- 42 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01You say that I'm messing with your head
00:00:05Yeah, yeah, yeah, yeah
00:00:07All cause I was making out with your friend
00:00:12Yeah, yeah, yeah, yeah
00:00:14All my life I've been good, but now
00:00:17Oh, I'm thinking what the hell
00:00:20All I want is to mess around
00:00:23And I don't really care about
00:00:26If you love me, if you hate me
00:00:29You can save me, baby, baby
00:00:33All my life I've been good, but now
00:00:36Oh, what the hell
00:00:39What?
00:00:41What?
00:00:43What?
00:00:59Oh, what the hell are you doing?
00:01:14Oh, what the hell are you doing?
00:01:16Oh, what the hell are you doing?
00:01:17Oh, what the hell are you doing?
00:01:20Ako nakikita ang ganitang humihak.
00:01:29Sige na.
00:01:30Gusto ko muna mapag-isa.
00:01:33Patensa ka na sa akin.
00:01:40Miss Leslie.
00:01:41Miss Leslie.
00:01:48Patensa ka na rin sa akin.
00:01:53Bakit?
00:01:57Kasi...
00:02:00Pagmumulan din ko ng bulok.
00:02:11Pagmumulan din ko.
00:02:13Pagmumulan din ko.
00:02:14Pagmumulan din ko.
00:02:15Pagmumulan din ko.
00:02:20Pagmumulan din ko.
00:02:25Pagmumulan din ko.
00:02:27Pagmumulan din ko.
00:02:29Sa maling nga lang, Kirsten.
00:02:31Anong ginagawa mo?
00:02:32Medyo magulo lang ang isip ko ngayon.
00:02:34Ah...
00:02:35Gusto kong makaiyak ka lang na maayos.
00:02:37Baka nakakariyan.
00:02:38Nakita ka na ibang taong umiiyak eh.
00:02:41But do you think that because of what you do,
00:02:43we're going to take care of the people who are looking for us?
00:02:48Oh, my God.
00:02:49That's what it is.
00:02:52Oh, my God.
00:02:53For now, we need to take care of the baby.
00:02:55I'm going to take care of the baby.
00:02:56I'm going to take care of the baby.
00:02:57I'm going to take care of the baby.
00:02:59Oh, wait a minute.
00:03:07I'm not going to cry.
00:03:09What?
00:03:11One thing that I've seen you, you know,
00:03:13you're weird.
00:03:15But it's okay.
00:03:19You're good.
00:03:21You're good.
00:03:31You're not going to take care of me.
00:03:33If you're leaving me,
00:03:35I'm going to take care of myself.
00:03:37I'm going to take care of myself.
00:03:38I think I'm not going to cry.
00:03:41I'm going to take care of myself.
00:03:43If you're struggling,
00:03:45or you're going to cry,
00:03:47or you're going to cry,
00:03:49I'm going to take care of you.
00:03:51Hmm.
00:03:56Hmm.
00:03:57Tika.
00:03:58Bakit?
00:03:59Diglal mo nilang akong tinawag ng Leslie.
00:04:01Nasaan na yung miss sa unan?
00:04:04Ano yun, Leslie?
00:04:05Ano?
00:04:06Leslie?
00:04:07Oo, Leslie.
00:04:08Ikaw, Leslie.
00:04:09Wag mo nang gawin yan.
00:04:10Baka batukon na naman niya ako.
00:04:12Ano na?
00:04:13Bakit yun hindi ka sumasagot?
00:04:14Huh?
00:04:15Bakit biglang hindi mo na ginagamit yung miss sa pangalang ko?
00:04:18Kasi yung mga kaibigan ko,
00:04:23hindi ka tinatawag na miss.
00:04:25At saka,
00:04:26ako at si Lee Sunggi.
00:04:28Isang taon lang ang pagitan.
00:04:30Hmm.
00:04:31Narinig ko tawag niya sa'yo.
00:04:33Ate Leslie lang.
00:04:35O kaya minsan,
00:04:36kapag kinakausap ka niya,
00:04:37wala na yung ate.
00:04:41Kaya,
00:04:43gusto mo rin gawin yung kinagawa nila?
00:04:45Basta ako.
00:04:48Patawagin na lang kitang Leslie.
00:04:50Yung miss,
00:04:51tatanggalin ko na.
00:04:53Umula ngayon.
00:05:01Ate lang sakin.
00:05:05Salamat, Leslie.
00:05:06The number you have dialed is either unattended or out of coverage.
00:05:23Lagi kong iniisip na ang pinakamadalim bagay na gawin sa mundo ay ang mapake si Leslie kapag galit siya.
00:05:42Si Leslie kapag galit siya.
00:05:43What's that?
00:06:12What's that?
00:06:13Okay.
00:06:29Okay.
00:06:30This is what, Pa?
00:06:36Hello.
00:06:38Lian.
00:06:39Okay.
00:06:43Pero dapat maunis siya umuwi sa'kin para mapasaya ko siya.
00:06:59Ay, nasa na ba siya?
00:07:00Gabi na, hindi pa rin siya umuwi.
00:07:02Baka mapahamok siya.
00:07:08Anong problema?
00:07:10Hindi to tama.
00:07:11Hindi ako pwedeng bumalik sa bahay ni Juan
00:07:13dahil awkward ang sitwasyon.
00:07:15Hindi ko kaya.
00:07:17Umuwi ka na.
00:07:17Teka.
00:07:19Saan ito, punta?
00:07:20Matutulog ako sa office.
00:07:22Ano?
00:07:23Pwede akong matulog sa night duty room
00:07:25o kaya magpapahina ako sa office ko.
00:07:28Ah, pero mag-isa ka ngang matutulog sa office.
00:07:33May mali ba sa gagawin ko?
00:07:34Lahat naman tayo nakakatulog habang nagtatrabaho sa office, di ba?
00:07:37Sige na, alis na ako.
00:07:38Teka lang.
00:07:39Hindi tama.
00:07:39Kung yan ang gusto mo, sasamahan na lang kita.
00:07:50Isang sandali, ano to?
00:07:51Anong ibig sabihin nito?
00:07:55Good thing?
00:07:58Wala na sa pati noon si Warren.
00:08:00Anong gagawin niya sa pagko at may hawak pa siyang good thing?
00:08:03Ha?
00:08:03Kung gusto mo mabutang buo pa ang bag na to, umuwi ka sa loob ng 30 minutes.
00:08:09Kapag hindi ka dumating, hindi ko may papangako magagamit mo pa to sa susunod.
00:08:12Mag-isip ka mabuti.
00:08:13Anong gagawin ko?
00:08:14Anong gagawin ko?
00:08:15Ano na?
00:08:16Pinili pa niyang pinakamahal kong bag, Chris?
00:08:18Anong gagawin ko?
00:08:19Alas na loob niya.
00:08:20Ang mabutiang gagas na sa inyong pagbumandas.
00:08:22Ha?
00:08:22Alas na loob niya.
00:08:53Para sa iyong apal na to.
00:08:54Ano kakala mo sa akin, bata?
00:08:56Ha?
00:08:56Napaka-eventure mo, hindi ka nakakatawa.
00:08:59Ha?
00:08:59Basta.
00:09:00Hindi kita pahaalisin dito.
00:09:02Kapag ready na ang apartment mo,
00:09:03saka kita papayagan.
00:09:06Hmm?
00:09:08Kung magpapakatinung ka.
00:09:17Hmm.
00:09:22Ha?
00:09:23Hmm.
00:09:23Hmm.
00:09:25Hmm.
00:09:25Uh.
00:09:27Hmm.
00:13:26Wow!
00:13:27Yes, ma'am.
00:13:30Yes, I have information.
00:13:34I'll contact you when I come back to the airport.
00:13:43I'm going to go back to the airport.
00:13:56I'm going to go back to the airport.
00:14:06But I want to go back to the airport.
00:14:08But we don't have to do it.
00:14:09Let's go back.
00:14:10Let's go.
00:14:11Let's go.
00:14:12I'm going to go back to the airport.
00:14:15Cindy.
00:14:26...
00:14:33Ano na niyari? Bakit?
00:14:34Andito?
00:14:35Anong ibig mong sabihin?
00:14:37Ni Minson ba wala ka'y iniwasan na tao?
00:14:40Hindi ako nakaranas ng ganon.
00:14:42Teka, umiiwas ka ba sa mga tao ngayon?
00:14:44Kakalistcharge mo pala.
00:14:48Bakit dito ako sa kochi sumakay?
00:14:50Makinika sa akin, Cindy.
00:14:51Malik ka ng iniisip tungkol sa aming dalawa, okay?
00:14:54We're not going to help you.
00:14:55We're not going to take care of you.
00:14:56We're not going to take care of you.
00:15:00We need to take care of you.
00:15:03Wait.
00:15:04Why are we going to leave?
00:15:05We're going to leave the problem.
00:15:07I'm going to advise you to take care of the parking.
00:15:09I have only ten minutes to stay.
00:15:12Eight minutes to stay.
00:15:15Ay, I'm going to lose it.
00:15:17Banda rin na na.
00:15:18I don't want Mr. Christian to pay for additional charges.
00:15:25Okay, fine.
00:15:26Umalis na tayo.
00:15:27Pagalis natin, saka tayo mag-usap.
00:15:43Okay, ngayon ko lang itong papayagan.
00:15:46Hindi dahil magkakilala tayo at nagmamadali ka.
00:15:49Pwede ka lang sumakay sa kotse ng may kotse.
00:15:51This is son mo na sumakay.
