибор.
00:58:12Медицинский прибор.
00:58:13Но я его уже нашел.
00:58:15Вы меня, конечно, тоже извините.
00:58:17Но мой вызов не менее важный.
00:58:19Как-то вы так уйдете.
00:58:21Вима, сваливай оттуда.
00:58:23Ничего не объясняй.
00:58:24Просто уходи.
00:58:26Ну, так что?
00:58:37Что-что?
00:58:38Что-что-что?
00:58:39Что?
00:58:40Я вас не понимаю.
00:58:41У вас какие-то проблемы?
00:58:42Проблемы? Нет.
00:58:43У меня нет никаких проблем.
00:58:45Мы с вами нигде не виделись?
00:58:46Да нет.
00:58:47Просто я же вам говорю.
00:58:48Городская клиническая.
00:58:49Понимаете?
00:58:50Мы с вами почти коллеги.
00:58:51Давайте я вам фотографию там дам.
00:58:53Или автограф.
00:58:54Пожалуй, нет.
00:58:55Спасибо.
00:58:56Что с вами случилось?
00:58:57Рассказывайте только быстро.
00:58:58Дим, ты что делаешь, а?
00:58:59Уходи оттуда быстро.
00:59:01У вас живот болит?
00:59:02Нет.
00:59:02Не беси меня.
00:59:03Сваливай, я тебе говорю.
00:59:04На самом деле у меня к вам будет более деликатная проблемка.
00:59:08Коловые камни?
00:59:09Чего?
00:59:09Фекальные пробки?
00:59:10Чего?
00:59:11Так, нет, подождите.
00:59:12Давайте по-другому.
00:59:14Вы не могли бы мне выписать справку?
00:59:20Что-нибудь, знаете, посередине с ней?
00:59:23У меня просто завтра смена,
00:59:25а я хотел в Петербург смотаться,
00:59:26сделать девушке сюрприз.
00:59:28Романтик, туда-сюда.
00:59:30Мне нужно освободить первую половину дня.
00:59:32А в кино, понимаете, без уважительной причины никак нельзя.
00:59:35Понимаю.
00:59:36И это важно.
00:59:37Да.
00:59:42Что такое?
00:59:45Дайте-ка.
00:59:47А что там?
00:59:53Так больно?
00:59:55Нет, так не больно.
00:59:56А вот так?
00:59:57Так, конечно, больнее.
01:00:00Ротик открываем.
01:00:02Зачок высовываем, шире, больше.
01:00:05Дима, ты что там придумала?
01:00:07О-о-о.
01:00:14Дима?
01:00:18Что?
01:00:19О, Боже.
01:00:23Не молчите, мне уже не по себе.
01:00:26Боюсь, что мне не нравится то, что я сейчас увидел.
01:00:28Дима, ты дурный, что ли?
01:00:30Ты что творишь вообще?
01:00:31Что вы там увидели?
01:00:33Мне очень жаль.
01:00:34Мне бы очень не хотелось, чтобы диагноз подтвердился,
01:00:36но боюсь, что все видно невооруженным глазом.
01:00:40Дима, не смей!
01:00:41Дима, не смей!
01:00:42Я тебе говорю!
01:00:43Дима!
01:00:45Сколько вам лет?
01:00:49Вот ты меня слопочешь.
01:00:57Он меня доведет.
01:01:02Мне очень жаль.
01:01:04Обещайте, что завтра утром сразу сходите на марта.
01:01:07Конечно.
01:01:13Ах да.
01:01:16Возьмите с собой кого-нибудь из близких.
01:01:19Вам сейчас лучше одному не ходить.
01:01:21Хорошо, спасибо.
01:01:23Мужойтесь.
01:01:24Ремиссия наступает в 20% случаев.
01:01:27Понятно.
01:01:39А скажи мне, пожалуйста,
01:01:41у тебя что, вместо башки ананас с лицом?
01:01:45А при чем здесь ананас?
