00:00Musica
00:30Guarda Amaso, è Morufu
00:36Il grande imperatore ha voluto aiutarmi
00:39Lo sapevo che in fondo era buono
00:41Forza Morufu, avanti e distruggilo
00:44Tiensi pronta, viva
00:47Jig, robot d'acciaio
00:53Contatto
00:54Maledizione, Jig
00:57Doppio maglio percorante
01:00Raggio protonico
01:27Devo trovare il modo di farlo avvicinare
01:32Viva, lanciami gli astrocomponenti
01:35Ok, Roshi
01:36Astrocomponenti fuori
01:40Contatto
01:43Contatto
01:48Missili fuori
02:00Missili fuori
02:04Non riuscirai a sfuggirmi
02:33È davvero uno spettacolo di prim'ordine
02:55Ikima e Amaso sono due indecisi
02:57La colpa di quest'altro fallimento è loro
02:59Per riuscire a vincere Jig
03:00Ci vuole ben altro
03:01Dobbiamo usare una strategia
03:03Generale, Ikima e Amaso hanno agito in buona fede
03:06Non dobbiamo punirvi
03:07Lasciatemi andare
03:09Voglio vedere il nuovo imperatore
03:11Cosa è tutta questa confusione?
03:13Grande imperatore
03:14Siamo venuti a implorare il vostro perdono
03:16Grande imperatore
03:17Abbiate pietà di noi
03:18Stavamo quasi per uccidere i Roshi
03:20Dovreste vergognarvi di quello...
03:21Generale Flora
03:22Ikima, Amaso
03:23Adesso ascoltatemi bene
03:25Corro in avanti
03:26Vi comporterete esattamente come dirò io
03:28Chiaro?
03:29Sì, grande imperatore
03:30Ferma, ferma
03:33Ok, metti laggiù
03:34Avanti così
03:36Piano così
03:39Ok, adesso
03:40Guarda com'è conciata la mia macchina
03:46Te l'avevo detto
03:47Che era pericoloso partecipare a quella gara
03:49Cì!
03:51Adesso ci manca pure che mi attacchi il raffreddore
03:54Tra poco vedrete i vincitori della massacrante competizione di oggi
03:59Eccoli sul posto
04:03La cascina è moglie
04:05Accidenti Shorty
04:06Tu non sai quanto vorrei essere a loro cosa
04:08Mi dispiace di non esserti stato d'aiuto
04:10Guarda che faccio dei imbecilli
04:13Accidenti, che rabbia
04:14I Roshi e Shorty sono stati proprio sfortunati
04:17Ecco perché hanno perso la corsa
04:19Ma non è vero, mamma
04:20È andata bene così, Naomi
04:21Ma come?
04:22Hanno perso la gara e tu sei contenta?
04:24Ma come è possibile, mamma?
04:26Naomi, la cosa che mi fa più felice
04:28È che i Roshi e Shorty siano sani e salvi
04:30Hai ragione, mamma
04:31Ciao!
04:40Ciao!
04:41Ciao!