00:15:52Hindi ka namin tinulungan, kaya wala kami kasalanan sa nangyari.
00:15:56Tama ba ako, Cindy?
00:15:58May tissue ba kayo?
00:16:04Makinig ka naman sa sinasabi ko sa'yo, Cindy.
00:16:06Ay, alam kong iniisip niya na matapang ako kapag nakikita niyo ako.
00:16:11Pero hindi hindi sabihin nun na hindi ako natatakot kay Miss Brenda.
00:16:14Syempre natatakot din ako sa kanya, lalo nakapagdagalit siya, di ba?
00:16:18Naninindi ka na nakikipagsagutan ako sa kanya sa hospital room.
00:16:21Pero nung mga oras na yun, talagang kinabahan ako.
00:16:23Christian, nakita mo ang buong nangyari.
00:16:31Di ba?
00:16:31Sinampal ni Miss Brenda na malakas yung mukha ng handler.
00:16:34Ah, oo.
00:16:35Naalala ko na isang beses.
00:16:37Nakapagbitiwa ko sa kanya ng salita na hindi niya talaga nagustuhan.
00:16:41Pagkatapos kinabahan ako, akala ko pagsasalita niya ako ng hindi maganda.
00:16:44Naaalala ko rin yan.
00:16:46Ay, teka.
00:16:48Sinabihin mo ba talaga ng ganang si Miss Brenda?
00:16:50Oo.
00:16:53Ibang klase ka talaga.
00:16:55Hindi ka niya pinabuhatan ng kamay?
00:16:57Sa mga oras na yun, biglang dumating si Sir Warren sa loob.
00:17:00Si Warren?
00:17:02Mahilig talaga siya sumiit kahit saan.
00:17:05Tapos,
00:17:06pinabating siya nung sanabi ni Warren,
00:17:09ikaw ito mo naman sa akin.
00:17:12Pakibaba na lang ako sa taxi stand.
00:17:14Bababa ka na?
00:17:16Saan ka nang kampupunta?
00:17:17Kaya kong sarili ko.
00:17:19Wala nga lang akong pera.
00:17:21Kahit pera, nakalimutan mo magdala?
00:17:24Padalos-dalos na sa mga ginagawa mo?
00:17:26Sige, saan ka nakatila Cindy?
00:17:28Ihahatid ka lang namin.
00:17:29Hindi ako pwede umuwi.
00:17:31Nagtatago nga ako, kaya nga hindi ako pwede sa bahay.
00:17:34Pwede hindi tayo pupunta sa tinutuluyan mo,
00:17:35kundi sa bahay ng magulang mo o sa kamag-anak mo.
00:17:38Malayo sila.
00:17:40Ay, naku.
00:17:41Anong gagawin natin ito?
00:17:42Sa mga kaibigan ako, kakilala mo na lang.
00:17:45Ah, si Cindy kasi.
00:17:46Wala siyang...
00:17:47Nihinawin ko.
00:17:49Sabi ko sa'yo, may mga kaibigan ako.
00:17:52Marami lang silang ginagawa.
00:17:54Ha?
00:17:54Sumasakit ang ulo ko?
00:17:55Una, wala kang dalang pera.
00:17:57Pagkatapos busy yung mga kaibigan mo.
00:17:59Tapos ganyan pa yung pa mo.
00:18:01Alam ko.
00:18:01Alam ko, hindi mo rin naman sinasadyang gawin na magkaganito ako, Miss Leslie.
00:18:07Kasi hindi siguro, mas mapapadali ang buhay ko kung hindi napilihan pa ako.
00:18:12Bukang hindi pa ako magaling eh.
00:18:14Kapag ginagalaw ko...
00:18:15Anong siyari mo?
00:18:33Pamabang narinig ko sa'yo?
00:18:35Ma'am,
00:18:37sigurado po siya nakasakay si Cindy sa kotse.
00:18:39Pero pagligon niyo, wala na si Cindy sa boxe.
00:18:41Sinong baliwang maniniwala sa pinagsasasabi mo?
00:18:44Nasa si Manager Park.
00:18:47Ma'am?
00:18:51Kasa sabihin ko, Miss Brenda, na nawawala si Cindy.
00:18:55Mas gugustuin ko makulong na lang ako sa bilangguan.
00:18:57Huwag niya na akong hanapin.
00:18:59Nagtatago na si Albert pa.
00:19:01Dahil takot sa Cindy.
00:19:03Kanina pa nakuha pang cellphone ni Cindy.
00:19:06Ano pong gagawin ko, ma'am?
00:19:07Bakit akong tinatanong mo?
00:19:09Hindi niya mapupuntahan ang mga scheduled events niya.
00:19:11Hanapin mo siya ngayon din.
00:19:12Punta mo, lahat ang bari niyang puntahan.
00:19:14Opo.
00:19:21Taos, at tinutuloyan ko ngayon.
00:19:23Sa bahay namin,
00:19:25nandun ang parents ko
00:19:26at yung kapatid kong hiwalay sa asawa.
00:19:28Tsaka high school student pa lang si...
00:19:31Ay, okay na sana.
00:19:32Kaya lang high school student pa yung isa mong kapatid.
00:19:34Baka i-chismiss niya.
00:19:36Oo.
00:19:36Malamang gawin niya nga yan.
00:19:38May naisip akong idea.
00:19:42Paano kong pahiramin sa muna namin ng pera
00:19:43tapos mag-check-in ka sa hotel?
00:19:45Siyempre, magsistay ka sa mamahaling hotel
00:19:47habang natatanong mo ang Han River sa kwarto mo.
00:19:50Sigurado makakapag-relapse ka na ilang aram.
00:19:52Hmm?
00:19:53Simulan niya maghanap sa mga mamahaling hotel.
00:19:55Ayaw niya sa marunikin, hindi siya makakalayo.
00:19:57Kung wala siya sa Seoul,
00:19:58hanapin niya sa Busan
00:19:59o kaya sa Jeju Island.
00:20:00Bilisan niyo.
00:20:01Kilala ko ni Miss Brenda.
00:20:02Alam niya yung pag-uugali ko.
00:20:05Malamang hinahanap na nila ako sa mga hotels.
00:20:08Kung gano'n anong sa kong gawin ko?
00:20:10Ha?
00:20:11Apat na araw lang ako magsistay.
00:20:15Mula na nag-umpisa ako bilang trainee,
00:20:19hindi na ako nakakapagpahinga.
00:20:23Gusto ko lang magpahinga ng four days.
00:20:24Ano?
00:20:41Bakit ganyan ka makatitig sa akin?
00:20:43Ano gusto mo?
00:20:47Nang pasabi ang ages,
00:20:49hindi na wala tayong magiging problema
00:20:50sa susunod na shoot natin.
00:20:52Sa tingin ko,
00:20:54hindi toto.
00:20:55Kaya naman,
00:20:56para sa araw na yun,
00:20:57maghanap tayo ng ibang pwede mag-guest.
00:20:59May balita na
00:21:00a-attent si Cindy ng mga events
00:21:01sa Japan ngayong araw.
00:21:03Ibig sabihin,
00:21:04hindi siya makakapunta sa show natin.
00:21:05Ang Christmas,
00:21:06hindi siya sumipot sa mga scheduled events.
00:21:08May?
00:21:09Talaga?
00:21:10Ang sabi niya,
00:21:11hindi siya sumakal sa aeroplano.
00:21:12Walang nakuha ang information
00:21:13ng mga reporter sa airport
00:21:15dahil hindi siya nagpakita.
00:21:17Hindi kaya nasa hospital pa siya?
00:21:18Nakita ko nakaposta sa internet
00:21:20ang hospital discharge pictures niya.
00:21:22Hindi kaya magtatago siya?
00:21:23Anong problema mo?
00:21:31Sorry po.
00:21:33Nasamid ako.
00:21:34Posible ba yung mangyari?
00:21:37Alam niyo kung anong klaseng tao
00:21:38si Miss Brenda.
00:21:40Si Cindy,
00:21:41hawak niya sa palad niya.
00:21:43Ah,
00:21:43kahit magtago siya,
00:21:44wala siyang pagtataguan.
00:21:49Ay,
00:21:49hindi ako makapaniwala sa sarili ko.
00:21:51Nabapahib mo akong gawin to.
00:21:52Tinulungan kitang dumakas
00:21:53at nakisabay ka sa amin sa kotse.
00:21:55Tapos ngayon,
00:21:55magpagtataguan ka na.
00:21:57Ibig sabihin,
00:21:59sa apartment na to kayo nakatira ni Mr. Warren?
00:22:01Sabi nang hindi.
00:22:02Ilang beses ko nang pinaniwanag sa'yo
00:22:04at ang sabi mo,
00:22:04naintindihan mo.
00:22:05Tapos bigla ka magkakomment ng ganyan.
00:22:07Naintindihan ko.
00:22:08Hindi kayo nagsasama sa iisang bahay.
00:22:10Iisa lang ang address namin.
00:22:12Okay?
00:22:13Pansamantala?
00:22:14Hmm?
00:22:15Yun ang kwarta ng kapatid ko.
00:22:16Gusto mo ba makita?
00:22:17Hindi, huwag na.
00:22:19Malinang na malinang sa'kin.
00:22:22Hindi na sinabi mo sa'kin kanina eh.
00:22:25Sa ngayon,
00:22:26ang sitwasyon mo at sitwasyon ko,
00:22:28malinang sa'kin na may pagkakapareho.
00:22:30Pareho?
00:22:31Paano nangyari yun?
00:22:32Pareho tayong walang pupuntahan
00:22:33kaya dito muna tayo pansamantala.
