00:00합
00:07Emir
00:08Eni bu yaptığın delilg
00:11Anlıyorum
00:12Baba ile yaşamak istemiyorsan
00:14Yaşamak istemiyorsan yaşama
00:16Ama Can seni çok özlüyo ben seni çok özlüyorum
00:20Sana
00:22Bizim evin yakınında bir ev alalım
00:24Anne buraya komik olmaya mı geldin
00:27Tamam
00:28Anlıyorum çok kızgınsın
00:30I have to do it in my life, but I'm really doing the first thing you have to do best
00:36with me.
00:37There is no time to do this job.
00:40There is no chance to be able to avoid it.
00:44There is no chance to give it to me.
00:46There is no chance to forget it.
00:46And you will lose your chance.
00:48And you will lose your chance to have a chance to leave you alone.
00:58Why did you lose your chance to leave?
01:09Let's go.
01:40Wait be!
01:42Parmakta servetli küzük, sırtta kiralık gelinlik.
01:47Hala, sen illa benim kafamın tasını attıracaksın.
01:51Aman aman iyi sustum, tamam.
01:53Geçin isterseniz üstünüzü değiştirebilirsiniz.
01:56Tamam, teşekkür ederim.
02:03Kız ne?
02:05Ayol, kolu komşuya dağıtacak davetiyemiz yok.
02:08Bir de kapı kapı dolaşıp nikahımız var diyeceğiz.
02:12Ayıp be ayıp! Nikahı var sen!
02:16Valla sen de doğru söylüyorsun be alacım.
02:27Eski dostları da unutmayalım.
02:36Yarın akşam 17.30 kağıthane evlendirme dairesinde bu mutlu günümüzde sizi de görmek isteriz Feyyaz Bey.
02:54Günaydın.
02:55Dese oldu ama güle güle otur diyeyim bari.
02:58Sağ ol. Sen de burada oturuyordun değil mi?
03:01Ya ben de burada oturuyorum.
03:03Olur.
03:11Görüşürüz.
03:13Görüşürüz.
03:44Emir'in burada ne işi var?
03:46Emir burada oturuyor. Oldu mu? Bye.
04:04Canım sıkılıyor.
04:06Emir kayıp. Hatta Koray bile kayıplardı.
04:09Ne yaparlarsa yapsınlar. Bana ne?
04:12Salla gitsin diyorsun yani.
04:14Ne?
04:15İyi o zaman. Emir'in adresini de istemezsin ben de.
04:18Ne diyorsun sen ya?
04:21Ah be anne. Bir gün sana bunu söyleyeceğim aklım ucundan bile geçmezdim ama ayakta uyuyorsun güzel.
04:25Emir ve Aran'ın komşusu. Benim Şirin'le aynı apartmanda oturuyorlar.
04:31İyi o zaman.
04:32Biz de Emir'e gideriz.
04:34Hadi kalkın.
04:39Nereye böyle gürü halinde?
04:42Pis.
04:43Merak ediyorsan takip et.
04:55O zaman.
04:57Biz de yeni yaparken.
04:58Hadi.
05:04Hadi.
05:08Hadi.
05:08Hadi.
05:09Hadi.
05:12Hadi.
05:17BIRDS CHAPTER
05:18The dog is to die from the top.
05:21The dog is to die.
05:22The dog is to die.
05:27Zera, you don't do this.
05:29You don't do this for a wedding day.
05:31We need a birthday.
05:34We need to make a birthday, what do we do, what do we do, what do we do?
05:37We need to talk about all the other people.
05:39What do you say?
05:41I would say that I can do amania ring,
05:43but you did a little bit of aplate of Kesey in order.
05:46What do you say?
05:48What do you say?
05:50What do you say?
05:50I thought Kesey in order.
06:07Dorm a大
06:08There's a little thing.
06:10What a little thing.
06:11Abla.
06:13Look at this.
06:16Look at this.
06:17This is beautiful.
06:19Look at this.
06:21You can see this.
06:28What is this?
06:29My eyes are not open.
06:31I'll get here.
06:35God, look at this.
06:36Look at this.
06:39Here we go.
06:56Babası vermedi de gizli gizli buluşuyormuş bunlar.
06:58Tüh tüh.
06:59Kız, kız, kız.
07:01Kız, bu nereye gidiyor?
07:05Kız valla Zehra bu.
07:07Kız açı.
07:08Abi ne diyor bu işi?
07:10Kız valla siz valla caydınız bu Zehra'yı almaktan herhal.
07:13Aman Allah korusun.
07:15Anam adı çıkmış kirli borçaya gelin diye sokarım eve.
07:19Evlerden olarak.
07:19Bakın, lütfen bunu göndereceğim.
07:26Çık.
07:34Ne?
07:34Ne?
07:35Çık.
07:37Ne?
07:38Ne?
07:39Ne?
07:39Ne?
07:39Ne?
07:42Ne?
08:20Zehra'm, ne yaptılar sana?
08:24Duymuşlar Hasan.
08:27Görmüşler konuştuğumuzu.
08:30Benim yüzümden yaptılar.
08:33Yok benim bir şeyim.
08:36Acım yok ki.
08:39Zehra.
08:43Zehra'm.
08:44Zehra!
08:46Geliyorlar.
08:47Zehra'm kaçalım hemen şimdi.
