Assista a Daniel Boone (1964), clássico seriado de aventura e faroeste histórico, em episódio completo e dublado. Inspirada na vida do lendário explorador americano Daniel Boone, a série acompanha suas jornadas pelo território selvagem da América do século XVIII, enfrentando desafios, conflitos e perigos enquanto desbrava novas terras ao lado de sua família e aliados.
Cada episódio traz ação, aventura e elementos históricos que marcaram a televisão dos anos 60, sendo uma excelente opção para fãs de séries clássicas e produções de época.
Episódio completo, dublado em português, com qualidade preservada para quem aprecia grandes clássicos da TV.
Acompanhe o canal Clássicos das Telas no Dailymotion para mais filmes, desenhos e seriados antigos completos e dublados.
#DanielBoone #DanielBoone1964 #SeriadoClassico #SerieClassica #SeriadoAntigo #SerieAntiga #SeriesAnos60 #TVAnos60 #FaroesteClassico #AventuraClassica #SerieDeAventura #HistoriaAmericana #Exploradores #ClassicosDaTelevisao #CompletoEDublado #DubladoEmPortugues #ClassicosDasTelas
Cada episódio traz ação, aventura e elementos históricos que marcaram a televisão dos anos 60, sendo uma excelente opção para fãs de séries clássicas e produções de época.
Episódio completo, dublado em português, com qualidade preservada para quem aprecia grandes clássicos da TV.
Acompanhe o canal Clássicos das Telas no Dailymotion para mais filmes, desenhos e seriados antigos completos e dublados.
#DanielBoone #DanielBoone1964 #SeriadoClassico #SerieClassica #SeriadoAntigo #SerieAntiga #SeriesAnos60 #TVAnos60 #FaroesteClassico #AventuraClassica #SerieDeAventura #HistoriaAmericana #Exploradores #ClassicosDaTelevisao #CompletoEDublado #DubladoEmPortugues #ClassicosDasTelas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:29A CIDADE NO BRASIL
02:59A CIDADE NO BRASIL
03:29A CIDADE NO BRASIL
03:31A CIDADE NO BRASIL
03:33A CIDADE NO BRASIL
03:35A CIDADE NO BRASIL
03:37A CIDADE NO BRASIL
03:39A CIDADE NO BRASIL
03:41Onde estão?
03:43A CIDADE NO BRASIL
03:45A CIDADE NO BRASIL
03:47A CIDADE NO BRASIL
03:49A CIDADE NO BRASIL
03:51A CIDADE NO BRASIL
03:53A CIDADE NO BRASIL
03:55A CIDADE NO BRASIL
03:57A CIDADE NO BRASIL
03:59A CIDADE NO BRASIL
04:01A CIDADE NO BRASIL
04:03A CIDADE NO BRASIL
04:05CIDADE NO BRASIL
04:07A CIDADE NO BRASIL
04:09A CIDADE NO BRASIL
04:11A CIDADE NO BRASIL
04:13A CIDADE NO BRASIL
04:15O aluarte aqui
04:17Os colonos rebeldes no meio
04:18Serão contidos
04:21As mulheres e crianças
04:23Por que as levou?
04:25Pode pensar em algo melhor
04:27Para garantir
04:27Cooperação pacífica?
04:31Parece que não esqueceu de nada
04:36Ainda há um pequeno item
04:37Para terminarmos o caso
04:39Temos uma longa jornada
04:40Na sua frente
04:42Discutáremo enquanto seguimos
04:44Vamos indo?
04:45A CIDADE NO BRASIL
05:15A CIDADE NO BRASIL
05:45A CIDADE NO BRASIL
06:15A CIDADE NO BRASIL
06:17A CIDADE NO BRASIL
06:19A CIDADE NO BRASIL
06:21A CIDADE NO BRASIL
06:23A CIDADE NO BRASIL
06:25A CIDADE NO BRASIL
06:27A CIDADE NO BRASIL
06:29A CIDADE NO BRASIL
06:31A CIDADE NO BRASIL
06:33A CIDADE NO BRASIL
06:35A CIDADE NO BRASIL
06:37A CIDADE NO BRASIL
06:39A CIDADE NO BRASIL
06:41A CIDADE NO BRASIL
06:43A CIDADE NO BRASIL
06:45A CIDADE NO BRASIL
06:47A CIDADE NO BRASIL
06:49A CIDADE NO BRASIL
06:51A CIDADE NO BRASIL
06:53A CIDADE NO BRASIL
06:55A CIDADE NO BRASIL
06:57PUTINThat
07:03E A CIDADE NO BRASIL
07:05A CIDADE NO BRASIL
07:07como líder de uma rebelião nesta fronteira.