00:22:36Naintindihan ko mabuti.
00:22:40Kung wala siya sa mga scheduled events niya,
00:22:42ibig sabihin lang ito,
00:22:44nagtapago si Cindy?
00:22:46Yun ang malaking tanong.
00:22:47Talagang.
00:22:48Kung totoo nga yun,
00:22:50may boyfriend na kaya siya.
00:22:52Meron siyang boyfriend!
00:22:53Nakasipuro!
00:22:54Ibig sabihin,
00:22:55meron lang siyang boyfriend.
00:22:57Kaya nagre-rebelde siya,
00:22:58nagtapago sa kung saan.
00:23:00Sige niyo,
00:23:01artist rin kayo yung lalaki?
00:23:02Idol din?
00:23:04Hindi yun na itatanong,
00:23:06pero halos alam ko lahat ng idols
00:23:07na nagde-date.
00:23:10Wala si Cindy dun.
00:23:11Baka mayaman yung lalaki.
00:23:13Oo,
00:23:13pwede naman yun.
00:23:14Tama!
00:23:15Kapag may mayaman yung boyfriend,
00:23:17hindi,
00:23:18wala lang sa'yo ang contract penalties,
00:23:20kaya hindi siya napapakita.
00:23:21Hindi kaya nakasisi lang ngayon
00:23:23ng new boyfriend niyang mayaman
00:23:24sa mamahali mo.
00:23:25Anong pinagtasakit ko binilang mayaman?
00:23:30Wala naman silang alam.
00:23:35Kawasod ako ng cover nito.
00:23:38Padala sa akin to ng mama ko.
00:23:40Hindi ko pa to nagagamit,
00:23:41pero palihiram ko sa'yo, okay?
00:23:43Mahalaga ang pillow na to sa'kin.
00:23:45Mahili ka pala sa color pink,
00:23:47Miss Leslie.
00:23:47Ano sabi mo?
00:23:51Tingnan mo,
00:23:52hindi ko inaasahan na pati pader ko
00:23:54kulain mo ng pink.
00:23:55Hindi kasi halata sa'yo, eh.
00:23:59Bakit?
00:23:59Anong akala mo ipalalagay ko sa pader ko?
00:24:01Leopard print o dark color?
00:24:03Hindi,
00:24:03hindi na ibig kong sabihin.
00:24:05Nagulat lang ako.
00:24:07Wow.
00:24:08Tako naman ako ng tubig.
00:24:09Hot or cold water?
00:24:26Cold water?
00:24:28Manigam-gam na tubig ang inumin mo.
00:24:29Bakit ka inom naman amig?
00:24:30Hindi ka pa nga magaling, eh.
00:24:40Sorry, pero...
00:24:42Hindi talaga ako umiinom ng malagam-gam na tubig.
00:24:45Sana nilagyan mo malanto ng lime.
00:24:48Ano ulit ang gusto mo?
00:24:50Wala kayong lime sa bahay?
00:24:52Kung wala, laman na lang.
00:24:55Oranges lang ang meron kami sa bahay na to.
00:25:05Sir, nibalita na po tayo sa amusement park.
00:25:07Sabi nila,
00:25:07kailangan natin ng separate contract
00:25:09para sa rooms ng crew.
00:25:11Gusto nilang makita nyo
00:25:11ng small area
00:25:12nang gagamit yung tulugan sa labas.
00:25:14Hindi nyo kasi nakita nung nakaraan.
00:25:16Bukas lang ako pwede.
00:25:18Kung after ng meeting ako pupunta,
00:25:21pwede akong umalis ng five
00:25:22para makarating ako ng mga around six.
00:25:24Late na ba yun?
00:25:26Magsisituman po tayo ng gabi
00:25:27kaya sa tingin ko,
00:25:28yung pagdating ninyo,
00:25:29okay lang kung gabi nyo rin
00:25:30makikita yung lugar.
00:25:34Pabuti pa magtrabaho ka na.
00:25:36Wala kong pasok ngayon
00:25:37kaysa bahay lang ako buong araw.
00:25:39Huwag ka magpapanggit
00:25:40ng kahit ano kay Warren.
00:25:41Bakit?
00:25:43Kapag nalaman ni Warren
00:25:44ng mga nangyayari,
00:25:45hindi niya mapipigilan
00:25:46ang sarili niya.
00:25:49Kaya mo ba mag-timpi?
00:25:50Sa tingin ko,
00:25:51hindi mo rin kaya.
00:25:52Kaya ko namang mag-poker face
00:25:54at hindi mag-react.
00:25:55Nasa tandaan mo,
00:26:02mag-ingat ka, okay?
00:26:06Ah,
00:26:07sa nga pala,
00:26:08sumama ka sa aking bukas.
00:26:09Kailangan natin
00:26:10kumbuhan yung pictures.
00:26:11Opo.
00:26:13See you.
00:26:13Makit may sasabihin ka ba sa akin?
00:26:21Opo.
00:26:22May sasabihin ako sa inyo.
00:26:24Magsalita ka na.
00:26:25Mas maganda siguro.
00:26:27Kung paghigingan mo na si Warren
00:26:28kapag pa-uwi na siya.
00:26:31Sabahin niyo kasi...
00:26:32Warren!
00:26:33Gusto mo minum ni Mr. Harry.
00:26:35Sama ka?
00:26:36O sige.
00:26:37Si Leslie,
00:26:38hindi siya makakasama sa inyo.
00:26:43Sa tingin ko,
00:26:44wala siya sa office.
00:26:46Ah,
00:26:47tama.
00:26:48Pahinga siya ngayon
00:26:49dahil bumundi siya ang hospital.
00:26:50Kung ganun,
00:26:50tayo na lang.
00:26:53Gusto mo sa mama?
00:26:54O?
00:26:55Hindi,
00:26:56huwag na po.
00:26:57Di ba may sasabihin ka?
00:26:59Hindi,
00:27:00wala po.
00:27:06Ang ginagawa mo?
00:27:10Itong lines.
00:27:12Sa tingin ko,
00:27:12hindi pantay-pantay.
00:27:15Uulitin ko lahat.
00:27:20Magaling kang magtupi, ah.
00:27:21Sa tingin ko,
00:27:21mukhang matagal mo na yung ginagawa.
00:27:23Ang totoo,
00:27:24ayoko lang nakakakita
00:27:25ng mga bagay
00:27:25na hindi nakaayos.
00:27:34Sino yan?
00:27:34Si Christian to.
00:27:47Bumili ako ng mga lines.
00:27:49Ah.
00:27:50Yan ba kasi
00:27:50maglalagay ng lines
00:27:51sa inyong bumintubog sa bahay?
00:27:53Madami na mga kaarte, ha?
00:27:55Ah,
00:27:56sige ha,
00:27:57bye,
00:27:57aalis na ako.
00:27:58Dito ka naman din, ha?
00:28:03Dito ka naman din, eh.
00:28:04Sige.
00:28:04Salamat.
00:28:06Oh, wow.
00:28:07Dito ko kakain.
00:28:08Ano lulituin mo?
00:28:10Basta ako,
00:28:10masain ako sa
00:28:11fated cheese,
00:28:12lentil beans,
00:28:13and quinoa.
00:28:14Ano yung huli?
00:28:15Ang simula na maglabasan
00:28:19ng kumakalat na chismis
00:28:21tungkol kay Cindy.
00:28:22Anong klase yung mga chismis?
00:28:24Hindi raw kayang
00:28:24kontrolin ng agents
00:28:25si Cindy.
00:28:26Di magandang relasyon niya
00:28:27sa kumpanya natin,
00:28:29at higit sa lahat,
00:28:30nasa hirap siya kayong
00:28:31para mag-honeymoon
00:28:31kasama mayamong boyfriend.
00:28:32Hindi niyo kasi siya mahanap,
00:28:34kaya ang bilis
00:28:34ang pagkalat ng chismis
00:28:35tungkol sa kanya.
00:28:36Kung nahanap niyo sana siya
00:28:37at nasunod niyang schedule niya,
00:28:38hindi ito mangyayari.
00:28:40Pero ma'am,
00:28:41ang hirap niyang hanapin
00:28:42dahil walang may alam
00:28:43na nawawala siya.
00:28:44Isa pa,
00:28:45wala siyang malalapitan
00:28:46ng kaibigan
00:28:46at lugar na alam
00:28:47na pwede niyang pagtaguan.
00:28:49Pero ma'am,
00:28:50ang pinakamalaking problema,
00:28:52ngayon lang naman siya
00:28:53nagkaganito
00:28:53na magpasaway.
00:28:54Hindi kayo mapahamak siya?
00:28:56O kaya ang maksidente?
00:28:58Ano kung nakahidap siya?
00:29:00Walang tayong choice.
00:29:01Tama,
00:29:02kailangan natin
00:29:02kireporta sa pulis.
00:29:05Nawawala si Cindy.
00:29:08Yan ang gusto mong ibalita?
00:29:09Oh,
00:29:10ay,
00:29:11kung ganoon,
00:29:12ano bang gagawin natin?
00:29:19Warren,
00:29:19may balita na ba
00:29:20saling kay Miss Bjorn?
00:29:22Wala akong balita.
00:29:23May nakarating sa akin.
00:29:25Si Cindy raw,
00:29:26may nakilalang mayamang lalaki.
00:29:28Tapos nagsiklang sila
00:29:29sa hotel sa Paris.
00:29:31May kasta ang aliwampaan niya.
00:29:33Paano siya mabubunta sa Paris?
