- hace 2 días
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Trabajando?
00:01Sí.
00:03He preparado café, nos lo tomamos y mientras charlamos un ratito.
00:07Me viene de Perlas, gracias.
00:09No sabes lo contenta que estoy de que tengas un nuevo caso.
00:13Ese fiscal te estaba amargando.
00:22Mira, mira, mira el café que te he preparado.
00:26¿No huele de maravilla?
00:27Sí.
00:28Venga, ven.
00:28Ya voy.
00:30Madre mía, qué bien huele.
00:39Tía, haces el mejor café del mundo.
00:42Disfrútala, mi niña.
00:44Bueno, cuéntame, ¿de qué va tu nuevo caso?
00:47¿Qué ha pasado?
00:48¿Es una demanda de divorcio?
00:50Ahora todo el mundo se divorcia, te vas a hacer de oro.
00:53No es una demanda de divorcio.
00:56Es un accidente de tráfico.
00:57Sabas Yesari se llevó por delante a un repartidor en moto.
01:04Madre mía.
01:05¿Y lo mató al pobre?
01:06Por poco, pero no.
01:08Por suerte está vivo y el grupo Yesari ha corrido con todos los gastos.
01:14Claro, porque son encantadores.
01:16Qué menos, la verdad.
01:17Pero, ¿por qué te contratan a ti y deben de tener miles de abogados?
01:22No lo sé.
01:24Sabas me quería a mí porque he estudiado gracias a su beca.
01:27Ojalá se arruinase.
01:28¿Por qué les tienes tanto odio a los Yesari?
01:36Si ni siquiera los conoces.
01:41Mira a Jemreel.
01:43A ver cómo te lo explico.
01:45Mi amor.
01:55Tú eres mi vida entera.
01:58Lo sabes, ¿no?
01:59Sí.
02:02Ya estás muy disgustada con lo del fiscal asesino.
02:05No quiero que te pongas peor.
02:07No quiero que cargues con los problemas de esos ricachones.
02:10No quiero que esto te afecte a ti.
02:12¿Cómo me iba a afectar?
02:16No te preocupes, tía.
02:19Así se habla.
02:21Eres lo más bonito que hay.
02:24Voy a atender la lavadora y en cuanto acabe nos terminamos el café.
02:42No te preocupes, tía.
02:42Y es que te preocupes.
02:45Sí.
02:47No te preocupes.
02:49No te preocupes.
02:53No te preocupes.
02:53No, no, no.
03:23No, no, no.
03:53Si no tiene gracia, ¿dónde está el Firat que conocía?
03:58La primera noche es la peor.
03:59Nadie puede dormir.
04:01Al final te acostumbras.
04:03Este duerme con sábanas de oro.
04:06No se va a acostumbrar.
04:07Gracias.
04:08Todo bien.
04:09No se va a acostumbrar.
04:10No se va a acostumbrar.
04:11No se va a acostumbrar.
04:15A levantarse.
04:30Venga, arriba.
04:33Todo el mundo arriba.
04:35Espabilad.
04:35Recuento.
04:36¿Qué pasa?
04:42¿Qué hora es?
04:43Las siete.
04:45¿Por qué nos despiertan?
04:48Tienen que contarnos.
04:49Contarnos.
05:13Dica seis el último.
05:14¿Y eso por qué?
05:16Porque es el sexto.
05:18Le toca.
05:19Ah, claro.
05:20Seis.
05:21Dígalo bien alto.
05:23Si no, nos castigan como en el ejército.
05:25Nunca he estado en el ejército.
05:27Pagué para no tener que alistarme.
05:29Yo solo le he dicho que tiene que gritar seis.
05:35¿Tú no querías hablar?
05:37Y este tampoco.
05:40Raritos.
05:42Mire lo humilde que es.
05:44Podría quedarse en la cama todo el día.
05:47Cuando se tiene dinero...
05:50Recuento.
05:54Uno, señor.
05:55Dos.
05:56Tres.
05:56Cuatro.
05:57Cinco.
05:57Seis.
05:58El último.
05:59Bien.
06:05Podéis entrar.
06:08¿Y esto?
