- 11 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Извините, мы время перепутали
01:01Мы думали, что у нас три
01:03Не мы, а ты вообще-то
01:05А не судьба была меня как-то, я не знаю, проверить, подстраховать?
01:09Конечно, ты два-трех не отличаешь
01:10А я, значит, виноват
01:11Ну я вообще детей из школы забирала
01:13Я не могу все в голове держать
01:14Ой, вот теперь дети виноваты
01:16Николай не может принять свою ошибку
01:18Не надо
01:19Не надо трогать мою партию
01:21Хотите поговорить об этом?
01:26Ну
01:27А за время, которое мы опоздали
01:30Мы за него тоже платим?
01:31Нет
01:32Тогда можно
01:34В общем, чаще всего
01:37Человек не способен признавать свои ошибки
01:39Из-за чувства стыда
01:40Поэтому винит других
01:42Да нет, у меня никакого чувства стыда
01:47Ну, в смысле
01:48Мне не за что стыдиться
01:49Если кто-то и косячит у нас в паре
01:50Так это Сергей
01:52Так
01:53Так, я не поняла
02:03А что это у нас за праздник?
02:05Праздник
02:06Сегодня твой муж
02:06Первый раз заработал деньги
02:07Своим умом
02:08И прозорливостью
02:10Сережа, ты же мне обещал
02:12Ты что, опять делал ставки?
02:15Нет
02:15Как раз
02:16Не сделал
02:17Хотел
02:19Но не сделал
02:20Там я себе тюльзу зарядил бы
02:22По-любому бы улетела
02:23Но
02:23Не сделал
02:24Считай, сэкономил
02:25Сэкономил?
02:25Считай, заработал
02:26Вот
02:31Вот видите
02:32Вот видите, кто из нас
02:33Не может признать свои ошибки
02:35Я его за руку поймал
02:37А он все равно врет
02:38Я не вру
02:39Конечно не врешь
02:41Конечно не врешь
02:42Для этого есть другое слово
02:43Оно матерное
02:44Если хотите, вы можете высказаться
02:47И выпустить из себя
02:48Негативную энергию
02:49Мы здесь именно для этого
02:51Может я на работу тогда пойду?
02:53Там меня бесплатно потерят
02:54Сергей, если хотите
02:55Вы тоже можете выпустить
02:57Негативную энергию
02:58Лучше здесь, чем дома с детьми
02:59А у меня нет негатива
03:01Я детей в здоровой атмосфере воспитываю
03:03Только их после такого воспитания
03:05Сюда придется везти на терапию
03:07Что ты уцепилась в этот руль
03:11Как коммунизм
03:11Знамя
03:12Отпусти
03:12Отпусти руль
03:13Тормоза
03:15Тормоза тебе для чего придуманы
03:16Нажимай тормоза
03:17Тормоза специально для вас
03:18Тормозов придуманы
03:19По зеркалам смотри
03:21По зеркалам
03:21Куда ты смотришь
03:22Или ты смотришь с него только
03:23Чтоб свой свисток накрасить
03:25Вот так дочка
03:27Я могу на тебя орать
03:28Не передумал еще учиться водить
03:31Нет
03:33Пока
03:34Ну хорошо
03:35Тогда заводи и давай все по очереди
03:37Только пожалуйста проговаривай что делаешь
03:38Так
03:39Ставлю ключ зажигания
03:42Нажимаю педаль тормоза
03:46Ставлю коробку на режим драйв
03:48А ремень?
03:50Ремень тебе для чего придуман?
03:52Для того чтобы жизнь твою бесполезную защищать
03:54Тебя сейчас гайцы остановят
03:55И что
03:56Ты им штраф платить будешь?
03:57Нет
03:57Я им штраф платить буду
03:58Пап
04:00Знаешь что
04:01Как-то я уже
04:03Передумала учиться водить
04:05Да доченька
04:06Ну смотри
04:08Если вдруг
04:08Решишь продолжить
04:09Ты обращайся
04:10Я всегда помогу
04:11Спасибо
04:14Ничего
04:20Ничего моя хорошая
04:22Я тебя никому не отдам
04:24Поймите
04:29Этой агрессией вы прежде всего разрушаете себя
04:32Да
04:33Да
04:34Сереженька у нас чемпион по истерикам
04:37Ой
04:37Спасибо тренер
04:38Но вас мне не обогнать
04:40Ха
04:40Ха
04:41Ха
04:42Чего?