00:29:35May nagsabi rin sa akin.
00:29:37May nakakita sa kanya
00:29:38naglalakad siya kung si Lice.
00:29:40Hindi ba matatapos
00:29:41na ang kontrata
00:29:41ni Cindy kay Miss Brenda?
00:29:43Ngayon nakatagpuno siya
00:29:43ng mayamang lalaki.
00:29:44Ibig sabihin,
00:29:45baliwala ng agency.
00:29:47Baka natatagos siya
00:29:47sa ibang bansa.
00:29:49Wala akong alam
00:29:49sa mga yan.
00:29:50Huwag din ang pag-usapan yan.
00:29:51Harry,
00:29:56nakita niyo suot
00:29:57ang damit ni Jamie.
00:29:59Wilson,
00:29:59wala akong panahon sa ganyan.
00:30:01Andami kong ginagawa
00:30:02ang trabaho sa opisina.
00:30:03Nakalaw-araw
00:30:04ko sambil
00:30:04ng mga maslan.
00:30:06Upansin kong hindi siya
00:30:07uulit ng damit.
00:30:08At mukhang mamahalin
00:30:08ang mga suot niya.
00:30:10Hindi mo mabibili
00:30:10kung saan saan yun.
00:30:12Sir,
00:30:14hindi ba marami
00:30:14siya ang tinatrabaho?
00:30:16Bakit naglagawa mo
00:30:17pang tumingin ang damit?
00:30:19Warren,
00:30:20isipin mo,
00:30:21paano ang isang tulad
00:30:21yung nasa admin
00:30:22makakabili ng mga ganun?
00:30:24Pati kusi niya mamahalin.
00:30:27Nagagawa niya
00:30:27ang kusi niya sa opis.
00:30:29Kung hindi ako
00:30:30nagdakamali,
00:30:30meron siyang kilalang
00:30:31mayamang lalaki.
00:30:33Nagsisimula na naman siya
00:30:33sa kayibangan niya.
00:30:35Excuse me,
00:30:36pakipalitan na po
00:30:37itong grill namin.
00:30:37Sige!
00:30:49I love you.
00:30:56I love you.
00:30:58I love you.
00:31:15Oh!
00:31:18Niko!
00:31:19Dito ko ba nakatira
00:31:20sa apartment na to?
00:31:21Bakit ikaw
00:31:22nag-aayos ang table?
00:31:24Kasi,
00:31:25kasi po.
00:31:30Masakit ba ang kamay mo
00:31:31at hindi mo
00:31:32maayos ang table?
00:31:33Hindi siya ganun
00:31:34kasi ang totoo niyan,
00:31:35Warren.
00:31:36Sana nag-order ka
00:31:36nalang ng food.
00:31:38O ngayon,
00:31:38nagpabili ka
00:31:38habang pauwi ako.
00:31:40Open na ba
00:31:41sa lahat ng apartment ko?
00:31:42Bakit hindi mo nalang
00:31:43kaya imbitahan
00:31:43lahat ng kaibigan mo
00:31:44at ang higga klase mo?
00:31:46Imbitahan mo
00:31:46lahat ng kakilala mo?
00:31:47Ay,
00:31:49padanga!
00:31:56Greetings,
00:31:57Sir Warren.
00:32:01Hindi!
00:32:02Talagang,
00:32:12nabulat ako.
00:32:16Hindi ako,
00:32:18hindi ako makapangsalita.
00:32:21Leslie,
00:32:22ano bang pumasok sa isip mo
00:32:23bakit mo siya
00:32:24dinala rito sa apartment?
00:32:26Hindi ko pinuha yun
00:32:26dahil gusto kong gawin.
00:32:28Kasi nga,
00:32:29naaakwa ko sa kanya.
00:32:31Wala siya ibang
00:32:32mapumpuntahan
00:32:32at saka isa pa.
00:32:34Hindi naman siya
00:32:35ibang tao sa atin,
00:32:36di ba?
00:32:37Alam ko yun.
00:32:38Hindi ko sinabing
00:32:39masama na maawa ka
00:32:40sa ibang tao
00:32:40at handa kang tumunong
00:32:41sa nangangailangan.
00:32:43Pero bakit kailangan
00:32:44dito pa sa bahay ko?
00:32:45Ang dami diyang iba.
00:32:49Sige,
00:32:50dahil ikaw
00:32:50may-ari nito,
00:32:52ikaw ang mag-desisyon,
00:32:52okay?
00:32:54Uwaga mo si Miss Brenda
00:32:55at ipaalam sa kanya
00:32:56yun ang pinakamadaling paraan.
00:32:58Kung ano mo nang gawin niya
00:32:59kay Cindy,
00:32:59pagkatapos
00:33:00labas ka na ron,
00:33:01di ba?
00:33:03Bakit niyo ba
00:33:04ginagawa sa akin to,
00:33:05ha?
00:33:06Kung lang ba
00:33:07may kusong ba to?
00:33:09Ay,
00:33:10buhay nga naman,
00:33:11oh.
00:33:12Ulo.
00:33:17Naku.
00:33:18Alam nyo,
00:33:19may balita na
00:33:20nagpapalakad-lakad ka
00:33:21sa Champs Alexis
00:33:22at nakacheck-in
00:33:22sa pinakamahaling hotel.
00:33:24Pero nandito nga
00:33:26at kasama kitang
00:33:26kumakain ng
00:33:27dried seaweed
00:33:29at kanin.
00:33:31Mamahaling hutay lang
00:33:32ang apartment ko.
00:33:33Hindi talaga ako
00:33:33kumakain ng ganitong pagkain.
00:33:35Maanghang at maalat.
00:33:37Lalo ng itong soup.
00:33:44Sino naghandaan ito?
00:33:46Sino pa ba?
00:33:46Siyempre ako.
00:33:48Napakasarap.
00:33:50Talaga?
00:33:51Kamain ka ng marami.
00:33:52Oo.
00:33:53Ay,
00:33:54baliw na.
00:33:56Sa nga pala,
00:33:57ang sabi mo,
00:33:58kalino,
00:33:58wala kayong lentil beans,
00:34:00wala kayong feta cheese,
00:34:01pati kalino,
00:34:02wala kayong stock sa bahay.
00:34:03Kaya pinipilit kong
00:34:04sanili ko na kumain ito.
00:34:06Matutuwa ako
00:34:07kung meron na kayong
00:34:08mga gusto ko bukas.
00:34:10Oh.
00:34:11Hindi ko kayang kumain
00:34:12ang mga alat na pagkain.
00:34:14Nandito ka pa bukas?
00:34:15Ah, Christian?
00:34:26Kanina pa ako
00:34:26may gustong itanong sa'yo.
00:34:29Alika,
00:34:29lumapit ka.
00:34:30Okay.
00:34:32Napansin ko kasi
00:34:33bakit mo nilagyan
00:34:34ang underline
00:34:34ng part na to.
00:34:36Ah,
00:34:36yan ba?
00:34:37Natutuwa ako
00:34:38kapag may magandang kasabihan.
00:34:40Ah,
00:34:41hindi ko
00:34:42maintindihan
00:34:43ng mga nakasulat.
00:34:44Masyadong mahirap.
00:34:47Ganun ba?
00:34:50Asang part ka ba
00:34:51nahihirapan?
00:34:53Ah,
00:34:54halimbawa na lang to.
00:34:56Pinipisa ng sisi kong itlog,
00:34:58ang itlog ang mundo.
00:34:59Ang lahat
00:34:59ang gustong mabuhay
00:35:00kailangan makabasag
00:35:01ng isang mundo.
00:35:05Tungkol yan sa
00:35:06natural na katangian
00:35:08at pag-uugali
00:35:09ng mga tao.
00:35:10Ang
00:35:10mahilang pag-iisip,
00:35:12pag-iisip ng marami,
00:35:13pagiging matatakotin.
00:35:15Ah,
00:35:15kailangan natin
00:35:16mabasag ang mga ngayon
00:35:16para makausad
00:35:17at maharap
00:35:18ang bagong mundo.
00:35:20Kaya naman,
00:35:21ang ibon,
00:35:22ang tao,
00:35:24ang itlog,
00:35:25ang kumakatawan
00:35:26sa lipunan
00:35:26na meron tayo ngayon
00:35:28para yung
00:35:29kapaligiran at batas
00:35:30at ugnayan
00:35:32ng mga tao.
00:35:34Matatag,
00:35:35pero ganun pa man,
00:35:36hindi na
00:35:37gumagalaw
00:35:38at wala nang
00:35:39nangyayarin
00:35:40pagbabago.
00:35:43Kapag nagawang
00:35:44makalabas ng tao
00:35:45sa ganun,
00:35:46sigurado akong
00:35:46makakamit niyang
00:35:48isang bagong mundo.
00:35:49Magiging tunay
00:35:50na malahaya siya.
00:35:52Yun na yan.
00:35:54Ako,
00:35:55ang opinion ko
00:35:56sa bagay na yan,
00:35:57para makapagbago
00:35:58ang isang tao,
00:35:59kailangan niyang
00:36:00magsakripisyo
00:36:01at masaktan.
00:36:02Para sa akin,
00:36:03ganun ang pagkakaintindi ko
00:36:04yan.
00:36:05Piguiti at sakripisyo.
00:36:07Oo.
00:36:09Yun ang pagkakaintindi ko.
00:36:11Yun ang pagkakaintindi mo.
00:36:21Huh?
00:36:24Bakit?
00:36:26Si Miss Brenda.
00:36:27Ano?
00:36:28Si Miss Brenda?