01:01:47А потому что, если он пожалуется,
01:01:50то на меня, а не на нас.
01:01:52Не на нас.
01:01:53Это юмор.
01:01:54А что вы психуете-то?
01:01:55Он заслужил.
01:01:56Еще и справку поддельную просит.
01:01:59Это отвлекает врача от настоящих дел.
01:02:01Это справка.
01:02:03Всего лишь справка.
01:02:05Ты понимаешь?
01:02:06Ну, болеет-то он не по-настоящему.
01:02:09А ничего, что ты не настоящий врач?
01:02:10Ты не забыл?
01:02:11А вы бы выписали такую справку?
01:02:15Да не надо.
01:02:16Я даже знать этого не хочу.
01:02:18Давайте, куда мы едем дальше?
01:02:21Никуда.
01:02:23Как никуда?
01:02:24Что вы делаете?
01:02:26А, так.
01:02:27Значит.
01:02:31Просто отдыхаем, молись.
01:02:34Чтобы Марина нам больше не позвонила.
01:02:37Только большая просьба.
01:02:39Тихо, тихо.
01:02:43Отдыхай.
01:02:45Молись.
01:02:48Послушайте, мы с вами так...
01:02:50Нет, блин, я...
01:02:53Вот так.
01:03:22Субтитры сделал DimaTorzok.
01:03:35Где мы?
01:03:42Чего у нас улыбочка такая дебильная, а?
01:03:47Приветик.
01:03:54Я что-то пропустил?
01:03:56Мы заехали за Катей в больницу.
01:04:00Ну, отказ от госпитализации вы, естественно, не подписали.
01:04:05Так ночь же.
01:04:06Я и ушла по-тихому.
01:04:09Молодец.
01:04:12Я тебе звонила, он трубку взял.
01:04:15Я решила вас не будить, вы так сладко посапывали.
01:04:19Ребятки, а вы команда, да?
01:04:22У тебя же не будет проблем?
01:04:24Нет, у меня нет.
01:04:24Главное, чтобы у тебя проблем не было.
01:04:28Да.
01:04:29Олег, вы спите?
01:04:30Не разбудила?
01:04:31Ну, а если бы спал?
01:04:32Мне было бы очень жаль.
01:04:35Женщина 35 лет, острые боли в животе.
01:04:38Ладно.
01:04:39Вышли адрес.
01:04:40Высылаю.
01:04:42Что же мне с тобой делать, Катя Катерина?
01:04:46Честно говоря, вот так меня достало уже с тобой ненчиться.
01:04:49Тебя и не просят никто.
01:04:51А, наверное, этот никто позвонил мне перед тем, как закидаться.
01:04:55Я просто хотела поспать.
01:04:57Ну что, поспала?
01:04:58И очень жалею, что позвонила именно тебе.
01:05:00Да не надо мне это твоя жалость.
01:05:02Можно было просто сказать спасибо, что помог.
01:05:08Спасибо, что помог.
01:05:09Да пожалуйста.
01:05:12Машину останови.
01:05:20Там, в багажнике, ее сумка с вещами. Отдай ей.
01:05:23Ты что, серьезно? Хотите прямо здесь ее бросить?
01:05:25Давай, давай.
01:05:45Так вот.
01:05:46А ты его интерн?
01:05:49Не повезло тебе с руководителем.
01:05:51Не, на самом деле все совсем по-другому.
01:05:55Ты если помнишь, перед тем, как ты уснула,
01:05:58ты заказала шурму, я тебе ее привез.
01:06:01Вот, Алексей Менович помог открыть дверь.
01:06:04Он просто забыл твой кот.
01:06:07То есть ты курьер?
01:06:08Ну, специалист по доставке.
01:06:15Ну, получается, ты меня спас.
01:06:17Счастливо.
01:06:18Счастливо.
01:06:21Ну, спасибо.
01:06:37А как его звали?
01:06:40Кого?
01:06:42Ну, сына Алексея Меновича.
01:06:46Ваня.
01:06:49Ваня его звали.
