- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¿Crees que se reconciliarán con solo haber hecho de cenar y poner la mesa?
01:26¡Por supuesto que lo harán! ¡Porque todos estos platillos los preparó la señora Touché! ¡Ella hizo todo esto con su propio esfuerzo!
01:35¿Ah, pues yo lo hice?
01:36¿No recuerda haber preparado toda esta comida?
01:39¡Ah! ¡Sí! ¡Sí! ¡Claro que sí!
01:41No dijo, ¡ay, ay! ¡Mi amor es tan preciado para mí! ¡Que voy a cocinar para él y lo voy a alimentar con amor!
01:51No, yo creo que la última línea es un poco exagerada
01:54Sí, puede ser
01:55Pero todavía no ha llegado
01:57Mmm, tal vez no va a venir
01:58Vendrá
02:00¡Él vendrá!
02:01Por supuesto, él vendrá
02:02Pero señora Touché, permítame aclarar algunas cosas
02:05No se tense, sin estrés, ¿de acuerdo?
02:07Nada que lo irrite, nada
02:09Ya lo venció en el boxeo
02:11Lo dejó muy mal
02:12¿Qué más le va a hacer, eh?
02:13Lo va a matar porque no puede hacerlo
02:15¡Exacto, Touché!
02:16Escúchala bien, confía en Ada
02:18Ella tiene mucha confianza
02:20Ella realmente sabe qué hacer
02:22¿Así es?
02:22Solo escucha a Ada
02:23¡Ey!
02:24¿Está bien?
02:24Escúchame, ¿está bien, señora?
02:26Está bien
02:26Está bien, está bien
02:27Pero, ¿cómo convenciste a ruzgar para que viniera aquí?
02:33Ah, dile
02:34Le dije que la señora Touché había preparado algo para él, pero que tenía miedo de decírselo
02:41¿Ya lo viste?
02:42¿Lo entendiste?
02:43Ella ya ha comenzado a manejarlo diciendo pequeñas mentiras
02:46Pero mantén la calma
02:47Es maestra en decir mentiras
02:48Llegó, Rosalía
02:49¡Llegó, llegó, llegó, llegó, llegó!
02:51¡Ya llegó!
02:52Ada, abre la puerta
02:53¿En serio? ¿Quieres que ella abra?
02:56Pero...
02:56Sí, que Ada vaya a abrirla
02:57¿De qué hemos estado hablando todo el tiempo desde esta mañana?
03:00¿Por qué debo abrir yo?
03:01Está bien, ven, la abriremos con la...
03:03Señoritas, por favor
03:03Está bien, vamos a abrir
03:05De acuerdo, vamos
03:06Siéntate, Borán
03:07Está bien, vaya, vaya, vaya
03:08¡Abre la puerta ya! ¡Abre!
03:17Hola
03:17¿Tú otra vez?
03:23Sí, soy yo
03:23¡Otra vez! Estoy en todas partes
03:25¡Mira, el señor Borán también está aquí!
03:27¿Patrón?
03:28Bienvenido, Rosgar
03:29Gracias, patrón
03:30Probablemente a todos nos sorprendieron
03:32Supongo que a ti también
03:33Claro, fue una sorpresa
03:34Mira toda esta comida, mira esta mesa
03:35Todo fue una sorpresa para mí
03:36Pues sí, pues sí
03:37Gracias a la señora Touche
03:39Ella preparó toda esta comida
03:41Y organizó la cena
03:42Ella nos invitó al señor Borá y a mí
03:44Y vinimos para cenar juntos
03:45Pasa
03:47Pasa
03:48Adelante, Rosgar
03:48Siéntate, anda, siéntate
03:49Claro, sí, sí, sí
03:51Ven, ven, ven
03:52Ya está aquí
03:57Muy bien, vamos a sentarnos
04:01Sí, está bien
04:02¡Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
04:06¡Qué mesa tan hermosa ha puesto!
04:09Increíble
04:10La señora Touche insistió en cocinar
04:12Ella misma para arruzgar
04:14Ella preparó toda la comida
04:16¿Tú lo preparaste?
04:17Sí, la señora Touche lo preparó todo
04:19¡Qué encantador!
04:20Gracias, todo esto parece estar muy bueno
04:22Pero después de todos esos golpes que me diste
04:25Pensé que le darías un poco de descanso a tus manos
04:27¡Ah!
04:29Y yo no sabía que fueras tan gracioso
04:32Empezamos bien con la cena
04:34Fue fuerte
04:34Sí, sí, sí, así es, fue fuerte
04:36Por supuesto que sí, qué fuerte
04:38Te van bien las mejillas rosadas
04:40Señor Borat
04:41¿Qué?