00:36:28Sinapaban ako.
00:36:42Hello?
00:36:43Mr. Ra,
00:36:44this is Brenda.
00:36:46Nasa halap ako
00:36:47ng apartment mo.
00:36:48Nasa harap kayo?
00:36:51Naintindihan ko.
00:36:52Nasa harap kayo.
00:36:56Ases na kayo.
00:36:57Aalis na lang ako.
00:36:59Hindi ka aalis.
00:37:00Pagkatapos namin
00:37:01mag-usap,
00:37:01saan ako manalaman
00:37:02ng lahat.
00:37:09Paano mo nalaman
00:37:10kung saan ako nakatira?
00:37:12Nakalimutan mo na ba,
00:37:13Mr. Ra?
00:37:14Five years ago,
00:37:15napuntaan ko
00:37:16ng lugar na ito,
00:37:17hindi ba?
00:37:17Ah.
00:37:19Nakapunta ka pala noon.
00:37:21Nabalitaan mo na siguran
00:37:22kung paano kay Cindy.
00:37:23Oo.
00:37:24Nabalitaan ko.
00:37:29Iniisip ko,
00:37:30hindi namang kaya
00:37:30may kinalaman ko
00:37:32sa nangyayaring ito?
00:37:34Siyempre.
00:37:36Wala akong alam.
00:37:40Dahil ikaw,
00:37:42ang head producer
00:37:43ng programa
00:37:43kung saan kasali
00:37:44si Cindy ngayon,
00:37:46I have to be honest
00:37:46to a few.
00:37:48Sa panahon ito,
00:37:49nagre-rebelli
00:37:50si Cindy.
00:37:53Ngayon niya lang
00:37:54ginawa ang ganitong bagay.
00:37:56Para sa isang teenager
00:37:57na dumadaan
00:37:58sa stage ng puberty,
00:37:59sakit ng ulo
00:38:00ang ibinibigyan niya
00:38:01sa atin.
00:38:02At dahil ang tatagusa
00:38:04at hindi magandang
00:38:05relasyon niya
00:38:05sa agency,
00:38:06may kumalit ng chismis
00:38:07na naglayas siya
00:38:08kasama ng mayamang bolsa.
00:38:10Ang dami kumakalit
00:38:11ng chismis.
00:38:13Kung saan saan
00:38:14ang kapta, eh.
00:38:15Pero,
00:38:16kung wala ron toto,
00:38:17hindi na'y mahalaga.
00:38:18Mr. Ra,
00:38:22alam mo namang,
00:38:24baaga pala,
00:38:25dapat pinapatay
00:38:26ng kahit anong issue
00:38:27para hindi na pag-usapan
00:38:28ng press.
00:38:29Matadal na ako
00:38:30sa industriya
00:38:30kaya alam ko
00:38:31ang sakbo ng utak nila.
00:38:33Mula noon
00:38:33hanggang ngayon,
00:38:35isa lang
00:38:35ang nakakatakot
00:38:36sa lahat.
00:38:36Lahat po simple.
00:38:47Kahit ano pang kumalat
00:38:48ng chismis
00:38:49na pwedeng nangyari
00:38:50kay Cindy,
00:38:51lahat yun
00:38:51pwedeng paniwalaan
00:38:52ng mga tao.
00:38:54Chismis man
00:38:54nausap-usapan,
00:38:56totoo man
00:38:56o hindi
00:38:57ang balita.
00:38:58May nakapagsabi
00:38:59at kahit
00:39:00walang makapagpapatunay.
00:39:01Bukas ng umaga,
00:39:06siguran ng maraming
00:39:07reporters natatawa.
00:39:09Kailangan parehong
00:39:09kwentong
00:39:10sa sabihin natin.
00:39:12Ligtas si Cindy.
00:39:13Walang dapat
00:39:14ikabahala,
00:39:14kailangan niya lang
00:39:15magpahinga
00:39:16at magpalakas sa ngayon.
00:39:18Sabihin mong
00:39:19walang problema
00:39:20si Cindy.
00:39:21Yan ang gusto kong gawin mo.
00:39:23Kumunta ko rito
00:39:23para hilingin sa iyan.
00:39:26Masosunod,
00:39:26Miss Brenda.
00:39:29Dahil
00:39:29si Cindy
00:39:31talagang
00:39:32nagpapahinga
00:39:33na mabuti.
00:39:41Akala ko
00:39:42alam na niya
00:39:43ang tungkol sa lahat
00:39:43kaya nag-alala ako
00:39:44nakakausapin kanya.
00:39:46Aaminin ko
00:39:47kahit naman ako
00:39:47kinabahan dahil
00:39:48hindi ko alam
00:39:48kung alam na niya
00:39:49o hindi.
00:39:50Naluyo ang lalamunan ko.
00:39:56Wow!
00:39:59Sinong
00:40:00may gawa nito
00:40:01sa ref.
00:40:03Nakamamangha ka
00:40:03talaga.
00:40:10Sino may gusto
00:40:10ng beer?
00:40:14Sabi mo
00:40:15hindi ka
00:40:15umiinom.
00:40:17Ah kasi
00:40:17ayokong makita
00:40:19ng iba
00:40:19na lumobong
00:40:20mukha ko
00:40:20kapag
00:40:21nagtatrabaho.
00:40:22Pwede ako
00:40:22ngayon
00:40:23total wala
00:40:23akong
00:40:23trabaho
00:40:24bukas.
00:40:24Pag nakita mo
00:40:29yung drawer
00:40:29magugulat ka.
00:40:30Inayos niya
00:40:30lahat
00:40:31ng wooden
00:40:31chopsticks.
00:40:32Pagkatapos
00:40:33yung kimbap
00:40:33kiniwalay niya
00:40:34na nalagyan
00:40:35sa mga
00:40:35Chinese food.
00:40:36Hmm.
00:40:38Yung totoo
00:40:39masaya ka
00:40:39narito sa Cindy
00:40:40dahil magaling
00:40:40sa magayos.
00:40:41Tama ka.
00:40:44Bakit?
00:40:45Masaya ka rin
00:40:46naman deep inside
00:40:47dahil hinahanap
00:40:47ni Miss Brenda
00:40:48sa Cindy
00:40:48sa'yo.
00:40:49Hindi ba?
00:40:50Tama ka.
00:40:53Bakit ikaw?
00:40:54Nagpapasikat ka
00:40:54kaya din alam mo
00:40:55rito sa Cindy.
00:40:56Ginadailan mo pa
00:40:57na napilayan mo siya.
00:40:59Tama ka.
00:41:01Ikaw.
00:41:02Yung totoo.
00:41:03Gusto mo rin
00:41:03na merong maganda
00:41:04at batang artista
00:41:05ang tumutuloy
00:41:05sa apartment mo.
00:41:07Hindi ba?
00:41:07Tama ka.
00:41:08Gusto ko yun.
00:41:09Matanong ko lang.
00:41:11Anong ginagawa niyo?
00:41:13Palagi kami
00:41:13narito kapag
00:41:14nagiinuman kami.
00:41:15Tama ka, game.
00:41:16Nilalaro sa program
00:41:17ng X-Man.
00:41:18Inakailangan mo
00:41:18sa mabit ng tama ka
00:41:19kahit anong mangyari.
00:41:20Ah, siguro
00:41:21hindi alam ni Cindy
00:41:22kung anong pinag-uusapan natin.
00:41:23Tama ka.
00:41:25Narinig mo yun?
00:41:29Sinusubukan mo ba
00:41:30akong hamunin?
00:41:31Tama ka.
00:41:32Oo.
00:41:36Okay.
00:41:37Maglaro tayo.
00:41:38Ikaw, Cindy.
00:41:40Pamunta ka rito
00:41:40dahil wala kang kaibigan.
00:41:45Tama ka.
00:41:48Ikaw?
00:41:50Dito ka nakatira
00:41:51dahil wala kang pera.
00:41:59Tama ka.
00:42:01Pero matikang beset
00:42:02pinagjamong tanggalin
00:42:03ang jaket mo
00:42:03para mamasama ako,
00:42:04hindi ba?
00:42:05Huh?
00:42:06Tama ka.
00:42:09Ay, naku po.
00:42:11Ikaw,
00:42:13hindi mo kaya
00:42:13matapag-gate
00:42:14within three months
00:42:14kaya umaayaw ka kaagad.
00:42:17Kaya ba yan?
00:42:18Teka,
00:42:19paano mo nalaman
00:42:20ang bagay na yan?
00:42:21Para nagkwento ka ba
00:42:22sa kanya, ha?
00:42:23Hindi, ha?
00:42:24Hindi naman ako
00:42:25close sa kanya.
00:42:25Sigurado kong
00:42:31wala kasi
00:42:31sabi sa kanya?
00:42:32Wala.
00:42:33Kung ganun,
00:42:33parang mo yung nalaman?
00:42:34Sana nagpigil ka nalang
00:42:39tapos sinabi mong
00:42:40tama ka.
00:42:44Matawa ka?
00:42:46Magyaro tayo.
00:42:47Ano?
00:42:48Ikaw,
00:42:49nung nag-aaral ka
00:42:50sa Seoul University,
00:42:51ang tawag sa'yo
00:42:51genius.
00:42:52Pero ngayon
00:42:52nagkatrabaho ka na
00:42:53panga ang tingin sa'yo.
00:42:54Unfair yun, hindi ba?
00:42:57Tama ka,
00:42:59Leslie.
00:43:02Pwede ko bang
00:43:03sabihin ikaw?
00:43:04Maroon lang po,
00:43:05okay na.
