Passer au playerPasser au contenu principal
Dylan
  • il y a 2 jours
Transcription
00:00Les yeux du monde sont tournés vers le Nevada où se déroulait le test de la plus puissante bombe atomique jamais conçue.
00:13Et la voici, l'illuminant plus ou moins, il y a d'une centaine de soleils visibles jusqu'à 120 km de là, même en pleine journée.
00:21Le souffle créé par cette incroyable explosion aspire le sable telas du clone, provoquant une tempête de sable qui engloutit les G.I.I. médusés alors qu'ils sortent de leurs abris.
00:32Et le monde peut se demander, est-ce cela le summum de la créativité du génie humain ?
00:38En Angleterre, la reine Elisabeth II continue d'observer la période de deuil de sept semaines suite au décès de trois ans de vie.
00:51C'est parti !
01:21Oh, que voilà une magnifique journée ! Je crois que je vais aller en ville ! Oh, ça oui !
01:49Mais enfin ! Oh, mes aïeux ! Qui êtes-vous donc, monsieur ?
01:52Ne me faites pas rire !
01:54Moi, je vous le dis, vous êtes un étranger par chez nous. Qui êtes-vous, monsieur ?
01:59Ne me faites pas rire ! Parce que...
02:01Je suis monsieur Ringueding, avec moi votre cœur fédigne !
02:04Non, ne me faites pas rire !
02:06Non, ne me faites pas rire !
02:08Moi, je fais des blagues, c'est pas gain de boule, je suis une telle loi !
02:12Mais oui, c'est moi ! Oh, oui !
02:14Je suis monsieur Ringueding !
02:18Et comment est-ce qu'on t'appelle, ma belle ?
02:24Mon nom à moi, c'est Salisoleil !
02:36Non ! Ne parle pas du soleil ! Moi, ce qui me fait vibrer, c'est...
02:40La lumière de la lune !
02:42Oh, oui ! Et comment est-ce qu'on t'appelle, ma belle ?
02:48Mon nom à moi, c'est Salisoleil !
02:51Non ! Ne parle pas du soleil ! Moi, ce qui me fait vibrer, c'est...
02:57La lumière de la lune !
02:59Ses rayons de paradis pâles et froids, qui effleurent mon âme et me donnent...
03:05La vie !
03:06Vous en dites quoi ?
03:08C'est à vous que je parle, vous !
03:10Assis là, tout avachi, avec vos paquets de maïs soufflé et votre eau caramélisée !
03:15Je vous ai demandé ce que vous en pensez !
03:19Il est un peu bizarre, celui-là, non ?
03:21Qu'est-ce que tu viens de dire ?
03:22Oui, oui, toi, là ! Avec les lunettes ! Qu'est-ce que t'as dit ?
03:26Qui ? Moi ?
03:28Ne me faites pas rire ! Oui, toi !
03:31Comment ils arrivent à faire ça ?
03:33Si tu veux pas me le dire, je vais devoir venir voir par moi-même !
03:36Accrochez-vous !
03:37Car je vais... crever... l'écran !
03:42On va passer en 3D !
03:44Et n'oubliez pas... quoi qu'il arrive...
03:48Ne... faites... pas... rire !
03:52Açà !
04:06N'oubliez-vous !
04:14Sous-titrage Société Radio-Canada
04:44Le 24 mai
04:45On rebondit à chaque fois
04:51Vous pouvez pas réparer votre boîte magique ?
04:54Vous êtes un seigneur du temps
04:55On a qu'à aller voir la...
04:57La seigneurie du temps
04:58Oh, j'adorerais qu'elle s'appelle comme ça
05:00Ma planète s'appelle Gallifrey
05:02Eh bien, allons voir sur Gallifrey
05:03Ils ont sûrement des garagistes
05:06Peut-être un autre jour, ok ?
05:08Je vous ai pas demandé, et vous alors ?
05:09Vous avez quelqu'un ? Petite copine ? Petit copain ? Petit quelque chose ?
05:12Non, mais j'ai ma mère et mon père
05:14Lui, il bosse aux impôts et elle, elle est violoniste
05:17Oh, c'est génial !
05:18Ouais, elle joue dans le London Regency Orchestra
05:20Elle est fantastique
05:21Mon père, il est un peu musicien
05:24Enfin, il chante
05:24Enfin, il adore massacrer le micro
05:27C'est une vraie casserole
05:29Mais il me fait tellement rire
05:30Et j'aimerais vraiment
05:34Vraiment pouvoir les revoir
05:37S'il vous plaît
05:38Avec ça
05:46Vous allez rentrer chez vous
05:47Il s'agit d'un indicateur de vortex
05:50Mais je vais appeler ça
05:52Un vindicateur
05:54Hein ?
05:55Et donc
05:56Ça fait quoi ce truc ?
