- 23 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Love, love, love is so good
00:15Love, love, love is so good
00:19If you don't say anything
00:23I can't believe in the feeling of feeling
00:27Love, love, love is so sweet
00:29Love, love, love is so sweet
00:35If you don't say anything
00:38I can't believe in the feeling of feeling
00:42I can't believe in the feeling of feeling
00:47Pasensya na, hindi yun sinasadya
00:57Hindi lang naka-aintindihan
00:59Director Cha
01:07Gusto ko pong humingi ng tawad
01:14Anong...
01:15Anong ginagawa mo?
01:19Tapat akong humingi ng tawad sa'yo
01:21Nasira ko ang proposal mo
01:26Anong sinasabi mo?
01:29Anong proposal?
01:29Yung jewelry box
01:32Alam kong kaya kagalit sa'kin
01:36Dahil nasira ako yung regalo mo kay Annie Ju
01:38Kaya talagang, tapat akong humingi ng tawad sa'yo
01:46Siung keong humingi ng tawad sa'yo
01:52I love you, I love you
02:00Hello? I'm going to have to eat for the two of us.
02:12Don't forget that. You're going to go to the hospital now, dear.
02:16Why are you at the hospital?
02:18Director Chapo?
02:22Director Chapo?
02:28Mama, sa Devo Hospital, bilis lang po.
02:41Oh, ayaw!
02:43Ako!
02:45Anong nangyari?
02:48Anong nangyari sa kanya?
02:49What's going to happen to him?
02:51What's going to happen here?
02:53I'm going to go to him.
02:55Because of the packed lunch,
02:57I'm going to go to him.
02:59Because of the packed lunch?
03:01That's not because of Annie Jo?
03:03Two of them.
03:05It's the director.
03:07I'm going to go to him.
03:09I'm going to talk to him.
03:11I'm going to talk to him.
03:19Maupo ka nga kung hindi ka paaalis.
03:25Sumasakit leg ko.
03:33Totoo bang
03:35kinain mo ang packed lunch na ginawa ko?
03:41Bakit kasi kinain mo pa yun?
03:43Sana pinatapon mo na lang.
03:45Nakita ko kung paano ka magalit
03:47pinatapon ko yung hinanda mong hindi ko tinikman.
03:49Doon mismo sa harap ng opisina ko.
03:53Pakisabi sa kanya,
03:55huwag naman niyang tinatapon ng mga luto kong pagkain.
03:57Sabihin niya sa'kin kung bakit ayaw niya
03:59at kung ano gusto niyang kainin.
04:01Hindi ko alam na nakita mo pala yun.
04:05Nakita ko kung paano umusok ang ilong mo
04:07para kang isang galit na galit na toro.
04:13Sa tingin ko,
04:15isa kang kwersa na mahirap kalabanin, Miss Yumi Lee.
04:27Mukhang wala kayong planong mag-date ngayon ng boyfriend mo.
04:31Nako, hindi ko siya boyfriend.
04:33Kaibigan ko lang yun.
04:35Best friend ko lang siya.
04:37Hindi kami magkasama sa bahay.
04:39Siya ang may-ari ng bookstore sa ibaba
04:41at ako naman ang umuupa dun sa itaas.
04:43Mali ang iniisip mo sa aming dalawa.
04:47Kung ganon,
04:49bakit siya ganon umasta?
04:51Siguro pinoprotektahan niya lang ako.
04:53Bilang isang kaibigan, ayaw niya nakikitang may umaaway sakin.
04:55Hindi ako naniniwala na magkaibigan lang kayo.
04:57Eh, ganon lang talaga ang pagtingin namin ni Jeffrey sa isa't isa.
05:07Ikaw rin naman.
05:09Hindi mo ako naiintindihan.
05:11Kaming dalawa ni Annie, Jew.
05:17Wala rin kaming relasyon.
05:19At yung jewelry box,
05:23wala kayong kinalaman sa kanya.
05:29Ang may-ari nun,
05:31ibang babae.
05:33Para sa ibang babae yun?
05:41Ang babaeng yun.
05:47Ay siya.
06:03Hmm.
06:33May-ari ones,
06:43Orakiそれでは Tapa Bears ming celui...
06:47Nol' 알고 싶어.
06:51Yonai keung der 199 yun,
06:55Oh
07:25.
07:30.
07:46.
07:48.
07:50.
07:51.
07:54.
07:55Sorry nga pala, hindi ko natapos kahapon yung meal chart na kailangan mo.
08:07Bigla kasi akong pinatawag ni Director Cha.
08:10Pasensya ka na talaga.
08:13Tapusin mo na lang ngayon.
08:15Oo.
08:17Pasensya ka na rin sa akin.
08:20Masakit kasi yung lukod ko eh.
08:22Dapat kasi operahan na ako.
08:23Kaya lang kasi, wala akong panahon.
08:26Sana maintindihan mo ko.
08:28Okay lang yun.
08:30Pero alam mo, blooming ang mukha mo ngayon ah.
08:33Madalas kasi aburido ka.
