- 8 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Редактор субтитров А.Семкин
00:02Корректор А.Кулакова
00:08Я дома!
00:10Наконец-то!
00:11А я думала, специалист в полиции подрался,
00:14чтоб на 8 марта домой не приходить.
00:16Да нет, я там по делам заскочил.
00:18Слушай, ты мне лучше еще ответь.
00:20Тебе что больше нравится? Море или горы?
00:25Море? А ты почему спрашиваешь?
00:28Могу же я хоть раз в жизни жене сюрприз сделать?
00:32Сережа, блин, спасибо. Я на море мечтала вообще-то.
00:36Морской бриз.
00:38А горные свежести я на работу отнесу.
00:43Ты дебил?
00:46Да ладно, да ты чего?
00:48Реально морем пахнет.
00:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:16Сегодня вы коснулись очень важной для каждой пары темы семейных праздников.
01:21Определите одним словом, как проходят праздники в вашей семье?
01:25Дорого.
01:27А я очень устаю.
01:31Это вообще-то не одно слово.
01:32А я не знаю, как одним словом описать то, что я на кухне провожу больше времени, чем в спальне.
01:37Так-то у нас нет спальни. Мы в зале спим.
01:40Ты сегодня у нас мистер уточнения?
01:42Ну тогда уж мистер внимательности.
01:44Ой, Сереж.
01:45И так к вам часто приходят гости?
01:48Скорее, они не уходят.
01:49У меня ощущение, что они просто спят где-то в шкафу.
01:52А потом бац, праздник, город засыпает, просыпаются гости.
01:57Вот.
01:58И чего? Я их всех должен убить?
02:01Это чтобы тебя, мои родственники, не убили, когда на юбилей придут.
02:05А то опять скажут, что они хорошая пара, и все.
02:08Они реально созданы друг для друга.
02:10Да? А ничего, что она ушла от него полгода назад к соседу.
02:14Поэтому никаких анекдотов про то, как муж возвращается из командировки,
02:17и не дай бог ты ему рожки поставишь на общей фотографии.
02:20Я понял, все.
02:21Этих я не знаю, но всех остальных-то я все знаком уже.
02:23Хорошо, вот это кто?
02:24А Ирина?
02:25Нет.
02:26А Альбина?
02:27Нет.
02:28А Левтина, значит?
02:29Нет.
02:30Ну что нет?
02:31Ну у нее что-то на Ино заканчивается.
02:33Это Анжела, моя внучатая племянница.
02:35Ну как не стыдно?
02:36Что не стыдно?
02:37Еще детей запоминать нужно.
02:38А как ты будешь к ним обращаться?
02:40Эй, иди сюда?
02:41Ну да, всегда обращался и ничего.
02:43Хорошо.
02:44Детей оставим.
02:45Это кто?
02:46Это Антон, отец Левтины.
02:49Я же только что сказала, Анжела.
02:51Анжелы, ну да.
02:52Но Антон ведь?
02:53Антон десантник, поэтому?
02:55Поэтому, когда он говорит, пошли пить за ВДВ, надо идти и пить.
02:59Так, хорошо.
03:00Следующий.
03:01Кому из этих двух категорически нельзя пить?
03:04Дядь Коля, он зашитый.
03:06А с этим я бахну по-любому.
03:08Смотри, какой у него взгляд умный.
03:10Поздравляю, ты только что убил дядю Тимура.
03:13Жаль, он так у нас танцевал Бангазманова.
03:16Ох!
03:17Так у тебя просто этих родственников не семья, а табор.
03:23Ничего, я ей предлагаю, надо просто один раз хорошенько еду пересолить,
03:27чтобы на зубах хрустело.
03:29Все, больше никто нос не сунет.
03:31А майские?
03:32Просто у нас с друзьями традиция.
03:34Мы в майские праздники собираемся и накрываем стол в складчину.
03:37Как в старые времена, помните?
03:39Конечно, помню.
03:40Хотя муку забыть.
03:44Хорошо, что не с курицей сделала, а с колбасой.
03:46С колбасой люблю.
03:47А вот яблочко.
03:48Васька, а ты чего сидишь, как неродная?
03:50Давай я тебе в бабушкину студню положу.
03:52Сейчас только жирок сверху сниму.
03:54Куда жирок-то снимать, а?
03:56Это что самое вкусное.
03:57Я специально на базар бегал для материнок.
