- 2 days ago
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:11Transcription by CastingWords
00:59Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:02Transcription by CastingWords
02:05Babam hasta ya ona defol git diyemeyeceğimizi biliyor.
02:36Transcription by CastingWords
02:38Transcription by CastingWords
02:43Transcription by CastingWords
03:16Transcription by CastingWords
03:40Transcription by CastingWords
03:45Transcription by CastingWords
03:46Transcription by CastingWords
03:51Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:07Mehmet, in the place where you're going.
04:13I'm sorry, I'm not sure.
04:15I'm not sure.
04:16I'm not sure.
04:17I'm not sure.
04:18I'm not sure.
04:20I'm not sure.
04:22We live in a beautiful city.
04:26Biz şehirde yaşıyoruz.
04:28Gel beni yaşa diye bağırıyor sanki.
04:33Biz ne zaman yaşayacağız?
04:36Yaşayacağız.
04:39Bu şehri de yaşayacağız, evliliğimizi de.
04:43Bazen kendimi bırakıp, gidelim evlendiğimizi söyleyelim herkese diyorum.
04:49Ama babamın o hastanedeki halini düşününce,
04:53Bırakamıyorum kendimi işte.
04:56Evde yeni bir şey mi oldu?
04:59Yok.
05:01Aynı.
05:02Değişik bir şey yok.
05:04Bir şey olmuş gibi.
05:08Aynı işte, boşver.
05:10Bak biz buradayız.
05:12Ben kocamla ilk defa bir yere gidiyorum.
05:14Tamam.
05:19Toplantı istediğimi gerekli kişilere bildirdiniz değil mi?
05:22Evet, Cansu Hanım.
05:23Sizi bekliyoruz.
05:24Avukatıma tekrar haber vermeme gerek yok herhalde.
05:27Biz çağırdık efendim.
05:28Tamam, ben birazdan oradayım.
05:33İna edin Cansu'cum, nasılsın?
05:36Sağ ol Tülyen abla.
05:38Birazdan Sanem Hanım'ı otelden attıktan sonra,
05:41daha da iyi olmak için yola çıkıyorum.
05:48Hoşça kal Tülyen abla.
05:54Görüyor musun hastayı ya?
05:56Özellikle kapattı kapıyı.
05:59Sorun yapma.
06:01Merdivenden inebiliriz.
06:06Öyle mi?
06:08Tamam, birazdan iniyorum.
06:12Avukat da gelmiş.
06:13Cansu'nun toplantısını biraz fazla ciddiye almıyor musun Sanem?
06:17Otel çalışanları ne kadar ciddiye alıyorsa,
06:19ben de o kadar ciddiye alıyorum.
06:21Sonuçta Cansu bu otelin sahibi.
06:23Sanem,
06:24senin de bu otelde hissen var.
06:26Seni atamaz.
06:28Yerinde olsam,
06:29bu toplantıya katılmazdın bile.
06:31Ben kendi kızımdan daha çok Cansu'yla ilgilendim.
06:34Ona çok emek verdim.
06:36Yani şimdi, hiçbir zaman eskisi gibi olamasak da,
06:38bana düşmanlık beslemesini istemiyorum.
06:41Toplantıda ne olursa olsun hep alttan alacağım.
06:45Hadi gidelim.
06:47Yapma Sanem.
06:48O kızı ciddiye alıp,
06:49seninle gelmemi beklemiyorsun herhalde.
06:51Ama bu toplantı seni ilgilendiriyor Ünal.
06:54Yani,
06:55Hills'le olan ortaklığı bitirmeye çalıştığını biliyoruz.
06:58Ben 20 yaşında problemli bir kızın hezeyanlarını ciddiye almam Sanem.
07:02Benim Haldun'la yapmış olduğum beş yıllık bir anlaşmam var.
07:06Ben o anlaşmadan başka hiçbir şey tanımam.
07:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:24Biz annemle çok izlerdik eski Türk filmlerimi.
07:26Ağlardık falan.
07:30Hayat bazen eski Türk filmlerini aratmıyor değil mi?
07:32Aman!
07:34Aman!
07:35Kötü kalpli fabrikatörün çapkın oğlu.
07:38Ve ona demeden fakir ama gururlu bir kız.
07:41Ay yapma sen şöyle espriler.
07:43Düşman aileler de tamam.