08:34Bakit? May boyfriend na ba?
08:35Ano?
08:37Ano ba yun?
08:40Wala pa akong boyfriend.
08:45Bakit ganun sa makareak?
08:46Wala lang naman ang isasagot niya.
08:48Nung huli kang maospital dahil hindi ka kumain.
08:51Ngayon naman dahil sumobra ka naman sa kain.
08:52Wala kang pagsasabihan sa opisina ah.
08:56Bako kulitin na naman ako ni chairman pag nalaman niya.
08:58Naiintindihan kita.
08:59Siguro matagal-tagal ka rin hindi nakatulog.
09:01Kasi kagabi mahimbingan tulog mo.
09:04Inabot din siya ng gabi sa pagbabantay sa'yo rito.
09:07Yung nutritionist ang sinasabi ko.
09:10Hmm?
09:11Bakit?
09:12Tinanong ko ba sa'yo?
09:14Maliligo muna ako bago tumulay sa opisina.
09:17Okay po, sir.
09:23Sabihin mo sa kanila maghanda na para sa meeting.
09:25Yung hindi natuloy kahapon, itutuloy natin ngayon.
09:27Sasabihan ko sila.
09:28Binantayan niya ako ng matagal.
09:34Sana, huwag ka na magkakasakit.
09:52Ipig sabihin ba nun?
09:55Hindi yun isang panaginip.
09:58Pinaghanda kita ng ginseng at lugaw na may manok.
10:15Para bumuti ang pakiramdam mo.
10:22Okay na ba ang pakiramdam mo?
10:25Oo.
10:29Kung gano'n, naalis na ako.
10:30Huwag muna.
10:32Maupo ka sa daliron.
10:44Dapat kong managot.
10:45Ano?
10:46Para saan?
10:47Ano ba ang pananagutan ko?
11:01Isa na dun ang pagsakit ng tiyan ko.
11:03Ayan tuloy, dumami ang trabaho ko na hindi ko nagawa.
11:16At dahil yun sa hindi mo pagtupad sa mga tungkulin mo bilang personal nutritionist ko.
11:20Kaya kailangan managot ka sa lahat ng yun.
11:27At huwag din natin kalimutan ng jewelry box.
11:30Kaya ayusin na natin ito para matapos na.
11:32Sa anong paraan ko naman pananagutan ng mga bagay na...
11:37Sasamahan mo akong kumain.
11:38Pero kung sasama ako sa'yo para...
11:41Anong sabi mo?
11:43Kung gusto mong mapatawad kita, sasama ka sa akin.
11:58Parang hindi naman tama ang gusto nyong mangyari.
12:00Ayaw mo?
12:06Eh, hindi sa ganun.
12:08Akala ko kasi mali ang pagkarinig ko sa sinabi mo.
12:10Totoo bang sasamahan kitang kumain?
12:15Sinabi ko na sa'yo, wala akong tiwala sa pagkain na hinahanda mo.
12:18Kaya nga, sasamahan mo akong kumain.
12:24At hindi rin yun mas bababa pa sa sampung beses.
12:28Sabihin na natin na one million won ang halaga ng jewelry box ko.
12:32Kaya isipin mo, ang kabayaran ng isang kain natin, one hundred thousand won.
12:35Pasalamat ka, binibigyan pa kita ng chance.
12:39Nasa'yo yun.
12:39Gusto mo bang mawala ng trabaho?
12:42O mas pipiliin mo ang sumama sa akin na kumain?
12:58Ano ba naman yun?
13:01Tinotorture niya ba ako para sumama sa kanya?
13:03Si Melvin Giangto, baka naman pwede tayo mag-dinner mamayang gabi.
13:12May gusto kasi akong sabihin sa'yo eh.
13:14Pero kung busy ka, sa ibang araw na lang.
13:18Panaginip lang ba yun?
13:20Meron ba akong na-miss kagabi?
13:22Tama.
13:22Sapat na nga ang sampung beses.
13:26Kahit na masarap ang pagkain, pero higit sa sampung beses kakainin.
13:30Siguradong magsasawa ka pa rin.
13:31Party nga po, kahit anong mangyari.
13:33Okay?
13:33Spoon naman sa kasutu.
13:37Mamaya nga, mga...
13:38Mga seven o'clock.
13:42Pakihanda ang kotse ko at hihahanap mo ko ng masarap na makakainan.
13:45Masusunod po.
13:47Ano bang nakaschedule ngayon?
13:48May lakad ako mamaya.
13:49Hindi yung sa'yo ang tinatanong ko.
13:51At hindi ikaw ang isasama kong kumain.
13:53Dapat may pupuntahan kang business meeting mamaya.
13:55Pero hindi naman yun urgent.
13:56Postpon mo para bukas.
13:57Gagawin ko po yun.
13:59At isa pa.
14:02Over na yan.
14:03Ang alin?
14:04Yang sinusuot mong mga damit.
14:06Exajni.
14:08Ang mga damit na sinusuot ko.