04:43А мне вообще не нравится как ты готовишь
04:45Поняла?
04:46А меня алкоголизм твой достал
04:47Бухаешь каждый день пиво
04:49В смысле?
04:49Какой алкоголизм?
04:50Две банки в день это вообще не алкоголизм
04:52Вон в Германии может две банки выпить за руль
04:54Сесть в машину поехать
04:55Понимаешь?
04:56И может у меня вообще немецкие корни
04:58А?
04:59Чего вы опять ругаетесь?
05:00Я уже тысячу раз вам говорила
05:02Что ссоры родителей оказывают негативное воздействие
05:04На развитие ребенка
05:05И на психическое здоровье
05:07Мы не ругаемся, доченька
05:08Мы играем
05:09Мы с папой играем
05:09Да?
05:10Да, да
05:11Игра такая
05:12Ругань называется
05:14Что ты там говорил?
05:16Алкоголизм?
05:17Мне на М
05:18Машину мою бьешь постоянно
05:19Машина
05:22А мне на А, да?
05:23А залия
05:24Че?
05:25А залия
05:26Цветок
05:26Ты ему обещал поливать
05:27Не поливал
05:27Он умер, сдох
05:28А
05:28Нет, тебе на У
05:31Потому что я сказал
05:32Машину
05:32Постоянно мою бьешь
05:34На У
05:34Что же меня в тебе бесит на У?
05:36Ну вспомни, вспомни
05:37Давай
05:37Это удочки мои
05:38Может быть тебя бесит
05:39И что я как улитка все делаю
05:40Че тебе вообще подсказываю?
05:42Удочки, точно
05:42Удочки
05:43Меня бесят твои удочки
05:44Заходишь на балкон
05:45Мне же на эту сыпаться
05:45Все одна за одной
05:46Отлично
05:47Удочки
05:48Мне на И
05:49Инфантилизм
05:50Вот что меня вас иногда бесит
05:52Ну знаете
06:03У меня ощущение
06:03Что я живу в каком-то
06:04Реалити-шоу
06:05Где постоянно скандалит
06:06А меня скоро выгонят
06:08К сожалению
06:09Вынужден констатировать, Сергей
06:10Что таким поведением
06:12Вы нивелируете все наши сеансы
06:14Угу
06:15Вообще-то
06:15Это была проверка
06:16Помогают они или нет
06:17Выходит, не помогают
06:19Не слушайте его
06:21После наших с вами встреч
06:22В семье гораздо спокойнее
06:24Угу
06:24Спокойнее только в клетке
06:25Бои без правил
06:26Сильнее и лучше
06:28Сильнее
06:29Выбрала
06:31Давай смотреть
06:32Так
06:33Это у нас слишком откровенная
06:35Это у нас слишком короткая
06:37За это меня посадят
06:40За это лишат родительских прав
06:42Вот эти вот
06:43Очень хорошие
06:44Молодец
06:45Отлично
06:45Все выбрала?
06:47Да
06:47Отлично
06:48На кассу
06:48Эй, стоп
06:49Чего за отлично?
06:51Ой, объясни пожалуйста
06:51Своей сестре
06:52Что такое отлично
06:52Она пятерки ни разу
06:53В школе не получала
06:54Пап, ну я серьезно
06:55Ну это как-то вообще
06:56Несправедливо получается
06:57Почему не вот эти
06:58Какие-то непонятные
06:58Две шмотки
06:59И вон
06:59Целую кучу вещей
07:00Потому что ты
07:01Девочка моя
07:02Думаешь только о себе
07:02Только о себе думаешь
07:03А я думаю
07:04О всей нашей семье
07:05Сейчас Катенька поносит
07:06А до нашего
07:07Будет твой брат
07:08Так поэтому
07:09Ты мне сказал
07:10Ничего не смотреть
07:11Я не хочу
07:11Старые Катькины
07:12Футболки донашивать
07:13Во-первых
07:14Ты это делаешь
07:14Уже не первый год
07:15Во-вторых
07:15Мы уже несколько лет
07:17Просим ее
07:17Одеваться как пацан
07:18Чтобы ты мог донашивать
07:20В смысле пацан?