07:45Deri koltuğunu da getir.
07:47Fakir ama gururlu kız diye döneyim etrafımda.
07:49Diyemezsin.
07:50Çünkü biz hiç ayrılmayacağız.
08:00Hanımefendi hala aramızda olmadığına göre,
08:04Hils'ten başlayabiliriz.
08:06Hoş, Ünal Bey de yok ama.
08:08Ünal Bey toplantıya katılmaya gerek görmediler.
08:11Avukatınıza babanızla beraber yaptıkları beş yıllık sözleşmenin büyük kopyasını gönderiler.
08:20Ne demek oluyor bu?
08:22Beş yılda olmadan Ünal Bey ile ortaklığınızı bitirmeniz hukuken mümkündür.
08:27Peki.
08:29Sanem Hanım'a dönelim o zaman.
08:31Babanızın Sanem Hanım'a bırakmış olduğu yüzdeden
08:33ve bu yüzdenin ne anlama geldiğinden sizleri haberdar etmek benim görevim.
08:37Sanem Hanım bu otelin hissedarlarından biri ve...
08:41Nasıl yani?
08:42Siz ne demek istiyorsunuz ya?
08:44Bu kadın...
08:46...kuş yemi kadar olan hissesiyle bu otelde canı ne istiyorsa yapacak...
08:50...ben de oturup onu izleyeceğim öyle mi?
08:57Sanem Hanım'ın otelle herhangi bir yetkisi yok.
09:01Bu yetkisi size ait.
09:02Sanem Hanım yönetim kurulunda sadece.
09:05O zaman ben size...
09:07...Sanem Hanım'ın ne yaptığını söyleyeyim.
09:11Babamın otelinde babamın ortağıyla yatıyor.
09:15Ben iş toplantısı yapacağımızı sanıyordum.
09:19Bakın...
09:20...inkâr bile edemedi.
09:22Cansu Hanım bakın bunların konuşulması...
09:24Size...
09:25...babamın otelinde diyorum.
09:27Babamın odasında...
09:28...babamın ortağıyla yatıyor diyorum.
09:30Anlamıyor musun sen ya?
09:32Babam buna izin verir miydi sanıyorsunuz?
09:34Babam yaşasaydı bu kadının bu otelden para kazanmasına izin verir miydi?
09:42Bu kadını otelden atacaksınız.
09:45Sanem Hanım bu otelden çıkarmak istiyorsanız...
09:47...hisseleni size devretmesini sağlayacaksınız.
09:53Sizi de yatağa atıyor galiba.
10:11Size Haldun'u kaybettiğimizde de söylemiştim.
10:14Cansu ruhsal olarak hiç sağlıklı bir durumda değil.
10:17Evet...
10:18...bunu gözlerimle gördüğümü söyleyebilirim.
10:20Şu anda denetimsiz bir şekilde tek başına yaşıyor.
10:23Düşünebiliyor musunuz?
10:25Daha önce intihara teşebbüs etmişti.
10:27Ne yapacağım bilemiyorum.
10:29Tedavisi ne durumda Sanem Hanım?
10:31Doktoruna danışabilirsiniz.
10:33Çok ağır bir ilaç tedavisi görmesine rağmen...
10:36...işte bu haldeyiz.
10:38Cansu artık tek başına hayatını idame ettiremeyecek durumda.
10:43Bu konuda yapabileceğimiz bir şey var.
10:46Vasi tayin edilmeniz yani.
10:49Tabii Cansu Hanım'la aranızdaki ilişkin düzelmiş olması...
10:53...bu aşamada hayatımızı kolaylaştırırdı.
10:55Ben sadece onun için iyi olanı istiyorum.
10:58Yani...
11:00...vasisi tayin edilmem için gerekli prosedür neyse...
11:03...onu başlatın lütfen.
11:10Seni okuldan mı bekleyeyim yoksa burada mı?
11:15Ben bir eve uğrayayım...
11:17...sonra gelirim.
11:20Karay...
11:22...bugün bu iş bitiyor değil mi?
11:24Bitiyor.
11:27Bitiyor hayatım.
11:30Anne...
11:32...güven bana.
11:37Siz...
11:38...çok...
11:40...lok...
11:47...kendik melatoni...
11:48...gersten sonra işletme kulübün o zaman.
11:52Yapma ama.
11:54I'm sorry to get back to him.