04:42¿Por qué no tú?
04:43Y yo vamos por la comida
04:45La señora Touche debe estar muy cansada
04:47Después de haber preparado todo esto
04:49¿Iremos por la comida?
04:50Nosotros iremos por la comida, ¿verdad?
04:53Por supuesto
04:53Bueno, chicos, nosotros iremos por la comida
04:55Esperen aquí, ¿de acuerdo?
04:57Ustedes dos sigan platicando
04:58Ahora regresamos
04:59Ahora volvemos, nos tardamos
04:59Y la mesa está increíble
05:01No sé cómo puedo preparar toda esta comida
05:03Sarma, en verdad, me gusta
05:06¿Cuánto tiempo vas a jugar este juego?
05:12Este Sarma está tan bueno
05:14Déjame decirte una cosa
05:16Este Sarma es realmente bueno
05:17Me sabe familiar
05:19No va a funcionar, Ada
05:20No va a funcionar
05:21¡Cállate!
05:22Escúchame, no puedes resolver los problemas de las personas
05:24Escuchando e interfiriendo en situaciones que no son de tu inconveniencia
05:26¿No viste la cara que tiene Rusgar?
05:28No parece estar muy feliz de estar aquí
05:29¿Cuánto tiempo más crees que puedo estar detrás de ti?
05:33¿Por qué no tratamos de arreglar las cosas?
05:38¿Qué?
05:40¿Escuchaste eso?
05:41¿Escuchar qué?
05:42¿Escuchaste lo que dijo la señora Tuchel?
05:44¿Escuchaste?
05:45Ella dijo, debemos arreglar las cosas
05:47¡Ay, qué emoción me da!
05:49¡Es muy emotivo!
05:51¡Ay, señor Bora, lo logré!
05:52Gracias al universo, realmente lo logré
05:54El universo apreciará lo que hice
05:56¡Ay!
05:58¡Logré que se arreglaran!
05:59¿Qué cosa tan hermosa estar cerca?
06:09Quiero decir, es bueno ver la gente ser cerca
06:12Yo solo quería compartirte de mi felicidad
06:18Por eso te abracé
06:19Por supuesto, por supuesto
06:21Vamos a llevar la comida
06:24No hay que hacerlos esperar
06:26Sí, sí
06:27Sí, yo tomaré la comida
06:29Pondré la carne en los platos
06:31Está bien
06:33Tú lo preparaste todo
06:35La comida está buenísima
06:38¿Vas a dejar de comer para poder hablar?
06:41No podremos llegar a nada si no hablamos
06:43De hecho, hablé mucho, pero tampoco llegué a nada
06:46Ruzgar, ya te lo había dicho
06:49Ese puesto no está vacante
06:51Necesitas darme algo de tiempo, ¿de acuerdo?
06:53Voy a manejarlo
06:54¿Necesito darte algo de tiempo?
06:56Permíteme pensar en eso
06:57Estoy pensando y no te daré tiempo
07:00¿No te lo daré?
07:02Ruzgar, escúchame
07:03Estás terminando con mi paciencia
07:05¿Ah?
07:06¿Yo estoy terminando con tu paciencia?
07:08¿Cómo puedes decir algo así?
07:09Si fuiste tú quien me dejó de hablar durante nuestra relación
07:11Claro, esa fue mi culpa
07:13No debería haber entrado cuando te vi en la puerta
07:15Realmente fue mi culpa
07:16Nos vemos
07:17Espera un minuto
07:18¿A dónde vas?
07:19No te vayas
07:19No puedes dejarme ir, ¿no es cierto?
07:22Suéltame
07:22No te quiero
07:23Déjame en paz
07:24¿Ruzgar?
07:25Ahora mírame
07:26¡Ayúdenme!
07:28Déjame, no quiero hablar conmigo
07:28Ahora ella lo va a matar
07:30¿Con qué lo va a matar?
07:31¿Con un cuchillo de bruto?
07:32¿Puedes usar un accidente?
07:33Si interfieres en la vida de las personas es lo que sucede
07:35No interfías en la vida de nadie
07:37A ver muchachos, relájense
07:38Cálmense
07:39Bájalo
07:40Touché, por favor
07:41Por favor, ¿qué está pasando?
07:42Relázate
07:43Ya dejen de pelear, por favor
07:44Siéntate, no tengas miedo
07:46Claro, patrón, voy a sentarme
07:47Me ha asustado mucho
07:48Vamos, siéntense
07:50Estábamos hablando de los buenos momentos y viejos tiempos que hemos pasado
07:55¿No es cierto?