05:57On atterrit
05:58N'importe où
06:00Et le vindicateur va lancer son signal
06:02Comme une tête chercheuse
06:03Wouh !
06:05Vers le 24 mai 2025
06:06Et
06:07On va s'en servir
06:09Pour tracter le TARDIS
06:10Comme une remorque
06:11Mais pour ça, il faut
06:14Atterrir
06:15On est sur Terre
06:21On a rebondi très loin
06:22Jusqu'en 1952
06:24C'est 1952 là-dehors ?
06:26On est vraiment en 1952
06:29Oui, mais vous voulez rentrer chez vous
06:30Alors je vais faire un petit tour tout seul
06:31Vous rêvez, vous m'empêcherez pas d'aller voir
06:33Je suis encore en pyjama
06:37Je risque de me faire arrêter dans cette tenue, non ?
06:41Belinda Chandra
06:43C'est là qu'on va pouvoir s'amuser, trésor
06:46Le dressing
06:49C'est encore mieux si on court
06:54Et c'est parti
06:58Cette partie-là, j'adore
07:10Et on est vraiment en 1952
07:14Pour de vrai ?
07:15C'est vraiment
07:16Vrai de vrai
07:17Ah bon sang
07:27Alors c'est vrai, on a bougé
07:30La boîte, elle a bougé
07:33On est vraiment ici
07:35Peu importe où c'est
07:37Miami en Floride
07:38On est à Miami
07:41À 4h du matin
07:42On s'est mis sur notre 31
07:44Et personne nous voit
07:45En 1952, c'est peut-être pas plus mal
07:49Rock Hudson
07:51C'est chouette comme nom
07:53Il l'a choisi en référence
07:55Au rocher de Gibraltar
07:57Le plus bel homme que j'ai jamais vu
07:59On a parlé de lui dans notre cours sur le VIH
08:01Et aujourd'hui, il est là
08:03Une vedette de Hollywood
08:05Ça fait un peu bizarre de voyager dans le temps
08:09Parce que...
08:11On sait ce qui va lui arriver
08:13Pauvre garçon
08:14Vas-y, fais-nous rêver mon joli
08:20J'ai une question
08:26Qui met une chaîne à la porte d'un cinéma ?
08:31Et cette chaîne est ultra solide
08:38Genre qui sert à enfermer les bêtes sauvages
08:43Eh, regardez
08:46Quelqu'un est mort, on dirait
08:49Reviens, Tommy Lynn
08:54Comment ça revient ?
08:56C'est écrit
08:57Fermé par décret municipal par la police du comté de Miami
09:00Je t'aime, Christine
09:03Il n'y a pas eu qu'une disparition
09:05Qu'est-ce qui s'est passé ?
09:10Ça y est ?
09:12C'est fini ?
09:13Oui, ça y est
09:14On a une ligne directe
09:17Vers l'année 2025
09:18On devra peut-être faire encore un ou deux arrêts supplémentaires
09:21Afin de trianguler le signal
09:23Alors, on devrait y aller, n'est-ce pas ?
09:29Oui
09:29On peut y aller tout de suite
09:31J'imagine
09:32On devrait rentrer à l'intérieur de votre Tardis
09:35Et s'en aller d'ici
09:36D'accord ?
09:38Oui, seulement
09:39Vous plaisantez ?
09:40Vous voulez vraiment enquêter sur ce vieux cinéma super flippant ?
09:43En fait, vous êtes...
09:45Scooby-Doo
09:46Trésor, je suis Vera
09:47Et j'étais en train de me dire
09:501952
09:54On risque rien à prendre un café
09:56Des rumeurs disent qu'un bateau les attendait au port pour les emmener à Cuba
10:03Des recrues pour Batista
10:04Mais ce qui est sûr
10:05C'est que 15 personnes ont disparu en l'espace d'une seule nuit
10:09Il y a trois mois, ils sont envolés
10:10Sans laisser de traces
10:11Ils étaient dans la salle et ils ont disparu
10:13Oui, ça paraît incroyable
10:14Mais c'est exactement ce qui est arrivé
10:16Madame Lohvenstein
10:18Ces gens me demandaient pour le palazzo
10:20Cette dame, son fils se trouvait dans la salle
10:23Tommy Lee
10:24Et on l'a plus jamais revu
10:25Je suis prête à parler de mon fils avec n'importe qui
10:29Si vous pouvez, fermez les yeux
10:32Aucun problème pour moi
10:35A cette heure-ci
10:37Qu'il saura
10:38Fermez les yeux sur quoi ?
10:431952 à Miami
10:44C'est un café réservé aux blancs
10:46Aucun noir n'est admis
10:47Et vous non plus
10:47On enfreint la loi en restant assis ici
10:49Mais c'est...