12:07I'm sorry to get back to him.
12:08.
12:18Levent Hoca, there is a meeting with the misafir.
12:21It can be asked.
12:22Okay.
12:41Well also a bad guy.
12:43And come on.
12:50I can't see my breath as if I got a kid.
12:54I didn't have to go to the store you had.
12:56I don't know about it.
12:57I don't ask you.
12:58I didn't think that I was a good guy.
13:02I forgot to get back.
13:03No, no, no.
13:04Sorry, yes.
13:06It's been a late.
13:07Can I get back?
13:08I know that I know I'm not going to get back to you.
13:12I'm not going to be able to get back to you.
13:14I'm not going to get back to you.
13:16And I can see what I'm doing to hear.
13:19What I'm talking about here is no doubt I don't know.
13:26I'm not going to get back to you.
13:27I can't get back to you.
13:31I was going to be good at you.
13:37That's good to see you.
13:38You're a good friend, you're a good friend.
13:47I'm so happy to see you.
13:48I'll be there for a while.
13:49OK, I'll be there for a while.
13:51I'll be there for a while.
13:52I'll be there for a while.
14:03You can't see it, you can't see it.
14:25I'm the one that I'll give you.
14:35I'm the one that I'll give you.
14:43Leave a snack.
14:45It's a little bit of a snack.
14:50You can have a drink.
14:51You can eat it.
14:52You really love them.
14:53Alright.
15:28I'm gonna show you how come he's got he's got the cake.
15:34I have a cake with you now.
15:38I hope it's good to me.
15:39I reckon that's a great idea if you make it done.
15:46You know and then you can say to me.
15:49You're a sign of it for you.
15:50You're a sign of it for you.
15:54You're a sign of it for you.
15:55I don't know.
15:59I'm going to go to you.
16:04I've been a sign of it for you.
16:05If you can stay with me,
16:13I'll go to you.
16:14I'll go to you.
16:19He's not a good thing.
16:21It's a good thing.
16:38Cansu, I'm not here.
16:41I'm not here, I'm not here.
16:48Hello Tülin Abla.
16:50Hello Canım.
16:52Lara'yı aradım ama açmadı.
16:55Burada da yok galiba.
16:57O yok, o burada yok.
16:59Bana hala kızgın mı?
17:01Inan bilmiyorum.
17:02Biz bu konu hakkında hiç konuşmadık.
17:05Sen nasılsın?
17:07Göründüğüm gibiyim işte.
17:09Ben senin için endişeleniyorum.
17:13Yani yalnız kalmamı doğru bulmuyorum.
17:15Ya bak Tülin Abla şimdi bana o kadını...
17:17Hayır, hayır.
17:18Sadece teyzenin niye aramadığını merak ediyorum.
17:21Arayamam.
17:23Arayamam çünkü...
17:25Beni hemen Kanada'ya çağıracak.
17:27Ben de oraya gitmek istemiyorum.
17:29Burayı bırakamam.
17:31Neyse.
17:33Lara'ya onunla barışmak istediğimi söyler misin?
17:37Söylerim.
17:38Teşekkür ederim. Hoşçakal.
17:42Görüşürüz.
17:47Bence barışmasak da olur anne.
17:52Gülsüm sen dört yıl diyorsun.
17:54Dört koca yıl.
17:56Ya biz evlendik şimdi de boşanıyoruz buna.
17:58Kimle karışır?
18:00Bizim oralarda dört yıl ne demek bilmiyorsun sen.
18:04Bizim oralarda tut kadın ne demek bilmiyorsun sen.
18:07Annem perişan olur.
18:11Dayımların da zaten canı feriyadan yandı.
18:14Beni İstanbul'da bırakmazlar.
18:18Okula da göndermezler.
18:19Desaret edemezler bunu.
18:22Saçmalama ya.
18:24Sen bana önce deseydin...
18:27...ben seninle boşanmak için evleniyorum deseydin...
18:32...ben sana derdim sen o kahramanlığı yapma diye.
18:36Bak...
18:37...sonucu aynı işte Koray.
18:43Bu benim hayatım işte.
18:47Senin kurtardın ama...
18:50...şimdi yine...
18:51...senin iki dudağın arasında olan hayatın.
18:54...ben kendimi öldüremedim.
18:58Ama eğer...
18:59...sen beni boşarsan...