01:06:52Он год назад в горах погиб.
01:06:55Мы с ним там на лыжах катались.
01:07:00Жесть.
01:07:01Честно говоря, я тоже все время мечтал на лыжах горных попробовать,
01:07:04но ты как-то отбил интерес.
01:07:12Дурак.
01:07:22А ты...
01:07:23А?
01:07:27Зачем меня из больницы забрал?
01:07:29Была причина.
01:07:33Я хотел убедиться, что ты с открытыми глазами такая же красивая, как и закрытая.
01:07:38Романтика.
01:07:46Катюша!
01:07:47Кать!
01:07:48Возвращайся!
01:07:49Я съезжу на вызов, а потом отвезу тебя домой.
01:08:00Не надо, я уже такси вызвала.
01:08:02А, ну, я освобожусь.
01:08:06Позвоню тебе.
01:08:07Можем вместе позавтракать.
01:08:09Ты знаешь, я думаю, не надо.
01:08:11Что не надо?
01:08:12Завтракать.
01:08:13Ну, и вообще нам с тобой видеть.
01:08:16Почему?
01:08:17Ну, я же вижу, как ты хочешь от меня избавиться, просто не знаешь как.
01:08:20Кать, ну, зачем ты так? Я по первому твоему звонку и...
01:08:24Тебе неудобно, ты чувствуешь за меня ответственность.
01:08:29Я знаю, как тебе тяжело.
01:08:31И на самом деле ты меня видеть не хочешь.
01:08:34Я не права?
01:08:42Дим, пока.
01:08:46Что за детский сад-то?
01:08:49Кать, подожди!
01:08:51Да прости ты его, слушай, ну, так-то он мужик нормальный, просто день такой.
01:08:56Я знаю.
01:08:56Слушай, Кать, может я не в тему и не вовремя, но...
01:09:00Могу я тебя как-то разыскать?
01:09:04Телеги у меня канал есть.
01:09:07Катюша Баюша.
01:09:08А у меня панда-пицца.
01:09:10Я там одна такая.
01:09:12Я тоже, само собой.
01:09:27Вон там, направо повернешь.
01:09:29Так там же кирпич.
01:09:31Ну, а иначе будешь ехать сто лет до разворота.
01:09:35Тут клиника наша, я тут каждую улицу знаю.
01:09:37Как скажется.
01:09:47Да?
01:09:48Олег, вы далеко?
01:09:50Да вот едем.
01:09:51По Новорязанской.
01:09:53Как раз рядом с клиникой.
01:09:55Эта девушка снова звонила.
01:09:56Говорит, боли усилились.
01:09:58Мария, ну скажи мне, почему они все не вызывают эту чертову скорую?
01:10:02У нее страховка.
01:10:05Понятно.
01:10:07Ну блин, я же говорил кирпич.
01:10:10Автомобила 2 РУС-590.
01:10:12Прижимаемся к обочине.
01:10:13Что делаем?
01:10:14Что делаем?
01:10:15Прижимаемся к обочине.
01:10:16570, устанавливаемся.
01:10:19Так.
01:10:20Давай, давай, давай, быстренько лезь назад.
01:10:22Зачем?
01:10:23У тебя права есть.
01:10:25Вот.
01:10:27Давай, давай, давай, давай.
01:10:30Ой, как больно.
01:10:41Он уже близко.
01:10:54Добрый вечер.
01:10:55Капитан Камушкин.
01:10:57Документы будьте довольны.
01:11:03Страховка.
01:11:04Техпаспорт.
01:11:05Права.
01:11:07Так у вас страховка закончена.
01:11:09Да я собирался продлить, но сегодня 1 января, плюс у меня срочный вызов к больному.
01:11:13Но правила-то на всех распространяются.
01:11:15Вы кирпич видели?
01:11:17Виден.
01:11:19Лишение.
01:11:20Придется оставлять протокол.
01:11:22Хорошо.
01:11:24А больной с острым сердечным приступом подождет.