07:22Объясни пожалуйста
07:22Своей сестре
07:23Что такое пацан
07:23Потому что она
07:24Кроме книг
07:24Видимо в своей жизни
07:25Ничего не видела
07:26Ну пап
07:27Ну мы серьезно
07:28Вот мы хотим
07:29Только одного
07:30Нормальные обновки
07:31И я
07:32Хочу себе
07:32Свои новые вещи
07:33А не Катькины
07:34Старые футболки донашивать
07:35А я не хочу носить
07:36Пацанские вещи
07:37Вот мы сейчас
07:38Васькой пойдем
07:39Она мне поможет
07:39Подобрать новые
07:40Непацанские вещи
07:41Это не пацанские вещи
07:43Это унисекс
07:44Хочу заметить
07:47Что ребенок
07:49Это зеркало
07:49Своих родителей
07:50Поэтому будьте готовы
07:52К ответным отношениям
07:53В будущем
07:54А Сережа у нас не понимает
07:56Что родительская любовь
07:57Измеряется не только
07:57Деньгами
07:58Ему вообще плевать
08:00На воспитание
08:01Я в отличие от тебя
08:02Икнут и пряник использую
08:03В этом деле
08:04Нужна продуманная тактика
08:05Сережа
08:06Закрывать своих детей
08:08В комнате
08:08Пока идет футбол
08:09Это не тактика
08:10У нас проблемка
08:15Не было
08:16Папа
08:18Я тут посчитала
08:19Все наши расходы
08:20И получается
08:20Что ты тратишь
08:21Больше всех
08:22На смести взятых
08:22Поэтому
08:24Если ты будешь
08:24Меньше ходить
08:25В спортбары
08:26На стадионы
08:27Тратить меньше денег
08:28На игры
08:28Пиво
08:29И закуски
08:29То тогда мы сможем
08:31Позволить отдых
08:31Турции каждый год
08:32Вот такая вот экономия
08:34Что-то я сомневаюсь
08:37В достоверности
08:38Твоих данных
08:39Мама точно
08:41Сомневаться не будет
08:42Все данные
08:43Взяты
08:43Из достоверных источников
08:45Средний чек
08:46Спортбара
08:46Количество пустых бутылок
08:48Под раковиной
08:49Также еще чек
08:50Ладно, ладно
08:51Перечислю тебе
08:52Пару тысяч
08:54В твой фонд
08:54Птички-синечки
08:55Три
08:56Ну, накормлю
08:58Синечки
08:59Воспитал на своей голове
09:03Как быстро летит время
09:11Простите
09:22А что вы пишете?
09:24А, у меня скоро лекция у студентов
09:26И ваша ситуация подходит под мою тему
09:30Ух ты
09:31А какая у вас тема?
09:36А, родителей не выбирают
09:38Офигенно
09:42То есть вы считаете, что мы плохие родители, да?
09:44Это за наши бабки
09:45Как раз наоборот
09:47Несмотря на свои психологические проблемы
09:50Вы стремитесь делать своих детей счастливыми
09:53Так что в моей лекции
09:55Ваш пример скорее положительный
09:57Доктор, вы даже не представляете
09:59Как нам приятно это слышать
10:01Спасибо вам огромное
10:02Ну, я, честно говоря, так вообще это
10:03И чувствовал, да, и знал
10:05А Мишка вчера это еще и доказал
10:07Тетя Нать, дядя Сереж
10:09Спасибо большое
10:10Торт, кстати, был очень вкусный
10:12Алисонька, приходите к нам еще
10:15Вы так благотворно влияете на Мишу
10:17Это правда, правда
10:19Он сегодня вон даже
10:21Ни разу пальцы за стол не облизывал
10:22Пап, Алиса, не облизываю пальцы
10:25Ты мне сейчас скажешь, что ты в носу не ковыряешь
10:27Сережа
10:29Ну, все, Алис, пойдем я тебя провожу
10:32До свидания
10:35Пока, Алис
10:37Сережа
10:41Ну, что ты Мишу позоришь перед девочкой
10:43Я не позорю
10:44Я готовлю ее
10:46Для того, чтобы у нее претензий потом не было
10:48Как у тебя
10:49Ты бы лучше с сыном поговорил
10:52Объяснил ему, как с девочками общаться
10:55Ладно, поговорю
10:57Не води ее ни по каким кафешкам
11:02А если водишь, то счет только пополам
11:04А то сядь тебе на шею, потом не скинешь
11:07Шоросу с дечки накинет
11:09И куда?