19:03...sen beni öldürürsün.
19:05Sen...
19:06...benim katilim olursun.
19:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:37Ferihan'ın kardeşiyle samimiyetini halletmişsin.
19:40Şimdi de Mehmet'ten mi uzak dur diyeceksin bana?
19:42İstiyorsan mutluluklar dileyim.
19:44Bak o çocukla uğraşma istersen.
19:46Dün bunun nasıl sonuçlanabileceğini gördün.
19:48Sen iyi görememişsin.
19:50Onunla uğraşan ben değilim.
19:51Onu hiç anlamayacaksın değil mi?
19:53Anlamam mı gerekiyor?
19:55Ferihan'la olduğun sürece...
19:56...Memet hep hayatında olacak senin.
19:58Ve onunla ilgili ortada bir sorun var.
20:00Bunu çözmek zorundasın.
20:02Bu şekilde Ferihan'la gizli gizli buluşarak sorunu çözemezsin.
20:07Dün...
20:07Dün benim meselemdi senin değil.
20:10Ferihan'la ilgili kendine nasıl bir görev seçtiğimi bilmiyorum ama...
20:13...benimle ilgili her şeyden uzak dur.
20:16Gerçekten uzak dur.
20:26Gülsün tamam mı artık? Ağlama.
20:29Ama sen gidiyorsun.
20:32Gidiyorum ama...
20:34...biz kağıt üstünde evli kalacağız.
20:36Hiç kimse hiçbir şey bilmeyecek.
20:39Sen okula devam edebileceksin.
20:44Ben nasıl kalırım bu evde böyle?
20:47Benden daha fazlasını isteme.
20:49Peki sen...
20:50...hiç gelmeyecek misin?
20:52Yani burası senin evin.
20:54Nereye gidersin?
20:56Nerede kalırsın?
20:57Ben nasıl içime sindireyim?
21:00Gülsün benim en çok içime Sinan bu.
21:02Tamam.
21:05Yani...
21:05...aynen hiçbir şey anlamayacak.
21:07Kağıt üstünde evli kalacağız.
21:09Hem ben arada sırada uğrarım.
21:11Bir de Gülsün...
21:12...sen al bunu.
21:17Ya...
21:18...dursun sende.
21:19Bir şey olur olmaz.
21:20Yok olmaz.
21:21Alamam ben bunu.
21:22Olur olur.
21:23Acil durum için falan.
21:26Hem sık sık uğrarım...
21:28...kimse bir şey anlamaz.
21:34Feri Valla.
21:41Kaptan kardeşinle yakınlaşırken seninle uzaklaşmış.
21:45Eskisi gibi değilsiniz.
21:47Neden?
21:48Bir şey olmadı.
21:49Yani öyle kendiliğinden oldu.
21:51Aranızda ters bir şey mi oldu?
21:54Yani şu elimde aynı olsa da şu an yüzünü göstersem sana.
21:58O adam senin için önemliydi.
22:01Konuşuyordunuz.
22:03Şimdi evinize giriyor.
22:04Kardeşinle de arkadaş olmuş.
22:06Ama sana yokmuş gibi davranıyorsun.
22:08Bence bu yüzümdeki ifadeden daha ilginç.
22:12Yüzündeki ifade ilginç değil korkunçtu zaten.
22:15Ne oldu kaptanla?
22:17Emir bir şey olmadı.
22:20Sadece artık yalnız hissetmiyorum kendimi.
22:23Sen varsın.
22:24Biz konuşabiliyoruz.
22:26Sen beni dinliyorsun.
22:33E böyle bakmaya devam edeceksen konuşamayacağım ama daha fazla.
23:06Bu kızın durumu gittikçe kötüleşiyor.
23:09Ben onun için elimden gelen her şeyi yaptım Tünin.
23:13Bundan daha fazlası.
23:14Üstelik benden nefret ederken.
23:16Nasıl yapılır bilmiyorum.
23:18Ben seni kastetmedim.
23:21Yani artık senin ona yardım edemeyeceğin belli.
23:23Ben onun teyzesinin ilgilenmesi gerektiğini görüyorum.
23:29Cansu ile bunu konuştuk.
23:32Öyle mi?
23:34Teyzesini mi çağırdı yani?
23:36Hayır bu benim fikrimdi.
23:38O bunu istemiyor.