10:52Oh mais non, ils n'ont pas le droit de...
10:53Gardez ça pour plus tard, Belinda
10:54Pour l'instant, on a plus important à faire
10:56Comment vous pouvez dire ça ?
10:58J'ai renversé des mondes entiers
10:59Et parfois j'attends que ce soit les autres qui renversent le monde
11:03En attendant, j'y vis et je rayonne
11:07Il a 16 ans
11:10C'est un véritable amour
11:14Il irait au cinéma tous les soirs s'il le pouvait
11:18Il resterait voir les films trois fois de suite
11:20Il adore les histoires qui se déroulent dans l'espace
11:24Ah ouais ?
11:26Je lui dis toujours
11:26Concentre-toi sur tes études mais...
11:29Là, il me sourit avec ses beaux yeux qui rigolent
11:32Et il s'en va
11:33Et alors ?
11:35Ils ont fait quoi ?
11:37La police ?
11:38Ils ont fouillé le cinéma ?
11:40Oui, de fond en comble
11:41Et ils sont revenus
11:43Et ils ont cherché encore et encore et encore
11:46Rien
11:47Pas un seul foutu indice
11:48Pardonnez mon langage
11:49Ils ont cherché durant la nuit ?
11:51Je crois pas
11:52Pourquoi ça ?
11:53Les choses sont différentes la nuit
11:57Et vous venez souvent ici ?
12:02Tous les jours
12:03Je viendrai m'asseoir et attendre mon garçon
12:07Pour toujours
12:08Je croyais qu'ils avaient abandonné
12:13Et quelqu'un a déposé cette cabine ce soir
12:16C'est écrit cabine de police
12:19Est-ce que ça vous donne de l'espoir ?
12:23Oui, monsieur
12:23Laissez-moi vous dire
12:32L'espoir, ça peut changer le monde
12:35Madame Lorenstein
12:37On m'appelle le docteur
12:38Et je vais tout faire pour retrouver votre fils
12:41Ça fait froid dans le dos, non ?
12:53On entend des vieux films passer durant la nuit
12:55Vous voulez dire que c'est hanté ?
12:59Oh pardon mademoiselle, mais ce serait de la folie
13:00Ce que je voulais dire, c'est qu'il est à l'intérieur
13:02Monsieur Pai
13:03L'ancien projectionniste, Reginald Pai
13:05Il a été arrêté, mais il n'y avait aucune preuve contre lui
13:07La police a fait fermer le pas à la tso
13:09Et il est resté comme gardien
13:11Et toutes les nuits, les films continuent de passer
13:13Devant une salle vide
13:15Il y a un vieux gardien
13:25Qui veille sur un cinéma hanté
13:27Ça ne s'invente pas
13:28Allez, en route, Vera
13:32Après vous, Fred
13:33Attention, reculez
13:39Attention, reculez
14:03Monsieur Pai, je sais qu'il s'agit d'un cinéma réservé aux blancs
14:33Nous voulions seulement venir vous
14:34Vous saluer
14:38Qui font ça ?
14:41Non, non, non
14:47Monsieur Pai ?
14:56C'est Logan, le serveur du café, qui nous a dit votre nom
14:59Je m'appelle Belinda et voici le docteur
15:02C'est tout, juste le docteur et rien d'autre ?
15:04Oui
15:04Ridicule
15:05Monsieur Pai, on peut vous parler ?
15:08Non, non
15:10Pitié
15:12Pitié, ne leur faites pas de mal
15:14C'était quoi ça ?
15:21Bonjour
15:24Il y a quelqu'un ?
15:27C'est... des claquettes qu'on entend ?
15:34Quelqu'un fait des claquettes autour de nous
15:38Reggie ?
15:40Reggie, est-ce que c'est vous ?
15:41Quoi ?
15:49Je suis Monsieur Ringueding
15:51Fait que moi votre cœur fait digne
15:53Non, ne me faites pas rire
15:54Mon nom, je vais vous l'écrire
15:56Moi, je fais des blagues
15:57C'est pas un gag
15:58Je vous le dis d'une seule voix
16:00Mais oui, c'est moi
16:01Oh oui, je suis Monsieur Ringueding
16:05Quelle belle et grandiose journée
16:09Qui êtes-vous donc, mes amis ?
16:11Je suis le docteur
16:13Et voici Belinda
16:14Et vous, qui êtes-vous, cher ami ?
16:16Je suis Monsieur Ringueding
16:18Fait que moi je pose
16:19Je m'adresse à un cartoon
16:21Je veux dire
16:22Vous êtes un cartoon
16:24Ne me faites pas rire
16:27Vous êtes l'incarnation vivante
16:29D'un cartoon
16:31Agré mes sincères salutations
16:33Comment c'est fait ?