14:10Fashion statement ko yan.
14:12Kaya wag niyo kong pakian naman.
14:14Okay.
14:30Sinabi ko na sa'yo.
14:31Wala akong tiwala sa pagkain na hinahanda mo.
14:34Kaya nga, sasamahan mo akong kumain.
14:36At hindi rin yun mas bababa pa sa sampung beses.
14:39Minibigan pa kita ng chance.
14:40Sundol.
14:42Sa buong buhay ko,
14:44ngayon lang ako sobrang nainsulto ng taong gustong kumain kami ng sabay.
14:47Alam na alam niya talaga kung paano ka makukonsensya sa mga sinasabing niya.
14:55Anong ginagawa mo?
14:59Lumilipad kasi ang utak ko.
15:01Mamaya ang seven o'clock.
15:11Magkita tayo sa harap ng building.
15:12Napag-isipan ko nga pala na...
15:29Ano bang gusto mo?
15:30Western, Japanese, Korean o Chinese?
15:32May reservation ako sa lahat.
15:34Mamili ka.
15:34Ano bang gusto mong kainin?
15:36Sa palagay ko, mali tong ginagawa mo.
15:38Ano?
15:38Teka, ano bang mali sa ginagawa ko?
15:40Sabi mo, pananagutan mo ang mga nangyari.
15:44At binigyan naman kita ng pagkakataon.
15:46Ganun na nga.
15:47Pumayag ako na panagutan lahat bilang nutritionist mo.
15:51Ngayon?
15:52Ako ang mamimili ng restaurant.
15:55Kasi akong nutritionist.
15:58Ang ibig kong sabihin,
15:59ah, hindi ito isang klase ng date.
16:02May kinalaman to sa trabaho.
16:03Ay, nako.
16:04O, ikaw.
16:06Wala akong sinabi sa iyong date to, no?
16:08Okay, nutritionist yung umili.
16:11Pumili ka na ng kakainan natin.
16:12Kung ganun,
16:13eh, kanan mo sa susunod na kanto.
16:15Kanan tayo.
16:17Let's go!
16:18Ah!
16:19Ah!
16:19Ah!
16:22Ah!
16:23Ah!
16:23Damn!
16:27Love, love, love is so good.
16:31Love, love, love is so good.
16:35Maraming tao talagang nagugulat sa hita ako.
16:37Kasi naman binilisan mo eh.
16:41Ano yan?
16:42Sinasaktan mo ako?
16:43Love, love, love is so good.
16:46Love, love, love is so good.
16:52Sa lahat, ayoko ng hindi malinis na lugar.
16:57At mukhang huupo tayo sa sahig.
16:59Hindi ko rin ginagawa yun.
17:01Tingnan mo.
17:02Ang haba ng binti ko.
17:04Ki-ki-ki-ki-ki.
17:05Ha, ha, ha, ha, ha.
17:07Kikas niya!
17:07Kikas niya!
17:08Yumili!
17:09Yumili!
17:11Hoy!
17:11Hintayin mo ako!
17:19Waiter, isa pang bote ng soju.
17:21Please.
17:24Ganito.
17:25Isabit mo sa leg mo to.
17:27Baka madamihan kasi ang mamahalin mong damit.
17:29Hindi ako gumagamit ng bib, no?
17:31Salamat na lang.
17:33Ay, lahat ng kumakain dito, gumagamit nito.
17:36Bahala ka.
17:37First time mo bang kumain ito?
17:39First time ko.
17:40At ito na rin ang huli.
17:42Parang hindi masarap.
17:44Tikman mo muna.
17:45Mabuti ito sa mga taong nangihina ang katawan.
17:53Peri-la seeds to.
17:55Subukan mo, oh.
17:56Lagyan mo yan.
17:57Maglalagay ako ng marami.
18:20Sarap, di ba?
18:22Oo.
18:23Masarap pala kahit ganito ang itsura.
18:25Kaya, ang susunod ngayon, kunin ang isang bowl na kanin at ilagay sa sabaw.
18:31Tapos samahan mo pa ng kimchi.
18:33Napakasarap.
18:34Ano na nga yun?
18:36Paano ituro mo?
18:37Ilagay mo ang isang bowl na kanin sa sabaw.
18:40Okay.
18:40Ganito ba?
18:41Tapos...
18:42Tapos...
18:42Tingnan mo ang nangyari dahil yan sa kimchi.
18:49Ay, sinabi ko na yan.
18:50Ang tigas na ang ulo mo eh.
18:52Kaya pinagsosuot kita ng bib kanina eh.
18:55Teka lang.
18:57Hoy, hoy, hoy.
18:58Yumili.
18:59Hindi mo dapat ginagawa yan.
19:02Bakit inihipo mo ang dibdib ko nang walang permiso?
19:05Wala...
19:06Wala akong masamang intensyon.
19:09Ano na sa kochi?
19:09Ganyan ka rin.
19:10Hindi ka man lang nahihiya.
19:12Panihipo ka ng lalap.
19:15Gano'n ko ginawa yun?