00:43:05Sige, okay lang.
00:43:08Ikaw, Leslie.
00:43:10Ikaw, Leslie.
00:43:11Alam mo,
00:43:12sa sarili mo na
00:43:12ang tulad mo,
00:43:14magandang babae.
00:43:15Lasing ka ba?
00:43:16Ha?
00:43:17Tama ka!
00:43:19Kahit mukha kong
00:43:19ingot tingnan,
00:43:20habang tumatagal,
00:43:21pak-cute ka ng pak-cute.
00:43:23Tama ka.
00:43:24Anong ginagawa niyong
00:43:25galawa?
00:43:29Ikaw,
00:43:30mas lalo kang
00:43:31gumaganda kapag
00:43:31nagagalit ka.
00:43:32Tama ka!
00:43:33Lasing na yata
00:43:34kayo eh.
00:43:35Yan ang day lang,
00:43:36kaya gusto ka ka.
00:43:36Tama ka.
00:43:41Hindi ko na
00:43:42naiintindihan.
00:43:43Nagubuluhan na ako.
00:43:45Higit pa tayo,
00:43:46Sir Warren.
00:43:46Tama ka!
00:43:59Tama ka!
00:44:01Teka,
00:44:02mas matagal mo na
00:44:03akong kakilala,
00:44:04tapos mas gusto mo
00:44:04siya kaysa sa akin?
00:44:05Oo.
00:44:06Ay,
00:44:07natuluyan na.
00:44:08Gusto mo rin ako,
00:44:09hindi ba?
00:44:09Tama ka.
00:44:16Tama ka.
00:44:18Taga,
00:44:20sinasadyaan nyo ba yan
00:44:21para magtuloy-tuloy kayo?
00:44:22Anong sinasabi mo?
00:44:23Ikaw lang ang hindi nakakaalam.
00:44:25Ako ang pinakaminamahal
00:44:26at ginagalang
00:44:27ng mga bagong employees.
00:44:28Hindi ba, Christian?
00:44:30Nakita mo na?
00:44:32Ewan ko sa'yo.
00:44:33Alam ko kung ganyan
00:44:48ang buong lugar.
00:44:49Tingnan nyo
00:44:49kung may mga palatandaan.
00:44:51Ako.
00:44:51Pumunta ko rin,
00:44:52tapos.
00:44:52Pumunta ko rin.
00:44:53Wartong block.
00:44:53Kisa.
00:44:54Kisa.
00:44:58Manager Kim,
00:44:59tawag mo bukas
00:45:00ang umaga
00:45:00si Attorney Hunt.
00:45:02Siguraduhin mong
00:45:03hindi tayo magbabayad
00:45:04dahil sa ginawang
00:45:05paglabag ni Cindy
00:45:06sa kontrata.
00:45:08Lahat ang perang yun.
00:45:10Tayo lang dapat
00:45:11ang makinabas.
00:45:12Wala nang iba.
00:45:15Opo.
00:45:15Maliwanag po.
00:45:24Nagdebu ako.
00:45:27Noong 13 years old pa lang ako.
00:45:30Mula noon,
00:45:32hindi ko na nagawa
00:45:33ang gusto kong gawin.
00:45:37Nainiwala ako
00:45:37sa sinasabi mo.
00:45:39O ano-ano siguro
00:45:39makapinagawa sa'yo
00:45:40ni Miss Brenda.
00:45:42Wala ko naaalalang
00:45:43masayang karanasan
00:45:44sa school.
00:45:45Hindi ako nakasama
00:45:46sa mga seal trip.
00:45:48Higit sa lahat,
00:45:49hindi ko naranasang
00:45:50malasang kahit kailan.
00:45:53Ay.
00:45:53Alam mo,
00:45:54kung hindi kang marunong minom,
00:45:56hindi mo alam
00:45:56kung paano
00:45:57ang mabuhay.
00:46:02Ano ba namang
00:46:03kasi ang alam ko?
00:46:05Hindi ko nga rin
00:46:06alam kung paano
00:46:06ang tamang pag-inom.
00:46:09Sa'yo.
00:46:09Salamat.
00:46:10Para sa lahat,
00:46:11minom pa tayo.
00:46:13Alam kong
00:46:14hindi niyo pa natitikna
00:46:15ng ganitong lasa
00:46:16ng alak sa buong buhay niyo.
00:46:18Ano ba kasing alam ko?
00:46:2113 years old ako
00:46:22nung nagdibu ako.
00:46:24Wala akong nalalaman.
00:46:25Alam niyo,
00:46:3613 years old ako
00:46:37nung nagdibu,
00:46:38kaya,
00:46:38ibig sabihin,
00:46:4010 years na ako
00:46:41sa industry.
00:46:42Kaya naman,
00:46:43para sa idol year,
00:46:4460 years old na ako.
00:46:45Ah.
00:46:4813 years old ako
00:46:49nung nagdibu ako.
00:46:5013 years old.
00:46:51Ako,
00:46:5213 years old.
00:46:53Ah.
00:46:53Kanina pa paulit-ulit
00:46:58ang mga sinasabi niya.
00:46:59Hindi siya magandang malaseng.
00:47:02Oo.
00:47:02Mukhang hindi nga maganda.
00:47:04Dapat ang tao.
00:47:05Maayos at naroon
00:47:06magdala kapag humiinom.
00:47:08Ay.
00:47:12Mabuti na lang
00:47:12hindi ako nakakainis
00:47:13kapag nalalasin ako.
00:47:16Ayon na siya.
00:47:19Ang pinakaayaw ko
00:47:21sa lahat ng mga tao
00:47:22ang daming sinasabi
00:47:23at hindi kayang
00:47:24galing na sarili
00:47:24kapag nalalating.
00:47:25Mukhang hindi niya
00:47:26naalam ang sinasabi niya.
00:47:28Tara.
00:47:29Bilisan mo.
00:47:29Ubusin na natin to.
00:47:30Saan?
00:47:31Bilis-ubusin mo na.
00:47:32Alam taray ng patayo.
00:47:35Si Aliza ba to?
00:47:37Kumusta?
00:47:38Oo.
00:47:38May nambigit ka.
00:47:39Ako to si Cindy.
00:47:41Oo.
00:47:42Sa tingin ko,
00:47:43ang dami
00:47:43kong mainayasin niya ako.
00:47:45Ako,
00:47:46mas nakakaawa.
00:47:47May 13 years old ako.
00:47:49Hindi ako nakapunta
00:47:50sa amusement park.
00:47:51Siguro.
00:47:51Ibang lahat.
00:47:52May nangyayasin niya.
00:47:53Saan na,
00:47:5415 years old?
00:47:55Gusto po ako may nangyayasin.
00:47:56Hindi.
00:47:56Nag-debua po.
00:47:57Nung 13 years old ako,
00:47:59bata pa lang ako.
00:48:00Sorry,
00:48:01sabahala.
00:48:01Pasensya na po.
00:48:02Hindi.
00:48:03Pasensya na po.
00:48:04Ikaw na ang humili.
00:48:04So,
00:48:05ba't ka na?
00:48:05Umuwi.
00:48:07Pumilom pa tayo.
00:48:08Sir Warren,
00:48:09gusto pa pong uminom ni Les?
00:48:10Gusto po ba?
00:48:10Ah,
00:48:23Smasya na po.
00:48:24Ay.
00:48:27Hindi.
00:48:29Pakensya na po.
00:48:31Pakensya na po.
00:48:32Pakensya na po.
00:48:32Oh, I don't know.
00:49:02In ten years,
00:49:07nakumain ako ng meal sa birthday ko.
00:49:10Birthday mo ngayon?
00:49:13Ah, totoo?
00:49:18Birthday niya talaga?
00:49:19Ah, totoo nga.
00:49:21Nakakaingit naman ko,
00:49:22kailangan ka pinanganak.
00:49:23Hindi masyadong malamig o mainit.
00:49:26Oh, happy birthday!
00:49:29Dapat nagluto ko ng seaweed, Sue.
00:49:30Bakit po walak sa bang hinihanda mo?
00:49:32Alam ko ba ang birthday niya?
00:49:34Cindy, anong gusto mong kainin?
00:49:37Warren, maghanda tayo mamaya ang gabi
00:49:38para sa birthday ni Cindy, okay?
00:49:40Hindi ko pwede mamaya.
00:49:42May kinakailangan akong tapusin na inspection.
00:49:45Sa amusement park.
00:49:46Amusement park?
00:49:47Saan?
00:49:48Sa yungin.
00:49:50Pwede ba akong sumama sa'yo?
00:49:52Paano ka namang sasama sa akin?
00:49:54Baka nakakalimutan mo nagtatago ko ngayon.
00:49:56Sabi mo, gabi ka pupunta.
00:49:58May maganda akong dahilan kaya ako pupunta.
00:50:01Please, isama mo na ako.
00:50:02Talaga?
00:50:07Sige, okay lang.
00:50:08Paano ako makakatanggi?
00:50:10Para siyang kawawang tuta.
00:50:11O ikaw,
00:50:12gusto mo rin ba sumama sa amin, Leslie?
00:50:15Meron yung dinner meeting mamaya.
00:50:17Tingnan ko,
00:50:18sasabihin na lang kita.
00:50:19Nakausap mo naman sa reporter na yun.
00:50:23Opo.
00:50:24Naghada na siya ngayon para sa exclusive interview.
00:50:26Sulot mong mga ito.
00:50:29Nagbabaka siya sa Cindy at hindi pwedeng sabihin kung saan.