07:11Não creio que passe isso, coronel.
07:13Realmente? E por que não?
07:16Porque isso não lhe daria o que deseja.
07:20Recomendo-lhe que pense no bem-estar de sua mulher e seus filhos, Sr. Boone.
07:25Terá bastante tempo para refletir sobre isso.
07:30Estamos prontos para partir, senhor.
07:32Vejo que já estamos prontos para prosseguir.
07:37Espero que gostem de viajar pela rua.
07:43Espero que gostem de viajar pela rua.
08:07Vamos ter de aportar aqui.
08:13Encostar à margem.
08:16Venha, Sr. Boone. Vamos ter de prosseguir a pé.
08:18Primeiro, Sr. Coronel.
08:20Região do Chicazo. Incomoda-se de dizer para onde vamos?
08:33Não vejo razão para não dizer.
08:35Os selvagens têm nome esquisito para a região.
08:37Chamam-na de Rio da Lua.
08:39Estes selvagens, como chamam, são tão sensíveis à presença de brancos em suas terras.
08:45Que tipo de pacto fez com eles?
08:47Bem, o pacto está em pendência.
08:51Escalpos são vendidos a alto preço em Fort Detroit.
08:55Coronel, algum dia ainda tirarei o seu escalpo. De graça.
09:00Não creio, Sr. Boone.
09:03Mas creio que vai me contentar e assinar a escritura.
09:07Tenente, acamparemos aqui esta noite.
09:25Leve as canoas para o outro lado da corredeira, assim poderemos sair de madrugada.
09:29Sim, Sr.
09:30Cabo, leve a outra canoa.
09:37Linda região, não acha, Sr. Boone?
09:52Possuída e governada por umas poucas tribos de selvagens primitivos.
09:58Pensar o que um homem de ambição pode realizar aqui tonteia minha imaginação.
10:03Esses selvagens como chama talvez não sejam tão primitivos como pensa.
10:08Uma coisa que sabem é o limite de suas terras demarcadas por tratado.
10:12Um tratado feito com bárbaros dificilmente precisa ser honrado.
10:16A não ser com propósitos particulares.
10:18Então pretende trair os índios também?
10:20É claro.
10:22Uma empresa bem audaciosa, o amigo não acha?
10:25Coronel, ainda pouco disse que teria seu escalpo.
10:30Mas se vai brincar com os chicazós também, então acho que terei que entrar na fila.
10:35Terei que entrar na fila.
11:05Bárbaros...
11:07No!
11:08Não!
11:12Bárbaros!
11:14Bárbaros!
11:17Bem, acho que vocês, seus homens, devem estar muito orgulhosos, Tenente.
11:21Roubar uma terra igual Portesboro e toda a terra dos Chicazón caçam não é muito fácil.
11:26Não é muito fácil.
11:28Posso entender sua amargura, Sr. Burne, mas eu não chamaria isso de roubo.
11:32Não, eu não creio que chamaria.
11:34Diga-me, Tenente, quanto é que vai ganhar disso?
11:36Isso me ofende, Sr.
11:42Eu sei como se sente, Tenente, mas se ele não for repartir meio a meio com você,
11:46devia dar o berro.
11:48Recuse-me a ouvir esse tipo de conversa.
11:50Pode recusar, mas isso não muda nada para mim.
11:53O coronel não está fazendo tudo isso sozinho.
11:55Não tenho o hábito de discutir as ordens dos meus oficiais superiores.
12:01Se eu fosse você, era um hábito que arranjaria.
12:04Suponha que Sua Majestade descubra que se tornou um cúmplice de roubo.
12:09Não me provoque demais, Sr. Burne.
12:11Poderia mandar fuzilá-lo pelo que já disse.
12:14Não acredito. Não assinei os papéis ainda.
12:17Assinará.
12:19Admito que não tenho muita escolha, mas não é isso que estou mirando.
12:22Pois mire, Sr. Burne.
12:23É, Tenente.
12:27Ele já traiu o rei e o Chicasal serão os próximos.
12:31O que o faz pensar que ele não o trairá também quando chegar a hora?