06:09¿Qué pasa?
06:10¿Qué es esto?
06:15Pero, ¿y todo esto por qué?
06:24Pasa.
06:25Lo siento por lo de ayer.
06:28He pedido un calentador para no quedarnos sin agua caliente.
06:31No hacía falta, señor.
06:33Fíjate de señor.
06:34Soy Sabas.
06:36Vale, Sabas.
06:38Mirad lo que nos han traído.
06:39Suyuk.
06:41De carnicería.
06:43A ver si no se hace suyuk con huevos.
06:45Os vais a chupar los dedos todos y ya veréis.
06:47Menudo banquete.
06:48Menudo banquete.
06:51¿Puedo ayudarle en algo?
06:53Bueno, podrías preparar el té hoy, Sabas.
06:56Vale.
06:56Está bien.
06:57Claro.
06:58Mi manta apestaba y me moría del asco.
07:00Ahora con esta es como si abrazara a mi novia antes de irnos a dormir.
07:03Seguro que duermo mejor.
07:05Yo también quiero una.
07:06Tranquilo.
07:07Hay para todos.
07:08Ten, la tuya está vacía.
07:10Con fin, gracias.
07:12Tenga, padre.
07:13Sabas y Esari, ¿tienes visita?
07:16Estoy con el té.
07:17Luego voy.
07:18Tienes visita.
07:19No deberías hacerla esperar.
07:21Tranquilo.
07:22Deja el té.
07:24Vale, gracias.
07:25Canber, haz el té.
07:27Sí, ahora voy.
07:28Mirad si nos han traído una cafetera.
07:38¿Estás bien?
08:06No.
08:08¿Tú?
08:09Pues no lo sé.
08:20En la cárcel uno se siente diferente.
08:26¿Jan está bien?
08:28Sí.
08:29Me ha preguntado por ti.
08:33Cree que estás de viaje.
08:37Genial.
08:38Mejor que no sepa nada.
08:43He hablado con tu padre.
08:45Me ha llamado antes.
08:48Saldrás de aquí pronto.
08:50¿En esto también se ha metido?
08:53Pues no me pienso ir.
08:55No.
08:55Muchas gracias.
09:04Muchas gracias.
09:06Vaya.
09:10Es la primera vez que me dices algo bueno.
09:12Sé que no me lo merezco, pero cuando me miras con tanto amor.
09:22Esto no es amor.
09:24Es miedo.
09:27Gratitud.
09:28Alivio, tal vez.
09:30Pero amor no es.
09:31Di lo que quieras.
09:32Di lo que quieras.
09:38Con tal de que me mires como antes.
09:40Anatómicamente no podemos ver a los dos ojos con los dos ojos a la vez.
10:00No puedo.
10:03Miro primero a este y después miro a este.
10:06Pero al que no miro se pone celoso.
10:09Sé que este se pondrá celoso cuando mire a este.
10:13¿En qué piensas?
10:19Pareces muy preocupada.
10:21En nada.
10:22No estoy pensando en nada.
10:24¿Segura?
10:26Porque cuando estoy contigo no pienso en nada.
10:31Cuando estoy contigo no me importa nada.
10:35Cuando estoy contigo solo puedo pensar en las cosas buenas de la vida.
10:43Los hombres piensan, pero las mujeres sentimos.
10:48¿Por qué?
10:49No sé.
10:51¿Los hombres no sienten?
10:52No lo sé.
10:54Cuando no se sabe si una teoría es cierta hay que llevarla a la práctica.
10:59A ver.
11:06¿Crees que siento?
11:08No me ha quedado muy claro.
11:13¿En serio?
11:17Habrá que repetir el experimento.
11:27¿Qué?
11:28¿Qué te pasa?
11:30¿Y esa cara?
11:32¿A qué viene esa cara triste?
11:35Porque tengo miedo.
11:38¿De qué?
11:40¿De qué se acabe?
11:44El amor siempre se acaba.
11:47Bueno, al final la vida también se acaba.
11:50Todo el mundo muere.
11:52Pero seguimos viviendo aunque lo sepamos.
11:56Por eso digo que hay que descansar de día y vivir de noche.