07:56Sí, estos buenos y viejos tiempos son muy hermosos
07:58¿Por qué los dejamos desaparecer?
08:00Que el pasado se quede con el pasado
08:01A ver muchachos
08:02Antes de comenzar la cena, quiero hablar de algunas cosas
08:05Touché
08:05Touché, deja el cuchillo
08:06Relájate
08:07Ahora
08:09A la gente
08:11No le tienen que gustar las mismas cosas en la vida
08:14De acuerdo
08:14Por lo tanto, los pensamientos
08:16Pueden cambiar de vez en cuando
08:18Lo importante es vivir
08:19Vivir la vida
08:20Vivir la vida sin decir mentiras
08:22Ni engañarse a sí mismo ni a los demás
08:23¿No es así, Adam?
08:25Dime, ¿no es así?
08:25Es decir, vivir sin mentiras
08:27Vivir honestamente
08:28Realmente quiero agradecerles mucho lo que ustedes están expresando sobre su manera de sentir
08:32Estoy de acuerdo con su opinión
08:34No tiene ningún sentido perder el tiempo
08:36Claro
08:42No debemos perder el tiempo
08:44Claro, miren
08:46Miren a la señora Touché
08:48La señora Touché hizo todo esto por alguien que le importa
08:51La verdad
08:52La cena está deliciosa
08:54Yo no sabía que Touché fuera tan buena chef
08:56Muchas gracias
08:59Buen provecho, querido
09:02Gracias
09:03No se imaginan lo que hizo
09:04Hizo espaguetis con salsa en el chalet del señor Bora
09:08Fue genial
09:09Esos espaguetis
09:10Sí, los espaguetis
09:11Muchas gracias, Touché
09:12Todo está genial
09:13El pilaf, maravilloso
09:14Buen provecho, Bora
09:16Probemos esta carne
09:17Se ve bien
09:19¿Está buena la carne?
09:20Bien, voy a probarla
09:21¡Mmm!
09:25¡Mmm!
09:25La carne es excelente
09:27¿Qué carne es esta?
09:28No lo sé
09:29¿No lo sabes?
09:30Es deliciosa
09:31Señora Touché
09:32Esta carne es la número uno
09:36Todo me parece excelente
09:38Señora Touché
09:38Esta mesa
09:40Estos vasos
09:42Todo es increíble
09:43Todo está muy bien preparado
09:45Voy a probar esta carne de nuevo
09:46Está increíble
09:48No sé cómo la cocinó
09:49Pero es genial
09:50Realmente es muy buena
09:51La mejor carne
09:52¿Qué le pusiste?
09:56No sé
09:56Algunas cosas
09:58¿Qué cosas?
09:59¿Qué cosas?
10:00Sí, dime qué cosas le pusiste
10:01Le puse...
10:03¿Y qué pañas sin gluten?
10:05¿Quién o sin gluten?
10:06¡Oh!
10:07¡Eso es!
10:08¡Qué interesante!
10:09Me sabe un poco a Laurel
10:11Pero no distinguí la quinoa
10:12No es quinoa
10:14Pero sabe bien
10:15Sí, la verdad es que no lo recuerdo
10:17Creo que sabe como
10:18Si se hubiera hecho
10:19Con amor y mucho esfuerzo
10:21Gracias
10:22Estoy muy sorprendida
10:25Y yo ya he pasado por mucho
10:27Así que por favor
10:27Vamos a empezar muchachos
10:29Comamos
10:29Hermana
10:46Deberíamos intentar implementar la medicina alternativa
10:50Ay, pues no sé
10:51¿Crees que funcione?
10:52No tenemos nada que perder
10:53Espera
10:54Conseguiré las cosas
10:55¡Ey!
10:57¿De dónde vienen esas técnicas de tratamiento?
10:59Para ancianos
11:00La verdad no lo entiendo
11:01¿Cómo se puede curar con cebolla y ajo?
11:04¿Qué cosa tan absurda?
11:05Si tienes una mejor idea
11:06Compártela con nosotros
11:08Querida Velma
11:08Ya que tú fuiste la que golpeó a mi esposo en dos ocasiones
11:12Mami
11:13Esta mujer dice que soy su esposo
11:15Y estoy muy asustado
11:16Cállate, Aslan
11:18Vamos a hablar contigo más tarde
11:21Todo lo que había en tu subconsciente
11:23Salió a la luz cuando te golpearon la cabeza
11:25Te preguntaré
11:27Debes contestar
11:28¿Dónde está?