00:50:32Nagpapahinga siya dahil kailangan niyang magpalakas ng katawan at mag-soul searching.
00:50:36Hindi pwedeng ilabas ang buong detalye.
00:50:39Mukhang malaki ang impact ng emotional shock.
00:50:42Oh.
00:50:43Masukuin ilgay mo ito sa banang huli.
00:50:45Sa kabilang banda.
00:50:46Sa kabilang banda?
00:50:47Kamakailan lang habang kinagawa na siya yung special recording niya para sa isang station.
00:50:54Nakatayang siya sa stage.
00:50:57At napilaya ng kaliwang paa dahil sakapalpa ka ng babaeng producer ng isang program.
00:51:02Kaya dimula siya sa hospital.
00:51:06Bakit kailangan banggitan ng incidenting yun?
00:51:09Huh?
00:51:10Sinabi nila kung anong talagang nangyari noong araw na iyon.
00:51:14Parang ang pinapalabas nila
00:51:15na-traumatized mentally si Cindy sa nangyari
00:51:18na may alita sila ng producer.
00:51:20Yun ang paka-intindi ko.
00:51:21Yung parang si Neja ang pagkapilay sa kanya ng producer.
00:51:24Yun ang dating sa'yo?
00:51:25Ganun din ang naging dating sa'kin.
00:51:27Oo.
00:51:28Ganun din ang dating sa lahat ng nakabasa.
00:51:31Ano?
00:51:33Sa official fan site ni Cindy.
00:51:36May kalalagay lang na, Paul.
00:51:37Anong klase namang, Paul?
00:51:38Totoo bang aksidente ang pagkakapilay ng paa ni Cindy?
00:51:41O si Neja?
00:51:51Sandali.
00:51:52Anong dahilan ko?
00:51:53Bakit ko sa pipilayan?
00:51:54Walang basi na mga sanasabi nila, di ba?
00:51:56Huh?
00:51:56Sa ngayon, 85% na votes ang nagsasabing may masamang intensyon ng pumili kay Cindy.
00:52:02Kanina, 60% pa lang nung huli kong tinignan.
00:52:05Mukhang hindi maganda ang nangyayari.
00:52:06Huh?
00:52:09Tingin nyo?
00:52:11Alam ng mga tao na ako ang gumawa nung kay Cindy?
00:52:14Sa lahat ng music producers na nasa public broadcasting station,
00:52:17ilang pin ng producers ba meron?
00:52:20Oo nga.
00:52:22Ako lang, di ba?
00:52:27Wow!
00:52:29Grabe!
00:52:29Niligtas ko na nga si Cindy sa pagkahulog niya.
00:52:31Nasugatan ang braso ko, ako pa ang masama.
00:52:33Kung alam lang nila ang ginagawa ko ngayon,
00:52:37baka kulang na lang sambahin nila ako at ituring na na isang bayani.
00:52:41Ano bang ginagawa mo ngayon?
00:52:46Wala kalimutan nila!
00:52:48Hindi ako natatakot sa mga negative comments na yan.
00:52:51Sila ang mga duwag na nagtatago sa likod ng monitors.
00:52:53Ano sinabi ko mga duwag silang natatago sa likod ng monitors,
00:53:15inaamin ko hindi magandang sabi ko sa kanila at mukhang sinututuon nila ang pagpapanta nila.
00:53:20Ah, ah, talagang borsigin na sila.
00:53:33Anong kaguluhan tong nabalitaan ko?
00:53:36Gulo talaga.
00:53:38Leslie,
00:53:39una sa lahat,
00:53:40trabaho ng produser ng dalin ng guest sa ospital kapag nasaktan.
00:53:43Dapat priority mo rin ang pagsagot sa mga tawag at pangungulit ng press.
00:53:47Hindi makatalungan ang nangyayari.
00:53:49Eh, ang dapat,
00:53:51idemanda sila sa maling press release o report natin sa media arbitration committee.
00:53:55Bakit parang walang yung ginagawang aksyon?
00:53:58Hindi pa rin naman malinawan lahat.
00:54:00Media wise, kung iisipin nyo, hindi natin responsibilidad ang lahat.
00:54:04Yun ang nakikita ko sa sitwasyon.
00:54:06Anong hindi?
00:54:07Tayo ang babalikan ng mga tao.
00:54:09Hindi tayo pwedeng magdemanda dahil lang sa implikasyon sa atin.
00:54:11Ang sabi nila, yun ang posibleng nangyari.
00:54:13Lahat posible.
00:54:20Kahit ano pa ang kumalat na chismis na pwede nangyari,
00:54:23ay posibleng paniwalaan ng mga tao.
00:54:25Chismis o sapusapan, totoo man o hindi ang balita.
00:54:28May nakapagsabi o walang sino mang makapagpatunay.
00:54:33Dinabaling ni Miss Brenda lahat ang sisi kay Leslie.
00:54:36Yun ang ginagawa niyang taktika ngayon.
00:54:37Good afternoon, Miss Leslie.
00:54:46Good afternoon, Miss Leslie.
00:54:47Good afternoon, Miss Leslie.
00:54:48Good afternoon.
00:54:50Okay ka lang?
00:54:53Mukhang problemado.
00:54:54Oo, hindi siya okay.
00:54:58Oo.
00:54:59Tama.
00:55:00Ako ang tinutukoy na producer sa article.
00:55:03Di ba si Miss Leslie?
00:55:04Okay lang ako.
00:55:05Hindi ako apiktado.
00:55:06Binapapapay lang naman nila yung kosye ko.
00:55:10Okay lang ako.
00:55:16Bakit ko yun?
00:55:18Leslie?
00:55:19Oo.
00:55:20Okay ka lang? May problema ba?
00:55:23Ang tupo saan?
00:55:25Kasi naging mabilis na usap-usapan yung press release.
00:55:28Balita ko sinulatan yung kosye mo.
00:55:31Tandam ko na matatapang at malalakas ang loob ng mga fans ni Cindy.
00:55:34Nakita mo nang last time.
00:55:35Ang lalaki ng katawa.
00:55:36Nakala mo mga atleta.
00:55:37Wala yata silang ginagawa kung hindi mag-gym.
00:55:41Ganito silang kalalaki, di ba?
00:55:43Pero okay lang ako.
00:55:44Hindi magtatagal.
00:55:45Mawawala rin ang face-face tungkol sa akin at ma-re-realize nila hindi yung totoo.
00:55:49Wala lang yun sa akin.
00:55:51Huh?
00:55:51Ano naman to?
00:56:03Talagang pinang tutulungan ako ng mga tao.
00:56:06Wow.
00:56:06Miss Brenda.
00:56:08Alam niya kung paano paikot-ikotin ang media.
00:56:11Masaya siyang ginugulo ang buhay ko.
00:56:13Huh?
00:56:13Maalas ko naman.
00:56:14Paano kaya nila nakuha ang number mo?
00:56:16Yun ang hindi ko alam.
00:56:20Huh?
00:56:21Siguro nakasabit sa windshield ng kotse mo yung number.
00:56:25Oo nga kaya siguro nalaman nila.
00:56:27Tanggalin mo na agad yun.
00:56:29Sa ngayon kailangan mo muna mag-ingat.
00:56:31Baka may biglang sumulpot dito at hindi mo alam at saktan ka na lang.
00:56:36Hindi naman siguro.
00:56:37Ikaw talaga?
00:56:38Tayo na.
00:56:38Alam niya kung paano?
00:57:04Kasi kahina-hinala yung dumaan ng motor.
00:57:13Tingnan mo.
00:57:14Paano naging kahina-hinala yun?
00:57:16Ano man pinagsasabi mo?
00:57:19Alam mo ikaw Christian, sumasobra ka na.
00:57:21Dahil sa ginawa mo, munti ka na akong matumbat mapilayan.
00:57:24Tayo na nga.
00:57:27Ano man ginagawa mo, iyang ka na naman eh.
00:57:30Kahit walang dapat alalahan eh.
00:57:31Oo eh.
00:57:34Oh, papa mo doon.
00:57:36Doon oh.
00:57:45Hello.
00:57:46Ikaw ba si Miss Leslie?
00:57:48Oo, ako ngayon. Sino ka?
00:57:51Hindi mo kilalawin sino ako?
00:57:54Sorry, hindi ako sigurado.
00:57:58Ay naku, grabe.
00:57:59Ano ba yan? Nakakainis naman.
00:58:01Ah, sino ka ba ulit? Hindi kita maalala eh.
00:58:10Sino ang lalaki niya?
00:58:12Ano mong ginagawa mo?
00:58:13Hindi ko ginagawa ko.
00:58:14Ah, kilala mo ba siya?
00:58:16Miss Leslie, mukhang maganda na ang trabaho mo ah.
00:58:19Matagal na rin nung huli ka tang nakita.
00:58:23Hmm?
00:58:24Ako to, si Manager Chul.
00:58:25Ako ang dating manager ng four minutes.
00:58:28Ikaw pa na, Manager Chul.
00:58:30Ang laki ng tinaba mo ah. Harus hindi na kita nakilala.
00:58:33Laki na ba kung gusto?
00:58:34Eh.
00:58:35Ah, sandali.
00:58:36Sino siya?
00:58:37Ikaw, Miss Leslie ah.
00:58:39Kahit kailan, wala ka pa rin kupas.
00:58:41Wow.
00:58:41Ah, mali ka.
00:58:43Ako, wala lang ako.
00:58:47Sige.
00:58:48Muna na ako sa inyong dalawa.
00:58:51Next time na lang, Manager, okay?