12:01¿Pido otra?
12:02¿Qué?
12:04Te...
12:05Diría que sí, pero esto está muerto.
12:09Como quieras.
12:11Voy a pagar.
12:13Pero voy a pedir una más por si acaso para el camino.
12:15Ahora vengo.
12:25De acuerdo.
12:25Deseadme suerte.
12:28Hola.
12:30¿Qué tal?
12:31¿Vienes mucho?
12:34Vete de aquí.
12:36Te veo algo tensa.
12:38Me ve tensa, dice.
12:39Te daré un consejo.
12:48Déjame en paz.
12:50No me iré hasta que sepa tu nombre.
12:55Soy Batuan.
12:58Batuan.
12:59Que me dejes en paz.
13:01Eh, oye.
13:05¿Quién es este tío?
13:08¿Qué más te da?
13:09Anda.
13:10Pero míralo.
13:11Estamos ante un auténtico cabernícola.
13:14¿Qué has dicho?
13:16Baby, con tu permiso.
13:17Dale, dale, dale.
13:39Le estoy dando como que quieras.
13:41¡Déjale, déjale!
13:42¿Qué me estás dando?
13:44No veo nada.
13:45Para.
13:46Para, para.
13:47¿Qué puedo hacer?
13:52Coge la botella.
13:55¿Le doy en la cabeza?
13:57¡Y fuerte!
13:57¡Pero y si se muere!
13:59¡No te muevas!
14:09Me vuelves loco.
14:11¿Y tú a mí?
14:17¿Cuándo vas a salir de aquí?
14:22Si quisiera, estaría fuera ya.
14:26Me voy a quedar.
14:27¿Qué vas a hacer aquí, Invaris?
14:36A ver, ¿por qué te quedas?
14:38Por un asunto.
14:40No preguntes.
14:41El fiscal está aquí.
14:45¿Te quedas por él?
14:46No.
14:47¿Qué va?
14:49Eso...
14:49solo ha sido una casualidad.
14:57Tengo que asegurarme.
14:59Me tengo que ir a la dermatóloga, ¿no?
15:07Y después a recoger, Jan.
15:11Buena idea dejarlo en casa de su mejor amigo antes de ir a ver a mis padres.
15:15Se lo pasaron en grande anoche.
15:19Baby.
15:23Sé que no.
15:25Pero...
15:27como intentes huir mientras estoy aquí.
15:45Ali Karatash.
15:52No, lo siento.
15:54En fin, ¿ha visto...
15:56¿Ha visto a esta niña?
15:58¿Le suena su cara?
16:00La gente no suele venir con niños.
16:02¿Seguro?
16:03En el registro no aparece.
16:05Bueno, por lo que sé,
16:07esta persona sigue a la cuenta oficial de la pensión, ¿sabe?
16:11¿Por qué iba a seguir a un sitio en el que no ha estado?
16:14¿Usted conoce a todas las personas que siguen redes?
16:18Le digo que no se hospeda aquí.
16:21De acuerdo.
16:23Vale.
16:24Hasta luego.
16:24Que tenga un buen día.
16:26¿Hola?
16:29Vale, lo apunto.
16:35Vamos, Nasli.
16:37Tómatela.
16:38No quiero.
16:39Me dijiste que iba a ver a mi papá.
16:41Tu padre está ocupado.
16:42Y me pidió que te llevara a comer para que crezcas.
16:54Buenos días, agente.
16:55Hola.
16:56¿Quiere tomar algo?
16:57Una sopa de lenteje.
16:58Ahora mismo se la traigo.
16:59Muchas gracias.
16:59Nasli.
17:01Hijo, tráele una sopa al señor.
17:03¿A dónde vas, Nasli?
17:04Mi papá tiene muchos amigos policías y va a preguntarle cuáles son amigos.
17:10Eso está muy mal.
17:13No se molesta a la gente mientras come.
17:15Venga, tómate la sopa.
17:25Tómate la sopa.
17:26Ahora vengo.
17:27Voy a hablar por teléfono, ¿vale?
17:28Diga.
17:33Ali.