12:53Coronel, ontem?
13:07Sim, Tenente. O que há?
13:09Seu chá, Sr.
13:15Grato, Tenente.
13:16Tive uma conversa com o Burne.
13:23É?
13:25Acho que é perigoso.
13:27Ele já tem ideia do que seja seu plano.
13:30Ele não tem só uma boa ideia.
13:32Sabe perfeitamente o que pretendo, Tenente.
13:34Dei-me ao trabalho de explicar pessoalmente.
13:37Não todos os detalhes, é evidente.
13:39Mas o retrato geral foi bastante claro.
13:41Explicou-lhe?
13:44Sim.
13:45Já era óbvio mesmo para sua mente atrasada.
13:51Achei melhor satisfazer-lhe a curiosidade.
13:54Acha que isso foi prudente?
13:55Como eu já lhe disse no início, Tenente,
13:59eu planejei cuidadosamente a tomada dos índios
14:02para que pudesse ser feita direta sem a sanção oficial.
14:07Quanto a Bonesboro,
14:08haverá uma escritura legal de venda com a assinatura dele.
14:11A papelada está pronta.
14:15Mas e quanto aos colonos?
14:16Eles têm uma lealdade tremenda para com ele.
14:20Lealdade é uma coisa muito inconstante, Tenente.
14:23É facilmente destruída pela dúvida.
14:25Quanta lealdade acha que sentirão
14:27se ele se recusar a assinar?
14:31Acho que preferirão enforcá-lo
14:33do que ficar ao lado dele.
14:36Pretende libertá-los como prometeu?
14:39Por que essa pergunta, Tenente?
14:41Gostaria de ter sua palavra.
14:42Não quero o sangue dos colonos em minhas mãos.
14:47Nem eu quero, Tenente.
14:50Tem minha palavra.
14:51Grato, Senhor.
14:55Destacamento, acelerado!
15:18Prazer!
15:25E aí
15:28Bem, Sr. Gunn, parece que reconhece o local.
15:52Einstein expõe.
15:53Antes havia uma paliçada lá embaixo entre as árvores.
15:56Ainda tem.
15:57Ou o que resta dela.
15:59Continue!
16:17Está havendo algo interessante, Sr. Gunn?
16:20Houve um massacre aqui há cinco ou seis anos.
16:23Parece que planeja outro.
16:25Refere-se ao canhão?
16:26É mera precaução.
16:28Sabe que os chicasaos não são dignos de confiança.
16:31Podendo escolher entre eles e você, fico com os índios.
16:35Assine aqui, Sr. Gunn, e sua família lhe será devolvida sã e salva.
16:56Ah, e o resto do povo de Gunn...
16:58E o resto do povo de Gunn...
16:59Bem, podia lhe dizer que o soltaria, mas serei honesto.
17:03Eles vão ter que ficar aqui um pouco mais.
17:05Para falar a verdade, coronel, não tenho nem certeza de que minha família esteja aqui.
17:26Bem...
17:26Talvez uma curta reunião seja adequada.
17:31Temos muito tempo.
17:32Venha comigo.
17:34Obrigado.
18:04Obrigado.
18:34Obrigado.
18:42Esperaremos você aqui.
18:51Daniel! Daniel chegou!
18:55Vencemados.
18:58Papai!
18:59O Dan!
19:01O Dan!
19:02A senhora Bunny é uma linda mulher, Tenente.
19:06Muito linda.
19:08Pai, eu sabia que você viria, sabia!
19:11Vai nos levar embora daqui?
19:13Eu vou tentar.
19:14Os soldados chegaram quando estávamos sentando para jantar.
19:17Marcharam até o forte pacificamente, disseram que não tinham suprimentos e deixamos entrar.
19:22E nos encontramos olhando para o cano das armas deles.
19:26Eu sei o que sentiram.
19:28Estive olhando para uma dúzia de canos de armas lá em cima.
19:31Doze boas razões para fazer o que o coronel quer.
19:35O Dan, eu rezei para que você não voltasse antes que partissem.
19:38Agora é prisioneiro.
19:40O que vão fazer conosco?
19:43Nada.
19:44Até que eu volte lá para cima e faça o trato.
19:46Que tipo de trato, Bun?
19:48Se vai fazer um trato, temos o direito de saber qual é.
20:01Que tipo de trato está fazendo?