16:35Cette technologie est très en avance
16:37Sur celle de 1952
16:38Il n'y avait pas d'hologramme
16:40Ce n'est pas un hologramme
16:42Attendez, ça crève les yeux
16:43Regardez-le
16:44Jetez donc un coup d'œil, les amis
16:46Je n'ai absolument rien à cacher
16:48Vous n'êtes pas en celluloïde
16:51Vous êtes fait de lumière
16:52De la lumière vivante
16:54Et je brille sous vos yeux
16:55C'est impossible
16:57Comment vous existez ?
16:59J'aimerais tant le savoir
17:00Je me sens bien seul ici
17:02Il n'y a personne dans ce bas monde
17:04Qui soit comme moi
17:04Personne ne se soucie du pauvre
17:07Monsieur Ringedy
17:08Vous avez même une bande-sous
17:09Quinze personnes sont portées disparues
17:13Elles étaient dans ce bâtiment
17:15Est-ce que vous...
17:16Vous savez ce qui leur est arrivé ?
17:18Je suis apparu
17:19Elles sont disparues
17:20Si vous pouvez résoudre ce mystère
17:22Ces pauvres âmes perdues
17:23Reviendront peut-être
17:25Qu'est-ce que vous êtes censé être ?
17:26Est-ce que vous êtes un homme ?
17:29Ne me faites pas rire
17:31Vous avez un petit nez de cochon
17:32Ne me faites pas rire
17:34Et pourquoi est-ce que vous êtes bleu ?
17:36Ne me faites pas rire
17:38Une petite minute
17:39Y a-t-il une raison pour laquelle on ne doit pas vous faire rire ?
17:42Et quelle est cette raison, mon cher ?
17:45Belinda, reculez
17:46Faites-moi confiance, reculez
17:49Éloignez-vous de lui
17:50Nom d'un petit bonhomme
17:51Vous êtes sacrément futés, vous
17:53Mais ne gâchez pas la surprise
17:54Dites-le-moi
17:55Qui êtes-vous ?
17:58Ne me faites pas rire
18:00Parce que mon rire sonne
18:02De cette façon
18:03Un messager
18:16Ça veut dire quoi ?
18:18C'est qui ?
18:19Les dieux du chaos ont des messagers
18:21Et je suis Lux
18:22Lux Imperator
18:24Le dieu de la lumière
18:26Je suis l'éclat au cœur du Panthéon
18:28Et l'étincelle dans l'œil des fous
18:30C'est moi la dernière chose que vous voyez avant de dégracoler dans l'abysse
18:35Courez, courez
18:37Vous croyez pouvoir m'échapper ?
18:39Vous croyez pouvoir fuir la lumière incarnée ?
18:42Parce que je suis Monsieur Riongeding
18:44Je n'ai pas le choix
18:45Bien joué, Red
18:52Il l'a piégé, il doit chanter la chanson
18:54Faites-le
18:54Il n'a pas le choix
18:55Il doit aller jusqu'au bout de son numéro
18:57Riongeding
19:01Je vous y aurais
19:01Je suis Monsieur Riongeding
19:03Reginald Pye, merci pour la chanson
19:09Combien de temps elle dure ?
19:10Une minute et trente-six secondes
19:12Mais vous auriez dû en profiter pour sortir
19:13Reggie, mon lapin, je vous en prie
19:15On a très peu de temps
19:16Que s'est-il passé ?
19:17Je n'ai rien pu y faire
19:19Je vous reproche rien du tout
19:20Mais vous passez des films toutes les nuits
19:23Il dit qu'il se nourrit des films
19:28Monsieur Pye, il fait soixante centimètres
19:30Pourquoi ne pas vous en fuir ?
19:34Parce qu'il m'a apporté
19:36Tellement de choix
19:39J'ai été marié
19:41Durant vingt ans
19:44Et vous pouvez me croire, Monsieur
19:46Il n'y en avait pas deux comme elle
19:48J'étais l'homme le plus chanceux qui soit au monde
19:52Mais un jour de printemps
19:55Elle est allée pour traverser la rue
19:58Et je suis restée seule depuis ce jour
20:03Jusqu'à ce qu'il arrive
20:06Mais qu'a-t-il fait ?