11:30¿Ah?
11:31¿Ah?
11:32Por favor, señora Mergui
11:33Se lo ruego
11:34El señor Aslan
11:34No lo hace voluntariamente
11:35Se golpeó la cabeza
11:37Esto es una enfermedad
11:38¿Qué pasó, señor Zaffer?
11:40¿Qué pasó?
11:41Esto sucedió sin ninguna razón aparente
11:43Fue la señora Velma
11:45Quien occhio a mi esposo en dos ocasiones en la cabeza
11:48Pues disculpe
11:50Pero pensé que era un ladrón
11:52Y por eso le estrellé una sartén en la cabeza
11:54La verdad es que soy inocente
11:56Yo no sabía que se trataba de él
11:58Si no, yo no lo hubiera golpeado
11:59Nunca fue mi intención
12:01Por favor, señoras
12:02Por favor
12:03No discutan
12:04Se lo suplico
12:05No
12:08No
12:08¡Gracias!
12:38Llamada a entrante, Evren
12:40Ahora me dio tono de ocupado
13:06Si le llego a poner las manos encima a ese hombre de bursa
13:10Voy a matarlo, maldita sea
13:12Hermana, ya corté la cebolla en dos partes
13:17Ahora podemos hacer que la abuela, mi cuñado
13:20Entonces veremos
13:21¿Dónde está él?
13:23¿Dónde está, hermana?
13:25Él ahí está, está enojado conmigo
13:27Él estaba sentado en ese lugar, pero...
13:29Ahí no hay nadie
13:31¿Cómo que no está?
13:34¿Aslan?
13:35¿A dónde se fue?
13:37¡Aslan! ¡Aslan!
13:38Pero él se ve a sí mismo como un niño
13:40¿A dónde puede ir con su mente infantil?
13:42Será mejor que llames a tu hijo
13:44Ya que él cree que tú eres su madre
13:45Él vendrá en cuanto tú lo llames
13:47Hijo mío
13:48Subiré, podría estar arriba
13:50Lo buscaré afuera, quizás salió a voy a hacer
13:52¿Dónde está?
13:55¿Dónde se habrá metido?
13:55¡Aslan!
13:56Si me lo permiten, me encantaría decir algo
14:18Como hablamos sobre amar y cuidar y eso
14:22¿Ustedes saben que las trampas más grandes siempre las hacen los que están cerca y son importantes?
14:29Lo sabemos, lo sabemos
14:32Tú por supuesto lo sabes
14:36Sí, entonces todo cambia en un instante
14:38Es decir, vas al revés, te desmoronas
14:41Y luego las cosas empezaron a salir mal
14:43Ah, patrón
14:43Tú lo sabes bien
14:45Fuiste a un restaurante para una entrevista
14:48Una persona te filmó y lo publicó
14:50Entonces estuviste muy cerca de perder tu carrera, tu reputación, de perderlo todo
14:56Por fortuna todos salimos de eso, ¿o no?
15:00Sí, Rusgar, ese fue un incidente desafortunado
15:02Ese fue un momento de mucha desesperación en la vida
15:04Mi querido Rusgar
15:06Sí, dime
15:07Puedo ver que no te has comido tu costre
15:09Adelante, cómetelo, pruébalo
15:12¿Por qué no te lo has comido?
15:13Yo, yo me lo comeré
15:14Tenemos mucho tiempo
15:15Patrón, ¿puedo preguntarle algo?
15:17Esa persona sin carácter que le hizo tanto daño con ese comportamiento repugnante
15:21¿Aún no ha sido atrapada?
15:23¿Aún no sabe quién lo hizo, o sí?
15:25Estamos tratando de encontrarla
15:26¿La encontraremos?
15:28Tarde o temprano
15:28Ella aparecerá
15:29Sí, así será
15:30Así es
15:31Ella pagará por lo que hizo
15:33Claro
15:33Seguro
15:33Ella sufrirá las consecuencias en este mundo o en el más allá
15:37Si no, yo la mataré
15:38Va a pagarlo
15:39Sufrirá
15:42Simplemente no puedo entenderlo
15:44¿Cómo puede una persona ser capaz de hacer tal cosa al entrar en la empresa?
15:48Ella debe ser increíblemente valiente o tuvo la valentía de la ignorancia
15:52Yo no lo sé
15:54Hablemos de algo más
15:55Comamos el postre
15:56Está bien, está bien
15:57Solo fue una pregunta que se me ocurrió
15:59Lo siento, no quiero exagerarlo
16:01Está bien
16:01Así es, no lo exageres
16:03¿Ada?