03:59Вот эти ножки свиные, сочные самые искал.
04:01Давай, клади ей все.
04:02А есть кто-нибудь не из ног?
04:04Ну и правильно, Василий.
04:05Ты вот, колбаску лучше налегай.
04:08Натурпродукт.
04:09Вот этим вот пальцем пиханым в кишочку.
04:11Кайф.
04:12Да что ты пристал со своей колбасой, пихатель?
04:15Вот, Вась, лучше язычок ешь с хреном.
04:18Прям тает во рту.
04:19Как шоколадка, но язык.
04:21Ну, будто есть то, что у кого-то было во рту.
04:24А тогда пирожок с ливером попробуй.
04:27А?
04:28А вот бочки тушеные.
04:30Ваще ум отъешь.
04:33Есть что-то нормальное, без внутренностей.
04:36Есть.
04:37Хлеб.
04:39Будешь?
04:40Я, короче, тогда вообще худеть буду.
04:43Еще будете завидовать, что я единственная после праздника в форме осталась.
04:47Нормально, да?
04:49Худеть она собралась.
04:50А потом еще новую одежду покупай.
04:52Давай не будем опять про деньги. Ну, правда.
04:54Нет, женщины, красивый вы народ, конечно.
04:56Вы сначала все потратите, а потом такие,
04:58давай мы не будем больше про деньги.
05:00Привет, пап.
05:01Дай денег, плиз.
05:02Я тебе вчера тысячу давал. Куда делал?
05:05Ну, пап, там сэйл полторы тысячи всего. Пошопиться надо.
05:08Пошопиться тебе надо надавать. Да взрослые уже.
05:12Ладно, пчел.
05:13Давайте посуду помойте, а я в туалет.
05:16Ну что, облом? Фигня. Сейчас заначку найду его и все.
05:23Ты что? Это же воровство.
05:26Кать, что ты как это? В долг же. Маму возьму и верну.
05:30Ну и как же ты собираешься найти заначку папы?
05:33Чтобы найти заначку папы, надо думать, как папа.
05:37Значит, заходит он такой домой в день ЗП.
05:40Говорит, я дома.
05:43Задумывается. Вытаскивает кошелек.
05:46Доставит налик и думает, куда бы сныкать от мамы.
05:50Ну, пока это логично, но бесполезно.
05:52Потом на цыпочках идет в гостиную, но садится передохнуть.
05:57И напевает какую-то струмную песню с 90-х.
06:00Потом вспоминает, что хотел.
06:03Идет на кухню.
06:05Там видит пачку чипсов.
06:07И снова забывает, что он хотел.
06:09Потом берет чипсы.
06:13Идет сюда.
06:14Садится перед тянником.
06:16Там какой-нибудь футбол.
06:18Он кричит.
06:20И роняет чипсы на пол.
06:23Оглядывается, что мама не видит.
06:26И запинывает чипсы под диван.
06:33Ты как Камбербэтч из Шерлока.
06:35Фу, ты чего? Он же страшный.
06:37Короче, потом ему звонят с работы.
06:40Какая-то фигня типа настройки.
06:42И они такие, мы бабла не заплатим.
06:45И тут он вспоминает про деньги.
06:47Сечешь.
06:48Он кладет трубку.
06:50Снова поет свою струмную песню с 90-х.
06:53Идет к шкафу.
06:57Думает.
06:58Говорит.
07:00Бу-бу-бу.
07:03И ныка деньги в книгу.
07:05Моя семья, моя опора.
07:08Офигеть, ты реально Камбербэтч.
07:10А я их потерял.
07:11А вы нашли.
07:12А?
07:13Не зря мы, как говорится, в ваше образование вкладывались.
07:16А когда это вы в него вкладывались?
07:17Угу.
07:18Когда на шторы скидывались.
07:19Давай сюда.
07:20И на тебя, как на войне.
07:22В связи с этим я хотел бы дать вам одно небольшое домашнее задание.
07:36Нет, нет, нет.
07:37Давайте без домашних заданий только.
07:39У нас с детьми домашних заданий хватает.
07:41Причем задают им, а делаем мы.
07:43Да.
07:44Когда заканчивать будут, я тоже буду требовать эти статы.
07:47Мам, пап, а кто из вас лучше рисует?
07:50Я, конечно.
07:51У нас мама рисует, знаешь как, кружочек и пять палочек.
07:54Вот тебе и человек.