00:58:53Okay, Miss Leslie. Ingat.
00:58:54Isa nga rito.
00:58:55Leslie.
00:58:57Nakala ko talaga kay nahinahala siyang tao eh.
00:59:00Anong gagawin mo kung totoo?
00:59:01Doble ang laki ng katawan niya sa katawan mo, no?
00:59:03Pero, ibang usapan na kapag totoong nangyari na may nagtangka sa buhay mo.
00:59:07May sinabi ka pang...
00:59:12Sinong laki ng yan?
00:59:17Mapapansin ko habang patagal nang patagal, umiiksi ang mga salita mo.
00:59:21Gusto ko lang na ipakitang matapang ako, kaya ganun ako kumilos.
00:59:26Huwag ka ka masyadong OA.
00:59:28Baka man yan nakuha ang idea ng mga taong nakakita at isipin talaga may nagbabanta sa buhay ko eh.
00:59:34Ayokong ganun ang tingin sa akin ng mga taong.
00:59:37Sandali, paano yung pambababoy na ginawa sa kotse mo tapos sinira?
00:59:44Saka nakakatanggap ka ng mga test sa mga hindi mo kilala.
00:59:47Kailangan mo talaga mag-ingat na mabuti.
00:59:50Leslie!
00:59:50Ganyan nga, tama yan.
01:00:03Saka hindi mo dapat.
01:00:05Basta lang tinatapo ng mga gas ka ng ganito.
01:00:08Karang kumbutasan isa-isa.
01:00:09Oo, tama. Ganun nga.
01:00:19Sandali.
01:00:20Hinugasan mo isa-isa mga lata?
01:00:21Opo.
01:00:23Bakit?
01:00:23Mas malinas pong tingnan.
01:00:25Wow.
01:00:26Paano nalaman ng isang tulad mo mga ganitong bagay?
01:00:29Madalas walang alam ang mga kabataan.
01:00:31Basta tinatapo ng magkakasama mga pagkain at balat ng itlo.
01:00:34Sobe naman yun. Regular trash. Hindi pa alam.
01:00:36Yun na nga yun eh.
01:00:38Balat ng saging?
01:00:39Food waste.
01:00:39Chestnut at peanut shells.
01:00:41Regular trash.
01:00:41Karnet mga lamang loob.
01:00:43Food waste.
01:00:44Ang galing mo.
01:00:46Ami?
01:00:48Masa mo bang magtrabaho?
01:00:50Kasama mo kami.
01:00:51Tuwing Thursday ng umaga,
01:00:52nagsasama-sama kami mga nagko-community work.
01:00:58Mukhang masaya nga po yan.
01:01:00Pero pa samantala lang po ako tumutuloy dito. Sorry po.
01:01:03Hindi pa.
01:01:18Wow. Ibang klase.
01:01:20Meron pa palang tulad ng nabubuhay sa mundo.
01:01:25Nagawa pa yung tanggalin ng label sa bote.
01:01:28Ibas siya.
01:01:31Nakakatuwa ang tulad niyang babae.
01:01:32Nakakatuwa ang tulad niya
01:01:58Namah.
01:01:58I was like, what is that?
01:01:59I don't know if I was a dream.
01:02:01There's a dream...
01:02:02I give you a dream.
01:02:04Then?
01:02:05Is that how I got a secret secret?
01:02:07He's got an expression.
01:02:08He's got an expression.
01:02:09He's got a friend.
01:02:11He's a kid.
01:02:12It's boring.
01:02:13So, it's a shape of his dad.
01:02:16Let's go.
01:02:20We can't go!
01:02:22We can't go.
01:02:23We can't go.
01:02:25We can't go.
01:02:26Do you want to go to the first floor?
01:02:34Oh.
01:02:40Second floor.
01:02:41I'm going to go to the first floor.
01:02:45The pain of the pain is not a crime.
01:02:49What?
01:02:51What did you say?
01:02:51What did you say?
01:02:55I'm going to go to the first floor.
01:02:55Oh.
01:02:58Mr. West, kapag nabalitaan ko pang nagkakalit ka ng sismus tungkol sa'kin,
01:03:03pangako mo, tulungan kong babaliin ang kamay mo.
01:03:07Mayintindihan ko mabuti.
01:03:11Gusto nang gawin ko sa'yo ngayon para may ibigay ka?
01:03:14Huwag.
01:03:15Hindi ko na kailangan gawin.
01:03:17Hindi na ako ulit.
01:03:18Oh.
01:03:24Babuti nang may ibigay ka.
01:03:25Where is Ms. Leslie?
01:03:39Ah, she's tired of the car.
01:03:41She's taken to the hotel.
01:03:43We're going to meet her if she's finished.
01:03:44She's in the hotel. Why?
01:03:47Because...
01:03:48Because...
01:03:49You need to tune up.
01:03:52What did you do today?
01:03:54Did you get a bad?
01:03:55Hmm, hindi naman.
01:03:57Ang daming kailangan ayusin at gawin sa apartment mo.
01:04:00Nagtapon ako ng mga basura tapos nagpahinga saglit.
01:04:03Ah, siya nga pala.
01:04:05Buong araw pinatay kong cellphone ko at hindi ako nag-internet.
01:04:08Maganda pa nang gawin niya minsan.
01:04:10Nagamit ko sa ibang kamay ko.
01:04:13Mabuti naman.
01:04:14Binabati kita.
01:04:15Siya nga pala.
01:04:17Nabalitaan kung birthday mo raw ngayon.
01:04:20Happy birthday, Cindy.
01:04:21Hmm?
01:04:25Yun lang yun?
01:04:30Bakit?
01:04:31Nakipaglaro ka sa akin.
01:04:33Dahil...
01:04:34Maliban sa pinupuntahan kong events in 10 years,
01:04:36ngayon lang ako magsasaya.
01:04:42Excited na ako.
01:04:43Oh.
01:05:03Nakupo ka rito.
01:05:05Okay lang ako.
01:05:06Kaya akong maglakad.
01:05:07Hindi ko pwedeng palakad-lakad.
01:05:09Masyadong malaki ang park.
01:05:10Kapag yagsimula kayong mag-ikot mamaya,
01:05:12baka lumalapa ang paa mo.
01:05:13Upo ka na.
01:05:14Walang makakakilala sa'yo rito.
01:05:15Nakasuot ka naman ng sombrero eh.
01:05:17Upo na.
01:05:26Ayan.
01:05:26Dito ko yung minute ang PR manager natin.
01:05:45Pag-uusapan namin ng mga tutulugan at ibang bagay.
01:05:48Puntaan mo na ang mga lugan na sinabi ko,
01:05:49tapos picturean mo.
01:05:50Saka nag-amot sa hindi nang tindihan ko po.
01:05:56Sige na.
01:06:00Ay, bakit kaya wala pa sa hanggang ngayon, ha?
01:06:02Okay na.
01:06:09Tapos na ako.
01:06:10Medyo natagalan lang nang tanggalin yung nakasulat sa kotsi ko.
01:06:13Tatawagan kita pagdating ko sa parking.
01:06:15Hmm?
01:06:15Magkara po lahat?
01:06:20Saka sure na lang po.
01:06:21Pwedeng credit card ang pambahay ko.
01:06:22Oo.
01:06:22Ito ba?
01:06:36Paano kaya nila nakuha ang number mo?
01:06:39Yun ang hindi ko alam.
01:06:41Ah, siguro.
01:06:43Nakasabi sa windshield ng kotse mo yung number mo.
01:06:46Oo nga, kaya siguro nalaman nila.
01:06:48Tanggalin mo na agad yun.
01:06:49Sa ngayon, kailangan mo muna mag-ingat.
01:06:51Baka biglang may sumulpot dito nang hindi mo alam at saktan ka na lang.
01:06:57Ay, kalalaki ng tao. Masyado siyang pakot.
01:07:00Let's see.
01:07:21Ang lurang hiyawap si Chang Haire.
01:07:26Saka ko mababaleng.
01:07:27Sakit sa ulo.
01:07:30Pakita mo ang kamay ko?
01:07:31Nanginginig.
01:07:32Tinamu.
01:07:33Tinamu.
01:07:33Kaya na.
01:07:34Lagyan mo na kasin.
01:07:41Sindi.
01:07:41Asan ka na?
01:07:45Dito ka na ba?
01:07:46Sa akin.
01:07:47Mawa ko magpapain sa ka na.
01:07:49Papaligid niyo pa ka eh.
01:07:50Pagay na siguro.
01:07:52Kung makakasakin sila ng mga ride na nakakatakot.
01:07:55At syempre,
01:07:57sigurado hindi sila makakatulog sa bike na nakakahilo yun.
01:07:59Pagay na saktan ka na.
01:08:29I'm not a for you
01:08:35I'm a for you
01:08:38I didn't see you
01:08:40I found you
01:08:41I found you
01:08:43I'm a for you
01:08:47I don't want to ask you
01:08:52I'm a for you
01:08:56I will be
01:08:58I love you.
01:09:28I love you.
01:09:58I love you.
01:10:28I love you.
01:10:58I love you.
01:11:28I love you.
01:11:58I love you.
01:12:28I love you.
01:12:58I love you.
01:13:28I love you.
01:13:58I love you.
01:14:27I love you.
01:14:57I love you.
01:15:27I love you.
01:15:57I love you.
01:16:27I love you.
01:16:57I love you.
01:17:27I love you.
01:17:57I love you.
01:18:27I love you.
01:18:57I love you.
01:19:27I love you.
01:19:57I love you.
01:20:27I love you.
Comments