19:16Wala akong masamang intensyon.
19:18Wow.
19:20Sarap ah.
19:30Akin ang kamay mo.
19:31Hmm.
19:32Agresibo ka ah.
19:36Kainin mo to.
19:41Pang-alus ng kamay sa bibig.
19:47Ano yan dala mo?
19:48Ah, nag-take out ako ng load shoot.
19:51Para kanino yan?
19:52Para sa kaibigan mo ano?
19:54Di ba?
19:54Para sa mama ko to.
19:56Kasi regular na customer dito ang mama ko.
19:58Magkasama ba kayo ng mama mo?
20:00Oo.
20:01Ah, lumalabas na gano'n na nga.
20:03Ay, salamat naman.
20:04Ano?
20:05Ah, wala.
20:06Ang sabi ko...
20:07Tayo na.
20:12Siguro magkasundo kayo ng mama mo.
20:14Naku, hindi.
20:15Eh, lagi kaming nag-aaway.
20:18Nag-aaway nga lang kami nung isang araw.
20:20Eh, kayo ng mama mo?
20:21Hmm.
20:23Wala akong masyadong matandaan
20:24tungkol sa mama ko.
20:27Naghiwalay sila ni Papa.
20:28Bata pa lang ako.
20:29Ah, ah.
20:31Pasensya ka na.
20:32Ang mama ko ngayon,
20:36nasa probinsya ng Gangwon.
20:38Ang natatandaan ko,
20:41paborito niya ang lugaw na abalon.
20:44Gustong-gustong niyang nagluluto nun.
20:47Sa susunod,
20:49lugaw na abalon naman ang kainin natin?
20:55Okay lang yun.
20:57Pero walang makakapantay sa luto ni mama.
20:59Gusto ko sanang ihatid na kita sa bahay ninyo.
21:19Ah, dadaan pa ako sa tindahan.
21:21Si Andrew kasi...
21:22Ah, um,
21:25ibig kong sabihin,
21:25bibili pa ako ng dog food para sa aso ko.
21:27Okay, sige.
21:41Hindi ko pala dapat nabanggit ang mama ko.
21:43Ah, teka lang!
22:04Sana, huwag ka na magkakasakit.
22:07Panagiinip ba yun?
22:09Magandang panagiinip yun.
22:11Ay, gusto ko kay Johnny.
22:21Isimula ganun yun talaga.
22:22Ay, naka!
22:23Tingnan mo!
22:24Ang laki-laki ng dibdim niya!
22:25Di ba?
22:26Ay!
22:27Nagpatanggal din ang wrinkles!
22:29Pinarito ko niya talaga ang buong mukha niya!
22:31Oo!
22:32Oo nga pala.
22:34May nangyari ba sa'yo?
22:35Iniwi-add mo ko nito.
22:36At si Andrew may biskuit pa.
22:38Kakain ka ba o i-insultohin mo lang ako?
22:41Alam mo, naging artista yan dahil sa akin, no?
22:44Kung hindi ako nag-asawa at nabuntis sa'yo,
22:47yung It's Going to Birth 2, natapos ko sana.
22:49Doon siya naging sikat-artista eh.
22:51Yun ang sinasabi ko.
22:53Bakit ka kasi nagpabuntis?
22:54Dapat ginawa mo na lang ang sequel ng It's Going to Birth.
22:57Saan ba siya naging mas magaling sa akin?
23:00Huh?
23:01Tingnan mo ang mukha ko at ang katawan ko.
23:03Mas maganda talaga ako kesa sa kanya.
23:05Ay!
23:06Nakakainis yan.
23:08Ay!
23:08Ay!
23:16Ay!
23:17Let's go, let's go.
23:47Oh, wow! Ang ganda-ganda niyo naman po ngayon. May pupuntahan po ba kayo?
23:51Ah, pupunta kasi ako sa broadcast station.
23:54Ah, Jeffrey, pwede bang i-escort mo ako papunta roon?
23:58Sige po, iaatid ko na kayo.
24:00Ah, thank you.
24:13Ay, ang buhok ko.
24:15Huwag mo sabihin kay Yumi, ha?
24:17Shh, opo.
24:20Bye-bye.
24:20Oh, sige.
24:24Excuse me?
24:26Hoy, excuse me?
24:27Taga-shop ka, diba? Pakidala mo na rin to.
24:29Ah, tayo ka, sandali.
24:31Ah, kailangan mo na nga pala nung bayad. Pasensya na.
24:33Ayan, ito sa'yo na lang yung sukli.
24:35Ah, excuse me, hindi po yun.
24:37Ah, pasensya ka na. Kung gusto mong mag-selfie tayo, sasusunod na lang. May taping kasi kami ngayon kakailangan kong bumalik sa loob. Pasensya na, salamat ha.
24:46Ah, sino ba yung babaeng yun?
24:56San ba nagpunta ang mama mo at ang aga-aga wala?
24:58Hmm? Ngayon ka lang?
25:05Oo, dahil kasi dun sa weird na babae kanina.
