- 1 day ago
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Hey, canlı reklam.
00:13Günaydın.
00:14Eee, nasıl gidiyor reklam olayları?
00:16Anneme müşteri bulabiliyor musun?
00:18Valla bilmiyorum ki, sordu birkaç kişi ama.
00:21İşe yarıyorsam ne güzel.
00:23Kasma kendini, bu işler zaman alır.
00:26Çok güzel taşıyorsun bu arada.
00:28Çok sağ ol.
00:30Bye.
00:31Görüşürüz.
00:31Altyazı M.K.
00:33Altyazı M.K.
00:34Altyazı M.K.
00:35Altyazı M.K.
00:35Altyazı M.K.
00:36Altyazı M.K.
00:37Altyazı M.K.
00:38Altyazı M.K.
00:39Altyazı M.K.
00:40Altyazı M.K.
00:41I don't know what you're saying.
01:08You didn't give me the answer, Feria?
01:12You didn't give me the answer.
01:19I forgot to tell you.
01:23I forgot to tell you.
01:27I forgot to tell you.
01:30I forgot to tell you.
01:32I forgot to tell you.
01:34We will be able to tell you.
01:41You will be able to tell you.
01:45I will be able to tell you.
02:02I forgot to tell you.
02:04I forgot to tell you.
02:06I forgot to tell you.
02:09There is a lot of people.
02:11I forgot.
02:13I forgot to tell you.
02:14You're going to be able to tell you.
02:18I forgot.
02:20You're going to sell your own works."
02:22I forgot to tell you.
02:24I'm going to be able to tell you.
02:26I'm not sure the truth is.
02:29I don't know.
02:30Let's go.
03:00We can't keep leaving.
03:02I can't keep talking about the door.
03:04I can't keep them.
03:08Now if we stop up,
03:12then I will stop!
03:16What do you do?
03:18And what do you do?
03:20It is just to stop.
03:22You're so much.
03:25Korkma.
03:28Artık beni sevmediğini unutmadım.
03:34Emir, dur.
03:37Korkma, dedim.
03:40Emir, durur musun? Lütfen.
03:52We don't have a project, we don't have a project.
03:54We don't have a project.
03:56I don't have a project.
04:23Efendim.
04:27Emir.
04:28Hande.
04:30Hande neredesin?
04:32Emir ben çok kötüyüm.
04:37Ne olur gel al beni buradan.
04:43Riyadayım.
04:46Tarif ediyorum.
04:52Riyadayım.
05:22Oh, my God.
05:52Oh, my God.
06:22Annenler, Koray. Herkes çok merak etti. Hadi gidiyoruz.
06:26Sen?
06:33Sen merak etmedin mi Emir?
06:35Hemir.
06:42Hande hadi.
06:47Diyor musun?
06:49Ben hiç kimseyi aramadım.
06:53Koray'ı, annemi, Nehir'i.
06:57Ben hiç kimseyi aradım.
07:01Emir.
07:07Emir, ben bir tek seni aradım.
07:12Ben sadece seni aradım Emir.
07:14Tamam anne, şimdi konuşmayalım bunu. Yolda konuşuruz. Hadi.
07:24İçeride eşyalarımı var alayım.
07:41Sen sarhoşsun. Anahtarları ver de ben kullanayım.
07:44Sonra benimkini aldırırım.
07:53Ya.
07:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:25What are you doing?
08:51I was very shy and I was very shy.
08:53I was very shy, I was very shy of this.
08:59Very shy, I was very shy of it.
09:11And I really didn't know what happened to them.
09:15An relation to my husband's point of view,
09:18Aralarında gerçekten bir şey var zannettim.
09:22O bu paranziyi senin nasıl aldattıklarını gör diye ben tuttum.
09:31Ne?
09:35Ne yaptın?
09:37O fotoğrafları sen mi çektirdin?
09:41Ya beni Koray bile affetti. Sen niye affetmiyorsun?
09:45Hande sana inanamıyorum ya. Bunu da mı yaptın?
09:48Emir ne olur beni affet.
09:56Emir yalvarıyorum sana ne olursun beni affet.
09:59Emir! Emir!
10:04Emir! Emir!
10:05Hey, Biff!
10:17Hey, Biff!
10:35Hey, Biff!
11:05Hey, Biff!
11:35Hey, Biff!
12:05Hey, Biff!
12:35Hey, Biff!
13:05Hey, Biff!
13:35Hey, Biff!
13:37Hey, Biff!
13:41Hey, Biff!
13:43Hey, Biff!
13:47Hey, Biff!
13:49Hey, Biff!
13:59Hey, Biff!
14:09Hey, Biff!
14:11Hey, Biff!
14:21Hey, Biff!
14:23Hey, Biff!
14:24Hey, Biff!
14:25Hey, Biff!
14:26Hey, Biff!
14:27Hey, Biff!
14:32What happened to you?
14:34They were sick.
14:36They were sick.