17:34Una mujer ha venido preguntando por ti.
17:36Creo que es abogada.
17:37Le he mentido.
17:38¿Está ahí?
17:38Se ha ido, pero me pareció desfiar.
17:41A mí me lo parecía.
17:43¿Te ha creído?
17:44Sí, no creo que vuelva.
17:51Que aproveche, princesa.
17:53¿Te está gustando?
17:55Me gusta más la sopa de mi mamá.
18:01Termínatela.
18:03Voy a pagar y ahora vuelvo.
18:13Gracias.
18:15Enhorabuena, fiscal.
18:16Gracias, gracias.
18:19Fiscal Tajir.
18:20Enhorabuena, estamos todos muy orgullosos.
18:23Muchas gracias.
18:26Placa honorífica.
18:39Dime, mamá.
18:40Tajir, no puedo con tu padre.
18:42Me tiene harta.
18:43¿Qué pasa?
18:44Ha vuelto a apostar.
18:45Lo ha perdido todo.
18:48Le debe dinero a todo el mundo.
18:49Vale, no te preocupes.
18:51Ya hablaré yo con él.
18:52Tengo que colgar.
18:59Enhorabuena.
19:00Muchas gracias.
19:01Sí.
19:01A ver.
19:04Preciosa.
19:05De verdad.
19:06Es una pena que la hayas conseguido por el caso de Firat.
19:10Pero bueno, así es la vida, supongo.
19:13¿Verdad?
19:14Fiscal jefe.
19:15Dime.
19:15Mire.
19:15Mamá, ya hablaré yo con él.
19:20Tío Tajir, soy Nasli.
19:25Nasli.
19:27¿De verdad eres tú?
19:29Sí, soy yo, tío.
19:31¿Estás con mi padre?
19:34No.
19:37¿Estás bien, cariño?
19:38Sí, bien.
19:40¿Dónde estás?
19:41Dime dónde estás y voy a por ti.
19:43Dime.
19:45Dime.
19:46¿Hola?
19:47¿Nas?
19:49Nasli.
19:49¿A quién has llamado?
20:06No puedes coger el móvil y llamar a la gente.
20:13¿Quién te ha dado la libreta?
20:16Papá.
20:16Lo siento.
20:23Perdóname.
20:27Venga, no llores.
20:29No llores, perdona.
20:33Es que cuando me gritas me asusto mucho.
20:37Lo siento, no te gritaré más.
20:39Yo también tengo miedo.
20:40Papá tiene el móvil apagado.
20:45He llamado al tío Tajir.
20:48Quiero irme con mi papá.
20:50Quiero irme con mi papá.
21:21¿Qué pasa?
21:23¿Estás enfadado?
21:24Los días malos han quedado atrás, fiscal.
21:36Porque ahora vienen los días peores.
21:40No me has querido ayudar.
21:41Y esto es lo que has conseguido.
21:44Debería darte vergüenza.
21:46Como me han dejado la ceja, los labios.
21:48Y mira la nariz.
21:50Era la parte que más me gustaba.
21:51Y ahora mira cómo la tengo.
21:53Se te pasará.
21:54Espera.
21:56Claro.
21:58Te topaste con el tío más rico de todo el país y lo acogiste bajo tu ala.
22:03Y de mí te has olvidado.
22:04Le has metido a él en tu celda.
22:06No he sido yo.
22:07Has sido el alcaide.
22:08Mira.
22:12No puedo ni levantar el brazo.
22:14Ve a la enfermería.
22:15Que te den un calmante.
22:17Y ya está.
22:20Tienes razón.
22:21Jefe de guardias.
22:24¿Qué quieres ahora?
22:26Ir a la enfermería, please.
22:28Si sabe inglés y todo.
22:29Sal por ahí.
22:30Anda.
22:31Qué bajo es.
22:34Voy a ver.
22:51Mi mujer ha venido a verme.
23:02Qué bien.
23:04Tu mujer te va a hacer una visita.
23:06Qué suerte.
23:08No paro de darle vueltas.
23:11Tenías razón.
23:13¿Razón en qué?
23:15En lo de Paris.