25:08Weird na babae?
25:09Hmm, binayaran niya ako para dalhin yung pinadala niya.
25:12Ano?
25:13Inutusan at binayarang kanya kahit hindi kanya kilala?
25:17Tapos?
25:18Ginawa ko. Bayad na, kaya ano pa mag-agawa ko?
25:22Gusto mo na toast?
25:26Sino ba to?
25:35Hello, Director Cha?
25:37Kumain tayo.
25:39Ano? Pero weekend ngayon.
25:41Hindi ka ba kumakain tuwing weekend?
25:43Kumakain, pero...
25:43Itatext ko sa'yo ang address. Kailangan pumunta ka ro'n.
25:48Bakit ba? Dapat laging siyang nasusunod.
25:51Ano raw yun? Anong sabi nung baliw na yun?
25:54Ah, eh wala. Tungkol sa trabaho yun.
25:59Sa susunod na lang tayo kumain ng toast.
26:02Makikiusap sana ako. Pakitignan naman si Andrew. Mabilis lang ako.
26:06Hmm.
26:07Pag may ginawa siyang hindi tama, tawagan mo lang ako.
26:12Oo. Gagawin ko yun.
26:13Saus ursul.
26:22Mabilis lang ako.
26:24Mabilis lang ako.
26:25Saus ursul.
26:26Gordon
26:29Pag may ginawa siyang posi.
26:31Saus ursul.
26:31Tiago
26:32treatment.
26:32Arroba sa nang comunali akabijan.
26:33Scheabs.
26:34Saus.
26:34eda
26:37Excuse me, ilan po sila?
26:57Dalawa lang.
26:58Ah, gusto ko malapit sa may bintana.
27:01Pangalan po?
27:02Ginocha.
27:04Tatawagin na lang po kayo pag may table na.
27:06Maraming salamat po sa pagpunta niyo.
27:09Number nine, Jojo Marie Jung, pasok na po kayo.
27:12Teka, sandali.
27:14Kung number nine siya, ibig sabihin may anim pang nauuna sa akin?
27:18Opo, tama po kayo.
27:27Ayan, Director Ginocha. Papasukin mo na ako.
27:30Doon po ang lagayan ng business card. Ilagay niyo ron.
27:39Hindi mo naiintindihan eh. Hindi ko gustong sumali sa event na yan.
27:43Pahirap.
27:45Lagay, yun ba ang gusto mo?
27:48Bakit naman kayo ganyan?
27:50Tatawagin naman kayo pag kayo na eh.
27:52Basahin niyo to oh.
27:53Magsasara kami pag naubusan kami ng ingredients.
27:56Walang phone reservations.
27:58Lahat dapat maghihintay sa pila.
28:00Kaya dapat maghintay kayo.
28:02Ngayon lang ako nakarinig ng ganyang patakaran.
28:04Gusto ko makausap ang may-ari nito.
28:07Ako po ang in-charge dito.
28:09Pwede ba? Huwag kang sinungaling.
28:11Nasaan ba siya, ha?
28:12Naku, Director Cha.
28:13Anong ginagawa mo?
28:15Hindi ko gusto ang patakaran nila.
28:16Irereklamo ko ang service nila dito.
28:18Tama na yan.
28:19Hindi ka ba naiiya sa ibang tao?
28:21Pasensya na kayo.
28:22Pasensya na.
28:23Halika na, ma.
28:24Halika na.
28:25Kaya kong mapilihin ang restaurant na yan.
28:31Director Cha,
28:32ano bang ginagawa mo sa harap ng maraming tao?
28:34Nakakahiya ka?
28:36Nakakahiya?
28:37Oo, talaga.
28:38Grabe ka.
28:39Lahat sila naghihintay na tawagin.
28:41Pero ikaw naman nagpipilit na pumasok doon
28:43at nakuha mo pang magalit sa kanya.
28:45Nakakainis ka na talaga.
28:49Nakakainis?
28:50May mga mata ka naman.
28:51Tumingin ka roon.
28:54Siguro, kanina pa sila nakapila.
28:57Naghihintay sila ng matagal
28:58para lang makasama ang kadate nila.
29:00Ano na lang ang mararamdaman nila
29:01kung may sumingit sa pila?
29:02Siguro, buong linggo silang nagtrabaho
29:04at ngayon lang sila nagkaroon ng panahon
29:06para lumabas ng ganito.
29:08Pero ako walang panahon
29:09kasi tinawagan ako para magtrabaho.
29:12Kung ganon,
29:14isipin mo na lang na date ito kung gusto mo.
29:16Paano kung iisipin date ito?
29:18Paraan ito para mabayaran kita
29:19at ikaw ang nagdidesisyon
29:21kung kailan tayo magkikita.
29:22Inagawa ko lang yun
29:23kasi gusto kong makasama ka.
29:29Ano?
29:30Ayoko kasing kumain mag-isa.
29:48Sandali.
29:55Sabi mo, hindi isang date ito
29:58pero bihis na bihis ka para sa trabaho.