23:40Bir yetişkinin onunla ilgilenmesi gerek.
23:44Böyle yapayalnız daha ne kadar devam edebilir?
23:50Çok sessizsin Nara.
23:54Cansu ve buhranlar artık pek ilgimi çekmiyor da.
24:02Ben yine uğrarım.
24:04Yolun düşerse oteldeyim biliyorsun.
24:07Tamam canım.
24:09Görüşürüz.
24:19Onun yerinde olsaydım Cansu'yu Kanada'ya göndermek için elimden geleni yapardım.
24:25En azından otelde rahat olurdum.
24:28Ama sen teyzesinden bahsedince Cansu kadar rahatsız oldu.
24:33Sen en iyi bir düşündüğü var muhakkak.
24:45Hoş geldin.
24:46Ben şaraplarımızı söyledim ama.
24:50Ben yemek yemeyeceğim.
24:53Çok kısa kalacağım.
24:56Söyleyeceklerimi söyleyip hemen gitmeyi düşünüyorum.
25:00Oho.
25:01Küssüz yani.
25:03Yirmi yaşındaymış gibi davranmak...
25:06...seni gençleştirmiyor Ünal Sarrafoğlu.
25:08Beni gençleştirmiyor ama...
25:10...bu stresli halin seni yaşlandırıyor Aysun.
25:15Sahi senin kocanın soyadı neydi?
25:25Emir ve Feriha ayrılmışlar.
25:29Feriha ailesinin yanına geri dönmüş.
25:32Yani Cansu'ya böyle söylemiş.
25:34Yani?
25:36Feriha'nın hiçbir söylediğine güvenemeyiz biliyorum.
25:40Eğer bu doğruysa...
25:42...oğlumuz bizden bir yeşil ışık bekliyor olabilir.
25:45İşi inada bindirmek yerine...
25:49...oğlumuzu onların elinden kurtarmalıyız.
25:52Çünkü o apartmanda kaldığı sürece...
25:56...yeni bir oyuna inanabilir.
25:58Yani benden ne yapmamı istiyorsun?
26:02Senden şunu istiyorum.
26:04Belki apartmandan ayrılmak için...
26:07...Emer'in cesarete ihtiyacı var bilemiyorum.
26:10Ama bildiğim tek şey...
26:13...oğlumuzu o kızdan kurtarabilmek için...
26:15...önümüze çıkan her fırsatı...
26:19...değerlendirmemiz gerektiği.
26:22Of.
26:25Afiyet olsun.
26:43Ay şu komodiyi diğer tarafıma alsaydım ya.
26:46Bilemedim ki.
26:48Gelin hanım gelin hanım...
26:50...bırak şu mobilyaları da...
26:51...koca ne ara diyorum sana ya.
26:53Ay Hatice hala.
26:54Hay Allah aşkına arayıp ne yapacağım?
26:56Yine azar mı işiteceğim?
26:57Bırak adam hazır babası yokken...
26:59...çıksın biraz kafasını dağıtsın.
27:01Anam...
27:02...kız senin kocan meyhaneye düşse...
27:03...senin umrun olmaz be.
27:05Ne var canım?
27:06İki kadeh de benim için atar kocam.
27:08Ya ben daralıyorum diyorum...
27:10...ben buranın işine mi yetişeyim...
27:11...karşıya mı yetişeyim...
27:12...ne diyeceğimi şaşırdım.
27:14Çöpe ben çıkayım.
27:17Çöpe sen mi çıkacaksın?
27:18Hangi daha de kurtuldu kız?
27:20Aman ne var canım...
27:21...ya incilerim mi dökülür?
27:23Bu akşamlıkta ben çıkayım...
27:24...yardım olsun.
27:26Hadi bana kolay gelsin.
27:27Pardon.
27:28Pardon.
27:35Ferya...
27:36...sabah bana gücenmedin değil mi yavrum?
27:38Yok gücenmedim ola.
27:40Herkes kendi doğrusunu biliyor bir tek.
27:43Ben sana güveniyorum yavrum...
27:45...bak şunca azıcık bir şüphem olsa...
27:47...alıp getirmezdim sen öyle değil mi?
27:50Getirmezdim.
27:50Ben biliyorum namus senin için nerede.
27:53Kız o nasıl laf?
27:54Nerede olacağmış?
27:55Ooo.