07:55Да это ты у нас вообще-то рисуешь, как курица лапой.
07:58Ты вспомни, ты со психолога.
07:59И что?
08:00Там все что угодно можно нарисовать.
08:02И поэтому ты сдал белый лист.
08:04Не поперла просто.
08:06А мама, между прочим, в детстве в изо студию ходила.
08:09И мой рисунок по алым парусам получил первое место на районной
08:12выставке.
08:13Так что, естественно, мама лучше рисует.
08:15Круто.
08:16Поможешь мне тогда с проектом по географии?
08:18Надо нарисовать карту мира и все главные достопримечательности.
08:22А...
08:23Это что?
08:25Раз уж мы заговорили про учебу Миши, расскажите, что ему дается в школе сложнее всего?
08:39Точные науки.
08:40Он с ними вообще не дружит.
08:42Да и правильно.
08:43Что с ними дружить?
08:44Нафига эта физика вообще вам в жизни пригодится?
08:47Или вы часто интеграл высчитываете, когда на каше стоите?
08:50Конечно.
08:51У нас же физра, царица всех наук.
08:52Но еще труды.
08:53Нет, на физра круче.
08:54То есть вы хотите, чтобы Миша был ближе к спорту, чем к науке?
08:59Конечно.
09:00А что, за Нобелевскую премию всего лишь один раз один миллион дают.
09:03А Роналда знаете столько с одной рекламы, сколько зарабатывает?
09:06Ух!
09:07Миша, подъем!
09:09Мам!
09:10Давай-давай, беги в душ, а то Васька сейчас на три часа засядет.
09:14Я же вчера мылся.
09:15Ничего ты не мылся, крышечка на шампуне закрыта, а ты ее никогда не закрываешь.
09:20Мылся я после футбола, как пришел, с тренировки.
09:25Мишань, я на стадион поехал. Ты со мной?
09:30Бегу, пап!
09:35Ой, ну ладно, что страшного, один раз не помылся.
09:39Вон на работе целый день мешки таскаешь, приходишь домой умотанный в хлам, сразу спать ложишься.
09:44Чего? Ты не моешься?
09:47Почему я моюсь постоянно? Просто... Да, отстань, все.
09:51Давайте вернемся к теме праздников. Какой праздник в вашей семье самый долгожданный?
09:56День окончания наших встреч.
09:58Сережа, смешно уже. Новый год. Конечно, мы все очень ждем Новый год.
10:04А что вы ждать? Вы все равно праздновать не умеете.
10:10Ну что, детишки, с наступающим, а?
10:19Так, Дед Мороз сегодня добрый, наливает бесплатно, как говорится, без стежков.
10:23Что, давай, пока пузырики не выветрились.
10:25О, не-не-не, в прошлый раз я от этих пузыриков твоей маме в любви признавалась.
10:29Не хочу рецидива.
10:30Ясность. А Оксанка, давай, за подруженьку, двойную порцию.
10:33Ой, не-не-не, у меня этой шипучки голова болит.
10:36Главное, голова болит у нее, а страдаю я.
10:39Ну, давай тогда страдалец. Давай в стакан.
10:42Не-не-не, мне еще за руль.
10:44За какой руль? Ты что, Новый год?
10:46Так, для таксиста сам и чес.
10:49Ну, я в прошлый год, в новогоднюю ночь, знаешь, сколько заработал?
10:53Целый год потом на такси сам пассажиром ездил.
10:56Вас, кстати, сегодня куда-нибудь отнести?
10:58Все понятно с тобой.
10:59Мамуль, давайте начислить шампанского-то.
11:01Хорошо, мамуль. Мамуль, на антибиотиках третий день уже.
11:04А когда нас это смущало вообще?
11:06Это когда не доказано было.
11:08А сейчас Малыш ему сказал, нельзя. Значит, нельзя.
11:13Ребят, вы чего?
11:14Вы на Новый год трезвые будете сидеть, что ли?
11:17Ребят.
11:20Ну, и как же в итоге вы поступили? Пили шампанское один?
11:23Я что, на алкоголика похож? Вы мне еще зеркалом предложите выпить.
11:27Лучшим зеркалом.
11:34Ну что, стрекозы, выросли уже, да? Давайте чуть-чуть налью вам.
11:37Ты совсем ку-ку, что ли?
11:39Ну что, ку-ку, ребят, вы серьезно? Новый год все трезвые будете.
11:42Так весело нам будет, да?