20:09Il me l'a ramenée
20:15Jusqu'à ce minute
20:24F álcool
20:26Jusqu'à ce qu'il rev серь ce genre
20:29En tournant
20:30Jusqu'à ce que j'ai écouté
20:32C'estogyries
20:34Jusqu'à ce que j'ai écouté
20:36et n'osez pas me dire qu'elle n'est pas vraiment réelle parce que si cette chose
21:05est bien réelle alors elle est elle aussi
21:15la chanson s'est arrêtée on n'a pas trop de soucis à se faire j'ai vu plus acharné comme prédateur
21:22nom de non j'étais tellement grand en arrivant ça m'apprendra à respecter la perspective et vous
21:28dites que ça sert à dieu c'est un jeu pour eux mais c'est un type de jeu qui peut tuer
21:35mais mais dites moi comment monsieur vous êtes docteur de quel genre de dieu s'agit-il
21:45il y a des forces qui dépassent notre entendement on pense être tellement malin mais comparé à elle
21:52nous sommes des enfants lorsque ces créatures colossales daignent nous accorder un regard
21:59la réalité tout entière est en danger
22:07quinze personnes c'est ça
22:0813 14
22:17les policiers ont fouillé le cinéma mais ils n'ont pas cherché ici donc il les a photographié non non ce
22:24sont eux il les a capturés sur pellicules le dieu de la lumière les a transformé en images
22:31oh mon dieu allant ouvrez moi donc de me refuser l'entrée il n'est pas question où je me
22:39trempe de fille redj comment est-il entré dans ce monde c'était par le grand écran oui monsieur
22:46redjinal paille vous n'allez pas révéler tous mes secrets toutes ces vieilles pellicules sont très
22:51inflammables vous le savez mieux que quiconque et si votre pauvre épouse partait en fumée non pitié pitié ne
22:57faites pas ça c'est à moi que vous parlez alors dites moi comment êtes vous entrer dans ce monde
23:02je suis un personnage en deux dimensions il ne faut pas s'attendre à une grande profondeur je connais
23:06les règles des dieux vous êtes dans l'obligation de me rétendre la lumière au hasard d'un rayon de
23:10lune aidé par la réverbération et l'électricité mais si vous en savez tant que ça ce doit être vous
23:17l'adversaire du fabricant de jouets le décompositeur du maestro le tueur du dieu de la mort oui c'est moi
23:23en effet comment puis-je faire pour vous vaincre mais il vous dira jamais il y est tenu par les
23:29règles si j'y suis obligé alors docteur réfléchissez que n'ai je pas encore fait c'est une énigme ce n'est
23:37pas une réponse voilà ce que vous pouvez faire les quinze personnes que vous avez enlevé libérer les
23:42mais je les ai immortalisés sur pellicule je peux faire pareil avec vous non ne faites pas
23:48à vous tuer mes jolies mes délicieuses demoiselles de la lumière loux loux c'est moi que vous voulez pas
23:54belinda prenez-moi mater qu'est ce qu'il fait je crois qu'on va passer à l'animation ciel je suis en
24:042d et une taille pareil ne peut pas exister il faut qu'on sorte d'ici mais comment faire docteur j'en sais
24:12rien du tout j'ai un cerveau en deux dimensions oh non j'ai tellement peur quand je suis avec vous
24:17docteur votre vie est terrifiante j'ignore si vous pourrez me ramener chez moi qu'est ce qui s'est
24:24passé vous étiez triste et d'un coup vous êtes passé en trois dimensions oh je sais vous avez gagné en
24:32profondeur une petite minute c'est à mon tour d'essayer je ne vous ai pas tout dit à bord du tardis
24:37on ne peut pas aller sur ma planète parce que gallifrey a été détruite mon peuple s'est éteint
24:43je suis le dernier seigneur du temps ça fonctionne je me suis étoffé ce que vous dites ça signifie donc
24:53qu'il n'y a plus d'autres seigneurs du temps personne ne va venir nous aider oui c'est bien
24:58continuez et je suis mort de peur belinda je ne peux pas vous ramener chez vous et ça me fait peur car ça
25:05peut vouloir dire qu'une catastrophe s'est produite en 2025 j'ai peur moi aussi
25:10bon sang j'y crois pas on a réussi
25:15ok
25:19mais on est toujours dans le cartoon comment on sort de là on est coincé dans le cadre ce qui veut dire
25:28qu'on doit réussir à sortir du cadre
25:43encore plus vite et allez
25:44ça y est on est revenu on a réussi on a arrêté vous deux on ne bouge plus restez où vous êtes c'est lui
26:05cet homme là monsieur l'agent je vous l'avais dit je savais qu'il avait l'air très suspect il a dit qu'il était docteur mais
26:11il m'inspire pas confiance
26:15levez les mains bien en évidence tous les deux
26:21de quel droit vous pointez une arme sur nous nous n'avons rien fait de mal vous êtes dans un espace réservé aux personnes blanches
26:28je sais pas comment ça fonctionne dans les caraïbes mais ici c'est différent je viens pas des caraïbes
26:33c'est lui là c'est lui qui veut causer des ennuis
26:35il posait des questions sur mon tommy lee je vous le dis moi il sait sûrement des choses il vous a proposé de vous aider
26:43je vous donne dix secondes pour vous expliquer le fils de cette charmante dame a disparu