16:06Creo que deberías ir a otro lugar con Pura para que Rosgar y yo estemos solos
16:11¿Qué estás tratando de decirme?
16:14¿Qué?
16:16Le hace falta algo a este postre
16:18Sí, creo que le falta algo
16:20¿Qué es lo que le falta a este postre para que pueda comérmelo?
16:23¿Me estás preguntando?
16:24¿Sin qué te comes este postre, Ada?
16:25Yo no puedo comerme este postre sin helado de chocolate
16:28Cierto
16:29Debe comerse con helado de chocolate
16:31Es pudín, el pudín de chocolate se come con helado de chocolate
16:35¿Ustedes dos comen pudín de chocolate con helado de chocolate?
16:38Así es
16:39Acompáñame, vamos a comprar helado de chocolate, vamos
16:41Vamos a ir a conseguirlo
16:44Sí, ahora
16:45Ahora
16:46Estoy comiendo mi postre
16:47No me importa
16:47Sí, vamos
16:48Muy bien, ahora vamos
16:50¿Quién eres tú?
16:59¿Quién diablos eres?
17:00Yo pregunté primero
17:01Yo soy un amigo de la familia del señor Bora
17:05También soy el jefe del departamento de astrología en su empresa
17:09¿Tú eres?
17:12De Bursa, ¿cierto?
17:14¿Bursa?
17:15Tú eres un comerciante
17:16Bursa
17:16Soy de Bursa
17:19Sí, soy de Bursa
17:20Ay, Yasemin
17:21¿Rompiste conmigo por este horrible tipo?
17:24¿Qué estás diciendo?
17:25No te comprendo
17:26¿Qué no entiendes, bobo?
17:28Déjame hablar el idioma que puedas entender
17:30Robaste a mi amada
17:34Robaste a mi amada
17:35¡Eres un ladrón!
17:37Ella no puede ser feliz contigo, no la mereces
17:39Tú eres el ladrón
17:39Tú eres el ladrón
17:40Pareces un ladrón
17:40Definitivamente eres un ladrón
17:42No perdés el tiempo
17:43¡Este diablo!
17:43¡Mamá!
17:44¡Mami!
17:45¡Hay un ladrón en la casa!
17:47¡Cállate!
17:47¡Hombre, es un ladrón!
17:51¿Evren?
17:53¡Te voy a matar!
17:54¡Evren!
17:55¡Levántate!
17:55¡Evren!
17:55¡Evren!
17:56¡Evren!
17:56¡Evren!
17:56¡Evren!
17:56¡Levántate!
17:57¡Él es mi cuñado, Evren!
18:00¿Él es tu cuñado?
18:01¡Sí!
18:07Cariño, mi amor bonito
18:08No, no me beses
18:11Estoy enojada contigo
18:12Vine hasta aquí para buscarte
18:14Muy bien
18:15Estás tratando de besarme
18:18Y no quiero que me beses
18:19Yo estoy muy enojada contigo
18:20¡Violador!
18:26¡Eres un sinvergüenza!
18:27¡Ay, Dios mío!
18:29Ya entré en razón
18:30¡Ay, qué bueno!
18:31¿Quién diablos eres?
18:33¡Puñado!
18:34¿Estás bien?
18:34¿Qué está pasando?
18:35¡Por favor, puñado!
18:36¡Tranquilo!
18:37¿Qué pasa?
18:38¡Ay, estás bien!
18:39¡Estoy bien, Nergis!
18:40¡Espera un momento, por favor!
18:42¿Dejo Nergis?
18:43¡Ay, Dios!
18:44¿Dejo Nergis?
18:45Sí, dijo Nergis
18:46Sí, lo dijo
18:48¡Ay, ya sabes quién soy!
18:50¿Sabes quién soy?
18:51¿Qué?
18:51¿Qué es, señor?
18:51Se despertó justo a tiempo
18:53¡Perfectamente!
18:53¡Espera, Nergis!
18:54¡Cuéntame, ahora vas a ver!
18:56¡Ay, no le dices!
18:57¡Voy a atraparlo, Nergis!
18:59¡Ya, para!
19:01¡Agárralo!
19:02¡Píntate, Nergis!
19:02¿No es Hebron?
19:03Así es
19:04¿Pero qué está haciendo Hebron
19:05con estas personas?
19:06¿Qué pasa?
19:06No sé
19:07Te dije que no había esperanza
19:13para ellos, Ada
19:13Señor Bora, no hables así
19:15Juro que la señorita Tuchel
19:17lo logrará
19:18Ella es muy vulnerable
19:19y se morirá por dentro
19:19si no se reconcilian
19:20entonces ella va a estar muy triste
19:22Y yo estaré muy triste
19:24pero estoy lista
19:25para volver a intentarlo
19:26¿Estás lista?