30:00Pang-trabaho ba yan?
30:01Uh, mali ang iniisip mo.
30:04Tuwing weekend kasi,
30:05nagbibihis ako ng maganda.
30:06Ganito ang lagi kong sinusuot sa bahay.
30:20Ganyan talaga?
30:21Number fifteen,
30:22Gino Cha!
30:22Yun na ata tayo.
30:25Nandito!
30:25Love love, love, love is so good.
30:30Love love, love is so good.
30:33Medjah.
30:36Nandito!
30:41Love love, love is so sweet.
30:45Love love, love is so sweet.
30:49Medju.
30:49The tea is filled with the tea
30:52The tea is so beautiful
30:56The beauty is perfect
30:59The love is mint pink
31:05The love is so nice
31:09The tea is so warm
31:11It's not so warm
31:13I'm always happy with the tea
31:15I'm a little bit more than I am
31:21I'm a little bit more than I am
31:25I'm a little bit more than I am
31:29I'm a little bit more than I am
31:33Okay.
31:34I can do that.
31:36Okay. I'll be right back.
31:38Don't do it.
31:39You don't need to do it.
31:41You're not so bad.
31:45Let's go.
31:47Let's go.
31:49Ah!
31:50Andrew!
31:51Ah!
31:52Ah!
31:53I need to go home.
31:55Why did you go home?
31:57Why did you do that?
31:59Eh, because...
32:01Ah!
32:02I need to eat my ass.
32:05Ah!
32:06You know.
32:07I can hear what you said.
32:09Ah!
32:10Let's go.
32:11Nandun pala.
32:16Sa aso ko kasi yan eh.
32:18Huwag na.
32:19Ibibili ko pa ng pagkain ng aso ko.
32:24Alam mo na kung sino ako.
32:41Kasi gusto kong makasama ka.
32:45Halika.
32:46Trabaho na tayo.
32:58Ganito ba ang feeling?
33:00Nang nakikipag-date ka?
33:02Hiss!
33:03Uff!
33:04Uff!
33:05Uff!
33:06Fione!
33:07Uff!
33:09Uff!
33:11Bifid yung kaya ang isunod nating guest?
33:13Writer?
33:14Oo.
33:15Oo kilala ko ang taong yun.
33:16Travel essays ang sinusulat niya.
33:18Sumusulat siya at kumukuha rin siya ng litrato.
33:20Ang alam ko, marami na siyang followers.
33:22Oo, at ang isa pagwapo rin siya.
33:25Maganda sana kung makukuha natin siya.
33:27But I don't know if it's a TV, so it's hard to find it.
33:31I'm going to see it.
33:33I'm going to see it.
33:34Are you going to see it?
33:36Are you familiar with it?
33:38I'm not sure if it's familiar with it.
33:42Wow, you're a lot of familiar with it.
33:44It's one of the director, Gina, and now it's Jeffrey Jung.
33:47What are you saying?
33:49Are you willing to make sure it's 10% of ratings?
33:54Dapat siguro, makipagkilala muna ako sa kanya.
33:58Oh?
34:15Alam mo, naging artista yan dahil sa akin, no?
34:18Kung hindi ako nag-asawa at nabundi sa'yo,
34:20yung it's going to birth to, natapos ko sana.
34:24Naingit tuloy ako sa'yo.
34:33Ano ba yan?
34:34Ano ba?
34:35Atroos ko!
34:36Oh!
34:37Oh!
34:38Ikaw!
34:42Sino ka bang buluha ka, ha?
34:44Ah, pasensya na po kayo.
34:46Bigla na lang kayong lumabas at hindi ko kayo agad napansin.
34:48Pasensya na po.
34:50Anong iibig mo sabihin?
34:52Kasalan ako pang nangyari!
34:54Ah, ma'am, pasensya na po kayo talaga.
34:56Heto, para po sa pang-dry cleaning niyo.
34:58Ayun!
34:58Hoy!
34:59Ano mong pangalan mo, ha?
35:00Anong tawag mo sa isang senior mo?
35:00Ma'am, ang sinabi mo?
35:01Senior ko?
35:02Ah!
35:03Guest ba namin kayo?
35:04Hindi mo ba ako?
35:05Kilala!
35:06Ah!
35:07Ah!
35:08Ah!
35:09Ah!
35:10Guest ba namin kayo?
35:11Hindi mo ba ako?
35:12Kilala!
35:13Ah!
35:14Ah!
35:15May Helen!
35:20Oh!
35:21Matagal na kitang hindi nakita ka.
35:22Saya ako na makita ka.
35:23Oh!
35:24Announcer, Ani Ju!
35:26Oh!
35:27Kumusta po kayo?
35:28Gustong gusto ko po talaga ang drama na nilalabas sa inyo.
35:30Tagahanga niyo po ako.
35:31No, no, no, din kita.
35:32Salamat po.
35:33Hoy!
35:34Magaganda pala talaga ang mga announcer dito.
35:35Kayo nga po, ang kiris ng goodies niyo.