26:48qu'est ce que vous savez là dessus
26:50c'est une plaisanterie
26:53il ya aucune cohérence là dedans on est dans le comté de miami et ça c'est un uniforme de la police de new york c'est un petit effort
27:00on est toujours coincé dans ce film
27:05je déteste quand ça fait ça
27:06attendez non non non non non non non non non non non non non ça marchera pas
27:11faire défiler la pellicule ça ne donnera rien il faut qu'on casse
27:17le quatrième mur
27:30si on est dans le film
27:34et que l'écran est là
27:38il se passe quoi si on pousse
27:55c'est bon je vous tiens
27:56c'est ça
28:00oh c'est pas vrai
28:02c'est pour de vrai
28:04docteur
28:06c'est vous
28:08ah
28:09belinda
28:10belinda chandra
28:12comme dans mademoiselle belinda chandra
28:14comment vous me connaissez
28:15vous
28:16vous êtes qui
28:17vos plus grands fans
28:19oh je reviens pas vous êtes réelle vraiment réelle
28:21oh on dirait galaxy quest
28:23j'en étais sûre je l'ai toujours su
28:30bah je savais ce qui allait se passer parce que ça a fruité sur les réseaux
28:34hashtag rip docteur wu
28:36si j'ai bien tout compris
28:38je n'existe pas vraiment
28:39je suis un personnage de fiction
28:42et vous vous réunissez pour regarder mes aventures à la télévision
28:46j'ai vu tous les épisodes
28:47mais je suis bien réelle
28:49je suis parfaitement réelle je veux dire je sens le goût du thé quand je le bois
28:53ma mère et mon père je me souviens d'eux ils sont réels eux aussi
28:56votre mère qui joue du violon
28:57comment vous le savez
28:58on vous a vu le dire
28:59oh bon sang je passe à la télé
29:01allez je vous écoute quelle est votre aventure préférée
29:04les anges
29:05les anges
29:06ouais les anges pleureurs
29:07numéro 1
29:08les anges pleureurs
29:09et celle avec les gobelins
29:10les anges
29:11avec les beatles
29:12les anges
29:13et celui aussi je bouge je risque de faire boum quand je suis coincé sur une mine
29:16il était brillant
29:17les anges
29:18il se passe quoi dans les anges
29:20c'est une histoire il faut surtout pas cligner des yeux
29:23ça a l'air absolument trépidant
29:24en attendant je dois avouer que cet épisode cette histoire avec monsieur ringeding c'est un peu téléphoné non on connaît la fin
29:34on l'a entendu dire clairement que les vieilles pellicules étaient hautement inflammables genre ok on a compris
29:40non ça peut pas fonctionner on peut pas tuer looks parce qu'il est fait de lumière
29:44oui mais qu'est-ce que looks ne fait pas
29:47bah on n'en sait rien du tout ou dites nous
29:49non c'est pas l'heure
29:50non c'est pas l'heure
29:51j'hallucine ce que vous pouvez être agaçant
29:54oui tout le monde nous le dit
29:57mais on s'en fiche
29:59parce que vous voyez
30:03est-ce que ça va
30:04je le pensais pas
30:05c'est rien on est un peu agaçant je le sais
30:08je veux gagner du temps parce que
30:10et bien la vérité c'est qu'on n'est pas
30:13oh Lizzie
30:17ça va aller
30:18c'est rien du tout ça nous embête pas
30:20quoi
30:23les personnages de fiction c'est nous Belinda en fait on n'est pas réel
30:28qu'est-ce que ça veut dire
30:30on n'existe pas pour de vrai
30:32mais
30:35mais bien sûr que si
30:37non
30:39on est des personnages qui n'ont pas de nom de famille
30:43on fait partie du piège un moyen pour cette créature de vous embrouiller l'esprit
30:46mais on n'est plus malin que lui
30:48on s'inspirer du docteur et on sait quoi faire
30:51on va vous sortir d'ici
30:53vous devez retourner affronter ce monstre et le vaincre pour nous trois
30:56je suis sûr qu'il doit y avoir une autre sorte
30:57non non non il faut y aller levez vous il faut pas traîner
30:59allez debout ça fait trente minutes on en est au troisième acte
31:03merci
31:05continuez à regarder
31:06vous n'avez pas du tout saisie
31:09quoi
31:11qu'est-ce que j'ai pas saisie
31:13ils ne sont pas réels
31:16une fois que nous serons partis
31:18Lizzie
31:20Hassan
31:21et Robin
31:22ils vont tous s'évanouir dans le neon
31:25ça veut dire
31:27que vous mourrez
31:29non pas tout à fait
31:31on va juste disparaître
31:34mais
31:36ça revient au même
31:38oui
31:40mais on est pas important
31:42c'est pas grave ce qui peut nous arriver
31:43et franchement ça valait le coup
31:46juste pour vous rencontrer
31:48on s'est tellement amusé
31:50et c'est grâce à vous
31:52que j'ai rencontré mes deux meilleurs amis
31:56on va disparaître d'une seconde à l'autre
31:58oh mes ailleurs
32:00mais peut-être bien
32:02que vous penserez à nous de temps en temps
32:05ça nous fera vivre encore un petit peu
32:10il est temps d'aller sauver le monde docteur
32:13j'aurais voulu pouvoir faire quelque chose pour vous
32:15me pousser le téléphone
32:23disparu
32:27ça va aller
32:35mais ils avaient raison
32:37on doit absolument y retourner
32:39et affronter cette chose
32:40votre vie n'est peut-être pas si effrayante après tout
32:43d'accord ?