19:27Obviamente
19:27Como sea, tú vas a tratar
19:28de hacer todo lo que puedas
19:29Toby
19:30¿Ada?
19:32¿Ada?
19:32¡Ya vámonos, señor Bora!
19:36¡Camina!
19:37¿Qué estamos esperando aquí?
19:38¿Por qué nos paramos
19:39en medio de la calle?
19:39¿Qué estamos esperando?
19:41¡Sigamos adelante!
19:42¡Caminemos para que podamos
19:43estirar las piernas!
19:44¡Es bueno, sí!
19:44¡Vámonos de aquí!
19:45No seas ridícula
19:46Tu vecina te está llamando
19:47¿Quién?
19:48Tu vecina te está llamando
19:49¡Ada!
19:49¡Ada, pequeña!
19:50¿Dónde has estado?
19:51No has venido aquí
19:52por mucho tiempo
19:53¿Qué?
19:53¿Qué?
19:54Oye, Ada
19:55¿No la escuchas?
19:56¡Ah!
19:57Por estar tratando
19:58de reconciliar
19:59a esos jóvenes
20:00por el estrés
20:01estoy sufriendo
20:02de una discapacidad auditiva
20:03¿Qué tontería es esa?
20:05¡Buenas noches, vecina!
20:06¡Estimada señora Mucader!
20:07¡Hola!
20:08¿Cómo está?
20:08Nos preocupamos
20:09todos por ti, querida
20:10¿Has estado teniendo problemas?
20:15¡No!
20:16¡No!
20:17¡No sé de qué problemas habla!
20:19Cosas que suceden
20:20en cada familia
20:21suceden
20:21y después todo se arregla
20:22¡Gracias por preguntar!
20:24¡Hasta luego!
20:24Ada, ¿con quién
20:25estás teniendo problemas o qué?
20:27¿Quiénes son mi familia, señor Bora?
20:29¿Quiénes son?
20:30Además de mi oído
20:30¿Tu cabeza también está fallando?
20:32¡Ada!
20:32¡Ella está hablando
20:33de mis tías, señor Bora!
20:35¡Se trata de mis tías,
20:36de mi familia!
20:37No, querida
20:38no estoy hablando
20:39de ellas
20:40Me platicaron
20:41que fuiste a Bursa
20:42por ese bebé
20:43que está en camino
20:44¿Un bebé?
20:45¿Qué bebé?
20:47¿Qué bebé, Ada?
20:47No hay ningún bebé
20:50No, no, señora Mucader
20:52No hay ningún bebé
20:53Debió entender mal
20:54No existe nada
20:55de ningún bebé
20:56¿Qué bebé?
20:58Señor Bora
20:59pensamos que mi tía
21:00estaba embarazada
21:01Ella está hablando de eso
21:02Ella pudo escucharlo
21:03en alguna parte
21:04Los chismes son algo
21:05realmente malo
21:06Los rumores están
21:06en todas partes
21:07No vienes en medio de la calle
21:07por favor
21:08¿Cómo es que la gente
21:09puede escucharlos
21:10y hablar de ellos
21:10como si fueran verdad?
21:12Solo porque alguien
21:13dice haber escuchado algo
21:14Bueno, hasta luego
21:15Adiós
21:16Saluda el caramelo
21:19amarillo por mí
21:20¿Caramelo amarillo?
21:24¿De quién está hablando?
21:25Ella está hablando
21:27de no sé qué es
21:28Daltónica
21:28Daltónica
21:29Oiga
21:31¡Algodones de azúcar!
21:32Espere por favor
21:33¿Sí?
21:34Está bien
21:34Yo se lo diré
21:35¡Vamos!
21:36¡Señor de los algodones!
21:37Diga
21:38¿Me podría darnos
21:41dos de esos algodones
21:42de azúcar por favor?
21:43Aquí tienes
21:43¿Cuánto cuestan?
21:44Siete cincuenta
21:45¿Siete cincuenta?
21:46Sí
21:46¿Cuánto sería por los dos?
21:48Son los siete cincuenta
21:49Son siete cincuenta
21:50Tome
21:53Quédese con el cambio
21:54¿Por qué le diste el cambio?
21:55Cállate Ada
21:55Buena suerte
21:56¿Dónde está ese vendedor
22:02de helados?
22:03Por acá
22:04¿Por qué tuviste que hablar
22:11del video
22:11frente a Bora?