15:01They were sick.
15:31They were sick.
16:01They were sick.
16:15...hevesini sokmuşlar ta gözünün dibine.
16:41Merya!
16:45Nereye gidiyorsun?
16:47Gidiyorum anne.
16:48Gidemezsin.
16:49Bırak!
16:50Gidiyorum dedim anne.
16:52Ona gidiyorsun değil mi?
16:54O arabanın sahibine he?
16:56Bunca yalan onun için miydi?
16:58Gidiyorum dedim anne.
16:59Gidmeyeceksin dedim.
17:01Dayak yedim gitmedim.
17:03Okula gidemezsiniz dediniz yine gitmedim.
17:06Parmağıma bunu taktınız yine gitmedim.
17:09Bu sefer beni tutamazsın.
17:11Feriha!
17:13Feriha!
17:14Feriha!
17:15Kız dur dedim.
17:17Duramam anne.
17:19Anla.
17:20Ne zaman durdun ki Feriha?
17:26Ne zaman durdun ki zaten?
17:29Açmıyor.
17:30Ünal telefonlarıma cevap vermiyor.
17:35Can.
17:36Can.
17:37Can.
17:38Can.
17:39Can.
17:40Canım.
17:41Güzel oğlum benim.
17:42Hadi oğlum.
17:43Hadi baban seni eve götürsün.
17:45Abin kalksın öyle.
17:46Tamam.
17:47Abin kalkınca ben sana haber vereceğim.
17:48Söz veriyorum tamam mı?
17:49Abin kalkınca ben sana haber vereceğim.
17:50Söz veriyorum tamam mı?
17:51Hayır.
17:52Oğlum ne olursun.
17:53Can.
17:54Can.
17:55Canım.
17:56Güzel oğlum benim.
17:57Hadi oğlum.
17:58Hadi baban seni eve götürsün.
17:59Abin kalksın öyle.
18:00Tamam.
18:01Abin kalkınca ben sana haber vereceğim.
18:02Söz veriyorum tamam mı?
18:03Hayır.
18:04Oğlum ne olursun.
18:05Can.
18:06Can.
18:07Can.
18:08Ne haber?
18:09Hadi kalkın.
18:10Gel.
18:11Hıh.
18:12Rıfat.
18:13Rıfat.
18:14O zaman gel.
18:16Canım.
18:18Hıh.
18:19Hıh.
18:20Hıh.
18:22Hıh.
18:23Hıh.
18:24Hıh.
18:25Hıh.
18:26Hıh.
18:27Hıh.
18:28Hıh.
18:29Hıh.
18:30Hıh.
18:31Hıh.
18:32Hıh.
18:33Hıh.
18:34No.
18:35What a time can't get.
18:37I'll get back to you.
18:40No matter what I'm saying.
18:42I can't leave here.
18:44You can I don't leave you.
18:48I won't leave anymore anymore.
18:50Yes.
18:51You'll be the guy who knows me.
18:59You can't get there.
19:01I don't know how you do.
19:03I'm going to leave you.
19:05I'm not leaving you.
19:07I'm leaving you.
19:09...
19:11...
19:13...
19:17...
19:19...
19:21...
19:23...
19:25...
19:27Hope you expression at me!
19:32ds
19:37I need to be able to play him
19:38You can see that afterwards!
19:44I wish you a bunch of songs!
19:47No!
19:49No!
19:57Why?
20:09What?
20:17What is that?
20:22No, no!
20:24No.
20:26No.
20:28No.
20:32No.
20:34No.
20:36What's going on?
20:38No.
20:40No.
20:42No.
20:44No.
20:46No.
20:48No.
20:50No.
20:52No.
20:54Cansu what happened?
20:56Emir.
20:58Emir.
21:00Who did you?
21:02Cansu.
21:04Cansu.
21:06Emir.
21:08Canansu.
21:10We are getting married.
21:12Canansu.
21:14Canansu.
21:16Canansu.
21:18Canansu.
21:20Canansu.
21:24Canansu.
21:26Canansu.
21:36Oğuz.
21:42CORAY.
21:46Bir haber var mı?
21:48Ameliyattalar mı?
21:50Ameliyattalar.
21:52Ameliyattan are you?
21:54Ameliyattan are you?
22:16Emir...
22:19...öldü mü Emir?
22:22Öldü mü?
22:27Birazdan derin uykuya geçer.
22:29İlaçlarını aldı.
22:31Hadi.
22:49Kapatma kapıyı.
22:52Açık kalsın.
22:59Sanem...
23:01...Cansu Emir Sarafod'u nereden tanıyor?
23:03Aslında tanımıyor.
23:06Aslında tanımıyor.
23:11Gel sana kızının dünyasını anlatayım.
23:19Haber var mı?
23:21Yok.
23:22Ameliyattan çıkmalarını beklemek sonundaymışız.
23:27Nasıl ya?
23:31Nasıl haber olmazsan?
23:32Yok, yok.