20:03Estou fazendo um trato com o coronel.
20:04A escritura do forte Bunesboro pela salvação de minha família.
20:18E quanto ao resto de nós?
20:19Faça o seu próprio trato.
20:20Vou fazer o meu.
20:22Dan, você sabe muito bem que ninguém tem grandes propriedades para...
20:25Isso é azar de vocês.
20:27Vocês se meteram nesta.
20:28Tratem de sair sozinhos.
20:30Está abandonando os seus amigos.
20:31Pense do jeito que quiser, mas não vou me associar a homens que se deixam apanhar por um punhado de soldados ingleses.
20:37Vocês não passam de um bando de covardes.
20:39Você não vai sair e nos deixar aqui.
20:45Guardas!
20:46Acelerado!
20:50Os prisioneiros!
21:01Mãe, o que está havendo?
21:03Não sei, mas tenho fé em seu pai.
21:04Guardas!
21:08Acelerado!
21:10Pare essa luta!
21:25Soltem esse homem!
21:27Tenente, ponha a guarda extra na paliçada até que os ânimos esfrie.
21:31Não admito mais desordens desse tipo.
21:35Sr. Boni, venha conosco.
21:38Será um prazer, coronel.
21:41Cabo, pegue dois de seus homens e venha conosco, sr.
21:43Não estava por acaso planejando uma fuga? Estava, Sr. Boni?
21:47Não com aqueles canhões apontando para minha cara.
21:50Quer ter a bondade de me explicar o que causou essa briga?
21:52Eles parecem pensar que eu os vendi porque disse que assinaria a escritura.
21:56Acha isso engraçado, coronel?
21:58Isso confirma uma teoria que tenho a respeito de ler.
22:00Não estava por acaso planejando uma fuga?
22:02Estava, Sr. Boni?
22:04Não com aqueles canhões apontando para minha cara.
22:06Quer ter a bondade de me explicar o que causou essa briga?
22:09Eles parecem pensar que eu os vendi porque disse que assinaria a escritura.
22:16Acha isso engraçado, coronel?
22:19Isso confirma uma teoria que tenho a respeito de lealdade.
22:23Modifica a minha.
22:24Alegra-me que tenha decidido a ver tudo a meu módulo.
22:36Quanto mais cedo assinar esses papéis, mais cedo tiro minha família daqui.
22:48Lembre-se.
22:50Os outros devem ficar.
22:51Nós dois sabemos que devemos deixá-los aqui como isca para os chicasós, não é, coronel?
22:57Percebo que não está mais interessado no destino deles.
23:01Depois do que aconteceu?
23:03Acho que é cada um por si mesmo.
23:14Sabe a decisão.
23:21Não o deixe escapar.
23:29Não o deixe escapar.
23:51Estranho!
23:53Estranho!
23:55Estranho!
23:56Estranho!
23:57A CIDADE NO BRASIL
24:27A CIDADE NO BRASIL
24:57A CIDADE NO BRASIL
25:27A CIDADE NO BRASIL
25:29A CIDADE NO BRASIL
25:31A CIDADE NO BRASIL
25:33A CIDADE NO BRASIL
25:35A CIDADE NO BRASIL
25:37A CIDADE NO BRASIL
25:39A CIDADE NO BRASIL
25:41A CIDADE NO BRASIL
25:43A CIDADE NO BRASIL
25:45A CIDADE NO BRASIL
25:51A CIDADE NO BRASIL
25:53A CIDADE NO BRASIL
25:55Lutar com você já é um hábito.
25:58Vai me acompanhar até a tenda de meu pai?
26:01Engraçado. Eu ia lhe pedir para me levar lá.
26:25Agora vamos até a tenda do seu pai, antes que nos matemos. Certo?
26:53Certo.
27:18Colocou as centinelas extras conforme mandei?
27:20Sim, senhor. Estão escondidos a alguma distância da paliçada.
27:23Se Bunny voltar aqui, não escapará desta vez.
27:26Ele voltará.
27:29Se ainda estiver vivo.
27:32Coronel.
27:33Sim.
27:34Não é possível que ele tenha ido pedir ajuda aos índios.
27:39Os xeroquis eram sua esperança.
27:42Não ousa ir aos chicazós.
27:44Eles ofereceram um prêmio pela sua cabeça.
27:47Essa era uma das razões que o dispunha a barganhar conosco.