23:17No recuerdo nada del caso de tu hermano.
23:24Nada.
23:25Pero tengo una cosa clara.
23:28No habría ido a por él si no hubiese sido culpable.
23:32Cierto.
23:34Era culpable.
23:37La mató.
23:38Pero te ensañaste con él.
23:40Lo llevaste al límite.
23:43No puedo reconocer algo que no recuerdo haber hecho.
23:46Ya te lo he dicho.
23:48Si hubiese sido inocente, no habría ido a por él.
23:50Que sepas que fue tu insistencia lo que lo llevó al suicidio.
23:55Mi hermano cometió muchos errores.
23:57Mi padre decía que disfrutaba tomando malas decisiones.
24:00Nos parecía un rebelde que no le tenía nada.
24:03Pero lo único que necesitaba era que alguien lo abrazara y le dijera que todo iba a salir bien.
24:09Pero nadie lo hizo.
24:10Siempre lo dejamos de lado.
24:13Y tú no cesaste en tu trabajo.
24:16Y con tu empeño llevaste a Varys al suicidio.
24:27En fin.
24:28Da igual.
24:32Lo siento.
24:33Por tu hermano.
24:36Muchas gracias.
24:37¿De verdad no recuerdas nada de su caso?
24:41De verdad.
24:44Lo juro.
24:45Y ahora dices que soy el responsable de su suicidio.
24:52Pero se te olvida una cosa.
24:55Lo único que intentaba era hacer mi trabajo.
24:57Nada más.
24:58Ya, bueno.
25:06Qué raro.
25:09Oye, dime.
25:10¿Qué es más complicado, olvidar o recordar?
25:22Es una pregunta difícil.
25:25Llevo cinco meses.
25:29Intentando recordar la noche que me destrozó la vida.
25:32¿Y bien?
25:36Recordar es difícil.
25:39Muy difícil.
25:42Al recordar, asumes la responsabilidad.
25:46Cuando te responsabilizas, llegan los remordimientos.
25:49Entonces, olvidar es fácil.
25:55Lo que pasa en la vida, el amor, el dolor.
26:01La vida es muy corta.
26:04Hasta que recuerdas todo.
26:06Sí, tienes razón.
26:09Para olvidar, hace falta tiempo.
26:14Recordar es instantáneo.
26:19Sabas Yesari está pirado.
26:24Llamaba todos los días por el fiscal.
26:27Y ahora está en la misma celda que él.
26:35Tienes visita.
26:49¿Qué hace Bekir?
26:50¿Dónde van?
26:52Es el pan de cada día.
26:53Tiene visita día sí, día también.
26:58Por cierto, señor.
27:01Sabas Yesari ha pedido un favor.
27:05Otra vez.
27:06No para nunca.
27:07Siempre con lo mismo.
27:08¿Qué más?
27:10Ahora que quiere Sabas Yesari.
27:15Buenos días.
27:16Buenos días, Firat.
27:18¿Cómo estás?
27:19Bien.
27:22¿Sabes algo de Nasli?
27:25Sé en qué pensión está Ali.
27:27Ali, una mujer ha venido preguntando por ti.
27:30Creo que esa bocata le he mentido.
27:33Se ha ido, pero me pareció de fiel.
27:39Eso es estupendo.
27:43Muchas gracias.
27:44Pero ahora tienes que estar atenta e ir con mucho cuidado.
27:47No te preocupes.
27:48No le quitaré los ojos de encima.
27:50Dormiré delante de la pensión si es necesario.
27:52No escapará.
27:55A ver.
27:57Mira estas fotos.
27:58Todas las pruebas te incriminaban a ti, pero estabas segura de que encontraría algo.
28:09Y premio.
28:09¿Qué has encontrado?
28:13¿Ves el juego de cuchillos que sale en esa foto?
28:16Sí.
28:17Según el expediente, mataste a Zineb con uno de esos cuchillos y es una prueba.
28:22Pero falta un cuchillo más.
28:36Por Nasli.
28:39Por Nasli.
28:40Tengo que hacerlo por ella.
28:43Yo dejé las huellas en el cuchillo.
28:44Pero...