22:15Delicioso
22:16Querida Tushé
22:17cálmate
22:18Ya
22:19relájate
22:20Después de todo
22:21no le dije nada
22:22a Bora
22:22sobre que tú le diste dinero
22:23a un hombre llamado
22:24Burhan
22:24para que tomara ese video
22:25lo editara perfectamente
22:27después de subir a internet
22:28y mientras me des
22:30lo que quiero
22:30no planeo decir nada
22:31¿Cuántas veces
22:33tengo que decírtelo
22:34para que tu cabeza
22:35pueda entender
22:35lo que te digo?
22:36Ya sabes
22:36el puesto de jefe
22:37de departamento de gráficos
22:38tiene que estar vacante
22:39para que pueda dártelo
22:40bien
22:42entonces me voy
22:43digas lo que digas
22:44adiós
22:45no
22:46espera un segundo
22:47está bien
22:47está bien
22:49dime
22:51muy bien
22:51hagamos otra cosa
22:5420 mil dólares
22:57están bien
22:57no lo es
23:05¿y 25 mil?
23:09pues
23:09si quieres
23:10que las cosas cambien
23:11creo que debes
23:11estar dispuesta
23:12a pagar un poco más
23:13¿quieres 40 mil?
23:18¿no es suficiente
23:20para ti?
23:25¿qué es lo que dices?
23:27¿no es una situación
23:28especial
23:29para invertir
23:30tu dinero?
23:30¿de qué estás hablando?
23:32¿qué estás negociando
23:33conmigo?
23:34¡Rusgar!
23:34¿qué?
23:34no me hagas enojar
23:36o de lo contrario
23:37te arrojaré
23:38todo lo que encuentre
23:39¿ada?
23:41vamos a sentarnos aquí
23:43no me has dicho
23:44nada de esa situación
23:45con tus tías
23:45no hay nada
23:46que decir
23:47¿a qué te refieres?
23:48porque no hay
23:49ninguna situación
23:49¿entonces por qué
23:50tu vecina
23:51la señora
23:51Mucader
23:52dijo eso?
23:54ella está loca
23:55ella está enojada
23:56ella es la chismosa
23:57sí, por esa razón
23:59no la tomamos en serio
24:00tú tampoco deberías
24:00tomarla en serio
24:01ella
24:02ella siempre está mirando
24:03por la ventana
24:04ella mira a todos
24:06es una mujer extraña
24:07es muy extraña
24:09¿en serio?
24:09mucho
24:10no hables con la boca
24:10su marido la dejó
24:12sí
24:12tú también come
24:13cómelo
24:14sí, sí, sí
24:15el algodón de azúcar
24:16es lo mejor
24:17cómelo
24:17eres tan educado
24:20que no puedes comerlo correctamente
24:22pero puedo hacer que lo comas
24:23muy bien
24:24cómetelo así
24:25bien
24:29tenías un pedazo
24:40de algodón
24:41en tu boca
24:42mis manos pueden
24:45alcanzarlo
24:47si me dejas
24:48¿qué estás haciendo?
24:56te voy a matar
24:57espera
24:58vamos a la señora
24:59señor Jora
25:01ella está matando
25:02a arrozgar
25:02tenemos que hacer algo
25:03te lo dije
25:04te está matando
25:05mi querido oso de peluche
25:06maldita sea
25:07ya lanzó eso a la calle
25:08no, no, no, no
25:09espera
25:10te voy a matar
25:11te lanzaré todo lo que hay
25:14en esta casa
25:14Dios, no, no, no, no
25:16no sea ridícula
25:16ayúdenme
25:17ayúdenme
25:18no, no, no
25:19no, no, no
25:21¿estás bien, Rusgan?
25:22tranquilo, Rusgan
25:23estoy bien, estoy bien
25:24de acuerdo
25:25deberíamos irnos
25:25anda
25:26vamos, adelante
25:26muévete
25:27deberíamos irnos
25:28ya, muévete
25:28no me reconciliaré contigo
25:30¿de qué estás hablando?
25:31¿por qué me lanzas cosas?
25:33relájate
25:33muy buen trabajo, Ada
25:35ahora escúchenme
25:36ustedes dos van a hablar
25:37y van a relajarse
25:38pon el helado en la nevera
25:39si necesitas algo
25:40me llamas, ¿de acuerdo?
25:41¿está bien?
25:41está bien
25:41quitaré eso
25:42quítate, quítate
25:43quítate
25:43ustedes dos
25:45mantengan la calma
25:46relájense, tranquilas
25:46nos vemos después
25:47señora Tuché
25:49¿qué pasó?