28:08Sana anlatmam gereken çok önemli şeyler var.
28:11Ama burada böyle kapı ağzında olmaz yani...
28:14...maazallah Mehmet falan gelirse elinde kalırım.
28:22Ne oldu bir şey mi oldu?
28:23Vallahi Mehmet bu sabah Feriha'yı az kalsın kontrole götürüyordu.
28:27Bugün beceremedi.
28:28Ama ben sana söyleyeyim...
28:29...eğer bir halt yediyseniz...
28:30...vallahi sizi evlilik bile kurtaramaz.
28:32Ne kontrolü ne diyorsun?
28:34Ya canım ne kontrolü olacak anlasana.
28:36Mercimek fırın...
28:37...ne yaptığınıza bakacaklar.
28:39Ya siz nasıl insanlarsınız ya?
28:41Nerede Feriha?
28:42Dur dur dur!
28:42Sakin ol!
28:45Vallahi Hatice Hanım'ın dediği kadar varsın yani.
28:48Bir sakin ol.
28:49Ne yapacaksın?
28:50Gidip Mehmet'i bir posta daha mı döveceksin?
28:52O da hırsını Feriha'dan alsın.
28:54Ya da kızı bir daha kaçırırsın...
28:56...artık Rıza babam kesin kalpten gider.
28:57Ne zaman oldu bu?
28:59Bu sabah.
29:00Bir şey yaptı mı ona?
29:01Yapmadı sakin ol.
29:02Feriha tek parça.
29:03Ama ben sana söyleyeyim...
29:05...Rıza babam iki gün Lüneköy'e gitti.
29:06O yokken de Mehmet'i tutmak biraz zor.
29:09Tutacaksın.
29:09Ha kolaydı.
29:18Mehmet'i tuttuğun...
29:19...her gün için sana bin lira veririm.
29:22Bin lira mı?
29:24Her gün bin lira.
29:28Sen bundan sonra Mehmet'i süt dökmüş kedi bil.
29:55Üçük kedi bil.
29:56Ne handic winلة?
29:58and
30:10so
30:14it
30:15i
30:17i
30:17i
30:18It is not Hüseyinem.
30:20I am sorry for that.
30:22I have to ask you, you know what I'm saying?
30:24You know why he's so sad and he didn't die?
30:29He was like, he's like, he's like, you know what I'm saying?
30:44I don't know why I don't know.
30:46Thank you very much.
31:04You can tell me.
31:06I don't know.
31:08I don't know.
31:09But you're in the hotel.
31:10I think it's a long time.
31:11We're in a long time.
31:13When I get close to the hotel,
31:15I'll wait for you.
31:16I'll wait for you to get closer.
31:19Bye bye.
31:21I'm sorry.
31:38I'm sorry.
31:39Come on.
31:39You've been looking for her husband?
31:40Look I'm looking for her husband, she doesn't open.
31:43I'm coming.
31:51Oh
31:52Oh
31:53Oh
31:53Let's go.
32:23I don't care if you don't worry about it.
32:30Oh, oh, I'm sorry to come.
32:33Let's open the door, let's open the door.
32:35But our eyes are so good.
32:44Why don't you tell me?
32:53Feri'ye konuşmamız lazım.
33:04Ara beni.
33:21Acaba sen yanlış mı gördün? Gelmiyor bu.
33:23Yok canım, gördüm geliyordu.
33:27Eyvah, kesin yukarı çıktı bu.
33:30Nereye?
33:30Kız, Feri, Feri'ye gel buraya.
33:33Ben seni neden gebertmiyorum biliyor musun?
33:36Babam için, köydeki annem için.
33:39O küçük çocuk var ya, onun için.
33:43Bin aşağı.
33:47Senin Feri'yle işin bitti ama.
33:48Mehmet.
33:50Anladın mı?
33:51Mehmet bırak, bırak.
33:53Anladın mı?
33:54Mehmet bırak, çocuğu ne yapıyorsun?
33:56Anladın mı?
33:57Mehmet bırak.
34:00Ne?
34:01Ne?
34:01Ne?
34:01Ne?
34:02Ne?
34:16Ne?
34:30Ne?
34:30I love you.
34:32I've been my heart.
34:37I've been my heart.
34:38I'm sorry.
34:54I'm sorry.
34:56I'm sorry.
34:59I'm sorry.
35:03I can't do nothing.