32:46bon comment on va faire ?
32:49je crains qu'il ne nous reste plus qu'une seule solution
32:53on arrête tout
32:55il faut m'en dire un peu plus
32:56il faut arrêter le film lui-même
32:58parce que la pellicule
33:00si elle ne bouge pas elle brûle
33:02la chaleur du projecteur est si forte que la pellicule prend feu
33:05et ça nous libérerait ?
33:08ou ça nous réduirait ensemble
33:11ok ?
33:15oui oui oui oui juste ici
33:17voilà
33:18et après ?
33:20je dirais...
33:22comme ça
33:23c'est bon ?
33:24on a réussi ?
33:25on est revenu ?
33:26attendez
33:27c'est pour de vrai cette fois ?
33:28c'est pour de vrai cette fois ?
33:29c'est la réalité ?
33:30c'est 100% réel
33:31regardez je me suis même brûlé la main
33:33est-ce que ça va ?
33:34c'est bon ?
33:35on a réussi ?
33:36on est revenu ?
33:37attendez
33:38c'est pour de vrai cette fois ?
33:40c'est la réalité ?
33:41c'est 100% réel
33:42regardez je me suis même brûlé la main
33:43est-ce que ça va ?
33:44oui ça va
33:45je vais très bien
33:46oui d'accord je connais la chanson
33:47les docteurs font toujours les pires patients
33:48mais croyez-moi je sais très bien ce que je sais
33:49ça va aller
33:51ça va aller
33:52les seigneurs du temps
33:53on a nos petits remets d'anneaux
33:55la bi-génération
33:56ça m'a laissé une petite réserve d'énergie en stock
33:58je la gardais pour ce genre d'occasion
34:00mon hôpital aurait bien besoin de vous
34:02ça ça plaît
34:03ça plaît
34:04ça plaît
34:05ça plaît
34:06peu importe ce que vous avez prévu
34:23je vous dame le pion
34:27laissez Belinda et Reginald s'en aller
34:31mais vous êtes la plus belle création qui soit mon docteur éclairé
34:35vous avez une lueur en vous qui peut créer un corps
34:38pas étonnant que les dieux du panthéon est perdu
34:41ils n'ont fait que vous préparer pour moi
34:44en piste les filles
34:52le docteur
34:53allumez-le
34:58embobinez-moi tout ça
35:00lâchez-moi
35:01non
35:05la plus grande histoire jamais contée
35:08docteur
35:11Belinda
35:14lâchez-le
35:17Belinda n'approchez pas
35:18mais qu'est-ce qu'il veut
35:20quelle est la seule chose que je ne fais jamais
35:23je vais laisser la lumière d'un seigneur du temps me donner un corps
35:30les personnages de cartoon veulent tous devenir humains
35:33et oui voilà ce que je ne fais jamais mes chers petits amis
35:36je ne vais jamais à l'extérieur
35:38je reste tapis dans le noir
35:40mais là dehors il y a tant de promesses
35:42j'ai trouvé
35:44la plus féroce de toutes les lueurs
35:46le rayonnement de l'atome
35:48imaginez comme je vais pouvoir m'amuser
35:52l'éclat d'un champignon nucléaire
35:54qui va déferler sur toute la surface de ce petit monde ridicule
36:00Bel
36:01frappez-vous
36:02les îles
36:03Hassan ils nous l'ont dit
36:04ils nous ont dit quoi faire
36:05ils nous ont raconté la fin
36:06mais ça nous aide comment
36:07vous me faites confiance
36:08oui
36:09pardon si j'ai boité de vous
36:10mais maintenant oui je vous fais confiance
36:12oui
36:13alors écoutez-moi bien
36:14plus que jamais
36:15parce que je suis un seigneur du temps
36:16ça veut dire quoi
36:18ça veut dire
36:19que je sais toujours quelle heure il est
36:22allez courez
36:23courez
36:26vous voyez donc
36:31il sait qu'il fait jour
36:46il y a tant de détails
37:02monsieur Pai
37:03il me faut des allumettes
37:04je dois mettre le feu au bâtiment
37:07monsieur Pai
37:08j'ai vu vos doigts
37:09les marques de nicotine
37:10je sais que vous êtes fumeurs
37:11donnez-moi vos allumettes
37:12vite
37:16je suis bien réel
