00:00Il generale Flora
00:30Ai tuoi ordini, grande maestà
00:34Generale Flora, si dia immediatamente inizio al piano di battaglia
00:38Bene, vado a dare subito disposizione
00:41Flora
00:44Toglietevi di mezzo, fate largo
00:46C'è l'odore di guerra, andiamo
00:48Maestà, divino imperatore
00:50Maestà
00:51Cosa volete?
00:52Maestà, vi prego, mandateci a combattere
00:55Per favore
00:58Voi non siete abbastanza forti
01:01E' per questo che Imica ha cercato di scoprire il segreto della campana di bronzo
01:05Adesso tocca a me
01:07Ascoltatemi
01:09Sarò io, il signore del drago
01:12A realizzare il suo sogno
01:14E noi, non dirci che hai deciso di privarti della nostra collaborazione
01:18Ogni cosa ha suo tempo
01:21Per adesso accontentatevi di guardare come combatte il nostro grande generale
01:25Maestà
01:28Basta, ho detto
01:29No
01:31Capo, principale, presidente
01:37Guarda che c'è scritto lassù
01:39Non vedi che sto lavorando?
01:41E' chiuso per ferie
01:42Che cosa me ne importa a me se quelli hanno chiuso per ferie?
01:47I pigri bivaccano e noi lavoriamo sodo
01:50Chiedi, qualcuno ha bisogno di noi
01:53Vengo, vengo
01:54Pronto qui, servizio e assistenza autorizzata
01:58Kurovashi Motor ai vostri ordini
02:00Piantala, Don
02:00Qui è il professor Dairi che parla
02:02Ai suoi ordini, professore
02:04Vengo subito
02:05La diretta a me, presidente
02:14Rinuncia
02:15E' una fissazione la tua
02:17Lavorare di domenica
02:18Pensa, a quest'ora
02:19Iroshi sta divertendosi un mondo
02:20Piantala
02:21In una sala di gracchiare come una cornacchia sono stato chiamato dal professor Dairi per un'importantissima missione.
02:34C'è il terreno nuoto !
02:37Sto crollando il mondo !
02:41Chi salvi, chi può ?
02:47Siamo salvi per miracolo !
02:48Io direi per un pelo !
02:51Che diavolo è quello ?
03:03Avanti, Mayumi, cercali !
03:06Dove sono ?
03:09Fermi, li ho presi !
03:12Accidentaggio, credevo proprio che fossero qui !
03:18Dove siete ?
03:24Hiroshi, Hiroshi, rispondi !
03:27Sì, padre !
03:29Hiroshi, corri subito alla vita !
03:32Sta succedendo qualcosa laggiù !
03:34Si tratta dei mostri a Niva ?
03:36Sì, ed hanno attaccato il Mechadon !
03:38Devi intervenire !
03:40Sì, vado subito !
03:42Niva, c'è un'emergenza !
03:43Sembra che il Mechadon 2 abbia scoperto l'astronave imperiale sotto le acque del lago vicino alla diga !
03:49Allora non c'è tempo da perdere !
03:54Hiroshi, dove state andando ?
03:58Hiroshi, dove vai ? Non vale giocare così !
04:01Scusami, ma ho una cosa importante da fare !
04:03Torneremo presto !
04:04Ah, ci siamo di nuovo !
04:10Un'altra bella domenica se n'è andata in fumo !
04:13Che peccato !