11:43Вы не забывайте, как год встречишь, так его и проведешь.
11:46Да вот и отлично.
11:47Хоть время теперь для семьи в пятницу освободится.
11:49Я в прошлом году не пил и в этом не буду.
11:52Ладно.
11:53А если этот год будет такой же, как прошлый?
12:00А знаете что, Тамара Павловна, можно раз в год в любви попризнаваться, да?
12:05Ага.
12:06А ну и я.
12:07Малышева.
12:08Я лучше Мяснякова буду слушать.
12:11Так.
12:12Правильно, мамуль.
12:13Ну что?
12:14С Новым годом!
12:15С Новым годом!
12:17С Новым годом!
12:19С Новым годом!
12:20С Новым годом!
12:21С Новым годом!
12:22С Новым годом!
12:23Получается, Сергей, когда вы берете праздник в свои руки,
12:25все сразу идет так, как вам надо.
12:27Знаете, как мой друг Вадик говорит на этот счет?
12:29Хороший-то мода, это уже повод выпить.
12:32Ну, мы уже водосы цитировать стали, да?
12:35Может, теперь жить вообще с ним начать?
12:37А что, это сейчас модно, люди поймут.
12:39Зато тебя не поймешь.
12:40То у нас Вадик персона нон-грата,
12:42то ты его именем хочешь ребенка назвать.
12:44А крысу, которую Миша перетащил из подвала домой.
12:47Какая разница, все это часть семьи?
12:49Фух.
12:50Надя, что больше всего вам не нравится во встречах Сергея с Вадимом?
12:54Да они не могут нормально встречаться.
12:56Они то спорят, там, допустим,
12:58то мерят с этими своими...
13:00...достижениями.
13:02Ну что, сколько вешать?
13:04Слушай, это...
13:05Давай без фанатизма сегодня.
13:06Не хочу, чтобы меня опять из паштанги вытаскивали.
13:08Ха!
13:09Хотя знаешь, давай мой стандартный вес.
13:1150.
13:12Я тебе что, лошара какой?
13:1455.
13:15Ха!
13:16Всего-то!
13:17Да для меня это так, разминочка.
13:18Так ты, наверное, меня не услышал до конца.
13:20По 55 на каждую.
13:21и на каждую.
13:22У меня такой вес даже пот не прошибет.
13:23Давай еще по десяточке, чтобы мы не так стыдно за тебя было.
13:28Ха-ха!
13:29Знаешь, давай мой стандартный вес.
13:3150 праванныеacă.
13:3250...
13:33Ну это что, лошара какой?
13:35Наверное, меня не услышал до конца. По 55 на каждую.
13:40Да у меня такой вес, даже пот не прошибет.
13:43Давай еще по десяточке на каждую, чтобы мне не так стыдно за тебя было.
13:48Знаешь, когда тебе стыдно будет?
13:50Когда я рекорд клуба побью, который, между прочим, самый поставил.
13:55Ты его поставил, потому что я в этот зал не ходил.
13:57А теперь все. Король умер. Да здравствует король.
14:01Да? Знаешь что? А давай все вешай.
14:04Вешай, и все. Сейчас тебе батя покажет, кто здесь главный.
14:07Давай, давай. Только побыстрее.
14:10Давай. Давай по полной.
14:13Еще можешь докинуть. Давай, наваливай туда.
14:16Наваливай больше. Давай.
14:18Давай, давай. Да все, тормозили.
14:20Что же ты? Слава богу.
14:23Тут же блины кончились. Думал, еще чуть-чуть, и эту дуру пришлось тягать бы.
14:26Ладно, пойдем в хамам. А то, мне кажется, я спину надорвал.
14:31Э, мужики, вы гриф загрузили?
14:34За собой играть надо.
14:39В общем, потом у них появилось новое соревнование.
14:42Кто быстрее до выхода добежит.
14:44Я, кстати, выиграл.
14:46Ну, показать свое превосходство – это типичное мужское поведение.
14:49Это нормально, заложено природой.
14:51Вот прям в дырочку сказали.
14:53Не зря очки носите свои.
14:55А вот они с Оксаной, знаете, еще как спорят? Похлеще нашего.
14:58Вот обещала же себе ходить на спорт три раза в неделю. И что? Первый раз за месяц выбралась. Дел по горло.
15:08Не говори, мне не знать.
15:10У тебя полно свободного времени. Это я с утра до ночи, как пчелка. Вжих-вжих.