35:38May Helen!
35:39Magkita ulit tayo!
35:40Ah!
35:41Ah!
35:42Ah!
35:43Senior!
35:44Kung may time po kayo!
35:57Ano yun?
35:58Anong iningiti mo mo dyan?
35:59Ha?
36:00Ako?
36:01Nakangiti?
36:02Hmm!
36:03Eh...
36:04Ganun ang itsura mo.
36:05Gano'n ba?
36:06Eh...
36:07Ganun ang itsura mo.
36:08Eh...
36:09Ganun ba?
36:10Kakaiba ka na.
36:11Pagbalik mo, matapos mo makita sa three meals a day, ah.
36:14May maganda ba nangyari?
36:15Hindi mo na siya gagawin ng pagkain, no?
36:17Ah!
36:18Hindi ganun.
36:19Nagbabayad lang ako ng utang.
36:20Utang?
36:21Humiram ka ba ng pera sa kanya?
36:23Eh, hindi naman sa ganun.
36:25Kailangan kasi sampung beses ko siyang samahang kumain.
36:28Ano?
36:29Anong kalukuhan naman yun?
36:31Kailangan kasama kanyang kumain sa labas kasi kulang pa yung hinahanda mo sa kanya?
36:35Eh, bakit ka naman sasama sa kanya para kumain?
36:38Kaya ba lumabas ka kanina?
36:40Kahit off ka na?
36:41Eh, teka.
36:42Bakit ganyan ka naman magalit sa kanya?
36:44Hoy!
36:45Abuse of power na yung ginagawa niya, ah!
36:46Hindi naman niya inaabuso ang kapangirihan niya sa akin kasi gusto ko rin yun.
36:51Ibig sabihin, eh hindi ko naiisipin ng lulutuin ko at nag-enjoy rin ako sa pagkain.
36:57Isa pa, nakakatulong yun sa paggawa ko ng menu.
37:05Ano, ano, ano?
37:06Alam mo ba kung anong nangyayari roon?
37:08Ang ginagawa ko, seryosong trabaho.
37:11Okay.
37:13Mamayang gabi.
37:14Wala sigurong dahilan para bumaba ka rito.
37:16Bakit?
37:17Maaga ka bang magsasara, talis ka?
37:19Hindi.
37:20Kupunta rito ang mga dating kaklase natin.
37:22Sabi ko nga sa ibang lugar na lang kami.
37:25Pero mas gusto nila ang libring alak dito.
37:28Sorry.
37:40Ano nangyayari sa kanya?
37:41Ano?
37:42Hindi kita nakita kaninang umaga.
37:44Saan ka ba nagpunta?
37:48Tanghali na.
37:49Kumain ka na ba?
37:50Wala kang pakialam.
37:51Huwag mo kong kausapin.
37:55Sino naman kaya ang nakaaway niya?
37:57Ay!
37:58Ano tingin mo sa akin para away?
38:00Tigilan mo ako!
38:10Okay lang ba si Yumi?
38:13Oo.
38:15Puro mga isip bata pa tayo nung araw.
38:17Kaya nilayuan natin siya.
38:19Pero ito si Jeffrey, hindi siya pinabayaan.
38:21Akala ko nga may gusto siya kay Yumi noon eh.
38:27Hindi naman niya inaabuso ang kapangirihan niya sa akin kasi gusto ko rin yun.
38:38Hello?
38:39Ikaw ba ang writer na si Jeffrey Jung?
38:41Ako nga yun.
38:42Ah, kamusta ka?
38:43Pasensya ka na.
38:44Alam kong medyo gabi na itong tawag ko.
38:46Ako nga pala si Annie Ju, ang announcer ng Celeb Talk Talk.
38:49Ah, ganun ba?
38:51Paano mo nalaman ang number ko?
38:52Gusto ko sanang itanong kung may panahon kang magkita tayo.
38:55Kasi may maganda akong proposal para sa'yo.
38:58Hindi akong mahilig lumabas sa TV.
39:00Goodnight.
39:03Ang yabang naman ang lalaking yun.
39:05Baguhan lang siyang writer at wow, ang galing niya talagang mga asara.
39:08Si Annie Ju?
39:09Sisira na bang ulo mo?
39:10At pinatayan mo pa siya ng telepono?
39:12Bakit? Sikat ba siya?
39:15Ito siya, Priyo.
39:20Siya yung babaeng nag-uto sa'kin kanina.
39:38Sa palagay mo, pwede na yan?
39:39Nandito ka pala.
39:40Maagak kaya't ang pumasok ngayon.
39:41Wow!
39:42Wow!
39:43Mas masarap kainin pag magandang presentation.
39:44Tama.
39:45Tatandaan ka yun.
39:46Um...
39:47Um...
39:48Oo nga pala.
39:49Malita bagay lang ito.
39:50Malita bagay lang ito.
39:51Kasi nakita ko na drag.
39:52Mas masarap kainin pag magandang presentation.
39:53Tama.
39:54Tatandaan ka yun.
39:55Wow!