11:11Холостанет туда и побежишь
11:12Мнение ее не спрашивай
11:14Ее мнение вообще не важно
11:15Оно через пять минут поменяется, все
11:16Ты опять в дураках останешься
11:19Если спросит тебя
11:20А я тебе нравлюсь, ты отвечаешь очень
11:22Это как от зубов, понимаешь, должно отскакивать
11:24Да-да, очень, а то потом нарвешься
11:26Подарками придется откупаться
11:28За счет подарков, значит, смотри
11:29Восьмой март
11:31Новый год
11:33И день рождения
11:35Все, понял?
11:37Пап, ты ж не такой
11:39Я не такой, сынок
11:40Так что учись на моих ошибках
11:44Ты офигел, Нестеров?
11:50Да что, я делся с ним в житейской смекалкой
11:52Почему из всего, чем ты можешь поделиться со своей семьей
11:56Ты делишься только житейской смекалкой?
11:59Я даю вам удочку, а не рыбу
12:01Кстати, насчет рыбы
12:02Мы с Водосом в выходные на рыбалку идем
12:04Нет, нет, нет
12:06Вот почему ты категорично, а?
12:09Мы компромиссы должны искать
12:10Скажите, доктор
12:11Безусловно
12:12Вот
12:13Я еду на рыбалку, а ты получаешь мою карту
12:17Что, людлива?
12:19Я что, на дуру похожа, а, Сереж?
12:20Что?
12:20Тебе до зарплаты три дня
12:21Там шаром покати на этой карточке
12:23Надежда, а почему вы так настороженно относитесь
12:27К совместному времяпрепровождению Сергея и Вадима?
12:31Потому что им нельзя оставаться вдвоем
12:32С ними обязательно должен быть кто-то из взрослых
12:35Вчера, представляешь, иду домой
12:41Ну, ко мне шпана подбегает, человек шесть
12:45Таким
12:47Дядь, дай закурить
12:48Ага
12:49Я говорю, не курю
12:50Они такие
12:52А если найдем?
12:54Пригоди
12:54Они мне
12:56Говорят, если найдем
12:57Ну, я понял, сейчас драка будет
12:59Я решил
13:01Словами все решить
13:02Я говорю
13:03Бесы, вы что, попутали, что ли, а?
13:07Да ладно
13:07Вы совсем, что ли?
13:08Я сейчас вам позвоночники вырву
13:09Вы отсюда, глядь, там ее поползете
13:11А, ничего
13:11Только пятки сверкали
13:13Ну, ты же знаешь
13:15Угроза это мое
13:17Ну, дрожать-то я умею
13:19Мне вон один раз мой мобильный оператор
13:21На один день с днем рождения
13:23Позе поздравил
13:25Так я
13:25В службу поддержки позвонил
13:28Говорю, слышь ты
13:28Если ты еще раз забудешь
13:30Я тебе твой телефон
13:31В твою же башку запихнул
13:33Прикручу, чтобы ты всегда обо мне понял
13:35Теперь вот три года уже
13:36День-день поздравляю
13:38Я вчера иду на рынок
13:39Днем
13:40Ну
13:40Хочу арбузы купить
13:41Покупаю арбуз, все
13:42Он взвешивает и обвешивает меня
13:44У меня свои весы с тобой все дела
13:46На три килограмма обвесил
13:47Я говорю, ты вообще что-нибудь попутал?
13:49Ты кого сейчас обвешиваешь вообще здесь, а?
13:51Ты знаешь, кто я?