01:11:28Вы сейчас серьезно?
01:11:29Ну, в конце концов, все там будем.
01:11:35Хорошо, поезжайте, но в этот раз без нарушений.
01:11:38Спасибо вам.
01:11:40Подождите, подождите.
01:11:42Мне кажется, или я чувствую запах алкоголя?
01:11:44А вы на что намекаете, а?
01:11:46Вы алкоголь сегодня принимали?
01:11:48Я же вам сказал, что я врач.
01:11:50Но я чувствую запах алкоголя.
01:11:51Ну, это естественно.
01:11:53Вот, видите?
01:11:54Спирт.
01:11:55Я им руки обрабатываю каждый раз.
01:11:57До пациента и после визита к пациентам.
01:12:00Вот этим пахнет, да?
01:12:01Так, из машины выходите.
01:12:03Выйдите из машины.
01:12:04Помогите, пожалуйста.
01:12:06Пожалуйста.
01:12:07Помогите, там человека избивают.
01:12:09Там за углом.
01:12:09Там, пожалуйста, помогите.
01:12:10Они его сейчас убьют.
01:12:12Так, вы ждите здесь.
01:12:14А больной пусть подыхает, да?
01:12:17Так, ладно, хорошо.
01:12:18Но в этот раз без нарушений.
01:12:20Там за углом.
01:12:21Где?
01:12:22За углом.
01:12:25Ой, спасибо вам огромное.
01:12:27Слушайте, вы меня просто спасли.
01:12:29Я знаю.
01:12:33Вы меня не узнаете?
01:12:41Марина, ты что тут делаешь?
01:12:43Классно получилось, да?
01:12:45Вас спасаем.
01:12:47Хорошо, что успела добежать.
01:12:50Вот, даешь.
01:12:51Все, езжайте.
01:12:52Я сама тут разоберусь, кстати.
01:12:54А кто у вас, да?
01:12:56Подонка скажу.
01:12:58Неважно.
01:13:02Марина, ты такая худая.
01:13:10Худая.
01:13:11Да не, не, ну классная.
01:13:14Вот я, вот я именно такой тебя представляю.
01:13:17Вот точно, вот.
01:13:18Боли в желатье.
01:13:20Ты что, отравилась?
01:13:21У пациентки.
01:13:22Олег Семенович.
01:13:23Боли усиливают.
01:13:26Ну, кофе, да?
01:13:28Кофе, ну та же, а?
01:13:39Кажется, получилось.
01:13:42Вообще зачетная.
01:13:46Не твое дело.
01:13:48Да почему?
01:13:49Она клевая.
01:13:51Клевая, клевая.
01:13:52Согласен.
01:14:05Добрый вечер, доктор.
01:14:10Да вообще уже утро.
01:14:12Прости.
01:14:13Проходите.
01:14:17Ну, рассказывайте.
01:14:18Что с вами?
01:14:19Живот болит.
01:14:20Очень.
01:14:22А?
01:14:32Доктор, что это?
01:14:34Что это, я знал, да?
01:14:35Ничего такого.
01:14:37Описались маленько.
01:14:38Обычное дело.
01:14:38Ничего подобного я не писала.
01:14:41Ну, а может тогда вот это откуда?
01:14:45Дима, а какого цвета эта моча?
01:14:48Какого цвета, какого?
01:14:49Да нету цвета, нету, бесцветная она.
01:14:52А пахнет она чем?
01:14:53Слушайте, я не буду это нюхать.
01:14:55Это в конце концов, я доктор или не доктор.
01:14:57Что?
01:14:59Дима, а похоже у нее воды отошли.
01:15:03Куда отошли?
01:15:04Живот у нее какой?
01:15:06Ты спроси, она беременна?
01:15:07Боюсь показаться грубым, вы случайно не беременны?
01:15:09Нет, конечно.
01:15:11Почему вы спрашиваете?
01:15:12Конечно, нет, конечно, она не беременна.
01:15:14Конечно, не беременна.