27:50Ele não é o tipo do homem que abandonaria a família.
27:54É com isso que estou contando, tenente.
27:57Então ele devia ter algum plano arquitetado antes de fugir.
28:00Sim, talvez tenha razão.
28:04E nesse caso, a esposa saberia.
28:08Traga a senhora Bunny aqui.
28:10Sim, senhor.
28:11Sim, senhor.
28:20Israel, você não acha que está na hora de dormir, não?
28:23Eu acho que sim.
28:25Seus Cincinnati, quando é que meu pai vai voltar?
28:30Eu não sei não, Israel.
28:32Mas muita gente acha que ele não vai voltar.
28:35Não é verdade.
28:36Ele disse que ia voltar e ele nunca disse uma mentira.
28:39Eu sei, Israel.
28:40Algumas pessoas, às vezes, não têm bastante fé.
28:52Onde está a senhora Bunny?
28:54Ela não está aqui.
28:56Bem, Israel, onde é que você vai?
29:09O que é que você quer?
29:10Senhora Bunny?
29:11Ah, sim.
29:12O coronel Wharton deseja falar-lhe.
29:13Ela não vai.
29:14Deseja falar com a senhora já, senhora Bunny.
29:15Israel, tome conta de sua irmã do jeito que seu pai tomaria.
29:16Não se preocupe, Becker.
29:17Pronto, tenente.
29:18Faça favor, senhora Bunny.
29:19Não se preocupe, Becker.
29:20Pronto, tenente.
29:21Faça favor, senhora Bunny.
29:22Não se preocupe, Becker.
29:23Não se preocupe, Becker.
29:24Não se preocupe, Becker.
29:25Pronto, tenente.
29:26Faça favor, senhora Bunny.
29:27Balonel Wharton.
29:55Balonel Wharton.
29:57Sim, tenente.
29:58A senhora Bunny está aqui.
30:00Ah, senhora Bunny.
30:05Não quer entrar?
30:16Muito obrigado por ter vindo, senhora Bunny.
30:18Não quer sentar, sim.
30:19Prefiro ficar em pé.
30:21Como queira.
30:22O que deseja, coronel?
30:24Só quero saber onde seu marido está, senhora Bunny.
30:26Eu não sei.
30:27Então concorda comigo que ele a abandonou também?
30:30Não foi o que eu disse.
30:32Eu admiro lealdade.
30:34Mas em muitos casos é mal aplicada.
30:36Veja seu caso.
30:38Ainda há pouco ofereci libertar a si e a seus filhos em troca da assinatura do seu marido.
30:44Ele recusou.
30:46Se...
30:47Se Dan recusou é porque tinha razões.
30:50Egoístas, talvez.
30:52Nunca suficientes para justificar o sacrifício de uma linda mulher como você.
30:57Eu odiaria ter de entregá-la e a seus filhos aos índios.
31:03Certamente...
31:06Deve haver uma alternativa.
31:08Pode pensar em alguma?
31:10Quer vim?
31:12Boa noite, coronel.
31:15Boa noite, coronel.
31:40Ah, um bom público.
31:43O que há entre nós deve ser acertado na presença dos meus irmãos.
31:47Roubou minha honra.
31:49Para um guerreiro chicazó viver sem honra é como não viver.
31:52Ou terá Big Turtle esquecido?
31:57Isso foi há alguns anos.
31:59Você era apenas um rapazinho querendo ser homem.
32:02Quando teve sua faca em minha garganta, devia ter usado.
32:29Ele não chama?
32:30Não.
32:31Irmão.
32:32Não.
32:33Não.
32:34Não.
32:35Não.
32:36Não.
32:37Não.
32:38Não.
32:39Não.
32:40Não.
32:41Não.
32:42Não.
32:43Não.
32:44Não.
32:45Não.
32:46Não.
32:48Não.
32:50Não.
32:52Big Turtle é um inimigo do meu povo.
32:55Por sua causa, meu filho usa a grinalda de uma escola.
32:59Não há mais que um meio para ele recuperar sua honra.
33:02Vocês vão lutar de novo.
33:05Desta vez até a morte.
33:09Antawa, tenho algo para lhe dizer.
33:13Sabe tão bem quanto eu que ninguém enfia a cabeça num vespeiro
33:16se não tiver muito boas razões para isso.
33:20Não quero lutar com seu filho de novo.