13:52Слушай, отсюда меня, говорю
13:53Если ты сейчас еще раз так сделаешь
13:55Я возьму, говорю, все эти арбузы
13:57Эти в рот запихаю
13:58Ты все сожрешь
13:59А потом я говорю, возьму вот так вот два стакана с одной
14:01И вот так вот переливать буду перед тобой
14:03Понятно?
14:03Пока ты...
14:04Продавца на рынке он напугал
14:07Я боксер и КМС
14:09Одной фразой заставил
14:10В больницу прямиком бежать
14:12Че ты какой фразой?
14:13У меня ковид
14:14Че ты ржешь?
14:19Ты че ржешь?
14:23Я сейчас, Надьки, знаешь, что скажу?
14:24Че ты скажешь?
14:25Что в торговом центре 50% скидка на все
14:28Текердык, понял?
14:29Да, а я знаешь, что сейчас Оксане расскажу?
14:31Расскажу, что ты четвергам-то, значит, у нас таксовать ездишь
14:33А на рыбалочку ездишь
14:35Сережа, а ты весь этот бред сумасшедший хочешь пересказывать?
14:39Дело в том, что проговаривать конфликтные ситуации для мужчины
14:42Это вполне нормально
14:43Так мужское сознание симулирует стресс
14:47Чтобы в дальнейшем быть к нему готовым
14:50И защитить свою женщину
14:52Все верно
14:54Только в нашем случае подходит не защитить, а защититься
14:58Да какое?
14:59Вот это такое вот рука
15:00Друга, тихо!
15:01Че, разорались, как бабуины?
15:03Я сейчас пиво вылью и приставку в магазин сдам обратно
15:06А может вас еще с дивана согнать
15:08Чтобы вы в твой футбол стоя играли, а?
15:11Еще и туалет запереть!
15:12Ладно, че вы?
15:13Ну, все, все
15:15Реально бы так поступили?
15:23Ага
15:24Бешеные
15:26Звери
15:27Я бы посоветовал вам и вашей подруге
15:30Быть чуть более сдержанными по отношению к вашим супругам
15:33Иначе это может очень серьезно отразиться на их самооценке
15:37Оно все
15:38Оно уже отразилось
15:39Теперь только рыбалочка может спасти и все
15:43Не сможет, потому что ты ее проспишь
15:46Сережа!
15:50Сережа!
15:51Сергей!
15:52Что?
15:52Что?
15:53Вставай!
15:53У тебя уже будильник полчаса, ты работаешь на работу, опоздаешь
15:56Да у меня все под контролем
15:59Сережа!
16:01Ты мне говоришь, у тебя встреча важная
16:02Что тебе нужно вовремя быть, Сережа!
16:05Сережа!
16:05Мам, я ушел!
16:07Подожди!
16:09Мишенька!
16:10Надо папу разбудить
16:11Че?
16:13Опять ногой посильней?
16:15Да, как обычно
16:16Вы что, просите ребенка убить родного отца?
16:24Да хуже
16:25Машина
16:30Важная встреча!
16:45Ну, а что делать, если ты только с полпинка заводишься?
16:59Да если бы не я, он проспал бы эту встречу
17:02Так что это была, считайте, ложь во благо
17:06Роденька, ложь во благо это то, что я тебе весы на 5 килограмм назад скрутил
17:10А это просто мошенничество
17:12С использованием малолетнего
17:15Ты что, обалдел, Нестер? Ты сейчас шутишь про весы?
17:18Как шучу?
17:19Ну, не на 5
17:21На 10
17:23Сережа!
17:25Обманывать якобы во благо это распространенная практика
17:27Так что не переживайте
17:29Однако она ошибочна
17:31Ведь ложь все равно остается ложью
17:34Она, Дюнька, у нас ошибки не признает, пока ее за руку не поймаешь
17:37Сережа, звонил менеджер из нашего фитнес-клуба
17:41Он сказал, что ты отказался продлевать абонемент
17:44Это с чего это?
17:45Мне твои фотографии не понравились
17:47И комментарии под ними
17:48Вот знаешь что, Сергей?