01:15:14Просто спасибо.
01:15:15Все нормально.
01:15:16Маленько пучит, как у нормальных людей.
01:15:18Это...
01:15:20О, Господи ты, Боже мой.
01:15:22Что это такое-то?
01:15:25Это...
01:15:25Дима, девочка, соберись.
01:15:27Не подведи меня, пожалуйста.
01:15:29Нужно уложить ее на диван.
01:15:33И осмотреть.
01:15:36И мне...
01:15:37Так.
01:15:43Мне придется вас осмотреть.
01:15:47Вы не против, если я вас осмотрю?
01:15:49Держитесь за меня.
01:15:50Так, не поскользнитесь там.
01:15:52Аккуратно, да?
01:15:53Как же больно.
01:15:54Понимаю.
01:15:54А что поделаешь, подсказать?
01:15:56Так.
01:15:57Присаживайтесь тихонечко.
01:15:59Ага, тихонечко.
01:16:00Раз.
01:16:01Отлично.
01:16:03Это придется снять, это в стирку.
01:16:05Так сказать.
01:16:09Все, вам надо раздвинуть ваши...
01:16:12Ага, спасибо.
01:16:14Так, ага.
01:16:16Ну как?
01:16:16Все, готовы?
01:16:21Что там?
01:16:23Доктор, что там?
01:16:36Доктор?
01:16:40Дима.
01:16:42Дима, что там у тебя, а?
01:16:43Очнитесь.
01:16:44Очнитесь, пожалуйста.
01:16:46Вы меня слышите?
01:16:48Это меня.
01:16:50Дима, ты слышишь меня?
01:16:51Ответь.
01:17:11Алло.
01:17:12Спокойно, Пролина.
01:17:13Спокойно.
01:17:13Я тоже врач.
01:17:15Помогите мне, пожалуйста.
01:17:16У меня человек в обморок упал.
01:17:20Я сейчас поднимусь к вам.
01:17:21Выражайте.
01:17:23Я не знаю.
01:17:25Кажется, да.
01:17:27Да разве такой отхлай?
01:17:29Бывает это.
01:17:31И на пенатом плывет перим.
01:17:33Чего?
01:17:34Неожиданные роды у вас.
01:17:36Парень, слушайте меня.
01:17:38Сейчас главное вам успокоиться.
01:17:41Дышите ровно.
01:17:42Примите удобное для тела положение.
01:17:46Все, уже иду.
01:17:49А как?
01:17:56Уйди.
01:18:14Может, вам помощь нужна?
01:18:16Нет, нет, спасибо.
01:18:17Все очень хорошо.
01:18:18Спасибо вам.
01:18:20Доктор?
01:18:22Сто двенадцать?
01:18:25Да.
01:18:25Срочно нужна скорая помощь.
01:18:28Ай-ай-ай.
01:18:33Доктор, ну пожалуйста.
01:18:37Сейчас.
01:18:39Сейчас.
01:18:41Одну минуту.
01:18:44Я сейчас приду.
01:18:50Дима!
01:18:52Что вы тут делаете?
01:18:54Вы там нужны?
01:18:56Тараса Жевченко.
01:18:57Двадцать шесть.
01:18:58Сто тридцать пять.
01:19:05Вы скорые?
01:19:06Они уже рядом.
01:19:08Не волнуйтесь.
01:19:09Я тоже врач.
01:19:10Мне очень страшно.
01:19:12Доктор, я умру.
01:19:14Нет, конечно.
01:19:15Ну что, это самый естественный процесс в мире.
01:19:18Роды.
01:19:19Постарайтесь вспомнить, на каком вы сроду.
01:19:21Я не задаю.
01:19:22Положи меня на стол.
01:19:24Я чувствую, он лезет.
01:19:25Пожалуйста, помогите.
01:19:29Я хочу в больницу.
01:19:32В больницу, дедочка.
01:19:33Я боюсь, мы уже не успеем.
01:19:36Что?
01:19:37Ничего, ничего, ну все.