25:50es que es imposible
25:51dejar que ustedes dos
25:52estén solos
25:53¿qué era lo que estaba
25:54tratando de hacer
25:54atacándolo?
25:56mira, no lo puedes ver
25:57ve cómo me tiemblan las manos
25:58porque me hizo enojar mucho
25:59ya veo
26:00lo entiendo
26:01sí lo entiendo
26:02pero ¿por qué optamos
26:03por los golpes?
26:04¿por qué optamos
26:04por golpearlo señora Tuché?
26:06¿no se supone
26:06que deberíamos aliviar
26:07el estrés?
26:08¿qué ha hecho?
26:09ya lo había golpeado antes
26:11¿por qué tuvo que golpearlo
26:12una vez más?
26:13¿por qué está tratando
26:14de lastimar a su amante?
26:15¿cuál fue el punto
26:16de esta cena?
26:16no fue para demostrar
26:17que él es importante
26:18pero con todo esto
26:20que pasó ahora
26:20cree que él pueda pensar
26:22que usted no quería
26:23hacer sentir importante
26:24¿por qué reaccionó así?
26:25dígame
26:25me hizo perder la cabeza
26:27y solo sucedió
26:29y no pude controlarme
26:30me di cuenta
26:30claro
26:31fue muy claro
26:31pero ahora sé
26:34lo que él quiere
26:34ojalá de veras
26:36supiera
26:36¿qué?
26:38¿qué?
26:39¿qué?
26:39¿qué?
26:39¿qué?
26:39¿qué?
26:40¿qué es lo que pretende?
26:41un puesto
26:42¿un puesto?
26:44sí
26:45quiere un puesto
26:46eso es lo que quiere
26:47¿qué significa eso?
26:48ese fue el problema
26:50y la razón por la que dejamos
26:51de salir
26:51él me dijo
26:52que se sentía muy mal
26:53porque yo era su jefa
26:55y que eso afectaba
26:56nuestra relación
26:56de mala manera
26:57y muchas otras cosas
26:59por supuesto
27:00que soy su jefe
27:01pero no hay nada
27:01que pueda hacer por él
27:02qué inteligente
27:04rompió conmigo
27:06por esa razón
27:07ese es todo el problema
27:09pero ¿qué puedo hacer?
27:10¿qué puedo hacer por él?
27:11incluso le dije a Bora
27:12que hiciera derruzgar
27:13el jefe de gráficos
27:14pero él rechazó mi propuesta
27:16a él le encanta Alp
27:17y él dice que está bien con él
27:19debería intrigar contra Alp
27:21supongo que debería hacerlo
27:24sí, claro
27:25si no hay otra opción
27:26entonces voy a intrigar contra Alp
27:29señora Tuché
27:30esa sería una mala acción
27:31no debe intrigar contra nadie
27:32aunque usted podría
27:35pensar
27:37en darle una mejor oportunidad
27:39a Alp
27:40para que así
27:41él deje el puesto libre
27:43no, eso no funcionará
27:45¿cómo puede saber eso?
27:48tengo un amigo
27:49que tiene una empresa
27:50de consultoría
27:51de recursos humanos
27:51ellos ofrecieron un trabajo
27:53Alp
27:53eso me lo dijo mi amigo
27:54pero Alp lo rechazó
27:56porque está trabajando
27:56algo con otra compañía
27:58y esta compañía
27:59todavía está discutiendo
28:00con Alp
28:00algunas ofertas económicas
28:01pero ¿quién sabe
28:02cuánto tiempo se llevará
28:03todo esto
28:04y nosotros no tenemos
28:05mucho tiempo?
28:06mmm
28:07entonces Alp
28:09está buscando
28:10otras oportunidades
28:12entiendo
28:13podemos hacer algo
28:16señora Tuché
28:16si averiguamos
28:18de qué compañía
28:19recibió la oferta
28:20usted puede escribir
28:22una carta de recomendación
28:24y así podrá ayudarlo
28:26a hacer realidad
28:27sus sueños
28:29si resumimos
28:30si resumimos
28:30todo esto
28:31entonces podemos
28:32empujar a Alp
28:33para lograr
28:34todos sus sueños
28:34empujar
28:35empujar
28:36quiero decir el impulso
28:37un poco de ayuda
28:38lo impulsaremos
28:39así es
28:40por supuesto
28:40esa es la mejor manera
28:41de lograrlo
28:41por supuesto
28:42está bien
28:42vamos a impulsarlo
28:44chau
28:45chau
28:46chau
28:47Gracias por ver el video.