17:50Если я выкладываю фотографии из спортзала
17:52И мужчины комментируют, в какой я прекрасной форме
17:55Это для тебя повод мне соответствовать вообще-то
17:58Из спортзала пускай комментируют
18:00Мне вот эти вот фотографии не понравились
18:02И комментарии под ними
18:07А написано там следующее
18:09Выезд на перекресток 2500
18:12Пересечение разметки 2500
18:14Превышение скорости 5
18:16И посмотри, как на всех этих фотографиях ты классно выглядишь
18:19Так что, Младенька
18:24Теперь твой фитнес-это ходить пешком
18:26Я понимаю ваше негодование, Сергей
18:35Но вам нужно научиться проще относиться к ошибкам других
18:39Может, не мне научиться проще относиться
18:41А ей просто научиться водить
18:42Нестеров, вот скажи, ты думаешь о чем-то, кроме денег?
18:47Конечно, думаю, Наденька
18:48Например, где их взять?
18:50Похоже, Сергей, что у вас начальная стадия пениофобии
18:54Что это значит? Боязнь петь?
18:57Нет, не про меня
18:58Я в караоке с Лепсом 95 набираю
19:01Пениофобия – это страх остаться без средств
19:04И стать бедным
19:06Не, у меня все под контролем
19:08Да я вам говорю, ну, я вообще не виноват
19:13Я наоборот от товара уходил
19:15А это баран меня подрезал просто и все
19:17У меня регистратор есть, я сейчас покажу вам
19:20Надюш, дай
19:21Ну вот, я тебе говорил, регистратор – это хорошо
19:25А ты говоришь, пять тысяч слишком дорого
19:26Сейчас бы этим баранам отдали
19:27Вот, вот
19:29Да, вы правы
19:36Действительно
19:38Вашей вины тут нет
19:40Я тебе говорю
19:42Твою
19:43Вот сейчас из-за этого придурка ментяра нам штраф паяет
19:46Давайте там все равно, если инцидент закончен, поедем
19:51Слава богу, хоть регистратор есть
19:53Хоть кто-то за этих тупых мусороках тупую работу делает
19:55Ой, тупые
19:57Да нет
19:59Похожий инцидент
20:01Только начинается
20:02Ну ничего
20:10Опыт читай
20:11Больше такое не повторится
20:12А зря
20:13Это было бы любопытно
20:16Слушайте, если вы хотите сейчас это
20:18Доброго и злого психолога поиграть
20:20Вам напарник нужен
20:21А то пока на биполярку смахивает
20:23Я, честно говоря, тоже ничего не поняла
20:28Я хочу сказать, что вы не должны бояться допускать совместные ошибки
20:33Тогда вам будет не стыдно признавать индивидуальные
20:36Проще говоря, допуская безобидные шалости, вы укрепляете семью
20:41Вот
20:42А-а-а
20:44Ну так понятнее, да
20:45На сегодня все
20:46До встречи на следующей неделе
20:49А, простите
20:50А вот если мы, например, сейчас уйдем и не заплатим
20:54Это будет считаться безобидной шалостью?
20:55Ваша супруга уже заплатила
20:57Пойдем
20:58А-а-а
21:01До свидания
21:02Господи
21:03Сережа, пойдем
21:04До свидания
21:06Вам мат
21:07Сережа
21:12Вставай, вставай, подъем
21:15Куда вставай? В выходной, Надь, ты чего?
21:17Ну вот, выходной
21:19Ты мне сказал, что мы по выходной будем бегать
21:21Я сказал, я свои сказания обратно забрал
21:24Сереж
21:25Ну ты же мне обещал, ты должен свое слово теперь сдержать
21:28Давай
21:29Я крестики держал, все, охват
21:30Ну понятно, я уже всем похвасталась, что ты такой спортивный, по утрам бегаешь
21:35Ну похвастаться, что я по вечерам еще и плаваю
21:39Нестеров, ну мы же договорились саморазвитием каким-то заниматься, ну самообразованием, новую жизнь начать в конце концов
21:46Надь, ну кто новую жизнь по воскресенью начинает, а?
21:52Понедельники для этого придуманы
21:53Блин, действительно
21:58Че это я?
21:59О, кайф
22:09Сережа, а давай по выходным, завтрак девочки будут готовить
22:15На, и Мишка будет посуду быть
22:20Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
22:23Субтитры Алексею Дубровскому!
22:53Субтитры Алексею Дубровскому!
Comments