01:19:38Мы справимся, справимся.
01:19:40Дима, чистое полотенце из ванной тащи.
01:19:42Вот так, дышим, дышим.
01:19:47Мы справимся, я вам обещаю.
01:19:49Попробуй лично, будет легче.
01:19:50Давай, давай, давай.
01:19:51Дима, Дима, возьми ее на оболе.
01:19:54Я не смогу.
01:19:56Полиночка, теперь вообще нечего бояться, так сказать.
01:19:58Это же СБПТ.
01:20:00Самое безопасное положение тела.
01:20:02На боку.
01:20:02Спасибо, дима.
01:20:03Спасибо городской клинической.
01:20:05Можете вообще не волноваться.
01:20:07Вы уж кто-кто, а я тут свое дело знаю.
01:20:09Заткнись, пожалуйста.
01:20:10Ну, мать, готова?
01:20:11Давай, тужимся сильно.
01:20:13Туша!
01:20:16Хорошо, давай, еще давай.
01:20:18Еще, еще, еще.
01:20:20Все, вижу его.
01:20:21Вижу, вот, вот.
01:20:26Вот и он.
01:20:27Нет, она.
01:20:31Хорошая, здоровая девчонка.
01:20:34Какая же вы молодец.
01:20:39Погрудная мать.
01:20:43Дай мне зажим.
01:20:46Это ножницы.
01:20:47Да.
01:20:49Так, теперь возьми бинт.
01:20:51Вот здесь, перевинтуй пуповину.
01:20:53Вот здесь, сильно.
01:20:56Все.
01:20:57Я вот здесь перегну, а ты перережешь.
01:21:00Я?
01:21:03Здесь?
01:21:04Вот здесь, посередине, да.
01:21:06Да.
01:21:07Сетвертий здесь, не работаю.
01:21:12Да.
01:21:14Иногда, да, да.
01:21:15Вы не должны отчаяниться.
01:21:17Потому что вы нужны этому мелу.
01:21:20Вот доказательства.
01:21:30Ух ты!
01:21:32Так, осталось чуть-чуть.
01:21:36Ну вы как?
01:21:38Да, нормально.
01:21:43Опа.
01:21:45Опа.
01:21:50Даже не верится.
01:21:52Кстати, я увидел кровь и сознание не потерял.
01:21:56Это оно все сильно изменило.
01:22:00А еще знаете, что я понял?
01:22:02Понял, кто стороноватый отказался от своей личности.
01:22:07Я хочу быть врачом.
01:22:09Хочу помогать людям, как вы.
01:22:14Ну вот и еще все впереди.
01:22:16А на сегодня вроде как отстрелялись.
01:22:20Вроде так.
01:22:23Только по одному самому последнему делу съездим.
01:22:40Ну вот сейчас, сейчас, сейчас.
01:22:42Ну вот сейчас.
01:22:43Вот так.
01:22:45Ну и...
01:22:48Катя, ну...
01:22:49Я это хотел тебе...
01:22:51Сказать одну вещь.
01:22:54Я не успел.
01:22:58Ты быстро ушла тогда.
01:23:03Ты мне нужна.
01:23:06Ну правда.
01:23:10Очень нужна.
01:23:13Ну прости, ты меня перевел себя, как последний придурок.
01:23:18Ну что ж ты такое, мама?
01:23:22Моя рука!
01:23:24Дима, ноги!
01:23:25Дима!
01:23:26Дима, щеноги!
01:23:27Моя рука!
01:23:29В стороночку!
01:23:30Быстрее, быстрее, Дима!
01:23:32Опай!
01:23:33Держу.
01:23:34Вот.
01:23:35И что мы будем делать?
01:23:37Ты что делаешь?
01:23:38Дима, хочу помочь как-то стабилизироваться.
01:23:41Ну давай стабилизироваться внизу.
01:23:44Давайте.
01:23:44Стоп-бай-стоп.
01:23:45И-и-и-и.