33:23Porque se eu fizer, então eu serei obrigado a matá-lo.
33:28Aí você me matará.
33:30E de manhã, depois do sol se levantar, os ingleses virão e matarão você e todo o seu povo.
33:36Como pode ser isso?
33:38Os chicasosos ingleses são amigos.
33:43Se você me escutar, eu terei muito prazer em explicar-lhe.
33:47Sei tudo sobre seu trato com os ingleses.
33:50Mas sei também que o coronel inglês é um homem mentiroso.
33:55Ele não tenciona entregar minha gente a você como prometeu.
33:58Em vez disso, tenciona matar você e todo o seu povo.
34:02Nós não temos medo dos ingleses.
34:07Se fosse uma luta leal, eu concordaria.
34:10Mas não é.
34:12Preparou uma armadilha para você usando meu povo como isca.
34:16Como você sabe disso?
34:19Eu estava prisioneiro dele.
34:21Escapei e vim a você.
34:23Que armadilha é essa que falou?
34:32Aqui o acampamento inglês.
34:37Aqui é a paliçada onde os prisioneiros estão.
34:43E aqui é o velho forte.
34:46Conhece o lugar?
34:49Sim, conheço.
34:53No velho forte há muitos rifles e canhões.
34:56Quando entrar na paliçada para pegar seus cativos,
35:00o coronel vai matar a todos.
35:02O que quer dos chicasós?
35:13Deixe Whitefeeder vir comigo para ver como falo a verdade.
35:17Juntos silenciaremos o canhão.
35:20Salvaremos vidas, índios e brancos iguais.
35:24E ele andará como um homem de novo.
35:28Confia neste homem, meu filho.
35:30Que assim seja.
35:38Precisa de guerreiros?
35:42Não.
35:44Iremos sós.
35:50Estão prontos.
35:53Vá buscar seus cativos ao nascer do sol e verá a traição do coronel inglês.
35:58Estaremos lá.
36:00Estaremos lá.
36:02Estaremos lá.
36:03Estaremos lá.
36:04Estaremos lá.
36:05A Lua já se esconde.
36:35A Lua já se esconde.
37:05A Lua já se esconde.
37:35Pegue aquele que eu não pegar.
37:40A Lua já se esconde.
38:10A Lua já se esconde.
38:40A Lua já se esconde.
39:10A Lua já se esconde.
39:40A Lua já se esconde.
40:10A Lua já se esconde.
40:12A Lua já se esconde.
40:14A Lua já se esconde.
40:16A Lua já se esconde.
40:18O que é, mãe?
40:19Nada, querida.
40:20Está tudo bem.
40:21Volte a dormir.
40:22Você também, Israel.
40:26Eu não sei o que ele pretende, mas achei que gostaria de saber para ficar mais tranquila.
40:30Obrigada.
40:31Obrigada, Censinatos.
40:32O que é que você quer?
40:34Por que não está dormindo com os outros?
40:36Além de proíba visitar os amigos.
40:38Volte para lá onde é seu lugar.
40:39Me adirem essa coisa daqui.
40:40Eu vou sozinho.
40:41Viva.
40:42Viva.
40:44Viva.
40:46Viva.
40:48Viva.
40:50Viva.
40:52Viva.
40:54Viva.
40:55Viva.
40:55Viva.
40:56Viva.