40:06Wow!
40:08Mas masarap kainin pag magandang presentation.
40:11Tama. Tatandaan ka yun.
40:14Uhm...
40:16Oo nga pala. Malit na bagay lang ito.
40:19Kasi nakita ko na dry ang kamay mo eh.
40:22Ito, hand cream. Nakita ko yun sa bahay. Gamitin mo.
40:27Maraming salamat sa'yo.
40:29Uy, dalin mo na sa kanya yan.
40:32Ah...
40:36Maraming salamat.
40:43Ah...
40:52Bukas yan.
40:56Binala ko na ang breakfast mo. Eggs Benedict ang niluto ko.
41:13Salamat. Iwan mo na.
41:15Hmm...
41:23O bakit?
41:25Ah...
41:26Kumain ka na.
41:28Hmm?
41:29Sabi mo, ayaw mong kumakain mag-isa.
41:34Dito muna ako at sasamahan kita habang kumakain.
41:37Ayan!
41:48Kabilang ba to? Sa sampung kain na utang mo sakin?
41:51Maganda sana kung ganun yan.
41:53Ayoko.
41:56Kalahati lang.
41:57Pol.
41:58Ayan!
41:59Sulaw ka na.
42:00Kalahati lang!
42:01Sa sampung kumakain mag-kumakain.
42:02Ho monga na.
42:04Halaki lang.
42:05Sa sampung kumakain baik-kumakain.
42:07Ba liat!
42:10Sa sampung kumakain beg-kumakain.
42:11Sa sampung kumakain.
42:13Sa sampung kumakain.
42:14Sa sampung kumakain.
42:15Sa sampung kumakain gkumakain.
42:22Oh, love!
42:23Machi mori toagata.
42:24I'm not alone, I'm not alone.
42:29Do you know what I'm doing?
42:31Ah, I'm going to eat it while I'm eating it.
42:37Ahem.
42:39You're gone now, you're going to take care of me.
42:43What?
42:45You can't eat it.
42:47I'm a drunk guy.
43:17No, no, no, no, no, no, no, no, no.
43:28I'm a love.
43:34No one needs to be worried about me because I'm alone.
43:39So if I can, I'll leave you alone.
43:43It's been a long time for us.
43:54It's not a type of person, but it's a heartache.
44:00Medyo takot, medyo natutuwa
44:11Yun bang sinasabi nilang pag-ibig?
44:30Sa susunod na kanto, kumanan ka ron
44:33O sige, sabi mo kanan
44:37Pwede kanan
44:41Maraming tao talagang nagugulat sa hita ako
44:53Kasi naman dinilisan mo
45:00Ano yan? Sinasaktan mo na ako?
45:05Sabi mo kasi, kumanan ako, di ba?
45:09Hindi ganun
45:09U-turn ba?
45:17Ang pinakaayaw ko yung maruming restaurant
45:19At mukhang uupo tayo sa sahig
45:22Hindi ko rin ginagawa yun
45:24Tingnan mo, ang haba ng binti ko
45:30Iyumili
45:33Iyumili
45:34Hintayin mo ako
45:37Ang sakit na magpuit ko
45:41Pati tong legs ko
45:52Ngayon lang ako umupo ng ganito
45:57Hebe padising maso
45:58Ki, ki, ki, ki
46:00Ho, ho, pa, ho
46:01Kikasmiang, kikasmiang, kikasmiang
46:04Hmm, ang sarap
46:07Ay, bakit pinunasan mo ng may tubig?
46:11Ay, sensitive ako sa bahaging to eh
46:14Alam mo yun
46:15Ang dami na mga arte
46:18Naiinis pero gusto naman yun
46:20Ang sarap nito
46:28Ang sarap nito, ano?
46:31Hmm?
46:44Isa na dun
46:45Ang pagsakit ng tiyan ko
46:47Ayan tuloy
46:50Dumami ang trabaho ko
46:51Na hindi ko nagawa
46:52At dahil yun
46:56Sa hindi mo pagtupad
46:57Sa mga tungkulin mo
46:58Bilang personal nutritionist ko
46:59Kaya kailangang managot ka
47:03Sa lahat ng yun
47:03At huwag din natin kalimutan
47:08Ang jewelry box
47:08Kaya ayusin na natin to
47:10Para matapos na
47:11Sa panong paraan ko naman?
47:14Sasama ka sa akin kumain
47:15Suis
47:19Sa mga tungkin mo
47:19Jin hukin'o
47:20Metala
47:21Sa
47:23Sa
47:23Sa
47:24Sa
47:24Sa
47:26Sa
47:26Sa
47:27Sa
47:27You know what I'm doing?
47:29You know what I'm doing?
47:31You know what I'm doing?
47:33How can I get the person who's going to go to work?
47:35You know, I've got a lot of memories.
47:37I'm going to go to work for dinner.
47:39I haven't ate dinner.
47:41I've been waiting for dinner.
47:43How are you?
47:45It's just that you're getting興趣?
47:47She's not going to go to work for me.
Comments