15:15Да я еще больше тебя. Вжих-вжих. У меня с утра до вечера. Вжих-вжих.
15:19Тебя, знаешь ли, хотя у пижа и выпывают. В телефоне там позалипала. Вжих-вжих.
15:23Кофе попила. Вжих-вжих. А я с утра до ночи, как электровеник. Вжих-вжих.
15:26Вжих-вжих. Надь, какие перерывы? Я одной рукой завтрак. Вжих-вжих. Другой утюгом белье. Вжих-вжих.
15:32Ты хотя бы только руками, а я одним глазом, Миша, домашку. Вжих-вжих.
15:37Потом другой рукой Ваське прическу. Вжих-вжих. И еще ногой стучу Сережу в туалет,
15:41чтобы он там свои дела быстрее. Вжих-вжих-вжих сделал.
15:43Дома, Надя, у всех. Вжих-вжих. А у меня на работе полный. Вжих-вжих.
15:46С одним покупателем. Вжих-вжих. С другим покупателем. Вжих-вжих.
15:49И к концу дня-то обжихалка отваливается.
15:51Ой, хорошо устроилась, моя дорогая. А я клиенткам ногти на работе.
15:56Вжих-вжих. После работы на подработку. Вжих-вжих.
15:58А потом еще в налоговую документы везу. Вжих-вжих.
16:00А потом еще в свекрови анализы в больницу везу. Вжих-вжих.
16:03И знаешь, что самое страшное? Что? Не перепутать.
16:06И не отвести анализы свекрови в налоговую.
16:08А то быть такой вжих-вжих-вжих-вжих-вжих-вжих-вжих, что мало не покажется.
16:17Слушай, Надя,
16:18Тебе не кажется, что мы Вадика с Сергеем превращаемся?
16:22Мы?
16:24Да нет, конечно. Они там спорят целыми днями.
16:26Мы не такие.
16:28Точно?
16:29Конечно.
16:30Давай.
16:38Что ж, анализируя ваши встречи с друзьями,
16:41меня настораживает то, что вы
16:42избегаете возможности проводить время друг с другом.
16:46А меня настораживает то, что вы постоянно преувеличиваете.
16:49Ничего он не преувеличивает.
16:51Это я про деньги за нашу встречу.
16:54Вот опять ты все про деньги. Нет, чтобы проблемы решать.
16:57А что ее решать? Мы так постоянно вместе.
17:00Из-за того, что мы делаем это вечерин тоже вместе.
17:02Помните цитату?
17:04Отличный сериал был.
17:05Сергей, можете привести пример того,
17:07что вы с Надеждой делаете вместе?
17:09Да все делаем.
17:11Вон в магазин вместе ходим.
17:12Ходили.
17:13Теперь только доставку заказывают.
17:15Кто-то даже перед праздниками не хочет в магазин сходить.
17:17Там уже очередь, надо толпиться.
17:19Ну, пакеты-то вместе разбирали.
17:21Вот, пакеты вместе еще разбираем.
17:22Запишите.
17:25Ты следующий раз когда доставку будешь заказывать?
17:28Заказывай, прям, чтобы до кухни донесли.
17:30Что-то туда.
17:31О, сервелат.
17:34Мюсли.
17:35Мюсли.
17:36Мюсли.
17:37Мюсли.
17:38Еще такое.
17:39Утренний микроскоп сказал,
17:40что на праздничном столе одну мюсли должно быть.
17:42Так это акция была.
17:43Ты же сам говоришь,
17:44лучше два по акции, чем одну без.
17:46Ничего, не пропадет.
17:47Не переживай.
17:49Оливки.
17:50Оливки.
17:51Оливки с косточкой.
17:53Оливки без косточки.
17:54Кто их вообще ест?
17:55Что с косточкой, что без.
17:56Так это вообще акция была.
17:57Три по цене двух.
17:58Не переживай, не пропадет.
17:59Ну вот, что у нас тут.
18:01Хлебцы.
18:02Хлебцы.
18:03Хлебцы.
18:04Хлебцы.
18:07Хлебцы.
18:08Макароны, слава богу, есть.
18:09Хлебцы и хлебцы.
18:10Это что, тоже акция?
18:11Это точно не пропадет.
18:17Добрый день, доставочка.
18:19А, да, вот, завозите, завозите.
18:20Прямо здесь ставьте.
18:22Да.
18:23Да.