23:33Yok hocam.
23:34Yok.
23:48Feriha abla?
23:50Can?
23:52Hiç korkma abime bir şey olmaz Feriha abla.
23:56Hiç korkmuyorum ben.
23:57Hiç korkmuyorum.
23:59Aysun, hadi bak can da çok yoruldum.
24:02Sen anlamıyor musun?
24:03Oğlumu bırakamam diyorum sana.
24:05Oğlum nerede?
24:06Aysun oğlum nerede?
24:07Sen nerede Sünnan?
24:09Sen neredesin?
24:10Ben seni kaç defa aradım?
24:12Duymamışım.
24:13Duymadın.
24:14Gece oldu ya hiç duymazsın zaten.
24:15Neden?
24:16Ne yapabilirim ki ben?
24:17Sen.
24:18Sen.
24:19Sen.
24:20Sen.
24:21Sen busun İnan.
24:22Sen busun.
24:23Hiçbir şeyden haberin yok.
24:24Oğlundan haberin yok.
24:27Hayat.
24:28Şaşırtı gibi bir durum değil.
24:29Sakin ol.
24:30Ne diyorsun lan sen?
24:31Şimdi ben...
24:34Tamam tamam.
24:35İnan abi gel.
24:37Gel abi.
24:45Altyazı M.K.
25:15Altyazı M.K.
25:16Altyazı M.K.
25:17Altyazı M.K.
25:47Altyazı M.K.
26:17Altyazı M.K.
26:47Ay bismillah help Güzel.
26:48Allahım.
26:49...
26:51Sen akıl ver ya Rabbi.
26:55Oov.
27:00Sen akıl ver bize ya Rabbi.
27:03Sen bize güç ver ya Rabbi.
27:15Zehra?
27:17You got to be the only one.
27:20You won't sleep.
27:23You won't sleep.
27:31We didn't sleep.
27:34You won't sleep.
27:37We won't sleep.
27:39It's a good thing.
27:42We don't sleep.
27:44Chocuk ölp gitsa...
27:48...üstümüzde kalacak yük.
27:52Ay Allah göstermesin. Nasıl laf öyle ya...
27:55...genç oğlan Allah korusun.
27:57Allah ona şifa...
28:00...bize de...
28:02...tezelden borcumuzu kapatma gücü verir inşallah.
28:08Amin ya Rabbim amin.
28:10I do yours, I do yours, I do yours.
28:40I do yours, I do yours.
28:47I do yours, I do yours.
28:52Aysun, hadi inat etme sen de gel bizimle.
28:55Bu konuyu daha önce konuştuk seninle Rıfa.
28:57Bir daha konuşmak istemiyorum.
28:59Cancığım.
29:01Anne, valla abimle kalmak istiyorum.
29:04Cancığım, bak bunu seninle konuştuk.
29:07Tamam mı? Anlaştık. Sen bana söz verdin.
29:10Eve gitmen gerekiyor babanla birlikte.
29:12Hem abin de eğer senin bu kadar uykusuz kaldığını görseydi çok üzülürdü.
29:17Abini üzmek istiyor musun?
29:19Hayır.
29:20Hadi o zaman.
29:25Can, hadi oğlum.
29:28Seni çok seviyorum.
29:37Görüşürüz.
29:40İyi geceler.
29:42İyi geceler.
29:43Aysun, ben çok üzgünüm.
30:02Gerçekten çok üzgünüm.
30:05Sana acımamı mı bekliyorsun Ünal?
30:08Sakın bana günah çıkartmaya kalkma.
30:11Oğlumuz iyileşecek mi?
30:14Hep aynı numara değil mi?
30:16Sen benim söylediğim her şeye kulaklarını tıka.
30:20Sadece kendi ezberlediklerini konuş.
30:22Aysun, ben bizi, oğlumuzu, her şeyi...
30:24Emir, hiçbir zaman senin oğlun olmadı Ünal.
30:28Anlıyor musun?
30:29Hiçbir zaman senin oğlun olmadı.
30:32O sadece senin sahte imparatorluğunun veliahtı oldu.
30:37Geleceğinin güvencesi oldu.
30:39Sermayen oldu.
30:41Ama hiçbir zaman oğlun olmadı.
30:44Sen ona hiçbir zaman babalık yapmadın.
30:47Sadece uyduruk imparatorluğunun tahtını paylaştın.
30:52O kadar.
30:54Müzik
31:04Müzik
31:06Bir sabah saçlarını okşayıp da rüzgar...
31:21İzlerini sürüp de gidecek beyaz beyaz.
31:26Ve güneş aynaya baktım da çizgilerden...
31:31Yeni bir iz gösterecek üzülerek biraz.
31:37Yeni bir iz gösterecek, üzülerek biraz.
31:42Yok olmaz erken daha, biraz geç.
31:46I'll see you next time.
32:16I'll see you next time.
32:46I'll see you next time.
33:16I'll see you next time.
Comments