40:57A CIDADE NO BRASIL
41:27A CIDADE NO BRASIL
41:57A CIDADE NO BRASIL
41:59A CIDADE NO BRASIL
42:01A CIDADE NO BRASIL
42:03A CIDADE NO BRASIL
42:05A CIDADE NO BRASIL
42:07A CIDADE NO BRASIL
42:09A CIDADE NO BRASIL
42:11A CIDADE NO BRASIL
42:13A CIDADE NO BRASIL
42:15A CIDADE NO BRASIL
42:17A CIDADE NO BRASIL
42:19A CIDADE NO BRASIL
42:21A CIDADE NO BRASIL
42:23A CIDADE NO BRASIL
42:25A CIDADE NO BRASIL
42:27A CIDADE NO BRASIL
42:29A CIDADE NO BRASIL
42:31A CIDADE NO BRASIL
42:33A CIDADE NO BRASIL
42:35A CIDADE NO BRASIL
42:37A CIDADE NO BRASIL
42:39A CIDADE NO BRASIL
42:41A CIDADE NO BRASIL
42:43Mandou-me chamar, senhor
42:45Tenente, dispense a guarda
42:47Diga-lhes para se apresentarem a mim
42:49Entregue os cativos aos casais
42:51Deu a sua palavra que os libertaria, senhor
42:53Só a Cibone cumprisse a dele
42:55Entregue todos aos índios
42:57Sim, senhor
43:03Cabo, a bandeira
43:05Cumprimentos do coronel
43:23Os prisioneiros estão aí
43:25A CIDADE NO BRASIL
43:33Acho que agora sabe que eu disse
43:35É verdade
43:37Eu não teria vindo
43:39Se não acreditasse em você
43:43Whitefeeder
43:45Na luta que tivemos há alguns anos
43:47Não tive intenção de desonrá-lo
43:51Fui eu que provoquei
43:53Eu me gabei de que mataria Big Turtle
43:57Eu queria parecer grande aos olhos de meu pai
44:02Você se fez grande esta noite
44:05Peça Grinaldo, eu acho que vai ser tirada
44:10Meu pai a colocou aí
44:13Somente meu pai pode tirá-la
44:18Agora vamos ver como o coronel reage
44:20Quando Birk estragamos seus canhões
44:23Pensioneiros
44:26Pensioneiros
44:27Atenção
44:44Sentido
44:53Guarneçam os canhões
44:55Guarneçam os canhões
44:56Guarneçam os canhões
44:58Os canhões
45:07Sem tirá-las
45:08Devam andar
45:09Aqui estão os cativos que prometemos
45:11Deixe-os com você
45:12Onde está Big Turtle?
45:13Disse que ele estaria aqui
45:14Ele fugiu de nós
45:15Não deve estar muito longe
45:16Pode apostar as suas botas que ele não está
45:17Pode apostar as suas botas que ele não está
45:18Não deve estar muito longe
45:19Pode apostar as suas botas que ele não está
45:23Atirem
45:24Espalhem-se
45:25Procurem abrigo
45:26Espalhem-se
45:27Procurem abrigo
45:28Fiquem onde estão
45:30Nada de mal aconteceu
45:31Atenção
45:32Guarneçam os canhões
45:33Atenção
45:34Guarneçam
45:35Afiquem onde estão
45:36Nada de mal acontecerá
45:37Atirem
45:40Espalhem-se
45:41Procurem abrigo
45:42Fiquem onde estão
45:43Nada de mal acontecerá
45:45Atirem
45:47Espalhem-se
45:48Procurem abrigo
45:49Fiquem onde estão
45:50Nada de mal acontecerá
45:51Atirem
45:54Espalhem-se
45:56Aparece
45:57Nada de mal acontecerá!
46:01Atirem!
46:03Os canões estão estragados!
46:05Eu disse atirem, idiotas, atirem!
46:08Acabou. Está perdendo o seu tempo, coronel.
46:13Não me deixe intimidar por você nem por esse pagão.
46:16Eu falo por meu pai, o chefe do Chicas Oz.
46:19Vai sair destas terras antes que o sol se levante outra vez.
46:23Ou você e seus soldados morrerão aqui.
46:27Eu falei em nome de meu pai.
46:29Em seu lugar eu guardaria isso e faria o que lhe diz.
46:33Realmente espera que eu corra, senhor Boone.
46:36Em tal situação correr é melhor que morrer.
46:57Mãe!
46:59Mãe!
47:03Mãe!
47:20Coronel Wharton, o senhor está preso.
47:23Entregue-me sua espada.
47:32Permita-me que lhe entregue isto com as desculpas de sua majestade, senhor Bruno.
47:41O senhor é um homem que honra seu uniforme, tenente.
47:44Depois deste dia, não vou mais lutar contra você. Haverá paz. E isto é bom.
47:56Mais uma coisa, Antawa. Tempos atrás, devolvi a White Feathers a vida dele.
48:02Hoje, ele devolveu a minha. Acho que empatamos.
48:14Temos muitas canoas. Levaremos seu povo para casa, em segurança.
48:24Dê sua bandeira.
48:26Dê sua bandeira.
48:43Em frente, marcha.
48:52Alco.
48:56E, preto, marcha.
48:59E, preto, marcha.
49:00E, preto, marcha.
49:06E, preto, marcha.
49:09E, preto, marcha.
49:10O que é isso?
49:40O que é isso?
50:10O que é isso?
Comentários