18:24Ты не лопнешь, деточка?
18:26Ой.
18:28Да ты не волнуйся.
18:29Выходные у нас длинные.
18:31Точек не пропадет.
18:33Тем более, по акции взял.
18:39Мы, кстати, то пиво тоже вместе выпили.
18:42Если три ящика и два глоточка, это считается вместе, то да, вместе.
18:46На детском дне рождения он с пивом, в театре с коньяком.
18:49Мы даже на выборы пошли, и он и там успел накидаться.
18:52Да я доклассника встретил.
18:53Мы 10 лет просто стоялись, пообщались.
18:55Чего ты?
18:56Перед тем, как мы на сегодня попрощаемся,
18:59расскажите, пожалуйста, чему вас научили прошедшие праздники?
19:03Открыли ли вы для себя что-нибудь новое?
19:06Да, еще как.
19:08Наши друзья оставляли нам посидеть своего ребенка на пару дней.
19:12И я заметила одну интересную вещь.
19:14Вообще-то это я заметил.
19:16Ну, мы заметили.
19:18Мы заметили, что ребенок хорошо засыпает под музыку режима ожидания
19:21всяких колл-центров.
19:23Да я сам под нее засыпаю.
19:27Почти заснул.
19:28Ага.
19:29Скажи, тема, да?
19:30Самое главное, вообще бесконечно.
19:33Добрый вечер.
19:34Благодарю вас за ожидание.
19:36Меня зовут Тимофей.
19:37Чем я могу вам помочь?
19:40Да ничем вы Тимофейном помочь уже не можете.
19:43Все, что могли, вы уже сделали.
19:44Спасибо, блин.
19:45Что, они сервис улучшили, что ли?
19:49Походу, да.
19:50Хорошо, конечно, но как мы тебе ребенка будем кладывать?
19:54Че, ничем.
19:55В поликлинику позвоню.
19:57Они там вообще никакую трубку не берут.
19:58Точно.
19:59В каждой ситуации можно найти и светлую сторону.
20:16А праздники – это вообще большое испытание для любых отношений.
20:20Но вы, я вижу, с этим справляетесь.
20:21Так что, если праздник, может, отметим?
20:23Я у вас коньячок там в прихожей видел.
20:25На самом деле, мы прекрасно провели время.
20:29И получился даже небольшой семейный праздник, да?
20:33Да-да-да, очень ждем.
20:36Так, Носова звонили, они уже подъезжают.
20:39Сережа, ты можешь снять эту футболку?
20:41Ты как свинья сидишь.
20:42Это нормальная футболка.
20:44И три дня все.
20:44Сейчас пятной оттрую, и все отличнее будет.
20:47Хотя нет, сиди.
20:48Я же не какая-то жена, которую мы уже сволопили.
20:50Конечно, нет.
20:51Слушай, а может, я у тебя на коленях сидеть буду?
20:53Санька, вообще, он с колен от мужа не слезает никогда в гостях.
20:56Надюх, не беспокойся, все будет чики-бомбони вообще.
20:59Не называй меня при них, Надюха.
21:01Я тебе что, какая-то короновщица, что ли?
21:03Давай что-нибудь покрасивее придумаю.
21:05Хочешь, я буду называть тебя Надеждой Васильевной?
21:08Надеждой Васильевной, мне что, 70 лет?
21:10Давай что-нибудь более милое.
21:12Наденька.
21:13Фу, как майонез какой-то.
21:16Давай что-нибудь креативное.
21:17И тебе надо тоже что-нибудь интересное придумать.
21:19Например, Серж.
21:21А что, очень красивое имя?
21:25Да, трансвести-то, да.
21:26Ну, тогда Сержиньо.
21:29А ты меня во всей ЛГБТ-группе решил записать?
21:31Ну, хорошо, хорошо.
21:32А как тебя называют на работе?
21:34Петрович.
21:35Это сразу мимо.
21:37Ой, я придумал.
21:38А ты можешь называть меня Бонд?
21:40Как?
21:41Просто Бонд.
21:42Бонд?
21:42Да, мне нравится.
21:48Воу-воу-воу!
21:49Дети, откройте дверь!
21:51А дети у бабушки.
21:56Может, она нафиг этих носовых?
21:59СМЕХ
21:59Сами просил.
22:00ПАУ!
22:01ПАУ!
22:03МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
22:06МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
22:20Субтитры подогнал «Симон»
Comments