01:23:46Давайте, ребятки.
01:23:47Ищут меня.
01:23:49Постой.
01:23:51И-и-и.
01:23:52Раз.
01:23:54И-и-и.
01:23:56Хотите я переведу вас в безопасное положение этого пострадавшего?
01:23:58Да, только внизу.
01:24:00А?
01:24:01А?
01:24:01Тихонечко.
01:24:03Дверь.
01:24:03О, подождите.
01:24:09Катюш, что ты будешь?
01:24:11Шаурму.
01:24:12Угу.
01:24:13А я шаверму.
01:24:15Три шаурмы и три кося, Ларочка.
01:24:17А что кося?
01:24:18Угу.
01:24:22Лара, четыре кося, четыре шаурмы.
01:24:26Хорошо.
01:24:28Она вас опять нашла.
01:24:30Она что, вас толкирит, что ли?
01:24:31Дурака-то выключил.
01:24:32Я сам пригласил.
01:24:33Привет.
01:24:35Здравствуйте.
01:24:36Здравствуйте.
01:24:39Олег, я подарок хочу подарить.
01:24:43Подарок?
01:24:44Угу.
01:24:48Ух ты.
01:24:52Наравится?
01:24:53Да, очень.
01:24:55Круто.
01:24:57Спасибо.
01:25:00Сердце не клизма, а стетоскол.
01:25:03Спасибо.
01:25:09Правильно я понимаю, у нас намечается романтический завтрак на четверых?
01:25:13Ты не очень торопишься.
01:25:16А я не против.
01:25:18Я тоже.
01:25:20Да?
01:25:20Ну тогда давайте знакомиться.
01:25:23Катя, Дима, Марина.
01:25:25Это мы поняли.
01:25:26Лариса.
01:25:28Здрасте.
01:25:29Олег.
01:25:31Видите, какие у него красные щечки?
01:25:33Очень даже симпатичные щечки.
01:25:35Он еще на грудном вскармливании?
01:25:38Да.
01:25:39Значит, мама поела чуть больше сладкого, чем обычно.
01:25:42Поела.
01:25:45Дима.
01:25:47Дим.
01:25:48Здесь я здесь.
01:25:49Соску рассматриваю.
01:25:50Честно говоря, я просто никогда таких вот не видел.
01:25:54Это анатомически правильная соска.
01:25:57Дим, я для чего тебя беру с собой?
01:26:00Я на практике осваивал врачебное ремесло.
01:26:02Давай, осваивай.
01:26:03На значение запиши.
01:26:05Пишу, док.
01:26:06Так, малышу как можно больше воды.
01:26:10И сутромат в каплях.
01:26:12По три капли, независимо от еды.
01:26:14Пять дней подряд.
01:26:16А маме и это, и это.
01:26:21Готово.
01:26:29Смешно.
01:26:30Пожалуйста.
01:26:31Спасибо вам большое.
01:26:33Вы замечательные врачи.
01:26:34Да, ладно.
01:26:35Я-то не врач.
01:26:36Я только учусь.
01:26:37Еще даже не поступил.
01:26:41После практики у вас мои шансы сто из ста.
01:26:46Шансы?
01:26:47Остатняйте в яснях.
01:26:52Всего доброго.
01:26:54Как говорится, диагнозис бона у ратио бона.
01:26:58Или что в переводе с латинского?
01:27:00Хороший диагноз, правильное лечение.
01:27:02Не болейте.
01:27:03Или так.
01:27:05Спасибо вам.
01:27:11Тебе не кажется, что этот доктор
01:27:13очень напоминает того мерзкого деда,
01:27:16который заезжал к нам на новогодних?
01:27:19Нет.
01:27:21Но этот доктор вообще полна противоположность
01:27:23того деда.
01:27:24Да?
01:27:51Субтитры сделал DimaTorzok
01:28:36Субтитры создавал DimaTorzok
01:29:06Субтитры создавал DimaTorzok
01:29:17Субтитры создавал DimaTorzok
Comments