28:47¿Dónde está el otro, el arma del crimen de verdad?
28:51No lo sé.
28:53Miré por todas partes.
28:54No había más cuchillos.
28:57Pero ¿dónde está el arma del crimen?
29:00Puede que lo escondieras en algún rincón de la casa.
29:02No lo sé.
29:06No me acuerdo.
29:07Pero haré todo lo que pueda por recordarlo.
29:11Tú encuentra a Ali, ¿vale?
29:15Y ten cuidado.
29:18Tranquilo, sé lo que hago.
29:20Ten cuidado tú también.
29:25Echaba de menos tu parte de fiscal.
29:28Vamos a ganar, lo sabes, ¿no?
29:30Vamos a ganar.
29:33¿No te vas?
29:38Tengo un caso nuevo.
29:40Sabás, Yesai, ya lo conoces, ¿no?
29:43Quiere que sea su abogada porque estudié gracias a la beca de su empresa.
29:47Ahora me voy a reunir con él.
29:49Ya veo.
29:51Que vaya bien.
29:53Gracias.
30:07Gracias.
30:08Gracias.
30:09Gracias.
30:10Gracias.
30:11Gracias.
30:12Gracias.
30:13Gracias.
30:14Gracias.
30:15Gracias.
30:16Gracias.
30:17Gracias.
30:18No te molesta que tu abogada ahora sea la mía también, fiscal.
30:48¿No te resulta raro?
30:50¿No te resulta raro?
30:50¿No te resulta raro?
31:18¿Qué pasa?
31:19¿Qué pasa?
31:20¿Qué pasa?
31:21¿Qué pasa?
31:22Ali.
31:26Más alto.
31:28Mi Alif.
31:29¿Quién es Alif?
31:35Es una niña inteligente y muy guapa.
31:38Y muy buena, como tú.
31:39¿Qué pasa? ¿Tienes frío?
31:47Venga, a ver
31:48Cuidado
31:50Voy a abrocharte la chaqueta
31:55Es que hoy hace mucho frío
31:59Mejor vamos dentro, ¿vale?
32:09Venga
32:11Ven
32:13Vamos, Peque
32:16Te he pedido una tila
32:25Es buena para la tos
32:26Tómatela
32:39¿Dónde te has metido, inútil?
32:44Has secuestrado a la niña
32:46De eso nada
32:57Ahora Nasli está a salvo
33:01Madre mía, qué inocente eres
33:03¿Te crees que te vas a ir de rositas?
33:06Lo que has hecho te va a salir muy caro, Ali
33:08No nos encontraréis
33:10No dejaré que Nasli acabe como mi hermana
33:15¿Qué haces aquí?
33:24Me gusta trabajar con inútiles
33:27¿Sabes por qué?
33:29Porque es fácil encontrarlos y deshacerme de ellos
33:33No somos socios
33:38Déjanos en paz
33:40Dijiste que la salvarías
33:41No lo cumpliste
33:45Tu hermana era débil
33:46¿Qué podía hacer yo?
33:48Te dije que encontraría un río
33:50Y lo hice
33:50Que organizaría la operación
33:52Y lo hice
33:53El destino
33:56Prefiero entregarme antes que dárosla
34:00Pero antes se lo contaré todo a Firat
34:04Qué gracioso
34:07¿Crees que tu amiguito Firat
34:10Te va a agradecer que hayas secuestrado a su pequeña hija?
34:14Piensa un poco
34:15Seguro que te mata
34:16Solo un descerebrado iría a la policía
34:19En estas circunstancias poco prometedoras
34:21Te lo digo en serio, chaval
34:23Por esto
34:25Te condenarán
34:27A 20 años
34:29Como poco
34:31Ahora
34:32Ve dentro
34:34A por la pequeña preciosura
34:36Y me la traes sin rechistar
34:38¿Vale?
34:39Venga, por favor
34:40¿Estamos?
35:06¡Nasli!
35:14¿Qué tal?
35:16¡Qué guapa!
35:19¿Te acuerdas de mí?
35:25¡Pero serás desgraciado!
35:34¿Ha dicho 10?