37:19monsieur Pai
37:20il me faut des allumettes
37:25je t'aime Reginald
37:32tu n'imagines pas comme tu me manques
37:35viens me retrouver
37:36de me retrouver
37:59pardonnez-moi madame mais je crois que vous devriez courir
38:01je crois que vous devriez courir
38:02non je sais ce que je fais
38:03je vous ai dit
38:05de courir
38:11donnez-moi
38:12une vie véritable
38:13véritable
38:37non
38:43non
38:57le soleil
38:59docteur
39:03mais qu'est-ce qu'on a fait
39:05il se nourrit de la lumière
39:08la lumière du soleil
39:09deux milliards de fois plus d'énergie
39:10que la plus grosse bombe atomique
39:11jamais conçu
39:14elle est toute à vous
39:15monsieur Ringedding
39:16elle est toute à vous
39:22je suis la lumière incarnée
39:32vous avez vu
39:33il y a eu une explosion
39:34j'en suis tombé à la renverse
39:35on aurait cru qu'une bombe
39:36mon dieu c'est quoi ça
39:37c'est quoi ça
39:45il ne s'arrêtera jamais
39:46c'est le but
39:47oui
39:53la lueur
39:55de la création
39:56je suis tout
40:02je suis tout
40:03je suis tout
40:05et je ne suis rien
40:09Et je ne suis rien.
40:18Adieu.
40:24C'est moi qui deviens dingue ?
40:26C'était Monsieur Ringoding ?
40:28Mais il était fait de lumière.
40:32En effet, à 60% d'eau et on peut toujours se noyer.
40:36C'est pour ça qu'il restait à l'intérieur.
40:37Nous lui avons donné toute la lumière de l'univers.
40:40Et c'est ce qu'il est devenu, une lumière sans fin.
40:43Donc il est devenu comme tous les dieux, en fin de compte.
40:46Infini, invisible, intangible.
40:50Amen.
40:55Mais c'est… c'est… est-ce que c'est…
41:03Reviens, Tommy Lee.
41:07C'est eux ? Oui, c'est bien eux.
41:09Les quinze disparues.
41:10Oh, c'est ça ?
41:11Alors, ils sont là, tous les quinze.
41:14Bienvenue.
41:15Pour autant parmi nous, vous allez sacrément monter.
41:17Dis-le-donc, on n'avait cru que vous allez vous voir.
41:21Tommy.
41:22Bonjour.
41:23Tommy Lee.
41:27Maman.
41:28Oh, tu es revenu.
41:32J'en ai jamais douté.
41:33Et tu es enfin revenu.
41:35Oh, mon beau garçon.
41:36Oh.
41:46T'en donner les lois en cours ici, trésor.
41:50Allons chercher le soleil ailleurs.
41:51Au revoir, 1952.
42:02Au fait, toutes ces choses qu'on a dites quand on avait peur,
42:08elles sont toujours vraies.
42:10Alors allons les affronter tous les deux, d'accord ?
42:12Mais j'y comprends rien du tout.
42:19Qu'est-ce qui s'est passé ?
42:20Il faisait nuit.
42:20Oui, mais ça, c'était il y a trois mois, Tommy.
42:21C'est dingue, mais vous avez disparu pendant trois mois.
42:24Si vous voulez en prendre plein les yeux, mes enfants,
42:28je vous conseille de regarder ça.
42:35Mais je préfère vous avertir,
42:37il n'y en a plus pour très longtemps.
42:39L'histoire va prendre fin le 24 mai.
42:42Mais...
42:43Qu'est-ce qu'ils sont entre...
42:45C'est des effets spéciaux, c'est ça ?
42:46C'est comme dans les films.
42:47Comment ils arrivent à faire ça ?
42:49Des jeux de lumière.
42:56Franchement, je l'ai bien aimé.
42:58Mais je vais lui donner qu'un 7 sur 10.
43:00Parce que la fin était trop évidente.
43:02Et la motivation du méchant a changé en cours de route.
43:04Et de toute façon, c'est les marionnettes qui veulent devenir humaines.
43:07Pas les cartoons.
43:12Ah, mon Dieu !
43:15On est toujours là ?
43:17Ce monde est entièrement froid et stérile.
43:25Il n'y a pas de vie ici.
43:26Tout est mort.
43:27J'ai trouvé un corps.
43:30Qu'est-ce que...
43:31Qu'est-ce que tu es ?
43:33Sous-titrage Société Radio-Canada
44:03Sous-titrage Société Radio-Canada