35:04I'm doing a lot for the meeting.
35:06I didn't know what to do.
35:09I've got a lot of fun.
35:12I'm having a lot of fun.
35:14I don't know what to do.
35:15I'm thinking Kenerun.
35:16When I met good at university,
35:18I got some things to explain these things to you.
35:20That's the only thing for me,
35:22I got a lot of fun.
35:26You know your name.
35:28I'm not a kid's a kid.
35:30Hatta merak ediyorsan yılın çifti bile olabilirsiniz.
35:34Bu komplimanı Saname ileteceğim.
35:37Ilet.
35:37Bu ara hisle uğraşırken şu ortaklık konusunda düşünmeye başladım.
35:42Düşünme.
35:44Çünkü ben bundan sonra senin adını taşıyan hiçbir işte yokum.
35:48Bak sen.
35:49Okuldan mezun olmak üzere olan oğlum kendi işine sahip çıkmayacak öyle mi?
35:54Sen bana sormadan beni ortaklıktan çıkardın.
35:56Şimdi gelmişsin yine bana sormadan beni geri istiyorsun.
36:00Yok öyle bir şey.
36:03Ben seni istemiyorum baba.
36:06Bugün babanın teklifini babanın sana sağladığı imkanlar yüzünden reddedebiliyorsun.
36:12Bunu unutma Emir.
36:14Bu evi almanı ve burada bana kafa tutmanı sağlayan her ne varsa ben sana verdiğim için var.
36:20Ve bu sonsuza kadar sürmeyecek.
36:23Bunu göreceksin.
36:33Ya insanlar bize dava açtı.
36:35Bizim en ufak bir hareketimize dikkat etmemiz lazım senin yaptıklarına bak.
36:39Yani illa başını belaya sokacaksın Mehmet.
36:42Kendimi tutamıyorum Seher üstüme gelme.
36:45Ya iyi de sen kendini tutamıyorsun diye biz de suçlu durumuna düşüyoruz iyice.
36:49Bugün Ferihan'ın okuluna gittim.
36:51Aferin sana.
36:52Bir de gittin orada efelendin değil mi?
36:55Herifi görmedim bile.
36:57Levent Hoca'ya gittim.
36:59Dün yaptıklarım için özür diledim.
37:02Bir Levent Hoca kadar olamadım ya.
37:04Özür dilemeler falan.
37:05Şu bizim damadın nikahını basan karıyı gördüm.
37:11Damadın?
37:13Ya ne damadı karıdan bahsediyorum.
37:15O sarışın yanında mıydı?
37:19Şeyden soruyorum ya böyle pek bir düşüncelisin ya.
37:22Ha şimdi de kafayı onların namusuna takmışsındır diye.
37:26Ya Levent Hoca ile konuşurken bir tuhaf davrandı bir imalı konuştu.
37:31Ferihan'la mıydı?
37:32Niye öyle dedin?
37:34Ay çok komiksin Mehmet.
37:36İkiniz yan yana olacaksınız.
37:37O gelecek laf okucak.
37:39Sen de böyle kara kara düşüneceksin.
37:41Her başka kimle ilgili olsun?
37:43Seher.
37:44Bak bir şey biliyorsan.
37:45Ne bileceğim Mehmet.
37:46Hem zaten sonuçta.
37:49Hoca ile muhabbeti olan sensin.
37:52Hayram'a kadınlık içgüdüme dayanarak söyleyebilirim ki.
37:55Ya Levent Hoca bekar.
37:58Ferihan'la da pek bir ilgili.
38:00Ya ne bileyim canım ben insanların aklından neler geçiyor.
38:04Yok yok.
38:05Olmaz öyle şey.
38:09Siyal sesinden sonra mesajınızı bırakabilirsiniz.
38:12Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyorum.
38:39Ferihan.
38:41Ferihan.
38:43Ferihan.
38:44Ferihan.
38:45Ne yapıyorsun ya?
38:46Korktum.
38:47Biz ne arıyorsun burada?
38:48Şarjımı arıyorum.
38:50Ne?
38:52Şarjın ne arasın burada?
38:54Odandadır şarjın.
38:56Git odana bak.
38:57Olur.
38:59Sonunda şarjı daha çakıyor mu?
39:01Teşekkürler.
39:03.
39:03?
39:03?
39:05?
39:06?
39:07?
Comments