35:36Sí
35:36Es imposible que nos ganen ahora
35:38Venga, te toca
35:38¿Qué ha dicho padre?
35:4010
35:40Esto es para el 7
35:42¡Os lo dije!
35:48Padre, a por todas
35:49Aquí va el 8
35:51Muy bien
35:53Y el 9
35:55Mirad, mirad
35:57¿Y ahora?
36:02Y el 10
36:03¿Qué bien se le da este juego?
36:07Padre, menuda paliza
36:08Apunta bien
36:09Que sí, que apunto bien
36:10A ver cómo vamos
36:11Vale, venga
36:12Os toca barajar
36:13No grites tanto, hombre
36:15Quien ríe el último ríe mejor
36:17Me estáis dando dolor de cabeza
36:20¿Por qué no salimos fuera?
36:21¿Por qué no salimos fuera?
36:21¿Aún tenemos tiempo?
36:22Espera un poco
36:23Ahora es el peor momento
36:25Primero tenemos que darles una buena paliza
36:27Qué aburridos
36:28Yo me voy
36:29Yo me voy contigo
36:31Venga
36:31¿Sabes jugar al fútbol?
36:33Eso lo verás
36:34Uf, menudos aires
36:35Que vaya bien, chicos
36:38Gracias
36:38Pasando bien
36:39Ven, empezamos
36:42A ver
36:43Hace frío hoy
36:58Mucho
37:00Compartimos abogada
37:05Sí
37:06Yemre me lo ha contado antes
37:08Estudió con nuestra beca
37:10Me la recomendaron
37:11Es una chica lista
37:12Una mujer valiente
37:16Y buena abogada
37:18Aún no ha ganado ningún caso
37:20Ya llegará
37:21No tengo ninguna duda
37:23La verdad
37:24No necesitaba abogada
37:26Pero me la exigen
37:28Fue solo un accidente
37:30Eh, tú, ricachón
37:34¿Sabes darle patadas al balón?
37:37Tú vas a ser nuestro balón
37:38¿Quiénes son?
37:43Tienes mucho dinero
37:44Y no lo compartes
37:45Escucha
37:47Nos vas a mandar lo mismo
37:48A nosotros
37:49A nuestra celdad
37:50Ten claro que fuera
37:54Manda el dinero
37:54Pero aquí mandamos nosotros
37:56Ya os gustaría
37:59Te voy a matar
38:01Yo te mato
38:02Fiscal
38:02Fiscal
38:03Fiscal, ven aquí
38:05Vamos, no te metas
38:06Venid aquí
38:07A ver quién gana
38:07Te vas a enterar
38:10Ahora que quieres
38:12A más de Sari
38:13Pues
38:14Quiere que un par de presos
38:16Le den una paliza
38:17Con Firat Bulut delante
38:18¿Qué?
38:24¿Por qué?
38:25Pues no lo sé
38:26No lo ha dicho
38:27Vale, vale
38:27Encárgate
38:28No quiero saber nada
38:29¿Vale?
38:29Venga
38:30Estás reventando
38:40¡Date donde más fuera!
38:43Fiscal, fiscal
38:44Para quieto
38:46No te metas
38:47Nunca me haces
38:50No te metas
39:06No te metas
39:07No te metas
39:07Muchas gracias, fiscal
39:23De no ser por ti
39:28Creo que me habrían matado
39:30Tranquilo, no te preocupes
39:32Esto nos ha pasado a todos
39:34Gracias
39:37Ya estoy seguro de que no te acuerdas de mí
39:43O no me habrías ayudado
40:07Gracias por ver el video
40:13Eres Varys, Yersari
40:42Así que no intente hacerse el héroe fiscal
40:48Usted no puede retenerme sin motivos
40:54Nunca, jamás
41:04Querías ver si me acordaba de ti
41:22Pero que te quede muy claro
41:27Que este juego lo voy a dirigir yo
41:31No te preocupes
41:35No te preocupes
41:37No te preocupes
41:41No te preocupes
41:43No te preocupes
41:46No te preocupes
41:48No te preocupes
41:52No te preocupes
41:54No te preocupes
41:57No te preocupes
Comentarios