08:49Olmaz anamı bırakamam ben.
08:51Zehra'm bak.
08:53Sonra her şey çok geç olacak hadi.
08:55Yapamam.
08:59Zehra'm.
09:00peeling adam.
09:00Allah.
09:23Vergleich back to tek tek tek tek tek tek tek tek tek tek tek tek tek tek tek tek tek开始.
09:29Benjamin ChoAMim ne yaptın?
09:31Abla dur ya, dur bir ellerimi yıkayım da ondan sonra bakarız, dur ablacığım.
09:35Dur, dur ben bakayım bir.
09:36Dur, dur.
09:59Anne ne yaptın?
10:00Geldik işte görmüyor musun?
10:01Anne.
10:02Ay çok sessiz, sakin bir yer burası.
10:04Ev Partisi'ne gelmez.
10:07Neyse, yapalım bakalım sürprizimizi.
10:10İşte tam tahmin ettiğim gibi, nereye geldiğinizi biliyorsun.
10:14Emir'in nerede olduğunu biliyordun.
10:19Ve benden gizledin, neden?
10:21Anne niye yapıyorsun bunu?
10:23Neyi? Ne çeviriyorsunuz siz?
10:26Anne Emir çok kızacak.
10:28Emir kızacak mı?
10:30Emir zaten çok kızgın Koray.
10:33Umarım.
10:36Umarım.
10:37Umarım benden gezediğin şey değmiştir.
10:39Anne dur.
10:46Merak etme Koray.
10:47Sadece küçük bir sürpriz yapacağım.
10:59Ya geldim, geldim.
11:04Feriha nerede?
11:05Odasında kızım.
11:07Ne oluyor?
11:14Feria, we have to go to the house.
11:21Surprise!
11:25I think we're going to go to the house.
11:40Yeah, Feria, Feria, Allah aşkına düşme tuzaklarına.
11:44Emir böyle olmasını istiyor demek ki.
11:53Feria nerede?
11:55Şey, çöpe çıktı dayı.
11:58Çöpe mi çıktı?
12:00Vakit daha erken ama.
12:03Ben de bir yardım edeyim ona.
12:05İyi, hadi bakalım.
12:09Ben ne yapayım şimdi sana?
12:11Kızımı evden koyayım kendime bir şey.
12:12Delirmiş herhalde.
12:14Alt taraf apartmanda herkes.
12:19Ne yapayım be?
12:20Benim hiçbir şeyden haberim yok.
12:21Okulda gördüm, yazıldım peşlerine.
12:23Buraya kadar geldiler.
12:24Bırak ya.
12:26Hadi şahablan ya.
12:28Hadi.
12:28Hadi.
12:28Hadi.
12:44Hadi.
12:46Hadi.
12:46Do you want to sell me?
12:57No.
12:59Keriya?
13:03Keriya?
13:05Keriya.
13:12Kaburcan'a kızayım da ben.
13:15Keriya.
13:16How is it?
13:27There is no one.
13:30Good evening.
13:56Good evening.
13:59Good evening.
14:32Good evening.
14:40Good evening.
14:42Good evening.
14:44Feria kapıcı kızım.
14:46Emir bu apartmanda.
14:48Bizim prenses Emir'in kapıcısı.
14:51Tamam hadi dağılabilirsiniz.
14:54Film bitti hadi Naş.
14:59Gidiyoruz sen de.
15:00Koray.
15:02Bir dakika.
15:03Ne bu şimdi?
15:05Anne tamam hadi yeter lütfen.
15:07Sen biliyordun.
15:10Ferihan'ın bütün yalanlarını biliyordun.
15:12Hadi gidelim lütfen yeter.
15:15Koray.
15:17Bir dakika ya.
15:18Baba.
15:19Annesi.
15:21Babası.
15:22Otel.
15:23Tekne.
15:24Ya bunların hepsi yalan mıydı?
15:28Nasıl ya?
15:29Bazen.
15:58Horvim.
16:09To be continued...
16:41To be continued...
17:22To be continued...
17:44To be continued...
18:12To be continued...
18:33To be continued...
18:37To be continued...
18:41To be continued...
18:44To be continued...
18:48To be continued...
18:50To be continued...
19:22To be continued...
19:26To be continued...
19:31To be continued...
19:42To be continued...
19:48To be continued...
19:51To be continued...
19:52To be continued...
20:00To be continued...
20:03To be continued...
21:03To be...
21:06To be...
21:11To be...
21:13To be...
21:43To be...
22:14To be...
22:43To be...
22:44To be...
22:45To be...
22:46To be...
22:46To be...
22:47To be...
22:47To be...
22:49To be...
22:53To be...
22:54To be...
22:57To be...
23:02To be...
23:06To be...
23:09To be...
23:12To be...
23:13To be...
23:18To be...
23:19To be...
23:22To be...
23:23To be...
23:28To be...
23:32To be...
23:34To be...
23:35To be...
23:46To be...
24:05To be...
24:07To be...
24:08To be...
24:08To be...
24:09To be...
24:09To be...
24:09To be...
24:24To be...
24:27To be...
24:28To be...
24:28To be...
24:30To be...
24:30To be...
24:31To be...
24:31To be...
24:31To be...
24:31To be...
24:38To be...
24:42To be...
25:13To be...
25:39To be...
